DE227738C

DE227738C -

Info

Publication number: DE227738C
Application number: DENDAT227738D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 227738 KLASSE 15tf. GRUPPE- JVr 227738 CLASS 15tf. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Dezember 1909 ab.Patented in the German Empire on December 23, 1909.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Leckwalzenbewegungsvorrichtung derj enigen Art, bei welcher die Berührungsdauer der Leckwalze mit der Farbkastenwalze während des Betriebes durch ein von Hand einstellbares Organ nach Bedarf geregelt werden kann.The subject of the invention is a lick roller movement device of the kind Type in which the contact time of the lick roller with the ink fountain roller during of operation can be regulated as required by a manually adjustable organ can.

Zweck vorliegender Erfindung besteht darin, bei zuverlässiger Wirkung eine einfache Bauart und eine von Hand leicht zu bewirkende Regelbarkeit der Organe zu erzielen.The purpose of the present invention is to have a simple design with a reliable effect and to achieve a controllability of the organs that can be easily achieved by hand.

Die Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß der eine der beiden die Leckwalze tragenden Hebel von einer hin und her schwingbaren Kurvenscheibe, welche durch ein Schaltrad und eine Schaltklinke entgegen der Einwirkung einer Feder in dem einen Sinne angetrieben werden kann, von der Farbkastenwalze so lange in gewisser Entfernung gehalten wird, bis der tiefer liegende Teil der Kurvenscheibe dem Hebel bzw. der von diesem getrageneu Rolle gegenüber liegt. Auf den Zeichnungen bedeutet:
Fig. ι den Farbapparat in Seitenansicht,
Fig. 2 eine Hinteransicht von Fig. 1,The invention is essentially characterized in that one of the two levers carrying the lick roller is driven by the ink fountain roller for as long as a cam disc which can be swung back and forth and which can be driven by a ratchet wheel and a pawl against the action of a spring is held at a certain distance until the lower part of the cam is opposite the lever or the roller carried by it. On the drawings means:
Fig. Ι the color apparatus in side view,
Fig. 2 is a rear view of Fig. 1,

Fig. 3 eine Oberansicht von Fig. 1, während dieFig. 3 is a top view of Fig. 1, while the

Fig. 4 bis 6 Einzelheiten veranschaulichen, die im Laufe der Beschreibung erläutert werden. Figures 4 to 6 illustrate details which will be explained in the course of the description.

Zwischen der Farbkastenwalze A (Fig. 1 und 3) und dem Farbzylinder C ist die übliche Leckwalze B vorgesehen, welche zwischen der Farbkastenwalze A und dem Farbzylinj der C hin und her schwingt, um von der Farbkastenwalze die Farbe zu entnehmen und auf den Farbzylinder C zu übertragen. Die Walze B wird von ausschwingbaren Hebeln 1 (Fig. 1) getragen, die an einer am Maschinengestell drehbaren Welle x^a befestigt sind. Ein Arm 1* der Welle τ" trägt eine Rolle i^c, die gegen eine Kurvenscheibe 2 einer Welle 2," anliegt. Die Welle 2^a ist im Hauptgestell neben dem Farbzylinder gelagert und wird beständig in einem Sinne in Drehung gehalten. Durch die Kurvenscheibe 2, die Rolle i^c und den Arm 1* wird die Welle τ^Λ zum Ausschwingen gebracht, so daß die Leckwalze B zwischen den in Fig. 1 durch volle und durch strichpunktierte Linien dargestellten Lagen hin und her pendelt. Eine Feder i^e ist einerseits an dem einen Hebel 1 und andererseits am Maschinengestell befestigt und sorgt dafür, daß die Rolle i^c stets gegen die Kurvenscheibe 2 anliegt. Dabei ermöglicht die Feder, daß die Hebel 1 in der später zu schildernden Weise in Stillstand kommen, bevor eine Berührung zwischen der Leckwalze B und der Farbkastenwalze A eintritt.Between the ink fountain roller A (Fig. 1 and 3) and the ink cylinder C , the usual leak roller B is provided, which swings back and forth between the ink fountain roller A and the ink cylinder C in order to remove the ink from the ink fountain roller and onto the inking cylinder C. transferred to. The roller B is carried by swing-out levers 1 (FIG. 1) which are attached to a shaft x ^a which can be rotated on the machine frame. An arm 1 * of the shaft τ " carries a roller i ^c which rests against a cam disk 2 of a shaft 2". The shaft ^2a is mounted in the main frame adjacent to the ink roller and is constantly held in a sense to rotate. By the cam 2, the roller i ^c and the arm 1 *, the wave τ ^{Λ is made} to oscillate so that the lick roller B oscillates back and forth between the positions shown in Fig. 1 by solid and dashed lines. A spring i ^e is attached on the one hand to one lever 1 and on the other hand to the machine frame and ensures that the roller i ^c always rests against the cam disk 2. The spring enables the levers 1 to come to a standstill in the manner to be described later before contact between the leak roller B and the ink fountain roller A occurs.

