DE2302758A1

DE2302758A1 - WINDOW FOR STOCKINGS OR TIGHTS

Info

Publication number: DE2302758A1
Application number: DE2302758A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Dipl Kfm Leonhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-20
Filing date: 1973-01-20
Publication date: 1974-07-25
Also published as: DE2302758B2; FR2214421A1; GB1422492A; FR2214421B1

Description

¹^ Patentanwälte DR.-ING, H. H. VVILK=LM ¹ ^ Patent Attorneys DR.-ING, HH VVILK = LM

DiPL.-!M3. H. DAL'oTER S^S⁰¹*' ^den 19-1.1973DiPL .-! M3. H. DAL'oTER S ^ S ⁰¹ * ^'the 19-1.1973

7000 Siattgart-1 ^ '^W/Wo 23027587000 Siattgart-1 ^ ' ^{W / Wo} 2302758

Gymnasiumstraße 31B Telefon Q711/291133Gymnasiumstraße 31B Telephone Q711 / 291133

Betr.: Patent- und Gebrauchsmusterhilfsanmeldung D 4-351Re: Patent and utility model auxiliary application D 4-351

Diplom-Kaufmann Siegfried LeonhardtDiplom-Kaufmann Siegfried Leonhardt

7000 Stuttgart-Botnang Brucknerstraße 7000 Stuttgart-Botnang Brucknerstrasse

Aufziehform für Strümpfe oder StrumpfhosenForm for stockings or tights

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufziehform für Strümpfe oder Strumpfhosen, die im wesentlichen aus einer langgestreckten flachen Leiste besteht.The invention relates to a mounting form for stockings or tights, which consists essentially of an elongated flat Bar consists.

Aufziehformen dieser Art werden beispielsweise für ein unter dem Namen "Semi-boarding" bekanntes Verfahren benötigt, das dazu dient, Strümpfen und Strumpfhosen nach der Fabrikation, insbesondere Strümpfen aus Kräuselkrepp, eine in der Länge glatte Form zu geben, um das Aussehen im verkaufsfertigen Zustand zu verbessern. Dazu kann die Aufziehform nach dem Aufziehen eines Strumpfes entweder von innen beheizt oder in eine Heizkammer eingeführt werden. Auch ein Abziehen von der Form zum Zweck eines Bügelvorgaages ist bekannt. Schließlich werden ähnliche Aufziehformen 'Forms of this type are required, for example, for a process known as "semi-boarding", which is used to Stockings and tights after manufacture, in particular stockings made of crimped crepe, are given a shape that is smooth in length give to improve the appearance when ready for sale. For this purpose, the mounting form can be used after pulling on a stocking either heated from the inside or introduced into a heating chamber. Also a removal from the form for the purpose of ironing is known. Finally, similar mounting forms'

-2--2-

409830/0158409830/0158

auch dazu eingesetzt, um bei Strümpfen etwaige Mangel in der Fabrikation aufzudecken. In allen Fällen ist es sehr nachteilig, daß die Strümpfe jeweils von Hand von oben her auf die Leisten aufgezogen und wieder abgenommen werden müssen, was sehr aufwendig und unwirtschaftlich ist.also used to remedy any deficiencies in the stockings To uncover fabrication. In all cases, it is very disadvantageous that the stockings are in each case by hand from above on the Lasts must be pulled up and removed again, which is very expensive and uneconomical.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen und eine Möglichkeit zum selbsttätigen Auf- und Abziehen zu schaffen, die auch für halb- oder vollautomatische Prüf- oder Verpackungsverfahren einsetzbar ist.The invention is based on the object of eliminating this disadvantage and providing a possibility for automatic opening and closing To create peeling that can also be used for semi or fully automatic testing or packaging processes.

Die Erfindung besteht darin, daß an beiden Längsseiten der Leiste Riementriebe mit endlosen, Jeweils in entgegengesetzter Rich- ^! tung umlaufenden Riemen vorgesehen sind, die durch innerhalb der Leistenkanten liegende Riemenscheiben geführt sind.The invention consists in that on both long sides of the bar belt drives with endless, each in opposite directions ^! Device revolving belts are provided, which are guided by pulleys located within the strip edges.

