DE2301454A1

DE2301454A1 - DEVICE FOR DUMP TRUCK

Info

Publication number: DE2301454A1
Application number: DE19732301454
Authority: DE
Inventors: Werner Behrens; Markulf Hess
Original assignee: Behrens Hebe & Transport Willi
Current assignee: Behrens Hebe & Transport Willi
Priority date: 1973-01-12
Filing date: 1973-01-12
Publication date: 1974-07-25

Description

Vorrichtung für Muldenkipper Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Muldenkipper zur Sicherung der Mulde in der zurückgeschwenkten Lage. Derartige Muldenkipper können auf einem Fahrgestell aufgebaut oder aber auf einer Grundplatte mit Stapler-Laschen angeordnet sein. Die Schwerpunktverhältnisse sind so ausgebildet, daß die Mulde im leeren Zustand selbsttätig zurückschwenkt, während nach der Beladung durch Schwerpunktverlagerung ein selbsttätiges Kippen stattfindet. Die Mulde muß also während des Beladens, d .h. im zurückgeschwenkten Zustand sicher gehalten werden. Device for dump trucks The invention relates to a device For dump trucks to secure the trough in the swiveled-back position. Such Dump trucks can be built on a chassis or on a base plate be arranged with stacker tabs. The center of gravity is designed in such a way that that the trough swings back automatically when empty, while after loading automatic tilting takes place by shifting the center of gravity. The hollow must i.e. during loading, i. be held securely in the swiveled-back state.

Es sind Muldenkipper als fahrbare Geräte oder zur Aufnahme durch Gabelstapler bekannt, Zur Sicherung der leeren Mulde in der zurückgeschwenkten lage sind in der Regel an der Grundplatte drehbar gelagerte Hebel vorhanden, die in Rastbolzen an der Mulde eingreifen. Eine solche Muldensicherung während des Beladens und während des Verfahrens der gefüllten Mulden ist vielfach unzureichend und für die Bedienungsperson gefährlich. Ein ungewolltes Berühren der die Mulde in ihrer zurückgeschwenkten Lage haltenden Hebel oder starke Erschütterungen während des Verfahrens der gefüllten Mulden können die Rastsicherung lösen und die beladenen Mulden zum Kippen bringen.They are dump trucks as mobile devices or to be picked up by forklifts known to secure the empty trough in the swiveled back position are in the Usually on the base plate rotatably mounted levers are available, which are attached in locking bolts the trough intervene. Such a securing device during loading and during the method of the filled wells is often insufficient and for the operator dangerous. Unintentional touching of the trough in its swiveled back position holding levers or strong vibrations during the procedure of the filled Troughs can release the locking mechanism and cause the loaded troughs to tip over.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung für Muldenkipper zur Sicherung der-Mulde in der zurückgeschwenkten Lage zu schaffen, die ein ungewolltes Kippen im beladenen Zustand unmöglich macht. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Rückwand der Mulde um Bolzen drehbare Fallen angeordnet sind, welche die in Rastbolzen einklinkenden, an der Grundplatte angeordneten Arretierhebel in der Schließstellung umgreifen und damit die Mulde beim Beladen und Verfahren absolut sicher halten. Im einzelnen werden die Fallen aus durch Hülsen und Rundeisen im Abstand gehaltenen Platten gebildet, welche die Arretierhebel in der Schließstellung umgreifen. Weiterhin sind an den Rundeisen der Fallen Leitbleche und an den Hülsen Rundstäbe befestigt, welch letztere in der Buhelage der Fallen gegen die Rastbolzen anstehen.The invention is based on the object of a device for dump trucks to secure the trough in the to create the swiveled-back position, which makes unintentional tipping when loaded impossible. This task will according to the invention achieved in that rotatable about bolts on the rear wall of the trough Traps are arranged, which latch into locking bolts, on the base plate arranged locking lever grip around in the closed position and thus the trough Keep absolutely safe when loading and moving. In detail the traps formed from plates held at a distance by sleeves and round bars, which the Grasp the locking lever in the closed position. Furthermore are on the round iron the fall baffles and attached to the sleeves round rods, which latter in the Buhelage the latches against the locking bolts.

