DE2264819A1 - FIBER CLOTH AND ITS USE AS ELECTRICAL INSULATING MATERIAL - Google Patents

FIBER CLOTH AND ITS USE AS ELECTRICAL INSULATING MATERIAL

Info

Publication number
DE2264819A1
DE2264819A1 DE19722264819 DE2264819A DE2264819A1 DE 2264819 A1 DE2264819 A1 DE 2264819A1 DE 19722264819 DE19722264819 DE 19722264819 DE 2264819 A DE2264819 A DE 2264819A DE 2264819 A1 DE2264819 A1 DE 2264819A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
cloth
naphthalate
fiber cloth
heat treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722264819
Other languages
German (de)
Inventor
Yoshio Fuziwara
Isao Hamana
Shiro Kumakawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Ltd
Original Assignee
Teijin Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teijin Ltd filed Critical Teijin Ltd
Publication of DE2264819A1 publication Critical patent/DE2264819A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/48Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances fibrous materials
    • H01B3/50Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances fibrous materials fabric
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/58Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products
    • D01F6/62Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products from polyesters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/30Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes
    • H01B3/42Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes polyesters; polyethers; polyacetals

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Naphthalatpolyesterfasementhaltendes Tuch und dessen Verwendung als elektrisch isolierendes Material.The invention relates to a naphthalate polyester fiber containing Cloth and its use as an electrically insulating material.

Aus Naphthalatpolyestern gefertigte Fasern, die durch Umsetzung von Naphthalin-^,6-dicarbonsäure mit Äthylenglykol erhalten wurden, sind als Industriematerialien, beispielsweise als Kautschuk-Verstärkungsmaterialien, auf Grund ihrer überlegenen mechanischen und thermischen Eigenschaften gegenüber Fasern aus einem Polyäthylenterephthalat bekannt, die seit langem verwendet werden (US-Patentschrift 3 616 852).Fibers made from naphthalate polyester that pass through Implementation of naphthalene - ^, 6-dicarboxylic acid with ethylene glycol have been obtained as industrial materials such as rubber reinforcing materials Because of their superior mechanical and thermal properties compared to fibers made from a polyethylene terephthalate which have been used for a long time (U.S. Patent 3,616,852).

509813/0892509813/0892

In der japanischen Patentanmeldung 7 13o 972 (referiert in Derw. Japanese Pat. Rep. 1971 Nr. 35 sind Fäden mit verbesserter Dehnung beschrieben, die aus Polyäthylen-2,6-naphthalat oder copolymerisiertem Polyäthylen-2,6-naphtha- lat mit einem Gehalt von weniger als 15 Mol-# einer dritten Komponente erhalten wurden. Die grundmolare Viskosität dieses Polyesters ist oberhalb o,3 bei 350C in einem Lösungsmittelgemisch von Phenol und o-Dichlorbenzol.In Japanese patent application 7 972 13o (Japanese Pat. Rep. Referenced in Derw. 1971 no. 35 threads are described with improved elongation, polyethylene-2,6-naphthalate or polyethylene-2,6-naphthalate copolymerized with a content were obtained of less than 15 mole # a third component. The intrinsic viscosity of this polyester above o, 3 at 35 0 C in a solvent mixture of phenol and o-dichlorobenzene.

Es wurde jedoch angenommen, dass die üblichen Naphthalatpolyesterfasern zur Anwendung auf Gebieten, wo gewirkte, gewebte oder nicht-gewebte Tücher aus diesen Fasern bei hohen Temperaturen verwendet werden, insbesondere auf dem Gebiet der elektrischen Isoliennaterialien, ungeeignet sind. Dies hauptsächlich deswegen, weil diese Naphthalatpolyester eine niedrige Dehnung besitzen und eine Verringerung der Zähigkeit bei hohen Temperaturen zeigen.However, it was believed to be the common naphthalate polyester fibers for use in fields where knitted, woven or non-woven fabrics made from them Fibers are used at high temperatures, especially in the field of electrical insulation materials, are unsuitable. This is mainly because these naphthalate polyesters have low elongation and show a decrease in toughness at high temperatures.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung von Naphthalatpolyesterfasern enthaltenden Tüchern, die für elektrische Isoliermaterialien geeignet sind, gute mechanische Eigenschaften und eine gute Anfärbbarkeit sowie Wärmebeständigkeit besitzen.The object of the invention is to provide cloths containing naphthalate polyester fibers which are suitable for electrical insulating materials, have good mechanical properties and good dyeability and heat resistance.