Durch diese Ausgestaltung wird das Aufziehen von Strümpfen auf Leisten weitgehend mechanisiert. Das Aufziehen und bei Umkehr der Bewegungsrichtung der Riemen auch das Abziehen gehen schneller vor sich als der entsprechende manuelle Vorgang. Außerdem können Beschädigungen der Strümpfe weitgehend ausgeschaltet werden. Lediglich das Ansetzen der Strümpfe an die Leiste muß noch von Hand durchgeführt werden. Auch das kann aber von unten her erfolgen, weil die Strümpfe selbsttätig nach oben gezogen werden.. Das erleichtert die Ansetzarbeit wesentlich. Dazu kommt, daß die verwendeten Riementriebe billig ausgeführt werden können, ohne daß die Zuverlässigkeit und die Lebensdauer beeinträchtigt werden. This configuration makes it possible to put on stockings Last largely mechanized. The tightening and, if the direction of movement of the straps is reversed, also the pulling off are faster in front of you than the corresponding manual process. In addition, damage to the stockings can largely be eliminated will. Only the attachment of the stockings to the bar still has to be carried out by hand. But that can also be done from below because the stockings are automatically pulled upwards. This makes the preparation work much easier. In addition, the belt drives used can be made cheap without that the reliability and the service life are impaired.

Die Riemen, die vorzugsweise aus Gummi bestehen, können in einfacher Weise einen runden Querschnitt aufweisen und der Durchmesser eines Riemens kann etwa der Dicke der Leiste an der Längsseite entsprechen. Bei dieser Ausgestaltung wird ein einwandfreier Übergang an der Kontur vom Riemen zur Leiste erreicht, so daß ein vom Riemen transportierter Strumpf glatt über die Leiste läuft.The straps, which are preferably made of rubber, can be used in a simpler way Way have a round cross-section and the diameter of a belt can be about the thickness of the strip on the long side correspond. With this configuration, a flawless transition on the contour from the belt to the bar is achieved, so that a stocking transported by the belt runs smoothly over the bar.

409830/0158 -3-409830/0158 -3-

Zum Anpassen an die Fußform des Strumpfes kann an der Leiste eine an den Längsseiten ebenfalls mit Riementrieben mit entgegengesetzt umlaufenden endlosen Riemen ausgestatteter Ansatz angeordnet sein. Dieser Ansatz kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung aus einer die Leiste geradlinig verlängernden Stellung in eine der Fußrichtung entsprechende Stellung schwenkbar an der Leiste angeordnet sein. Durch diese Anordnung ist es möglich, beim,Ansetzen eines Strumpfes den Ansatz zunächst in der die Leiste direkt verlängernden Stellung zu lassen und die-. sen Ansatz erst dann zu schwenken, wenn der Strumpf so weit auf die Leiste gezogen ist, daß der Fuß des Strumpfes den Ansatz erreicht.To adapt to the shape of the foot of the stocking, a on the long sides also with belt drives with oppositely rotating endless belts arranged approach be. According to a further feature of the invention, this approach can consist of a position which extends the bar in a straight line be arranged pivotably on the bar in a position corresponding to the foot direction. By this arrangement it is possible, when attaching a stocking, the approach first in to let the position directly lengthening the bar and the-. Do not swivel sen approach until the stocking is so far is pulled on the bar so that the foot of the stocking reaches the base.

Damit auch Strumpfhosen in einfacher Weise mit dem neuen Verfahren behandelt werden können, können in einfacher Weise zwei Leisten vorgesehen sein, wobei in vorteilhafter Weise zwischen beiden Leisten ein zusätzlicher Riementrieb angeordnet sein kann, der den Hosenteil der Strumpfhose in der Symmetrieebene erfaßt und von vorn nach hinten durchfaltet. Dieser zusätzliche Riementrieb kann außerhalb der Leiste schwenkbar angeordnet und in einem Winkel zur Längsrichtung der Leisten einstellbar sein, damit die Hose in Bundnähe am tiefsten durchgefaltet wird. Die so durchgefaltete Strumpfhose mit gestreckten Strumpfteilen läßt sich leicht von einer Bügelvorrichtung übernehmen odipr kann ohne Mühe von einer die Strumpfhose in eine Verpackung ablegenden Vorrichtung aufgenommen werden. Zum Aufziehen der Stihimpfhosen wird der zusätzliche Riementrieb aus dem Bereich der ^Leisten herausgeschwenkt.So that pantyhose in a simple way with the new process can be treated, two strips can be provided in a simple manner, advantageously between an additional belt drive can be arranged on both strips, which covers the panty part of the pantyhose in the plane of symmetry and folds through from front to back. This additional belt drive can be pivoted outside the bar and in be adjustable at an angle to the longitudinal direction of the strips so that the pants are folded deepest near the waistband. The so Folded tights with stretched stocking parts can easily be taken over by an ironing device odipr can without Trouble can be taken up by a device which places the pantyhose in a packaging. For pulling on the vaccination pants the additional belt drive is swiveled out of the area of the ^ strips.