Des weiteren sind die Arretierhebel mit einem nach der Mulde zu gerichteten Ansatz versehen, der in seinem unteren Teil die Aufnahme für die Rastbolzen bildet und der als Steuerkurve für die Bewegung des Arretierhebels beim Zurückschwenken der Mulde dient. Außerdem weisen die Arretierhebel in ihrem oberen Teil eine offene Aus nehmung auf. Diese Ausnehmung dient dazu, daß zur Ausldsung der Kippbewegung der gefüllten Mulde ein Haken eingeführt werden kann, der bei Gabelstapler-Betrieb vom Fahrer bedient wird. - Bei der Anordnung mehrerer Fallen an einem Muldenkipper gehen die Lagerbolzen von der einen zur anderen Falle durch und deren Hülsen sind drehfest mit den durchgehenden Bolzen verbunden, so daß die B;uslösung zum Kippen der Mulde über Jeden Arretierhebel erfolgen kann.Furthermore, the locking levers are to be directed towards the trough Approach provided, which forms the receptacle for the locking pin in its lower part and as a control cam for the movement of the locking lever when pivoting back the trough serves. In addition, the locking levers have an open one in their upper part Exceptional. This recess is used to initiate the tilting movement A hook can be inserted into the filled trough, which can be used for forklift truck operation operated by the driver. - When arranging several traps on a dump truck the bearing bolts go through from one case to the other and their sleeves are non-rotatably connected to the through bolts, so that the release to tilt the trough can be made using each locking lever.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die bei zurückgeschwenkter Mulde in deren Rastbolzen eingekltnkten Arretierhebel nochmals besonders gesichert werden, um ein ungewolltes oder durch Erschütterungeh beim Verfahren hervorgerufenes Lösen dieser Arretierhebel bei beladener Mulde zu vermeiden. Die zu diesem Zweck an der Rückwand der Mulde angebrachten, um Bolzen drehbare Fallen erfordern keinerlei besondere Bedienung, weder beim Einklinken der Arretierhebel in die Rastbolzen während des Zurückschwenkens der Mulde noch beim Losen der Arretierhebel von den Rastbolzen zur Einleitung des Kippvorganges der gefüllten Mulde. Dies wird dadurch möglich, daß die Arretierhebel mit einem nach der Mulde zu gerichteten Ansatz versehen sind, der als Steuerkurve für die Bewegung der Arretierhebel beim Zurückschwenken der Mulde dient. Gleichzeitig werden die Fallen durch die daran angebrachten Leitbleche so über die Arretierhebel angehoben, daß kurz vor dem Einrasten ein Zurückschwenken der Fallen und dann ein Umgreifen der Hebel stattfindet. Umgekehrt werden beim Ausklinken der Arretierhebel aus den Rastbolzen zum Entleeren der Mulde die mit den Fallen verbundenen Rundstäbe über einen Haken so bewegt, daß dieser Haken nach entsprechender Anhebung der Fallen aus dem Bereich der Arretierhebel in die an diesen angebrachten Ausnehmungen eingreift und ein Zurückziehen dieser Hebel zum Ausrasten möglich wird.The advantages achieved with the invention are in particular: that when the trough is swiveled back, the locking lever is clipped into its locking bolt be specially secured again to avoid an unintentional or shock hazard during the procedure caused loosening of this locking lever when the trough is loaded avoid. For this purpose attached to the back wall of the trough to bolts rotatable latches do not require any special operation, neither when latching the Locking lever in the locking pin while the trough is being pivoted back during Loosen the locking lever from the locking bolt to initiate the tilting process filled hollow. This is made possible by the locking lever with one after the trough are provided with a directional approach that acts as a control curve for the movement the locking lever is used when swiveling back the trough. At the same time, the If the guide plates attached to it fall above the locking lever, that shortly before engaging, the latches are swiveled back and then reached around the leverage takes place. Conversely, when the locking lever is released from the Locking bolt for emptying the trough over the rods connected to the trap a hook moved so that this hook after the appropriate lifting of the trap from the area of the locking lever engages in the recesses made on them and it becomes possible to retract these levers to disengage.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below.

Es zeigen Fig. 1 einen Muldenkipper in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 eine Seitenansicht der Verriegelungsvorrichtung in eingeklinktem Zustand, Fig. 3 eine Seitenansicht der Verriegelungsvorrichtung vor dem Einklinken eines Arretierhebels in einen Rastbolzen und Fig. 4 einen Haken zum Zurückziehen der Arretierhebel.1 shows a dump truck in a perspective illustration, 2 shows a side view of the locking device in the latched state, Fig. 3 is a side view of the locking device prior to latching a Locking lever in a locking bolt and Fig. 4 a hook for retracting the locking lever.

In dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist der f4uldenkipper zum Aufnehmen und Transportieren durch einen Gabelstapler ausgebildet. Zu diesem Zweck ist die Mulde 5 auf einem Grundrahmen 1 angeordnet, der an seiner Unterseite mit Staplerlaschen 2 versehen ist. Die Seitenwandungen der Mulde 5 sind im unteren Teil als Kurven- 6 ausgebildet, die beim Kippen der Mulde auf dem Grundrahmen 1 abrollen. Zu diesem Zweck ist der Grundrahmen 1 beisseitig mit durch Schutzbleche 3 abgedeckten Zahnleisten 4 versehen, in deren Zahnlücken an den Kurven 6 angeordnete Querstangen 7 eingreifen. Von einem über den Steuerkurven 6 liegenden Boden 9 geht der schräge Auslauf 8 aus.In the illustrated embodiment, the f4uldenkipper is for Picking up and transporting trained by a forklift truck. To this end the trough 5 is arranged on a base frame 1, which on its underside with Stacker tabs 2 is provided. The side walls of the trough 5 are in the lower part designed as curves 6, which roll on the base frame 1 when the trough is tilted. For this purpose, the base frame 1 is covered on both sides by protective plates 3 Toothed strips 4 provided, in the tooth gaps on the curves 6 arranged cross bars 7 intervene. From a floor 9 lying above the control cams 6, the inclined one goes Outlet 8 off.

Die Rückwand der Mulde 5 ist mit 10 bezeichnet und in deren unterem Teil sind in Haltern 11 Rastbolzen 19 angeordnet. An der Grundplatte 1 sind auf einer Welle 13 Arretierhebel 14-gelagert, die nach unten Verlängerungen 18 zum Einhängen von Zugfedern 25 aufweisen. Außerdem sind die Arretierhebel mit nach der Mulde zu gerichteten Ansätzen 15 versehen, die in ihrem unteren Teil die Aufnahmen 16 für die Rastbolzen 19 bilden und die überdies als Steuerkurven für die Bewegung der Arretierhebel beim Zurückschwenken der Mulde dienen. In ihrem oberen Teil sind die Arretierhebel 14 mit einer Ausnehmung 14' versehen. Oberhalb der Rastbolzen 19 sind ebenfalls an der Rückwand 10 der Mulde 5 um Bolzen 20 schwenkbare Fallen 12 angebracht, die aus durch Hülsen 17 und Rundeisen 22 im Abstand gehaltene'Platten 21 gebildet werden. An den Rundeisen 22 sind Leitbleche 23 befestigt. Die Fallen 12 umgreifen die Arretierhebel 14 in der Schließstellung.The rear wall of the trough 5 is denoted by 10 and in its lower part Part 11 locking pins 19 are arranged in holders. On the base plate 1 are on a shaft 13 locking lever 14-mounted, the downward extensions 18 for hanging of tension springs 25. In addition, the locking levers are closed with the recess directed approaches 15 provided, the recordings 16 for in its lower part the locking pins 19 form and also serve as control cams for the movement of the Locking lever at Serve swiveling back the trough. In her upper Part of the locking levers 14 are provided with a recess 14 '. Above the locking bolt 19 are also on the rear wall 10 of the trough 5 around bolts 20 pivotable latches 12 attached, the plates held at a distance by sleeves 17 and round iron 22 21 are formed. Guide plates 23 are attached to the round iron 22. The traps 12 engage around the locking levers 14 in the closed position.

An den Hülsen 17 der Fallen 12 sind Rundstäbe 24 befestigt, welche in der Ruhelage der Fallen 12 gegen die Rastbolzen 19 anstehen.On the sleeves 17 of the trap 12 round rods 24 are attached, which in the rest position of the latches 12 against the locking bolts 19.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist folgende: Bei der in Fig. 2 dargestellten Lage ist die Mulde 5 in die Ruhe- und Beladestellung zurückgeschwenkt.The mode of operation of the device according to the invention is as follows: In the position shown in Fig. 2, the trough 5 is in the rest and loading position swiveled back.