Gemäß der Erfindung wird ein Fasertuch geschaffen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß ein Naphthalatpolyester mit einem Gehalt von mindestens 85 Mol-# Äthylen-2,6-naphthalat-Einheiten und mit einer Intrinsikviskosität von o,45 bis l,o unter Anwendung einer Spinndüse mit einer Querschnittsfläche von o,o49 bis 3,14 mm2 je Loch bei einer Spinntemperatur entsprechend der folgenden GleichungAccording to the invention, a fiber cloth is provided, which is characterized in that a naphthalate polyester with a content of at least 85 mole # ethylene-2,6-naphthalate units and having an intrinsic viscosity of o, 45 to l, o using a spinneret with a cross-sectional area of 0.049 to 3.14 mm 2 per hole at a spinning temperature according to the following equation

28,6 PlJ + 5o1'4 = T = 35'7 28.6 PlJ + 501 ' 4 = T = 35 ' 7

worin T die Spinntemperatur in 0C und £rjj die Eigenviskosität des Polyesters bedeuten, schmelzgesponnen wird und die extrudierten Fäden mit einer Geschwindigkeit von 3ooo bis 12 ooo m je Minute aufgenommen werden. wherein the spinning temperature T 0 C and £ rjj the inherent viscosity of the polyester mean is melt spun and the filaments extruded at a rate of 3ooo to 12 m per minute ooo be recorded.

509813/0892509813/0892

22ΘΑ81922ΘΑ819

Dabei wird vorteilhaft eine Spinntemperatur entsprechend den folgenden GleichungenA spinning temperature is advantageous accordingly the following equations

28,6 /fr/ + 301,4-^ T * 35,7 BfI + 279,3 T = (73,8 ßrf - 88,6) \fl + 331,628.6 / fr / + 301.4- ^ T * 35.7 BfI + 279.3 T = (73.8 ßrf - 88.6) \ fl + 331.6

angewandt, worin T die Spinntemperatur in ° C, J/q/ die Intrinsikviskosität des Polyesters und A die Querschnitts-applied, where T is the spinning temperature in ° C, J / q / is the intrinsic viscosity of the polyester and A is the cross-sectional

fläche in mm je Loch der Spinndüse angeben. Günstigerweise wird ein Streckverhältnis entsprechend der folgenden GleichungSpecify the area in mm per hole in the spinneret. Favorably becomes a draw ratio according to the following equation

-7,43 x 10"5W + 2,37 = log D £ 2,27 |/T~+ 1,98-7.43 x 10 " 5 W + 2.37 = log D £ 2.27 | / T ~ + 1.98

angewandt, worin V/ die Aufnahmegeschwindigkeit in m je Minute, D das Streckverhältnis und A den Querschnitts-applied, where V / is the take-up speed in m each Minute, D the stretching ratio and A the cross-sectional

P
bereich in mm je Loch der Spinndüse bedeuten.
P.
mean range in mm per hole of the spinneret.

Die in dem Fasertuch gemäß der Erfindung verwendeten Pasern besitzen eine größere Zähigkeit, Festigkeit und Färbbarkeit, einen höheren Schmelzpunkt und eine geringere Erniedrigung der Festigkeit bei hohen Temperaturen als die üblichen Naphthalatpolyesterfasern.The fibers used in the fiber cloth according to the invention have greater toughness, strength and dyeability, a higher melting point and a lower decrease in strength at high temperatures than the usual Naphthalate polyester fibers.

Vorteilhafterweise sind die Fäden, Fasern oder Garne in dem Fasertuch nicht gestreckt.The threads, fibers or yarns in the fiber cloth are advantageously not stretched.