Mit Hilfe von Anschlagschrauben τ/, welche durch am Gestell befestigte Augen 1» (Fig. 1) geschraubt sind, läßt sich die eine Endlage der Leckwalze B und der Druck zwischen dieser und der Farbkastenwalze A regeln.With the help of stop screws τ /, which are screwed through eyes 1 »(Fig. 1) attached to the frame, one end position of the leak roller B and the pressure between it and the ink fountain roller A can be regulated.

Der Arm 1* ist zweckmäßig auf der Welle τ^α verstellbar. Dies kann in der Weise bewirkt werden, daß er auf der Welle T^a neben einem fest mit der Welle verbundenen kurzen Arm ι'¹ The arm 1 * is expediently adjustable on the shaft τ ^α. ^{This can be achieved in such a} way that it is on the shaft T a next to a short arm ι ' ^{1 firmly connected to the shaft}

lose angeordnet wird. Der Arm x^h ist mit einem kurvenförmigen Schlitz i¹' ausgerüstet, durch welchen ein Gewindebolzen χι des Armes i* greift. Durch eine Mutter x^k des BoI-zens kann der Arm i* an dem Arm i'¹ in verschiedener Lage befestigt werden. Nach Lösen der Mutter i^k läßt sich der Arm x^b an dem Arm x^h mit Hilfe eines Schraubenbolzens i'" verschieben, indem das Ende des Bolzens τ'" is loosely arranged. The arm x ^h is equipped with a curved slot i ¹ 'through which a threaded bolt χι of the arm i * engages. The arm i * can be attached to the arm i ' ¹ in various positions by means of a nut x ^{k of the bolt.} After loosening the nut i ^k , the arm x ^{b can be moved} on the arm x ^h with the aid of a screw bolt i '"by pulling the end of the bolt τ'"

ίο gegen den Bolzen xJ des Armes i* andrückt, so daß der Bolzen xJ in dem Schlitz i' verschoben wird. Auf diese Weise läßt sich die Rolle i^e mit Bezug auf die Kurvenscheibe 2 derart regeln und durch Anziehen der Mutter x^k festlegen, daß man eine Berührung zwischen der Farbkastenwalze A und der Leckwalze B mit dem gewünschten Druck erzielen kann.ίο presses against the bolt xJ of the arm i *, so that the bolt xJ is displaced in the slot i ' . In this way, the roller i ^e can be regulated with reference to the cam disk 2 and set by tightening the nut x ^k so that contact between the ink fountain roller A and the leak roller B can be achieved with the desired pressure.

