DE2308289A1

DE2308289A1 - CARAVAN WITH AN ELECTRICAL CONNECTING CABLE

Info

Publication number: DE2308289A1
Application number: DE19732308289
Authority: DE
Inventors: Peter Amtenbrink
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-20
Filing date: 1973-02-20
Publication date: 1974-08-22

Description

Wohnwagen mit einem elekurischen Verbindungakabel Die Erfindung betrifft Wohnwagen, Campingbusse oder dergl. Caravan with an electrical connection cable The invention relates to Caravans, camper vans or the like.

mit einem elektrischen Verbindungskabel zum Zugwagen.with an electrical connection cable to the towing vehicle.

Bei Wohnwagen ist es bekannt, das elektrische Verbindungskabel zwischen dem Wohnwagen und dem Zugwagen an dem Wohnwagen zu befestigen. Um ein Schleifen des Verbindungskabels auf der Straße während der Fahrt zu verhindern, wird das Verbindunskebel locker zwei-oder dreimal um die Deichsel gewickelt.In caravans, it is known that the electrical connection cable between to attach the caravan and the towing vehicle to the caravan. To a grind To prevent the connecting cable on the road while driving, the connecting bar loosely wrapped around the drawbar two or three times.

Nachteilig bei dieser bekannten Äusführungsart ist jedoch, daß das Verbindungskabel sehr leicht zu stramm um die Deichsel gewickelt wird, sodaß in Kurven das Verbindungskabel auf Zug beansprucht und dabei beschädigt wird.The disadvantage of this known type of execution, however, is that the The connecting cable is easily wrapped too tightly around the drawbar, so that in Curves the connection cable is subjected to tensile stress and is damaged in the process.

Außerdem tritt der Nachteil auf, daß bei einem abgestellten Wohnwagen das Verbindungskabel auf der Erde liegt und verschmutzt.In addition, there is the disadvantage that when a caravan is parked the connection cable is on the ground and dirty.

Die Aufgabe der Erfindung ist, diese bekannten Nachteile zu vermeiden und einen Wohnwagen oder dergl. mit einem elektrischen Verbindungskabel zu offenbaren, bei welchem.The object of the invention is to avoid these known disadvantages and to disclose a caravan or the like with an electrical connection cable, in which.

das elektrische Verbindungskabel nicht beschädigt und nicht verschmutzt werden kann.the electrical connection cable is not damaged or dirty can be.

Zu diesen Zweck ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß das elektrische Verbindungskabel zwischen dem Wohnwagen und dem Zugwagen mit einer Eabeltrommel verbunden ist.For this purpose, the invention is characterized in that the electrical connection cable between the caravan and the towing vehicle with a cable drum connected is.

Weitere Merkmale der Erfindung sind, daß die Kabeltrommel in dem Wohnwagen, an der Deichsel oder an dem Zugwagen befestigt ist und daß die Kabeltrommel eine E'ederzugeinrichtung für das Verbindungskabel besitzt.Further features of the invention are that the cable drum in the caravan, is attached to the drawbar or to the tractor and that the cable drum a E'ederzugeinrichtung has for the connecting cable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawings shown.

Die Zeichnungen zeigen: Fig. 1 einen Ausschnitt von einem Wohnwagen und einem Zugwcgen mit einem Verbindungskabel in Seiten -ansicht, Fig. 2 eine Kabeltrommel in Seitenansicht im Schnitt, Fig. 3 die Verschlußklappe von der Xabeltrommel.The drawings show: FIG. 1 a section of a caravan and a Zugwcgen with a connecting cable in a side view, Fig. 2 shows a cable drum in side view in section, FIG. 3 the closure flap of the Xabel drum.