Insbesondere wird gemäß der Erfindung ein Fasertuch geschaffen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es durch 7/ärmebehandlung eines Fasertuches, das hauptsächlich aus Fäden, Fasern oder Garnen aus einem Haphthalatpolyester mit einem Gehalt von mindestens 85 Mol-# Äthylen-2,6-naphthalat-Einheiten und mit einer Intrinsikviskosität von ο,45 bis l,oIn particular, a fiber cloth is provided according to the invention, which is characterized in that it is by 7 / heat treatment of a fiber cloth that is mainly made of Threads, fibers or yarns made from a haphthalate polyester with a content of at least 85 mol # ethylene-2,6-naphthalate units and with an intrinsic viscosity of ο.45 to l, o

509813/0892509813/0892

besteht, wobei die Fasern ein Beugungsintensitätsverhältnis (R) zwischen einem Bragg-Reflexionswinkel 2Θ = 18,7 und 2Θ = 15f6°, bestimmt nach dem Röntgenbeugungsverfahren, im Bereich von mehr als 1,73 und bis zu 5,ο besitzen, bei einer Temperatur nicht niedriger als 2o5°C, jedoch unterhalb des Schmelzpunktes des Tuches unter Bedingungen, die die folgenden Gleichungenwhere the fibers have a diffraction intensity ratio (R) between a Bragg reflection angle 2Θ = 18.7 and 2Θ = 15f6 °, determined by the X-ray diffraction method, im Range greater than 1.73 and up to 5, ο own at one Temperature not lower than 2o5 ° C but below the melting point of the cloth under conditions which are the following Equations

T - 205 S 7Oe"2 l0S10*
T . Tm i -70β-2<*-1ο&10*>
T - 205 S 7Oe " 2 l0S 10 *
T. Tm i -70β- 2 <* - 1ο & 10 *>

erfüllen, worin T die Wärmebehandlungstemperatur in 0C, t die Wärmebehandlungszeit in Sekunden und e die Basis des natürlichen Logarithmus bedeuten, erhalten wurde.where T is the heat treatment temperature in 0 C, t is the heat treatment time in seconds and e is the base of the natural logarithm.

Dieses Pasertuch gemäß der Erfindung ist insbesondere zur Verwendung als elektrisches Isoliermaterial brauchbar.This pasertuch according to the invention is particular useful as an electrical insulating material.

Wenn das vorstehende Fasertuch als elektrisches Isoliermaterial verwendet wird, wird es in vorteilhafter Weise mit einem Lack imprägniert.When the above fiber cloth is used as an electrical insulating material, it is advantageously used with impregnated with a varnish.

Eine spezielle Ausbildungsform ist ein elektrisch isolierendes Material aus dem Fasertuch gemäß der Erfindung, das im wesentlichen aus Fäden, Fasern oder Garnen eines Naphthalatpolyesters mit einem Gehalt von mindestens 85 Mol-$ Äthylen-2,6-naphthalat-Einheiten mit einer Intrinsikviskosität von o,45 bis l,o besteht, wobei die Fäden, Fasern oder Garne ein Beugungsintensitätsverhältnis (R) zwischen einem Bragg-Reflexionswinkel 20 = 18,7° und 29 = 15,6°, bestimmt nach dem Röntgenbeugungsverfahren, im Bereich von mehr als 1,73 bis zu 5,o besitzen. Die hier verwendeten Pasern werden ge-A special embodiment is an electrically insulating material from the fiber cloth according to the invention, which consists essentially of threads, fibers or yarns of a naphthalate polyester with a content of at least 85 mol $ ethylene-2,6-naphthalate units with an intrinsic viscosity of o, 45 to l, o, where the threads, fibers or yarns have a diffraction intensity ratio (R) between a Bragg reflection angle 20 = 18.7 ° and 29 = 15.6 °, determined according to the X-ray diffraction method, in the range of more than 1, 73 up to 5, o own. The fibers used here are

509 8137 089 2509 8137 089 2

mäß der In der DT-PS (Patentanmeldung P 22 6o 778.9-according to the In the DT-PS (patent application P 22 6o 778.9-

43) beschriebenen Arbeitsweise erhalten.43) is obtained.

