DE2300434A1 - DISPENSER HEAD FOR A FIRE EXTINGUISHER - Google Patents
DISPENSER HEAD FOR A FIRE EXTINGUISHERInfo
- Publication number
- DE2300434A1 DE2300434A1 DE19732300434 DE2300434A DE2300434A1 DE 2300434 A1 DE2300434 A1 DE 2300434A1 DE 19732300434 DE19732300434 DE 19732300434 DE 2300434 A DE2300434 A DE 2300434A DE 2300434 A1 DE2300434 A1 DE 2300434A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- heat
- dispensing head
- head according
- elements
- fire extinguisher
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
- A62C37/08—Control of fire-fighting equipment comprising an outlet device containing a sensor, or itself being the sensor, i.e. self-contained sprinklers
- A62C37/10—Releasing means, e.g. electrically released
- A62C37/11—Releasing means, e.g. electrically released heat-sensitive
- A62C37/14—Releasing means, e.g. electrically released heat-sensitive with frangible vessels
Description
Sh 235OSh 235O
Firemaster Extinguisher Limited London / EnglandFiremaster Extinguisher Limited London / England
Abgabekopf für ein FeuerlöschgerätDispensing head for a fire extinguisher
Die Erfindung betrifft auf Wärme ansprechende Abgabeköpfe für Feuerlöschgeräte, z.B. Spritzköpfe oder Köpfe für automatische Feuerlöschgeräte, bei denen der Betrieb eingeleitet wird, wenn eine Erhöhung der Umgebungstemperatur über einen bestimmten Pegel das Zerbrechen bzw. die Verformung eines oder mehrerer auf Wärme ansprechender Elemente in dem Kopf verursacht. Diese Elemente können Kolben sein, die zerreissen und zusammenfallen, wenn ein Anstieg der Temperatur eine Expansion einer Flüssigkeitsfüllung verursacht, oder können Verbindungen oder dergleichen sein, die insgesamt oder teilweise aus schmelzbarem Metall oder ähnlichem Material bestehen.The invention relates to heat responsive dispensing heads for fire extinguishers, e.g. Heads for automatic fire extinguishers, which operate when there is an increase in the Ambient temperature above a certain level the breakage or deformation of one or more caused by heat sensitive elements in the head. These elements can be pistons that rupture and collapse when a rise in temperature causes an expansion of a liquid filling caused, or may be compounds or the like, wholly or partly of fusible Made of metal or similar material.
309828/0446309828/0446
Um das auf Wärme ansprechende Element bzw. die Elemente in Wirkverbindung mit einem Ventil oder anderem Teil des Geräts zu halten, weist der Abgabekopf außerdem einen käfigartigen oder andersgeformten Körper auf, der allgemein die Elemente umgibt.To the heat-sensitive element or elements in operative connection with a valve or other part of the To hold device, the dispensing head also has a cage-like or other shaped body, which generally surrounding the elements.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen auf Wärme ansprechenden Abgabekopf zu schaffen, der einfach und billig herzustellen, haltbar und insbesondere schnell wirksam ist.It is an object of the invention to provide a heat responsive dispensing head that is simple and is inexpensive to manufacture, durable, and especially quick to act.
Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß der Körper im wesentlichen ganz aus einem Material· besteht, das einen niedrigen Wärmeleitfähigkeitskoeffizienten hat. Vorzugsweise besteht der Körper aus einem synthetischen Kunststoffmaterial, das zusätzlich die Vorteile der Billigkeit, der leichten Herstellung und der Korrosionsfestigkeit hat.This object is achieved in that the body consists essentially entirely of one material, the one has a low coefficient of thermal conductivity. Preferably the body consists of a synthetic plastic material, this also has the advantages of cheapness, ease of manufacture and corrosion resistance Has.
Polyacetal oder Nylon sind vor allem geeignet für diesen Anwendungsfall, da sie eine gute strukturelle Stabilität und einen ausreichend hohen Schmelzpunkt haben, um durch die Erhöhung der Umgebungstemperatur im wesentliehen nicht angegriffen zu werden, die ausreicht, um das Ansprechen der wärmeempfindlichen Elemente zu verursachen.Polyacetal or nylon are especially suitable for this application as they have good structural stability and have a sufficiently high melting point to be substantially affected by the increase in ambient temperature sufficient to cause the thermosensitive elements to respond.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der anliegenden Zeichnung beschrieben, die einen Vertikalschnitt eines auf Wärme ansprechenden Abgabekopfes insbesondere zur Verwendung in unabhängigen, mit Druck beaufschlagten aufgehängten Feuerlöschgeräten, der auch für Spritzgeräte oder andere Löschgeräte verwendbar ist, zeigt.The invention is described below with reference to the accompanying drawing, which is a vertical section of a heat responsive dispensing head particularly for use in independent pressurized suspended fire extinguishers, also for spray equipment or other extinguishing devices can be used, shows.
