DE227796C

DE227796C -

Info

Publication number: DE227796C
Application number: DENDAT227796D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 43«. GRUPPECLASS 43 «. GROUP

in CHEMNITZ.in CHEMNITZ.

vollendet ist.is accomplished.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Juni 1907 ab.Patented in the German Empire on June 28, 1907.

Gegenstand der Erfindung ist eine Blende für das Anzeigewerk an Registrierkassen u. dgl. Die Neuerung ist insbesondere für die Kassen bestimmt, bei welchen das oder die Anzeigewerke so lange abgedeckt bleiben, bis die Bedienung der Kasse, d. h. die vollständige Durchführung der Registrierung und das Schließen des Geldkastens vollendet ist. Das Wesen der Erfindung wird aber nichtThe invention relates to a panel for the display unit on cash registers and the like. The innovation is intended in particular for the cash registers where the or the display units remain covered until the cash register is operated, d. H. the full Registration is complete and the cash box is closed. The essence of the invention is not

ίο geändert, wenn die Blende an Kassen angebracht ist, an welchen die Anzeige werke nur bis zur vollendeten Registrierung abgedeckt bleiben. Die Neuerung soll dem Verkäufer die Möglichkeit geben, bereits vor vollendeter Bedienung den registrierten Betrag erkennen zu können, damit er, wenn er das Geld vom Kunden erhält, den erhaltenen Betrag mit dem registrierten Betrag bereits vergleichen kann, um Irrtümer z. B. bei Empfangnahme oder Wiedergabe des Geldes zu vermeiden.ίο changed when the faceplate is attached to cash registers is on which the advertising works are only covered until the registration is completed. The innovation is intended to give the seller the opportunity to do so before the service is complete to be able to recognize the registered amount, so that when he receives the money from the customer, he also includes the amount received the registered amount can already compare to errors z. B. upon receipt or avoid playing the money.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, daß die Abblendung durch eine matte oder farbige durchscheinende Scheibe erfolgt, durch die den nahe an der Kasse beschäftigten Personen das Erkennen des hinter der Scheibe eingestellten Anzeigewerkes (Wert- und Buchungszeichen) möglich ist, während der Fernstehende nui die verdeckte Öffnung sehen kann. Die Scheibe wird zweckmäßig einen die nicht vollendete Bedienung kennzeichnenden Hinweis erhalten, wie die vorgefallene durchsichtige Blende überhaupt als Erkennungs- oder Warnungszeichen für nicht vollendete Bedienung dienen soll.This purpose is achieved in that the dimming is achieved by a matt or colored translucent disk, through which the people working close to the cash register Recognition of the indicator set behind the pane (value and booking symbols) is possible, while those who are distant can only see the covered opening. the The disc is useful as a note indicating the incomplete operation received, like the transparent panel that has fallen out, as an identification or warning sign to serve for incomplete operation.

Aus Zweckmäßigkeitsgründen kann man bei Kassen mit zweiseitigem Anzeigewerk eine Seite, und zwar die Seite des Käufers, nach wie vor undurchsichtig abblenden und nur die Seite des Verkäufers mit der durchsichtigen Blende versehen.For reasons of convenience, one can use a Side, namely the side of the buyer, as before and only fade out opaque the side of the seller with the transparent cover.

Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 die beiden Anzeigescheiben in der Seitenansicht, in Fig. 2 die dem Verkäufer zugekehrten Scheiben in der Vorderansicht.The drawing shows the two display disks in a side view in FIG. 1, in FIG. 2 the panes facing the seller in the front view.

Die Anzeigescheiben 1 und 2, von welchen 1 dem Käufer und 2 dem Verkäufer zugewendet sind, können durch die Blenden 3 und 4, welche gelenkig miteinander verbunden sind, derart abgedeckt werden, daß durch die Schaulöcher 5 der eingestellte Betrag nicht sichtbar ist.The display discs 1 and 2, of which 1 facing the buyer and 2 facing the seller, through the panels 3 and 4, which are hinged to each other, are covered in such a way that through the peepholes 5 the set amount is not visible.

Die Blende 4 besteht aus matt durchscheinendem oder farbig durchscheinendem Material, z. B. Glas, Zelluloid o. dgl.The cover 4 consists of matt translucent or colored translucent material, z. B. glass, celluloid or the like.

Dem nahe der Kasse beschäftigten Verkäufer wird es möglich sein, den hinter der Blende 4 eingestellten Betrag zu erkennen, während für einen Fernstehenden die Scheibe 2 abgedeckt ist und erst nach Entfernung der Blende der Betrag sichtbar wird, wobei vorher auch für den Nahestehenden ζ. Β. der farbige Überzug zeigte, daß die Bedienung der Kasse noch nicht vollendet ist.The seller working near the cash register will be able to use the one behind the Aperture 4 can be recognized, while for a distant person the disc 2 is covered and only after removing the cover, the amount is visible, before also for the loved one ζ. Β. the colored coating showed that the operation of the Checkout is not yet completed.

Je nach der Bauart der Kasse kann dieDepending on the design of the cash register, the

Verbindung der Blenden eine ganz verschiedene sein. Dieselben werden in jedem Falle so im Zusammenhang stehen, daß sie gleichzeitig die Schauöffnungen abdecken und nach VoIlendung der zu kontrollierenden Registrierung die Schauöffnungen freigeben. Statt auf einer oder mehreren Scheiben können die Zahlen auch auf Segmenten, Schildern usw. angeordnet sein.Connection of the diaphragms can be quite different. They become so in any case Relate to the fact that they simultaneously cover the viewing openings and after filling release the inspection openings for the registration to be checked. Instead of one or several discs, the numbers can also be arranged on segments, signs, etc. be.

Claims

Patent claim:

Cover on cash registers, in which the display unit (s) is covered for so long remain until the operation of the cash register, at least the registration, is completed, characterized in that the The cover is made of matt or colored translucent material.

1 sheet of drawings.