Es hat sich als ganz besonders zweckmäßig erwiesen, am freien Ende der Leiste neben den Riemenführungsscheiben noch zusätzliche Führungsrollen o.dgl. vorzusehen, die beim automatischen Aufziehen von Strümpfen oder Strumpfhosen, insbesondere bei solchen aus stark kräuselnden Garnen, die Reibung am Ende der Leisten erniedrigen, so daß ein Festhängen der Strümpfe vermieden wird.It has proven to be particularly useful in the open air At the end of the bar next to the belt guide pulleys there are additional ones Leadership roles or the like. to be provided when automatically pulling on stockings or tights, especially in those made of highly puckered yarns, which reduce the friction at the end of the strips, so that the stockings do not get stuck.

-4-409830/0158 -4- 409830/0158

Eine ebenfalls sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann gefunden werden, wenn zwischen den Riementrieben eine mit ihrem freien Ende bis zum freien Ende der Leiste reichende Ausstoßeinrichtung vorgesehen wird, die aus einer am Ende der Leiste liegenden Ausstoßplatte und, einem mit dieser verbundenen und über einen Kolbentrieb o.dgl. bewegbaren Stößel bestehen kann. Hiermit kann ein automatisches Abziehen der Strümpfe oder Strumpfhosen eingeleitet werden, weil die Strümpfe von der Ausstoßplatte mit ihrem Fuß beispielsweise zwischen zwei Glättwalzen hereingeführt und von diesen dann von der Leiste abgezogen werden können. Zu diesem Zweck ist es bei Einrichtungen mit zwei Leisten auch vorteilhaft, die Leisten mit ihrem freien Ende aufeinander zulaufen zu lassen, so daß beide Fußenden einer Strumpfhose selbsttätig von Glättwalzen oder Walzen von Verpackungsmaschinen o.dgl. erfaßt werden können.Another very advantageous embodiment of the invention can be found if one of the belt drives extends with its free end to the free end of the bar Ejection device is provided, which consists of an ejection plate located at the end of the bar and an ejection plate connected to it and a piston drive or the like. movable plunger may exist. This can be used to automatically remove the stockings or Tights are introduced because the stockings of the ejection plate with their feet, for example, between two smoothing rollers brought in and can then be removed from these from the bar. For this purpose it is with facilities With two strips it is also advantageous to let the strips run together with their free ends so that both foot ends are one Tights automatically from smoothing rollers or rollers of packaging machines or the like. can be detected.

Die Leiste kann aus einem durchsichtigen Kunststoffmaterial bestehen und gegebenenfalls können in ihr Beleuchtungseinrichtungen und/oder Heizeinrichtungen angeordnet sein. Die Durchsichtigkeit und die Beleuchtung erleichtern das Feststellen von Fabrikationsfehlern und eine Heizeinrichtung erübrigt besonderes Heizkammern.The bar can be made from a clear plastic material exist and, if necessary, lighting equipment in it and / or heating devices can be arranged. The transparency and the lighting make it easier to see Manufacturing defects and a heating device make special heating chambers unnecessary.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen: In the drawing, the subject matter of the invention is shown in exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Leiste mit Riementrieben,1 shows a strip according to the invention with belt drives,

Fig. 2 ' in größerem Maßstab einen Querschnitt durch die Leiste nach der Linie II-II aus Fig. 1,Fig. 2 'on a larger scale a cross section through the Bar according to the line II-II from Fig. 1,

Fig. 3 eine Leiste mit schwenkbarem Ansatz,3 shows a bar with a pivotable attachment,

Fig. 4- eine Einrichtung mit zwei Leisten zum Aufziehen von Strumpfhosen,Fig. 4- a device with two strips for pulling up Tights,

-5--5-

409830/Ö158409830 / Ö158

Fig. 5 den Gegenstand nach Fig. 4· von der Seite gesehen undFIG. 5 shows the object according to FIG. 4 seen from the side and

Fig. 6 den Gegenstand nach Fig. 4 von θ&ββ- gesehen.Fig. 6 the object of Fig. 4 seen from θ & ββ-.