Die hier angegebene Intrinsikviskosität (grundmolare •Viskosität) wird aus der Viskosität des Polymeren erhalten, die unter Verwendung einer Lösung des Polymeren in einem Gemisch aus Phenol und o-Dichlorbenzol im Verhältnis 6 : 4 bei 350C gemessen wurde. Wenn die Intrinsikviskosität des Haphthalatpolyesters den Wert l,o überschreitet, wird seine Schmelzviskosität übermäßig hoch, wodurch das Schmelzspinnen schwierig wird. Falls die Intrinsikviskosität weniger als o,45 beträgt, besitzen die erhaltenen Pasern nicht die gewünschten guten Eigenschaften.The mentioned intrinsic viscosity (intrinsic viscosity •) is obtained from the viscosity of the polymer obtained by using a solution of the polymer in a mixture of phenol and o-dichlorobenzene in the ratio 6: 4 was measured at 35 0 C. If the intrinsic viscosity of the haphthalate polyester exceeds 1.0, its melt viscosity becomes excessively high, making melt spinning difficult. If the intrinsic viscosity is less than 0.45, the fibers obtained do not have the desired good properties.

Das wesentlichste Merkmal der in dem Tuch gemäß der Erfindung verwendeten Faeern liegt in ihrer neuen kristallinen Struktur, die durch ein Beugungsintensitäts-Verhältnis (R) im Bereich von mehr als 1,73 bis zu 5too zwischen einem Bragg-Reflexionswinkel 20 = 18,7° und 20 = 15,6° in der Beugungsintensitätsverteilungskurve in Äquatorialrichtung, bestimmt nach dem Röntgenbeugungsverfahren, gekennzeichnet ist.The most essential feature of the fibers used in the cloth according to the invention lies in their new crystalline structure, which by a diffraction intensity ratio (R) in the range of more than 1.73 up to 5 t oo between a Bragg reflection angle 20 = 18, 7 ° and 20 = 15.6 ° in the diffraction intensity distribution curve in the equatorial direction, determined by the X-ray diffraction method.

In der beiliegenden Zeichnung ist Pig. I eine graphische Darstellung, die die Beugungsintensitätsverteilungs^ kurven in der Äquatorialrichtung der liaphthalatpolyesterfasern gemäß der Erfindung und üblicher Naphthalatpolyesterfasern zeigen, welche nach dem Röntgenbeugungsverfahren erhalten wurden. Die Pig. 2 zeigt Belastungs-Dehnungskurven der Naphthalatpolyesterfasern gemäß der Erfindung, üblicher Naphthalatpolyesterfasern und Polyesterfasern mit einem R-Wert von höchstens 1,73.In the accompanying drawing is Pig. I a graphic Representation showing the diffraction intensity distribution curves in the equatorial direction of the liaphthalate polyester fibers according to the invention and more commonly show naphthalate polyester fibers obtained by the X-ray diffraction method were obtained. The Pig. 2 shows stress-elongation curves of the naphthalate polyester fibers according to the invention, common naphthalate polyester fibers and polyester fibers with an R value of 1.73 or less.

509813/0892509813/0892

Pig. 3 zeigt in graphischer Darstellung die Beziehung zwischen der Wärmebehandlungstemperatur und der Wärmebehandlungszeit von gewebten Tüchern gemäß der Erfindung.Pig. 3 is a graph showing the relationship between the heat treatment temperature and the heat treatment time of woven sheets according to the invention.

Die Bedingungen der Bestimmung der Beugungsintensiläts- kurve, wie in Pig. I gezeigt, waren folgende:The conditions for determining the diffraction intensity curve, as in Pig. I shown were the following:

Filter: NickelfilterFilter: nickel filter 35 kV, 2o mA35 kV, 2o mA Strom:Current: o,15 mm 0 0.15 mm 0 Beugungsspalt:Diffraction slit: 1 ° Streuschlitz:Litter slot: o,4 mm0.4 mm Aufnahmespalt:Receiving gap: 1,542 a1,542 a Wellenlänge A:Wavelength A:

In Fig. 1 zeigt die Kurve 1 die Beugungsintensitätsverteilungskurve der in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Fasern,und die Kurve 2 zeigt die Beugungsintensitätsverteilungskurve von üblichen Naphthalatpolyesterfasern. Kurve 3 zeigt die Beugungsintensitätsverteilungskurve von amorphen Naphthalatpolyesterfasern.In Fig. 1, curve 1 shows the diffraction intensity distribution curve of the fibers used in the towels according to the invention, and curve 2 shows the diffraction intensity distribution curve of conventional naphthalate polyester fibers. Curve 3 shows the diffraction intensity distribution curve of amorphous naphthalate polyester fibers.