Auf Welle 2^a ist ein Zahnrad 2* (Fig. 1 und 3) aufgekeilt, welches mit einem Zahnrad 3* der den Farbzylinder C tragenden Welle 3 in Eingriff steht. Der Antrieb der Welle 3 kann in irgendeiner geeigneten Weise durch ein auf der Zeichnung nicht dargestelltes Getriebe erfolgen, welches in das fest mit der Welle 3 verbundene Zahnrad 3" eingreift, und von der Welle 3 wird die Bewegung für die anderen Teile des Farbwerkes abgeleitet. Die Farbkastenwalze A sitzt auf einer Welle 4", welche durch ein Zahnrad 4* beständig in Drehung versetzt wird. Dieses erhält seinen Antrieb durch ein auf Zapfen 4^ä laufendes Zahnrad 4° des Gestelles (Fig. 1 und 3), welches mit einem Zahnrad 2^C der Welle 2'⁷ in Eingriff steht. Bei jeder Drehung der Welle 2^a bewegt sich die Leckwalze B zwischen der Farbkastenwalze A und dem Farbzylinder C einmal hin und her.To ^a shaft 2, a gear is 2 * (Fig. 1 and 3) keyed which * communicating with a gear 3 of the inking cylinder C-supporting shaft 3 engages. The drive of the shaft 3 can take place in any suitable manner by a gear, not shown in the drawing, which engages in the gear 3 ″ firmly connected to the shaft 3, and the movement for the other parts of the inking unit is derived from the shaft 3. The ink fountain roller A sits on a shaft 4 ″, which is constantly set in rotation by a gearwheel 4 *. This is driven by a gear wheel 4 ° of the frame (FIGS. 1 and 3) running on pin 4 ^ä , which meshes with a gear wheel 2 ^{C of} the shaft 2 ' ⁷ . With each rotation of the shaft 2 ^a , the leak roller B moves back and forth between the ink fountain roller A and the ink cylinder C once.

Die Zeit, in der eine Berührung zwischenThe time in which there is a contact between

der Leckwalze B und der Farbkastenwalze A stattfindet, ist in folgender Weise regelbar:the leak roller B and the ink fountain roller A takes place can be regulated in the following way:

Ein Vorsprung 1" (Fig. 2) des einen Hebels 1 trägt eine Rolle i°, welche mit einer hin und her schwingbaren Kurvenscheibe 5 in Eingriff kommen kann. Die letztere sitzt auf einem Zapfen 5^a, der mit der Welle 4" der Farbkastenwalze A konachsial gelagert sein kann. Die Kurvenscheibe 5 ist so geformt, daß in ihrer Normallage der vorspringende Teil derselben mit der Rolle 1" in Berührung steht und die Leckwalze B mit der Farbkastenwalze A in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise außer Berührung hält. Die Kurvenscheibe 5 sitzt lose auf dem Zapfen 5^a, ist aber mit einem Schaltrad 5* (Fig. 4) fest verbunden.A projection 1 ″ (FIG. 2) of one lever 1 carries a roller i ° which can come into engagement with a cam disk 5 which can swing back and forth. The latter sits on a pin 5 ^a , which is connected to the shaft 4 ″ of the ink fountain roller A can be supported conaxially. The cam disk 5 is shaped so that in its normal position the protruding part of the same is in contact with the roller 1 ″ and keeps the licking roller B out of contact with the ink fountain roller A in the manner shown in FIG Pin 5 ^a , but is firmly connected to a ratchet 5 * (Fig. 4).

Die Kurvenscheibe 5 und das Schaltrad 5* können aus einem Stück bestehen und drehen sich beide lose auf dem Zapfen 5^fl. Beide werden unter der Einwirkung einer Schraubenfeder 5^e (Fig. 2), deren eines Ende an der Nabe des Schaltrades 5* befestigt ist und deren anderes Ende durch einen Stift 5'' an dem Maschinengestell fest angebracht ist, gewöhnlich so gedreht, daß sie ihre Normallage einnehmen. The cam 5 and the ratchet 5 * can consist of one piece and both rotate loosely on the pin 5 ^fl . Both are under the action of a helical spring 5 ^e (Fig. 2), one end of which is attached to the hub of the ratchet wheel 5 * and the other end is fixed by a pin 5 "to the machine frame, usually rotated so that they assume their normal position.