Der Kopf besteht aus einem käfigartigen 'örper 10, der aus einem einzigen Formteil aus synthetischem F ststof*"- "iterial, vorzugsweise Nylon oder Polyacetal ί :-rgstellt ist und obere und. untere Endteile 11, 12The head consists of a cage-like body 10, from a single molded part made of synthetic F ststof * "-" iterial, preferably nylon or polyacetal ί: - is set up and upper and. lower end parts 11, 12
309121/0448309121/0448
aufweist, die durch Streben 13 verbunden sind, die von der zentralen Achse nach außen gebogen sind, um einen ausreichenden freien Raum zu schaffen und die einen seitlichen Abstand aufweisen, um Teile des Kopfes bei Betätigung verdrängen und herausstoßen zu können, wie später beschrieben wird.which are connected by struts 13 which are bent outwardly from the central axis to to create sufficient free space and which have a lateral distance to parts of the head to be able to push and push out when actuated, as will be described later.
Der obere Endteil 11 begrenzt eine zentrale öffnung 14, die durch einen axial verschiebbaren Zapfen 15 verschlossen ist, der an einem Dichtungsring 16 anliegt, der gegen die radiale Fläche 17 in dieser öffnung anliegt. Dieser Teil 11 endet mit einem Außengewindestück 18 zum Einschrauben in den Hals eines Löschmittelbehälter s oder einer Leitung, wobei ein Dichtungsring 19 für eine Strömungsmittelabdichtung sorgt.The upper end part 11 delimits a central opening 14, which is formed by an axially displaceable pin 15 is closed, which rests on a sealing ring 16 which rests against the radial surface 17 in this opening. This part 11 ends with an externally threaded piece 18 for screwing into the neck of an extinguishing agent container s or a conduit, with a sealing ring 19 providing a fluid seal.
Der untere Endteil 12 ist in geeigneter Weise geformt, um eine ausreichende Verteilung eines Strömungsmittelstrahls zu erreichen, der bei der Abgabe aus der öffnung 14 austritt, und weist eine zentrale Gewindebohrung 20 koaxial zu der öffnung auf, in der eine in der Mitte hohle Zentrierschraube 21 aufgenommen ist.The lower end portion 12 is suitably shaped to provide sufficient distribution of a jet of fluid to reach, which emerges from the opening 14 when dispensing, and has a central threaded hole 20 coaxially to the opening in which a centering screw 21, which is hollow in the middle, is received.
Ein Stapel von zwei.brechbaren, mit Stiömungsmittel gefüllten Kolben 22, 23, die mit den Enden zueinander liegen, wird von der Schraube 21 gegen den Zapfen 15 gedrückt. Die Schraube 21 wird wählend des Zusammenbaus mit einer Diehmomeni.spannvorrichtung festgezogen, um den erforderlichen axialen Druck auszuüben und eine ausieichende Abdichtung der öffnung 14 ohne zu große Belastung der Kolben sicherzustellen. Ein Abstandshaltei 24 hält die Enden der Kolben 22, 23 axial.A pile of two breakable ones, with a pacifier filled pistons 22, 23 with the ends facing each other is pressed against the pin 15 by the screw 21. The screw 21 becomes during assembly tightened with a Diehmomeni clamping device, to apply the required axial pressure and a Sufficient sealing of the opening 14 without being too large Ensure loading of the piston. A spacer 24 holds the ends of the pistons 22, 23 axially.
Bei der Temper ai-ureihöhung über einen bestimmten Pegel brechen die Kolben 22, 23 und lallen ?ui3amnten, so daßWhen the temperature rises above a certain level, the pistons 22, 23 break and slump so that
309828/OUÖ309828 / OUÖ
der Zapfen 15 unter Druck aus der öffnung 14 herausgetrieben und das Löschmittel abgegeben wird. Die Verwendung von zwei Kolben sichert ein Ansprechen, selbst wenn einer der Kolben beschädigt oder schadhaft wurde.the pin 15 is driven out of the opening 14 under pressure and the extinguishing agent is released. The use of two pistons ensures a response, by itself if one of the pistons has been damaged or defective.
Die Verwendung eines auf Wärme ansprechenden Kopfes, der aus Kunststoffmaterial statt aus Metall besteht, bei einem automatischen Feuerlöscher führt zu einer überraschenden und erheblichen Verringerung der Zeit, die der Kopf benötigt, um auf die Erhöhung der umgebungstemperatur bei einem Feuerausbruch anzusprechen.The use of a heat sensitive head, which is made of plastic material instead of metal, in an automatic fire extinguisher leads to a surprising and significant reduction in the time it takes for the head to respond to the increase in ambient temperature to speak to in the event of a fire.