Das Beugungsintensitätsverhältnis (R) zwischen dem Bragg-Reflexionswinkel 2 9 = 18,7° und 2 θ = 15,6°, wie ea hier angewendet wird, wird entsprechend der folgenden Gleichung (1) berechnet:The diffraction intensity ratio (R) between the Bragg reflection angle 2 9 = 18.7 ° and 2 θ = 15.6 °, as ea is applied here, is calculated according to the following equation (1):

R = Icl8,7° - Ial8,7°
" Icl5,6° - Ial5,6°
R = Icl8.7 ° - Ial8.7 °
"Icl5.6 ° - Ial5.6 °

° und Icl56°° and Icl56 °

worin Icl8,7° und Icl5,6° die Beugungsintensitäten (Höhe der Spitze in der Kurve) beim Bragg-Beflexionswinkel von 20 = 18,7° bzw. 2Θ = 15,6° in der Röntgenbeugungsintensi tätsverteilungskurve der Fasern und Ial8,7° und Icl5,6° where Icl8.7 ° and Icl5.6 ° are the diffraction intensities (height of the peak in the curve) at the Bragg reflection angle of 20 = 18.7 ° and 2Θ = 15.6 ° in the X-ray diffraction intensity distribution curve of the fibers and Ial8.7 ° and Icl5.6 °

50981 3/089250981 3/0892

die Beugungsintensitäten der amorphen Fasern "beim Bragg-Reflexionswinkel von 20 = 18,7° bzw. 2Θ = 15,6° in der Beugungsintensitätsverteilungskurve angeben.20 = 18.7 °, and 2Θ = 15.6 ° indicating the diffraction intensities of amorphous fibers "at the Bragg reflection angle in the diffraction intensity distribution curve.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, haben die üblichen Naphthalatpolyesterfasern (Kurve 2) eine hohe Spitze bei einem Bragg-Reflexionswinkel 2Θ = 15,6°, jedoch fehlt praktisch eine Spitze bei 2Θ = 18,7°. Deshalb haben diese Polyesterfasern ein Beugungsintensitätsverhältnis (R) von etwa o,ll. Im Gegensatz hierzu haben die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Naphthalatpolyesterfasern (Kurve 1) eine ausgeprägte Spitze bei 2Θ = 18,7° und ein Beugungsintensitätsverhältnis (R) von etwa 3,lo, was beträchtlich höher als bei den üblichen Naphthalatpolyesterfasern ist.As can be seen from Fig. 1, the usual naphthalate polyester fibers (Curve 2) a high peak at a Bragg reflection angle 2Θ = 15.6 °, but practically absent a peak at 2Θ = 18.7 °. That is why they have polyester fibers a diffraction intensity ratio (R) of about 0.1. In contrast, those in the towels according to the invention used naphthalate polyester fibers (curve 1) a pronounced peak at 2Θ = 18.7 ° and a diffraction intensity ratio (R) of about 3.0, which is considerably higher than conventional naphthalate polyester fibers.

Aufgrund ihrer neuen kristallinen Struktur behalten die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Fasern eine ausreichende FestigkeitDue to their new crystalline structure, the fibers used in the towels according to the invention retain one sufficient strength

von mindestens 4,4 g/den bei und besitzen eine höhere Dehnung als die üblichen Fasern. Wenn die Festigkeit der Fasern als T (g/d) angegeben wird und ihre Dehnung als E (#) angegeben wird, haben die Fasern eine Zähigkeit, ausgedrückt durch T χ ί E'von mindestens 21,5, und der Wert E beträgt mehr als 11 bis zu 4o$. Die üblichen Naphthalatpolyesterfasern mit einem R-Wert von beispielsweise etwa o,12 haben eine Zähigkeit von höchstens etwa 21,und es ist unmöglich, deren Festigkeit ohne einen Abfall der Dehnung zu erhöhen.of at least 4.4 g / den and have a higher elongation than the usual fibers. When the strength of the fibers is expressed as T (g / d) and their elongation is expressed as E (#), the fibers have a toughness expressed by T χ ί E 'of at least 21.5, and the value E is more than $ 11 up to $ 4o. The usual naphthalate polyester fibers having an R value of, for example, about 0.12 have a tenacity of about 21 or less, and it is impossible to increase their strength without a decrease in elongation.