Die Leiste 1 nach den Fig. 1 und 2 zum Aufziehen von Strümpfen besteht aus Kunststoff, der gegebenenfalls durchsichtig ist. Damit das Aufziehen schnell und ohne wesentliche Handarbeit vorgenommen werden kann, erstreckt sich an der Leiste 1 längs . ^jeder Längsseite ein Riementrieb 2, der angetrieben ist. Jeder Riementrieb 2 besteht aus einem endlosen Riemen 3 von rundem Querschnitt aus Gummi, der sowohl oben als auch unten auf Riemenscheiben 4- geführt ist. Die Riemenscheiben 4 sind in der LeisteThe bar 1 according to FIGS. 1 and 2 for pulling on stockings consists of plastic, which may be transparent. This means that it can be pulled up quickly and without significant manual labor can be made, extends on the bar 1 longitudinally. ^ each long side a belt drive 2, which is driven. Everyone Belt drive 2 consists of an endless belt 3 of round cross-section made of rubber, which both above and below on pulleys 4- is guided. The pulleys 4 are in the bar

1 so angeordnet, daß von jedem Riemen 3 (jeweils nur ein Trum aus der Leiste vorragt, und zwar derart, daß gemäß Fig. 2 die Kontur dieses Trumes die Kontur der Leiste 1 an den Längsseiten ergänzt.1 arranged in such a way that from each belt 3 (only one strand protrudes from the bar in such a way that, according to FIG. 2, the contour of this dream is the contour of the bar 1 on the longitudinal sides added.

Die Leiste 1 ist auf einem Gestell 6 angeordnet, in dem ein nicht dargestellter motorischer Antrieb für die RiementriebeThe bar 1 is arranged on a frame 6 in which a motor drive, not shown, for the belt drives

2 vorgesehen ist, die entgegengesetzt zueinander jeweils in Pfeilrichtung 7 umlaufen.2 is provided, which each run opposite to one another in the direction of arrow 7.

I Bei umlaufenden Riementrieben 2 wird ein Strumpf mit seiner öffnung von unten an die Leiste 1 angesetzt, so daß äie Riemen den Rand des Strumpfes erfassen und dann fortlaufend selbsttätig den Strumpf in seiner Länge nach oben auf die Leiste 1 ziehen. Sobald ein Strumpf aufgezogen ist, wird der Antrieb der Riementriebe 2 ausgeschaltet,gegebenenfalls automatisch, gesteuert durch eine Fotozelle o.dgl. Zum Zwecke einer Stichproben-Kontrolle des aufgezogenen Strumpfes auf Fabrikationsfehler kann inerhalb der Leiste eine Lichtquelle angeordnet sein. Es ist auch möglich, in der Leiste eine elektrische Heizquelle vorzusehen, damit eine Glättung des aufgezogenen und gestreckten Strmspfmateriales bewirkt wird. Dazu kann die Leiste aber auchI In the case of revolving belt drives 2, a stocking is used with his The opening is attached to the strip 1 from below, so that the straps grasp the edge of the stocking and then continuously automatically pull the length of the stocking upwards onto bar 1. As soon as a stocking is put on, the drive is the belt drives 2 switched off, if necessary automatically, controlled by a photocell or the like. For the purpose of a random check A light source can be arranged inside the bar of the pulled-on stocking for manufacturing defects. It is also possible to provide an electrical heating source in the bar in order to smooth out the drawn and stretched Strmspfmateriales is effected. The bar can also do this

-6-409830/0158 -6-409830 / 0158

in eine Wärmekammer eingeführt werden. Nach einer solchen Behandlung wird der aufgezogene Strumpf von der Leiste wieder dadurch abgenommen, daß die Riementriebe eingeschaltet werden, diesesmal aber mit umgekehrter Bewegungsrichtung.be introduced into a heating chamber. After such a treatment the pulled up stocking will be removed from the groin again removed that the belt drives are switched on, but this time with the opposite direction of movement.