Der Zugwagen 1 und der Wohnwagen 2 sind über ein elektrisches Verbindungskebel 3 elektrisch miteinander verbunden. Das elektrische Verbindungskabel 3 ist in einei Kabeltrommel 4 befestigt. Diese Kabeltrommel 4 kann entweder in dem Wohn-' wagen 2, an der Deichsel 5, hinter der Stoßstange oder unter dem Zugwagen 1 angeordnet sein. Die Kabeltrommel 4 besitzt vorteilhafterweise eine ansich bekannte Federzugeinrichtung 6.The towing vehicle 1 and the caravan 2 are connected via an electrical connecting cable 3 electrically connected to each other. The electrical connection cable 3 is in one Cable drum 4 attached. This cable drum 4 can either be in the caravan 2, on the drawbar 5, behind the bumper or under the towing vehicle 1 be. The cable drum 4 advantageously has a spring-loaded device known per se 6th

Von dieser Federzugeinrichtung 6 wird das elektrische Verbindun,skabel 3 in die Kabeltrommel 4 gezogen, wenn es nicht mehr benötigt wird.The electrical connection is made by this spring-loaded device 6 3 pulled into the cable drum 4 when it is no longer needed.

Die Eabeltrommel 4 besitzt eine selbstschließende Verschlußklappe 7. Mit der Verschlußklappe 7 und der Dichtung 8 wird die Öffnung 9 abgedichtet, so daß kein Schmutz in die Kabeltrommel 4 dringen kann. Wenn die Dichtung 8 ausreichend dick und elastisch ist, so wird die Öffnung 9 auch bei herausgezogenem Verbindungskabel 3 sicher abgedichtet. Die Kabeltrommel 4 kann eine Zwischenwand 10 mit einer Dichtung 11 besitzen. Die Dichtung 11 dient gleichzeitig als Führung für das Verbindungakabel 3. Das elektrische Verbindungskabel 3 ist mit Gunischlaufen 12 an der Deichsel 5 und am Haken 13 geführt.The Eabel drum 4 has a self-closing flap 7. With the closure flap 7 and the seal 8, the opening 9 is sealed, so that no dirt can penetrate the cable drum 4. If the seal 8 is sufficient is thick and elastic, the opening 9 becomes even when the connecting cable is pulled out 3 securely sealed. The cable drum 4 can have an intermediate wall 10 with a seal 11 own. The seal 11 also serves as a guide for the connecting cable 3. The electrical connection cable 3 is attached to the drawbar 5 with gun loops 12 and guided on hook 13.

Wenn bei Kurvenfahrten oder dergl. das elektrische Verbindungskabel 3 zu stramm gespannt sein sollte, so kann sich das Verbindungskabel 3 aus der Kabeltrommel 4 weiter herausziehen, so daß Beschädigungen am Verbindungskabel 3 und an dem Stecker 14 sicher vermieden werden.When cornering or the like. The electrical connection cable 3 should be stretched too tight, the connecting cable 3 can come out of the cable drum 4 pull out further, so that damage to the connecting cable 3 and to the plug 14 can be safely avoided.

Wenn die Kabeltrommel 4 unter dem Zugwagen 1 angeordnet ist und es wird ausnahmsweise ein Zugwagen 1 mit einer derzeitigen Stecker-Ausrüstung gefahren, so ist ein Extra-Kabel mit zwei Steckern notwendig.When the cable drum 4 is arranged under the tractor 1 and it If, as an exception, a tractor unit 1 is driven with the current connector equipment, an extra cable with two plugs is necessary.

Diese Schwierigkeiten können jedoch nicht auftreten, wenn die Kabeltrommel 4 an dem Wohnwagen 2 oder an der Deichsel 5 sngeordnet ist.However, these difficulties cannot occur when the cable drum 4 is arranged on the caravan 2 or on the drawbar 5.

Claims

Caravan, camper or the like with an electrical connection cable to the towing vehicle, characterized in that the electrical connection cable 3 is connected to a cable drum 4 between the caravan 2 and the towing vehicle 1.

2) caravan, camper or the like., Characterized in that the cable drum 4 in the caravan 2, on the drawbar 5 or on the towing vehicle 1 is attached.

3) caravan, camper or the like., Characterized in that the cable drum 4 has a spring tension device 6 for the connecting cable 3.

4) caravan, camper or the like., Characterized in that the cable drum 4 is closed by a self-closing flap 7.

5) caravan, camper or the like., Characterized in that the Connecting cable 3 also on the drawbar 5 and / or on the hook 13 with rubber slings 12 is performed.