Ein Stift 5/, der in die Oberfläche der Kurvenscheibe eingefügt ist, legt sich gegen einen Anschlag 5 $ (Fig. 2) und bestimmt dadurch die Normallage, über welche hinaus die Feder 5^C die Teile 5 und 5* nicht bewegen kann. Eine Klinke 6, welche an dem einen Arm eines Winkelhebels 6^a ausschwingbar ist, greift in die Zähne des Schaltrades 5* ein. Der Winkelhebel 6^a . sitzt lose auf dem Zapfen 5^Λ und wird durch einen Ring 5' gegen seitliche Verschiebung gesichert. Beim Ausschwingen des Winkelhebels 6^a greift die Klinke 6 in das Schaltrad 5* und bewegt dieses und damit die Kurvenscheibe 5 um ein solches Stück entgegen der Einwirkung der Feder 5^e, daß der weniger hohe Teil der Kurvenscheibe mit der Rolle i° in Berührung kommt und die Leckwalze B gegen die Farbkastenwalze A zum Anliegen gebracht werden kann. Der untere Arm des Winkelhebels 6^a steht durch eine Gelenkstange 6* mit einem fest auf der Welle 2^a vorgesehenen Arm 6^C in Verbindung, so daß bei der Drehung der Walze 2^a der Winkelhebel 6^a in der erforderlichen Weise in Hin- und Herschwingung gesetzt wird und unter Vermittlung der Klinke 6 das Rad 5* und die go Kurvenscheibe 5 um ein genügendes Stück dreht, damit die Leckwalze B unbehindert von der Rolle x° gegen die Farbkastenwalze A anliegen kann.A pin 5 /, which is inserted into the surface of the cam disc, rests against a stop 5 $ (Fig. 2) and thereby determines the normal position beyond which the spring 5 ^C cannot move parts 5 and 5 *. A pawl 6, which can be swung out on one arm of an angle lever 6 ^a , engages the teeth of the ratchet wheel 5 *. The angle lever 6 ^a . sits loosely on the pin 5 ^Λ and is secured against lateral displacement by a ring 5 '. When decay of the angled lever 6 ^a pawl 6 is engaged with the ratchet 5 * and moves, and thus the cam disc 5 to such a piece counter to the action of the spring 5 ^e in that the less high part of the cam with the roller i ° comes into contact and the leak roller B can be brought to rest against the ink fountain roller A. The lower arm of the angle lever 6 ^a is connected by a toggle rod 6 * with a fixed arm 6 ^C provided on the shaft 2 ^a , so that when the roller 2 ^a rotates, the angle lever 6 ^a oscillates back and forth in the required manner is set and the wheel 5 * and go cam plate 5 is rotated through the intermediary of the ratchet 6 to a sufficient piece, so that the vibrating roller B may freely rest of the roller x ° to the ink fountain roller a.

Die Zeit und die Größe des Antriebes der Kurvenscheibe 5 durch die Klinke 6 wird durch eine Klinkenauflage 7, welche kurvenförmig ausgebildet und an der Seite einer ■ Scheibe η^α angebracht ist, geregelt.The time and the size of the drive of the cam disk 5 by the pawl 6 is regulated by a pawl support 7, which is curved and attached to the side of a disk η ^α .