Testergebnisse unter Verwendung eine Standardtest- .Test results using a standard test.
2 feuers von einem Liter Petroleum, das in einem 303 mm Trog brennt, mit einem automatischen Feuerlöscher, der einen Meter über dem Feuer angeordnet war, ergaben folgendes ;2 fires from one liter of petroleum in a 303 mm trough is on fire, with an automatic fire extinguisher placed one meter above the fire, gave the following results ;
a) Messingabgabekopfanordnung mit schmelzbarem Kolben Verzögerung bis zum Bruch des Kolbens und zum Betrieb des Löschers: 42 Sekundena) Brass dispensing head assembly with fusible piston delay Until the piston breaks and the extinguisher works: 42 seconds
b) Gleiche Polyacetalkopfanordnung Verzögerung: 32 Sekundenb) Same polyacetal head assembly delay: 32 seconds
Die Ansprechzeit wurde somit um nahezu.25% durch die Verwendung der Kopfanordnung aus Kunststoffmaterial vermindert.The response time was thus almost 25% due to the Use of the head assembly made of plastic material is reduced.
Der wesentliche und bisher nicht erkannte Vorteil von Kunststoff materialien für diesen Zweck ist ihr niedriger Wärmeleitfähigkeitskoeffizient verglichen mit Metall.The essential and previously unrecognized advantage of plastic materials for this purpose is lower Coefficient of thermal conductivity compared to metal.
309828/0446309828/0446
Es folgen einige Vergleichszahlen:Here are some comparative figures:
2 ο -42 ο -4
Messing 2900,0 Kai. cm/cm C Sek. χ 10 Polyacetal 5,5 " Nylon 5,2-5,8 "Brass 2900.0 quay. cm / cm C sec. χ 10 Polyacetal 5.5 "Nylon 5.2-5.8"
Eine übliche Metallabgabekopfanordnung wirkt wie ein Kühlblech, das einen großen Anteil der Wärme absorbiert, die sonst das empfindliche Element bzw. die empfindlichen Elemente erreichen würde, so daß diese während der beträchtlichen Zeit nicht ansprechen können, die die Temperatur der gesamten Kopfanordnung benötigt, um den kritischen Pegel zu erreichen, wodurch die Verzögerung des Betriebs verursacht wird, die durch die Verwendung der Erfindung vermieden wird.A common metal dispensing head assembly acts like a heat sink, absorbing a large amount of the heat, which would otherwise reach the sensitive element or elements, so that this cannot respond during the considerable time that the temperature of the entire head assembly needed to reach the critical level, causing the delay in operation, which is avoided by using the invention.
Eine der Streben 13 weist eine Befestigungsöffnung 30 für eine elektrisch betätigte Bolzenvorrichtung auf, die wahlweise betätigt werden kann, um den Kolben 23 zu zerschlagen und so eine Abgabe zu veranlassen, selbst wenn die Umgebungstemperatur nicht über den vorbestimmten Pegel angestiegen ist.One of the struts 13 has a fastening opening 30 for an electrically operated bolt device on, which can optionally be actuated to smash the piston 23 and thus to cause a discharge, even if the ambient temperature has not risen above the predetermined level.
309828/0446309828/0446
Claims (6)
Körper (10) im wesentlichen ganz aus einem Material besteht, das einen niedrigen Wärmeleitkoeffizienten hat.l./ Heat responsive delivery head for a fire extinguisher, with at least one heat responsive element and a body for supporting the element in cooperation with a valve or other part of the device, characterized in that the
Body (10) consists essentially entirely of a material that has a low coefficient of thermal conductivity.
Elemente (22, 23) umgibt.4. Dispensing head according to one of claims 1 to 3, characterized in that the body (10) is cage-shaped and the heat-sensitive element or the heat-sensitive
Elements (22, 23) surrounds.
