DE177688C

DE177688C -

Info

Publication number: DE177688C
Application number: DENDAT177688D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft Gaswassersammler, bei welchen der Wasserabfluß selbsttätig mittels eines durch das angesammelte Wasser angehobenen Schwimmerventiles geregelt wird, das den Wasserablaufstutzen abschließt, wenn kein Wasser oder nur so viel Wasser im Sammler vorhanden ist, daß durch den Auftrieb des Wassers das Ventil nicht angehoben werden kann. Gemäß vorliegender ErfindungThe invention relates to gas water collector in which the water drainage automatically by means a float valve raised by the accumulated water is regulated, that closes the water drainage connection when there is no water or only so much water in the Collector is present that the valve is not lifted by the buoyancy of the water can be. According to the present invention

ίο ist das Schwimmerventil oberhalb des Ventilsitzes in einem Steigrohr dicht geführt, welches mit dem oberen Teil des Sammlergehäuses verbunden ist, so daß der im Gaswassersammler vorhandene Gasdruck von oben und unten auf das Ventil einwirkt, wenn kein Wasser oder nur so viel Wasser im Sammler vorhanden ist, daß der Gasdruck noch von unten auf das Ventil wirken kann.ίο the float valve is tightly guided above the valve seat in a riser pipe, which is connected to the upper part of the collector housing is connected so that the gas pressure in the gas water collector acts on the valve from above and below, if there is no water or only so much water in the collector that the gas pressure can still act on the valve from below.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsformen veranschaulicht, und zwar zeigt:In the drawing, the invention is illustrated in several embodiments, namely shows:

Fig. ι den bekannten Gaswassersammler in Verbindung mit dem Erfindungsgegenstand in Ansicht.Fig. Ι the known gas water collector in connection with the subject of the invention in view.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsforrn der Vorrichtung zur Regelung des Wasserabflusses in geöffneter Stellung des Ventils im Schnitt, Fig. 3 dieselbe Einrichtung in geschlossenerFig. 2 shows an embodiment of the device for regulating the water outflow in the open position of the valve in section, Fig. 3 the same device in the closed

Stellung des Ventils im Schnitt undPosition of the valve in section and

Fig. 4 eine Abänderung der Regelungsvorrichtung im Schnitt. 4 shows a modification of the control device in section.

An dem Gaswassersammler sind zwei Stutzen F und G angeordnet, welche durch ein Rohr A verbunden sind, das einen seitliehen Auslaßstutzen H hat. Unterhalb des Stutzens H ist in dem Rohr A ein Ventilsitz C befestigt, durch dessen Durchbohrung eine mit einem Ventilkegel D versehene Stange hindurchgeht, an welcher der Schwimmer E befestigt ist. Der Ventilkegel D wird in einer Buchse B, die über dem Kegel D angeordnet und ebenfalls durchbohrt ist, kolbenartig dicht geführt, so daß der Gasdruck von oben auf den Kegel wirken kann und dieser von einseitigem Gasdruck entlastet ist, wenn der Gaswassersammler noch nicht bis über das Rohr G mit Wasser gefüllt ist. Gemäß der Ausführungsform nach Fig. 4 erfolgt diese dichte Führung und Entlastung nicht durch eine Buchse, sondern durch eine Schwimmerglocke J, welche in eine in dem Rohr A vorgesehene Flüssigkeit eintaucht. Two nozzles F and G are arranged on the gas water collector and are connected by a pipe A which has an outlet nozzle H on the side. Below the connecting piece H , a valve seat C is fastened in the tube A , through the bore of which a rod provided with a valve cone D passes, to which the float E is fastened. The valve cone D is guided in a piston-like seal in a socket B, which is arranged above the cone D and also drilled through, so that the gas pressure can act on the cone from above and this is relieved of unilateral gas pressure when the gas water collector is not yet over the pipe G is filled with water. According to the embodiment according to FIG. 4, this tight guidance and relief is not effected by a bushing, but by a float bell J which is immersed in a liquid provided in the pipe A.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The device works as follows:

Sobald das Gas durch den Wassertopf strömt, setzt sich das in den Rohrleitungen kondensierte Wasser in bekannter Weise ab und sammelt sich am Boden an, worauf es durch Rohr G nach A überfließt. Solange das in dem Sammler angesammelte Wasser noch nicht die obere Kante des Stutzens G erreicht hat, wirkt der Gasdruck von unten und oben auf den Ventilkegel D ein. Der Ventilkegel D ist somit entlastet und wird durch sein Eigengewicht und das Gewicht des Schwimmers E auf seinen Sitz C niedergedrückt gehalten. Ist dagegen das Wasser in dem Wassersammler so hoch gestiegen, daß das Rohr G vollständig mit Wasser gefüllt ist (Fig. 2), so wird der Schwimmer E, dessen Auftrieb in bekannter Weise so eingerichtet ist, daß er erst wirksam werdenAs soon as the gas flows through the water pot, the water condensed in the pipes settles in a known manner and collects at the bottom, whereupon it overflows through pipe G to A. As long as the water that has collected in the collector has not yet reached the upper edge of the connecting piece G , the gas pressure acts on the valve cone D from below and above. The valve cone D is thus relieved and is held down on its seat C by its own weight and the weight of the float E. If, on the other hand, the water in the water collector has risen so high that the pipe G is completely filled with water (FIG. 2), the float E, whose buoyancy is set up in a known manner, is only effective

kann, wenn das Rohr G mit Wasser gefüllt ist, das Ventil D unter Überwindung des auf ihn von oben wirkenden Gasdruckes öffnen, und das Wasser wird dann durch den Gasdruck aus dem Stutzen H ausfließen, und zwar so lange, als noch ein Wasserüberschuß vorhanden ist. Ist der Überschuß an Wasser aus dem Stutzen H ausgeflossen, so sinkt der Schwimmer E, das Ventil schließt sich, und ίο das Spiel kann von neuem beginnen.can, when the pipe G is filled with water, open the valve D by overcoming the gas pressure acting on it from above, and the water will then flow out of the nozzle H due to the gas pressure, as long as there is still an excess of water . If the excess of water has flowed out of the nozzle H , the float E sinks, the valve closes, and ίο the game can start again.

Claims

Patent Claims:

i. Gas water collector with automatic control of the water drainage by means of a float valve raised by the accumulated water, characterized in that the float valve is guided gas-tight above the valve seat in a riser pipe (A) which is provided with a drainage connection (H) branched off at the level of the valve seat and its upper one End with the upper part and its lower part, the float

(E) receiving end is connected to the lower part of the gas water collector, so that the gas pressure prevailing in the gas water collector acts on the valve from above and below when there is no water or only so much water in the collector that the gas pressure is still on from below the float valve can act.

2. Gas water collector according to claim 1, characterized in that the float valve (D ) is tightly guided in the riser pipe (A) in a socket (B) connected to the upper part of the gas water collector.

3. Gas water collector according to claim I, characterized in that the valve (D ) loaded by the float (E) is attached to a float bell (J) arranged in the riser pipe (A) , which is immersed in a sealing liquid, and on which the im The gas pressure prevailing on the upper part of the gas water collector is loaded.

1 sheet of drawings.