Der Arretierhebel 14 ist in die Rastbolzen 19 eingeklinkt und die Falle 12 umgreift und sichert den Arretierhebel 14 in dieser Stellung. Nach dem Beladen der Mulde 5 wird mit einem Haken 26 vom Bedienungsmann der Rundstab 24 umfaßt und nach außen gezogen. Dabei wird die Falle 12 nach oben geschwenkt und der Haken 26 kommt in die Ausnehmung 14' des Arretierhebels 14 zu liegen. Dieser Hebel 14 ist nunmehr frei und kann entgegen der Kraft der Feder 25 um die Achse 13 geschwenkt und damit nach außen gezogen werden.The locking lever 14 is latched into the locking pin 19 and the Latch 12 engages around and secures the locking lever 14 in this position. After this The operator holds the round rod 24 with a hook 26 when the trough 5 is loaded and pulled outwards. The latch 12 is pivoted upwards and the hook 26 comes to rest in the recess 14 ′ of the locking lever 14. This lever 14 is now free and can pivot about the axis 13 against the force of the spring 25 and thus drawn outwards.

Die Verriegelung zwischen dem Arretierhebel 14 und dem Rastbolzen 19 wird gelöst und die beladene Mulde 5 schwenkt in die Entladestellung.The lock between the locking lever 14 and the locking bolt 19 is released and the loaded trough 5 pivots into the unloading position.

Beim Zurückschwenken der entleerten Mulde ist die Falle 12 in ihre Ausgangsstellung zurückgegangen und der Rundstab 24 begrenzt diese Stellung durch den Anschlag am Rastbolzen 19. Sobald die Mulde 5 beim Zurückschwenken-in den Bereich des Rastbolzens 19 kommt, wird der Arretierhebel 14 durch die Kurve am Ansatz 15 entgegen der Kraft der Feder 25 zurückgeschwenkt, wobei die Oberkante des Arretierhebels 14 an dem Leitblech 23 ansteht und die Falle etwas anhebt. Beim weiteren Zurückschwenken der Mulde 5 in die Endlage kommt der Rastbolzen 19 in die Aufnahme 16 des Arretierhebels 14 zu liegen und die Falle 12 umgreift und sichert den Arretierhebel 14 in dieser Stellung.When the emptied trough is pivoted back, the trap 12 is in its Starting position decreased and the round bar 24 limited this Position by the stop on the locking pin 19. As soon as the trough 5 when pivoting back-in the area of the locking pin 19 comes, the locking lever 14 is through the curve pivoted back at the extension 15 against the force of the spring 25, the upper edge of the locking lever 14 is present on the guide plate 23 and raises the trap slightly. At the further pivoting the trough 5 back into the end position, the locking bolt 19 comes into the Reception 16 of the locking lever 14 to lie and the latch 12 engages and secures the locking lever 14 in this position.

Im Rahmen der Erfindung kann die Mulde 5 auf der Grundplatte 1 auch um einen Festpunkt schwenken. B, ei. kleineren Mulden 5 genügt im allgemeinen die Anbringung eines Arretierhebels. Bei breiteren Muldenausführungen empfiehlt es sich, mehrere Arretierhebel anzubringen, wobei dann die Bolzen 20 von der einen zur anderen Falle 12 durchgehen und die Hülsen 17 drehfest mit dem durchgehenden Bolzen 20 verbunden sind.In the context of the invention, the trough 5 on the base plate 1 can also pivot around a fixed point. At. The smaller troughs 5 is generally sufficient Attachment of a locking lever. For wider trough designs, it is advisable to to attach several locking levers, then the bolts 20 from one to the other Go through the trap 12 and the sleeves 17 are connected to the bolt 20 in a rotationally fixed manner are.

Claims

Expectations

Device for dump trucks to secure the trough in the swiveled back Position, characterized in that on the rear wall (10) of the trough (5) around bolts (20) rotatable latches (12) are arranged, which latch into locking bolts (19), engage around the locking lever (14) arranged on the base plate (1) in the closed position and thus secure the trough.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the traps (12) from plates (21) held at a distance by sleeves (17) and braces (22) are formed, which encompass the locking lever (14) in the closed position, and that baffles (23) are attached to the round iron (22).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that round rods (24) are attached to the sleeves (17) built into the latches (12), which stand in the rest position of the latches (12) against the locking bolts (19).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the locking lever (14) are provided with an approach (15) directed towards the trough (5), the in its lower part the receptacle (16) for the locking bolt (19) forms and the as a control cam for the movement of the locking lever (14) when swiveling back the Trough (5) is used.

5. Device according to claims 1 and 4, characterized in that that the locking lever (14) in its upper part with an open recess (14 ') are provided.

6. Device according to the preceding claims, characterized in that that when several latches (12) are arranged on a dump truck, the bolts (20) go through from one trap (12) to the other and the sleeves (17) of the trap (12) are rotatably connected to the through bolts (20).

L e r s e i t e