Die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Naphthalatpolyesterfasern zeigen eine zweite Streckgrenze in ihrer Belastungs-Dehnungs-Kurve. Es ergibt sich aus Fig. 2, daß die Belastungs-Dehnungs-Kurve 1 der in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Naphthalatpolyesterfasern zwei The naphthalate polyester fibers used in the towels according to the invention show a second yield point in their stress-elongation curve. It can be seen from Fig. 2 that the stress-strain curve 1 of the naphthalate polyester fibers used in the towels according to the invention is two

509813/0892509813/0892

Streckgrenzen bei A und B zeigen. Die Stelle A ist die primäre Streckgrenze und die Stelle B ist die sekundäre Streckgrenze. Show yield strengths at A and B. Point A is the primary yield point and point B is the secondary yield point.

Im Gegensatz hierzu zeigt die Belastungs-Dehnungs-Kurve 2 der üblichen Naphthalatpolyesterfasern und die Belastungs-Dehnungs-Kurve 5 von Naphthalatpolyesterfasern mit einem R-Wert von höchstens 1,73 lediglich eine Streckgrenze.In contrast, the stress-strain curve shows 2 of the usual naphthalate polyester fibers and the stress-strain curve 5 of naphthalate polyester fibers with a R-value of at most 1.73 just a yield point.

Aufgrund ihrer neuen kristallinen Struktur haben die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Naphthalatpolyesterfasern weit höhere Schmelzpunkte als die üblichen Naphthalatpolyesterfasern, die bei mindestens 2750C, üblicherweise mindestens 28o°C liegen.Due to their new structure, the crystalline Naphthalatpolyesterfasern far higher melting points than the usual Naphthalatpolyesterfasern used in the wipes according to the invention, which, typically 28o ° C be at least 275 0 C for at least have.

Der hier angegebene "Schmelzpunkt11 ist die Temperatur, bei dem eine endotherme Spitze in der DSC-Kurve auftritt, die mit 8,5 m Probegewicht bei einer Erhitzungsgeschwindigkeit von Io C/min unter Anwendung eines Perkin-Elmer-Testgerätes bestimmt wurde.The “melting point 11 given here is the temperature at which an endothermic peak occurs in the DSC curve, which was determined with a 8.5 m sample weight at a heating rate of 10 ° C./min using a Perkin-Elmer tester.

Darüberhinaus zeigen die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Pasern den Vorteil, daß sie höchstens eine geringe Abnahme der Festigkeit bei hohen Temperaturen zeigen. Die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Pasern haben auch eine überlegene Lichtstabilität und Anfärbbarkeit gegenüber den üblichen Naphthalatpolyesterfaeern. In addition, the pastes used in the towels according to the invention have the advantage that they at most show a small decrease in strength at high temperatures. Those used in the towels according to the invention Pasers also have superior light stability and dyeability compared to the usual naphthalate polyester fibers.

Die Farbstofferschöpfung der üblichen Naphthalatpolyesterfasern mit Dispersfarbstoffen beträgt höchstens 25$, während sie bei den in den Tüchern gemäß der Erfindung enthaltenen Naphthalatpolyesterfasern in der Größenordnung von mindestens 4o# liegt.The dye exhaustion of the usual naphthalate polyester fibers with disperse dyes is a maximum of $ 25, while in the case of the naphthalate polyester fibers contained in the towels according to the invention they are in the order of magnitude of at least 4o #.