Damit auch bei stark krumpfenden und zusammengezogenen Strümpfen die Gewähr für ein einwandfreies Aufziehen gegeben ist, sind am freien Ende 1a der Leiste 1 zusätzliche Führungsrollen 3a so angeordnet, daß sie mit ihrer Kontur über die Leistenkontur vorstehen. Damit wird in dem nicht bewegten Bereich der Leistenkontur die Reibung erniedrigt. Es kann so nicht vorkommen, daß die von den Riementrieben 2 erfassten Teile der Strümpfe am Riemen abrutschen, weil der restliche Strumpf verkrumpt ist und am freien Ende der Leiste festhängt, wo keine bewegten Riemen sind.This also applies to stockings that are severely shrinking and pulled together There is a guarantee that the assembly will run properly, there are additional guide rollers 3a at the free end 1a of the bar 1 arranged so that they protrude with their contour over the strip contour. This is in the non-moving area of the bar contour the friction is lowered. It cannot happen that the parts of the stockings captured by the belt drives 2 on Straps slip off because the rest of the stocking is crumpled up and stuck at the free end of the bar where there are no moving straps are.

Um umgekehrt ein einwandfreies Abziehen von der Leiste zu gewährleisten, ist zwischen den Riementrieben 2 eine aus einem Stößel 6a und einer an dessen freien Ende angeordneten Ausstoßplatte 6b bestehende Ausstoßeinrichtung vorgesehen, die die Fußenden der Strümpfe über einen Kolbentrieb 6c nach unten stößt und beispielsweise zwischen zwei umlaufende Glättwalzen oder andere Greifwalzenpaare einführt, von denen der Strumpf dann von der Leiste glatt abgezogen wird.Conversely, in order to ensure proper removal from the bar, is between the belt drives 2 a consisting of a plunger 6a and an ejector plate arranged at its free end 6b provided, which pushes the foot ends of the stockings downwards via a piston drive 6c and for example, between two revolving smoothing rollers or other pairs of gripping rollers, of which the stocking is then removed from the Strip is peeled off smoothly.

Wie Pig. 3 veranschaulicht, kann an einer Leiste 1, die in gleicher Weise wie die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Leiste ausgebildet ist, ein Ansatz 8 angeordnet sein, der zum Strecken des*Fußteiles am Strumpf dient. Dieser Ansatz 8 ist an seinen Längsseiten ebenso wie die Leiste mit Riementrieben 9 ausgestattet, die entgegengesetzt in Pfeilrichtung 10 umlaufen. Der Ansatz 8 ist an der Leiste 1 schwenkbar angelenkt, derart, daß der- Ansatz in die mit 8a bezeichnete Stellung abgekippt werden kann, wenn ein Strumpf so weit auf die Leiste aufgezogen ist, daß der Fußteil des Strumpfes den Ansatz 8 erreicht.Like Pig. 3, can be attached to a bar 1 shown in FIG the same way as the bar shown in FIGS. 1 and 2 is formed, a projection 8 can be arranged for stretching of the * foot part on the stocking is used. This approach 8 is equipped on its long sides as well as the bar with belt drives 9, which run in the opposite direction in the direction of arrow 10. Of the Approach 8 is pivotably articulated on the bar 1, in such a way that the approach can be tilted into the position indicated by 8a can, if a stocking is pulled so far on the bar that the foot part of the stocking reaches the approach 8.

409830/0158409830/0158

Zum Aufziehen von Strumpfhosen empfiehlt sich die Vorrichtung nach den Pig. 4- bis 6, die im wesentlichen aus zwei parallel oder schräg zueinander angeordneten Leisten 1 und einem dazwischen liegenden Riementrieb 11 besteht. Der Riementrieb 11 hat eine Länge, die etwa dem Hosenteil einer Strumpfhose entspricht. Der Riementrieb 11 ist am Punkt 13 schwenkbar gelagert und kann beim Abziehvorgang so zwischen die Leisten hereingeschwenkt wer den, daß der Hosenteil 12 (Fig. 6) einer mit diesem und den Strumpfteilen auf die Leisten gezogenen Strumpfhose in der ^! Symmetrieebene erfaßt und gemäß Fig. 6 nach einer Richtung durchgefaltet wird, und zwar vom Bereich der Hosenöffnung an bis hin zum Zwickel abnehmend. Beim Aufziehen der Strumpfhose bleibt der Riementrieb 11 außerhalb des Bereiches der Leiste.The device according to the Pig is recommended for putting on tights. 4 to 6, which essentially consists of two strips 1 arranged parallel or at an angle to one another and a belt drive 11 located between them. The belt drive 11 has a length which corresponds approximately to the trousers part of a pair of tights. The belt drive 11 is pivotally mounted at point 13 and can enter so pivoted at the peeling between the strips who the that the trouser part 12 (Fig. 6) of a solid with it and the stocking parts on the slats in the ^tights! The plane of symmetry is detected and folded through in one direction as shown in FIG. 6 , namely decreasing from the area of the trouser opening to the gusset. When putting on the pantyhose, the belt drive 11 remains outside the area of the bar.