Die Scheibe η^α sitzt lose auf dem Zapfen 5'¹ neben dem Schaltrad 5* und ragt etwas über die Zähne des Schaltrades hervor. Bewegt sich die Klinke auf der Auflage 7, dann wird sie so weit hochgehoben, daß sie mit den Zähnen des Schaltrades 5* nicht in Berührung kommt und einfach über diesen entlang gleitet, ohne das Schaltrad und die Kurvenscheibe mitzunehmen (Fig. 2). Die Scheibe η^α ist an ihrer Oberfläche mit einer Anzahl Kerben j^b (Fig. 5) ausgerüstet, von denen eine mit dem nasenförmigen Ende einer festen, federnden Klinke 7^C in Eingriff stehen kann. Die Klinke y^c ist zweckmäßig an dem Maschinengestell angebracht, und die Scheibe 7" läßt sich leicht von Hand so einstellen, daß jede der vorhandenen Kerben 7* mit dem hakenförmigen Ende der festen Klinke y^c in Eingriff kommt. Auf diese Weise ist eine einfache Vorrichtung geschaffen, um mit Hilfe der Schaltklinke 6 das Schaltrad 5* und die Kurvenscheibe 5 für jeden Arbeitshub um ein größeres oder geringeres Stück zu drehen und demzufolge dieThe disk η ^α sits loosely on the pin 5 ' ¹ next to the ratchet wheel 5 * and protrudes slightly over the teeth of the ratchet wheel. If the pawl moves on the support 7, then it is raised so far that it does not come into contact with the teeth of the ratchet wheel 5 * and simply slides along it without taking the ratchet wheel and the cam disc with it (Fig. 2). The disc ^η α is provided on its surface with a plurality of indentations j ^b (Fig. 5) equipped, one of which 7 ^C with the nose-shaped end of a solid, resilient latch can be engaged. The pawl y ^c is expediently attached to the machine frame, and the disc 7 ″ can easily be adjusted by hand so that each of the notches 7 * that is present comes into engagement with the hook-shaped end of the fixed pawl y ^c . This is a simple one Device created to rotate the ratchet 5 * and the cam 5 for each working stroke by a larger or smaller piece with the help of the pawl 6 and consequently the

Leckwalze B mit der Farbkastenwalze A geringere oder größere Zeit in Berührung zu lassen.Leak roller B to let the ink fountain roller A less or more time in contact.

Je langer die Zeit gewählt ist, in der die Schaltklinke 6 mit dem Schaltrad 5* in Eingriff steht, um so kürzer wird die Zeit sein, in der die Leckwalze B mit der Farbkastenwalze A in Berührung steht, während umgekehrt bei kürzer andauerndem Eingriff zwisehen der Schaltklinke 6 und dem Schaltrad 5* die Berührung zwischen der Leckwalze B und der Farbkastenwalze A länger andauert.
Die Wirkungsweise ist folgende:
Die Leckwalze B bewegt sich zwischen der Farbkastenwalze A und dem Farbzylinder C, veranlaßt durch die Kurvenscheibe 2 und die Feder i^e in der beschriebenen Weise hin und her. Bewegt sich die Leckwalze nach der Farbkastenwalze zu, dann steht die Rolle i° mit dem vorspringenden Teil der Kurvenscheibe 5 in Berührung, so daß die Leckwalze in einem gewissen Abstand von der Farbkastenwalze gehalten wird. Da aber die Schaltklinke 6 bei ihrem Vorwärtshub von der Auflage 7 sich herunter bewegt und dann mit den Zähnen des Schaltrades 5* in Eingriff kommt, so wird die Kurvenscheibe 5 derart verstellt, daß ihr tiefer liegender Teil der Rolle I⁰ gegenüber zu liegen kommt, demzufolge die Leckwalze mit der Farbkastenwalze in Berührung kommt und so lange an dieser anliegt, bis sie durch die Wirkung der Kurvenscheibe 2 wieder von der Farbkastenwalze fortbewegt wird.The longer the time is selected in which the pawl 6 is in engagement with the ratchet wheel 5 *, the shorter the time in which the lick roller B is in contact with the ink fountain roller A , while conversely with a shorter duration of engagement between the Pawl 6 and the ratchet wheel 5 * the contact between the leak roller B and the ink fountain roller A lasts longer.
The mode of action is as follows:
The leak roller B moves between the ink fountain roller A and the ink cylinder C, caused by the cam 2 and the spring i ^e back and forth in the manner described. If the leak roller moves towards the ink fountain roller, then the roller i ° is in contact with the protruding part of the cam 5, so that the leak roller is held at a certain distance from the ink fountain roller. But since the pawl 6 moves down from the support 7 on its forward stroke and then comes into engagement with the teeth of the ratchet wheel 5 *, the cam 5 is adjusted in such a way that its lower-lying part comes to lie opposite ^{the roller I 0,} consequently the lick roller comes into contact with the ink fountain roller and rests against it until it is moved away again by the ink fountain roller by the action of the cam disk 2.