öffnung (14) aufweist, die durch einen Zapfen (15)
verschlossen ist, der von dem auf Wärme ansprechenden Element bzw. den Elementen (22, 23) im unverformten Zustand gehalten wird, und daß der gegenüberliegende Endteil (12) des Körpers eine Einstellschraube (21) zur Anordnung des bzw. der
Elemente aufweist.5. Dispensing head according to claim 4, characterized in that one end part (11) of the body (10) has a
has opening (14) which is formed by a pin (15)
is closed, which is held by the heat-responsive element or elements (22, 23) in the undeformed state, and that the opposite end portion (12) of the body has an adjusting screw (21) for the arrangement of the or
Has elements.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB92772A GB1382643A (en) | 1972-01-07 | 1972-01-07 | Fire extinguishing apparatus |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2300434A1 true DE2300434A1 (en) | 1973-07-12 |
Family
ID=9712970
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732300434 Pending DE2300434A1 (en) | 1972-01-07 | 1973-01-05 | DISPENSER HEAD FOR A FIRE EXTINGUISHER |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2300434A1 (en) |
| FR (1) | FR2163232A5 (en) |
| GB (1) | GB1382643A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1984002280A1 (en) * | 1982-12-07 | 1984-06-21 | Gw Sprinkler As | A sprinkler unit |
| US5494114A (en) * | 1993-01-06 | 1996-02-27 | Globe Fire Sprinkler Corporation | Fire extinguisher sprinkler construction |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2518886A1 (en) * | 1981-12-29 | 1983-07-01 | Pyromeca | Automatic sprinkler spray head with pyrotechnic release - uses electrically ignited pyrotechnic device to boil liq. so spray head can be opened under vapour pressure |
| DE3310101A1 (en) * | 1982-08-10 | 1984-02-16 | Budapesti Müszaki Egyetem | SCREW WITH MELTING INSERT FOR HYDRODYNAMIC POWER TRANSMISSION CONSTRUCTIONS |
| FR2626649B1 (en) * | 1988-01-28 | 1990-03-16 | Gpms Gie | THERMAL VALVE OPENING TRIGGER WITH DOUBLE SECURITY |
| GB2214806B (en) * | 1988-02-04 | 1992-01-02 | Fire Fighting Enterprises | Frangible-bulb sprinklers |
| GB2270840A (en) * | 1992-08-21 | 1994-03-30 | Hunter International | A triggering arrangement for a fire safety device |
-
1972
- 1972-01-07 GB GB92772A patent/GB1382643A/en not_active Expired
- 1972-12-21 FR FR7245590A patent/FR2163232A5/fr not_active Expired
-
1973
- 1973-01-05 DE DE19732300434 patent/DE2300434A1/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1984002280A1 (en) * | 1982-12-07 | 1984-06-21 | Gw Sprinkler As | A sprinkler unit |
| GB2141337A (en) * | 1982-12-07 | 1984-12-19 | Gw Sprinkler As | A sprinkler unit |
| US4657085A (en) * | 1982-12-07 | 1987-04-14 | G. W. Sprinkler A/S | Sprinkler unit |
| DE3390396C2 (en) * | 1982-12-07 | 1995-04-27 | Gw Sprinkler As | Sprinkler unit |
| US5494114A (en) * | 1993-01-06 | 1996-02-27 | Globe Fire Sprinkler Corporation | Fire extinguisher sprinkler construction |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2163232A5 (en) | 1973-07-20 |
| GB1382643A (en) | 1975-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19533636B4 (en) | Spray can for atomizing water in fire protection systems | |
| DE2300434A1 (en) | DISPENSER HEAD FOR A FIRE EXTINGUISHER | |
| DE2227404A1 (en) | Sprinkler head for fire extinguishing systems | |
| DE3508147A1 (en) | AUTOMATIC AND HAND-DETACHABLE PORTABLE FIRE-EXTINGUISHER | |
| EP0033062A1 (en) | Quick opening valve | |
| DE3627631A1 (en) | SELF-SEALING QUICK-RELEASE VALVE WITH LOW PRELOAD LOAD FOR A SPRINKLER HEAD | |
| DE2146372A1 (en) | Sensor head for a fire extinguisher | |
| EP3756733A1 (en) | Fire extinguishing installation and sprinkler for a fire extinguishing installation | |
| CH697817B1 (en) | reacting to heat closing a nozzle on a network for extinguishing agent. | |
| DE1937165A1 (en) | Pressure medium tank | |
| DE10048544B4 (en) | Stationary fire extinguishing system with combined excitation and extinguishing line | |
| DE1000197B (en) | High pressure valve, e.g. for high pressure bottles, with safety device | |
| DE645987C (en) | Self-donor | |
| US2927646A (en) | Sprinkler apparatus | |
| DE2921304A1 (en) | FIRE EXTINGUISHING SPRINKLER | |
| DE2239689C3 (en) | Spray head for a fixed fire extinguishing system | |
| DE2441110A1 (en) | AUTOMATIC FIRE PROTECTION SYSTEM | |
| CH670875A5 (en) | Temp. sensor with self-destructing rupture element - operating rupture sensors activating signal switch via sensor rod | |
| DE3124005A1 (en) | Fire-protection device | |
| DE497669C (en) | Closure for extinguishing gas bottles | |
| DE7412616U (en) | Automatic fire extinguisher | |
| CH413606A (en) | Device for extinguishing and preventing the spread of fire by atomizing and / or distributing extinguishing liquid | |
| DE1455739A1 (en) | Automatic device for extinguishing brakes on board motor vehicles | |
| AT227047B (en) | Device for extracting gas from high pressure gas containers | |
| EP2915565A1 (en) | Trigger unit for a firefighting installation |