Nach dem Umschalten oder Auskuppeln der Riementriebe 2 und 11 kann die Strumpfhose leicht von der Vorrichtung so abgezogen und z.B. zwischen Führungsbänder hereingezogen werden, daß die beim Aufziehen erzielte Faltung bis zum Verpacken erhalten bleibt. Auch hier können die Leisten 1 auch mit schwenkbaren Ansätzen für die Fußteile versehen sein. Es ist zu diesem Zweck auch ganz besonders vorteilhaft, wenn die beiden Leisten V-förmig zueinander angeordnet sind und mit ihren freien Enden zusammenlaufen, wie das in Fig. A- gestrichelt dargestellt ist. In diesem Fall liegen beide Fußteile der Strumpfhose beim Abziehen zusammen und können gemeinsam von Abziehwalzen oder Glättwalzen erfaßt werden. Die Strumpfhosen lassen sich so glatt abziehen und mit Hilfe des Riementriebes 11 auch flach zusammengelegt verpacken.After switching over or disengaging the belt drives 2 and 11, the tights can easily be pulled off the device and, for example, be drawn in between guide bands so that the fold obtained during opening is retained until packaging remain. Here, too, the strips 1 can also be provided with pivotable attachments for the foot parts. It is for this purpose also particularly advantageous if the two strips are arranged in a V-shape to one another and converge with their free ends, as shown in dashed lines in FIG. In this case Both foot parts of the pantyhose lie together when they are pulled off and can be grasped together by pull-off rollers or smoothing rollers will. The tights can be pulled off smoothly and packed flat with the help of the belt drive 11.

Durch die Erfindung wird also eine wesentliche Arbeitserleichterung beim Aufziehen und Abnehmen von Strümpfen erreicht und es ist gleichzeitig eine Mechanisierung und Automatisierung möglich. The invention thus makes the work of putting on and taking off stockings a lot easier, and at the same time mechanization and automation are possible.

-8--8th-

409830/0158409830/0158

Claims

Patent and Scope Claims

1. Pull-up form for stockings or tights that are essentially consists of an elongated flat bar, characterized in that on both longitudinal sides of the bar (1) Belt drives (2) are provided with endless belts (3) which rotate in opposite directions and which run through Belt pulleys (4) lying within the strip contour are guided.

2. Form according to claim 1, characterized in that the belts have a round cross-section and the diameter of a belt corresponds roughly to the thickness of the bar on the long side.

3. Form according to claims 1 and 2, characterized in that that to form the foot on the bar one on the long sides also with belt drives (9) with opposite circumferential endless belt equipped approach (8) is arranged.

4. Form according to claim 3 »characterized in that the approach from a position extended in a straight line into a position corresponding to the foot direction, pivotable on the Bar is arranged.

5- shape according to one or more of claims 1 to H- for tights, characterized in that two strips (1) are provided for pulling on tights.

6. Form according to claim 5 »characterized in that between the two strips (1) an additional belt drive (11) is arranged, which the panty part of the pantyhose in the Plane of symmetry detected and folded through from front to back.

-9-

409830/0158

7- form according to claims 5 and 6, characterized in that . that the additional belt drive (11) is pivotably arranged outside the bar (1) and at an angle to the longitudinal direction the bar is adjustable.

8. Form according to claims 5 to 7 »characterized in that the two strips (1) are arranged obliquely to one another so that they are closer together at their free ends than at

* their attachment points.

9 · .Form according to claim 1, characterized in that at the free end of the strip (1) in addition to the pulleys (4) additional Füh r ungsrollen (3a) or the like. are provided.

10 .. Form according to claim 9, characterized in that the axes i. the additional guide rollers (3a) run parallel to those of the ^ pulleys (4-). ]

11 ... Form according to claim 1, characterized in that between the Belt drives (2) have an ejection device (6b) extending with their end to the free end of the bar.

12.'Form according to claim 11, characterized in that the ejection device (6b) from an ejection plate (6b) located at the end of the bar and one connected to this and via a Piston drive (6c) or the like. movable plunger (6a), which lies between the belt drives (2).

13 · "Form according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that ' characterized in that the bar is made of a transparent plastic material and has lighting devices inside and / or heating devices is provided.

409830/0158

JoYo

Blank page