Die Schaltklinke 6 kann während ihres Vorwärtshubes um ein beliebiges Stück mit dem Schaltrade 5* in Eingriff stehen, indem man einfach die Auflage 7 von Hand entsprechend regelt. Bei der Drehung der Auflage 7 in einer Richtung wird die Zeit, in der die Leckwalze mit der Farbkastenwalze in Berührung steht, verlängert, während beim Drehen der Auflage in entgegengesetzter Richtung diese Zeit verkürzt wird.The pawl 6 can during its forward stroke to any piece with the Ratchet 5 * are engaged by simply moving the pad 7 by hand accordingly regulates. When the support 7 is rotated in one direction, the time in which the Leak roller is in contact with the ink fountain roller, extended while rotating the edition in the opposite direction this time is shortened.

Bewegt sich die Schaltklinke 6 nach rückwärts, dann wird die Leckwalze B nach dem Farbzylinder C hingeführt, und die Feder 5° bringt das Schaltrad 5* und die Kurvenscheibe 5 wieder in die ursprüngliche Lage zurück, wie dies in Fig. 2 ersichtlich ist, wo der erhöhte Teil der Kurvenscheibe 5 mit der Rolle i° in Berührung steht. Die Leckwalze wird dann in einem gewissen Abstand vpn der Farbkastenwalze gehalten, bis die Kurvenscheibe 5 von neuem durch die Schaltklinke und das Schaltrad in Drehung gesetzt wird.If the pawl 6 moves backwards, then the leak roller B is guided to the ink cylinder C , and the spring 5 ° brings the ratchet wheel 5 * and the cam 5 back to the original position, as can be seen in Fig. 2, where the raised part of the cam 5 is in contact with the roller i °. The leak roller is then held at a certain distance from the ink fountain roller until the cam 5 is set in rotation again by the pawl and the ratchet wheel.

Mit Hilfe der von Hand einstellbaren Auflage 7 kann man, ohne einen Stillstand der Maschine nötig zu machen, die Berührungsdauer zwischen der Leckwalze und der Färb- kastenwalze regeln.With the help of the manually adjustable support 7 you can, without stopping the Machine to make it necessary to reduce the contact time between the lick roller and the inking regulate the roller box.

Claims

Patent Claims:

1. Leak roller movement device with adjustable contact time between the lick roller and the ink fountain roller during operation, characterized in that the one lever (1) of the lick roller (B) is driven by a cam (5) which can be swung back and forth and which is driven by a ratchet wheel (5 *) and a pawl (6) against the action of a spring (5 ^C ) can be driven in one sense, is held by the ink fountain roller (A) at a certain distance until the lower part of the cam plate or the lever (1) the role (i °) carried by it is opposite.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that with each back and forth movement of the leak roller (B) the pawl (6) is set in reciprocation with the mediation of an angle lever (6 ^a ) and on its forward stroke by hand adjustable support (7) slides along, consequently the time of engagement between the pawl (6) and the ratchet wheel (5) and thereby the duration of contact between the leak roller (B) and the ink fountain roller

(A) can be regulated.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the pawl support (7) is attached to a next to the ratchet wheel (5) on the pin (5 ") loosely rotatable disc (y ^a ) , which can be rotated by hand and can be fixed in any desired position with the aid of notches (y ^b ) and a fixed pawl (j ^c ) provided with a hook-shaped end.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the ratchet wheel (5 *) and the cam disc (5) that is permanently connected to it, as soon as this activates the pawl (6) allows a helical spring (5), which is led around the hub of the wheel (5 *), into the pin (5 /) and stop (5s) limited normal position are transferred, in which the raised part of the cam disc (5) the leak roller

(B) at a certain distance from the fountain roller (A) .

1 sheet of drawings.