DE227282C

DE227282C -

Info

Publication number: DE227282C
Application number: DENDAT227282D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine besondere Anordnung des Ausdehnungsgefäßes einer Warmwasserheizanlage in der Weise, daß das Ausdehnungsgefäß frostfrei innerhalb der geheizten Räume angeordnet ist und zu diesem Zwecke mittels einer als Heber wirksamen Rohrschleife mit der Steigleitung in Verbindung steht.The invention relates to a special arrangement of the expansion tank Hot water heating system in such a way that the expansion tank is frost-free within the heated Rooms is arranged and for this purpose by means of a pipe loop acting as a lifter with the riser in connection stands.

Auf der Zeichnung ist eine AusführungsformOn the drawing is an embodiment

ίο der neuen Anordnung an einer sogenannten Etagenheizanlage veranschaulicht.ίο the new arrangement at a so-called Floor heating system illustrated.

Der Heizkessel α ist mit den Heizkörpern b in bekannter Weise durch Rohrleitungen i verbunden, in welchen der Wasserumlauf im Sinne der eingezeichneten Pfeile von statten geht.The boiler α is connected to the radiators b in a known manner by pipelines i , in which the water circulates in the sense of the arrows drawn.

Das gemäß der Erfindung zusammen mit der übrigen Anlage in demselben Stockwerk des Hauses angeordnete Ausdehnungsgefäß c ist vermittels einer als Luft- und Ausdehnungsrohr dienenden Rohrschleife d mit dem höchsten Punkte der Steigleitung e verbunden und taucht bis nahe an den Boden des Aus-The expansion vessel c, which according to the invention is arranged together with the rest of the system on the same floor of the house, is connected to the highest point of the riser e by means of a pipe loop d serving as an air and expansion pipe and dips to near the bottom of the outlet.

. dehnungsgefäßes c in dessen Wasserfüllung ein, so daß eine ständige Verbindung zwischen dem Ausdehnungsgefäß und der Steigleitung e vorhanden ist, nach welcher das Wasser des Ausdehnungsgefäßes beim Erkalten der Anlage durch den natürlichen Druck der Atmo- Sphäre zurücktritt, gleichwie es beim Anheizen der Anlage sich durch die Rohrschleife nach dem Ausdehnungsgefäß ergießen kann, ohne daß Luft in die Anlage eintritt.. expansion vessel c in its water filling, so that there is a constant connection between the expansion vessel and the riser e , after which the water in the expansion vessel recedes when the system cools down due to the natural pressure of the atmosphere, just as it does when the system is heated up the pipe loop can pour after the expansion tank without air entering the system.

Zur Einstellung der erforderlichen Höhe des Wasserspiegels, der nie unter die Mündung der Rohrschleife d sinken darf, ist ein Anzeigerohr f vorhanden, das oben offen und unten mit einem Probierhahn g versehen ist, der bei seiner Öffnung Wasser austreten läßt, wenn die erforderliche Höhe des Wasserspiegels vorhanden ist. Um ein gänzliches Vollaufen des Ausdehnungsgefäßes mit Wasser zu vermeiden, ist außerdem ein Überlaufrohr h vorhanden, welches selbsttätig das überschüssige Wasser entweichen läßt und zugleich als Luftzutrittsöffnung für das Ausdehnungsgefäß c dient.To set the required height of the water level, which must never drop below the mouth of the pipe loop d , there is an indicator tube f , which is open at the top and is provided with a sample tap g at the bottom, which allows water to escape when it opens if the required height of the Water level is present. In order to avoid the expansion vessel completely filling up with water, there is also an overflow pipe h which automatically allows the excess water to escape and at the same time serves as an air inlet opening for the expansion vessel c .

Das Ausdehnungsgefäß kann auch bei einer über mehrere Stockwerke sich erstreckenden Heizanlage benutzt werden. Die Rohrschleife d kann verhältnismäßig eng bemessen werden, so daß sie durch Kork- oder Kieselgurumhüllung leicht gegen Frost zu schützen ist.The expansion tank can also be used in a heating system that extends over several floors. The pipe loop d can be dimensioned relatively narrow, so that it can easily be protected against frost by cork or diatomite.

Eine Entlüftung der Rohrschleife ist nicht erforderlich, da die beim Anfüllen der Anlage etwa zurückgebliebene oder beim Anheizen der Anlage entweichende Luft in dem offenen Schleifenschenkel sich ansammeln muß und bei genügender wagerechter Entfernung des Schleifenscheitels von der Zirkulationsleitung nie nach unten in die Zirkulationsleitung eindringen kann, so daß weder eine Störung der Wasserzirkulation noch eine Beeinträchtigung der Heberwirkung der Rohrschleife durch die fragliche Luftmenge erfolgen kann.The pipe loop does not need to be vented as this is done when the system is being filled any remaining air or air escaping when the system is heated up in the open air Loop legs must accumulate and with sufficient horizontal removal of the loop apex never penetrate downwards from the circulation line into the circulation line can, so that neither a disturbance of the water circulation nor an impairment the lifting effect of the pipe loop can take place through the amount of air in question.

Claims

Patent claim:

Warm water heating system, characterized in that the expansion vessel (c) is arranged lower than the highest point of the main distribution pipe (i) and is connected to the riser pipe (e) by a siphon pipe loop (d) .

1 sheet of drawings.