509813/0892509813/0892

Die Farbstofferschöpfung wird in folgender Weise bestimmt: Die Probefasern werden mit einem Färbebad gefärbt, welches 4$ (bezogen auf das Gewicht der Fasern) des Dispersfarbstoffes Dispersol Fast Scarlet B und o,5 g/l eines Dispergiermittels enthält, und zwar bei loo°C während 9© Minuten, wobei das Verhältnis der Fasern zu der Färbeflüssigkeit auf l:loo eingestellt wird. Zu 2 cur der nach dem Fär-The dye exhaustion is determined in the following way: The sample fibers are dyed with a dye bath, which is $ 4 (based on the weight of the fibers) of the disperse dye Dispersol Fast Scarlet B and 0.5 g / l of a dispersant at 100 ° C for 9 minutes, the ratio of the fibers to the dyeing liquid being adjusted to 1: 10o. To 2 cur the after dyeing

■3 ben verbliebenen Flüssigkeit werden 2 cm Aceton zugesetzt und das Gemisch auf 5o cm unter Verwendung einer wäßrigen Lösung von Aceton (Verhältnis von Aceton zu Wasser 5o : 5o) verdünnt. Die optische Dichte (OD) dieser lösung wurde mit einem Spektrophotometer bestimmt. Die FärbstofferSchöpfung wird durch die folgende Gleichung (2) angegeben.■ 3 ben remaining liquid are added 2 cm of acetone and the mixture to 5o cm using an aqueous solution of acetone (ratio of acetone to water 5o: 5o) diluted. The optical density (OD) of this solution was determined with a spectrophotometer. The dye creation is given by the following equation (2).

ODpODp

Färb st off er Schöpfung ($) = (1 ) x loo (2)Color off creation ($) = (1) x loo (2)

0DB 0D B

worin 0IU und OD-g die optischen Dichten der verbliebenen Flüssigkeit nach der Färbung bzw. der Farbstofflösung sind.where OIU and OD-g are the optical densities of the remaining Liquid after staining or dye solution.

Falls der R-Wert der Haphthalatpolyesterfasern weniger als 1,73 beträgt, steigt der Schmelzpunkt nicht an und es tritt keine Verbesserung der Schlagbeständigkeit und der Ermüdungsbeständigkeit auf.If the R value of the haphthalate polyester fibers is less than Is 1.73, the melting point does not rise, and there is no improvement in impact resistance and fatigue resistance on.

Baphthalatpolyesterfasern mit einem R-Wert von höher als 5,o können nicht erhalten werden.Baphthalate polyester fibers with an R value higher than 5, o cannot be obtained.

Zusätzlich zu den vorstehenden Eigenschaften besitzen die in den Tüchern gemäß der Erfindung enthaltenen Naphthalatpolyesterfasern eine hohe chemische Beständigkeit, gute Dimensionsstabilität gegenüber Wärme und Belastung, hohen Anfangs-Young-Modul und niedrigen Feuchtigkeitsgehalt.In addition to the above properties, the naphthalate polyester fibers contained in the towels according to the invention have high chemical resistance, good dimensional stability against heat and stress, high initial Young's modulus and low moisture content.

Der Titerwert der gemäß der Erfindung verwendeten Fasern beträgt 0,5 bis loo den/Faden.The titer value of the fibers used according to the invention is 0.5 to 100 den / thread.

509813/0892509813/0892

- Io -- Io -

Die in den Tüchern gemäß der Erfindung verwendeten Pasern können im gezwirnten oder nicht-gezwirnten Zustand vorliegen. Durch eine Streckung der Pasern oder Fäden kann eine Verschlechterung ihrer vorteilhaften Eigenschaften eintreten, und deshalb sollten die Pasern nicht gestreckt werden. Gewünschtenfalls können die Fasern wärmebehandelt oder geschrumpft werden.The yarns used in the towels according to the invention can be twisted or untwisted are present. A stretching of the fibers or threads can impair their beneficial properties occur, and therefore the pasers should not be stretched. If desired, the fibers can be heat treated or be shrunk.

Da die in dem Pasertuch gemäß der Erfindung enthaltenen Pasern eine stark verbesserte Zähigkeit und überlegene Wärmestabilität, Pärbbarkeit und Beständigkeit gegen feuchte Wärme besitzen, können verschiedene Störungen, beispielsweiße das Auftreten von Pusseln oder die Verringerung der Festigkeit bei der Verarbeitung der Pasern, beispielsweise bei Web- oder Wirkarbeitsgängen vermieden werden. Somit ergeben diese Pasern Textilgegenstände, welche wertvoll für Handwerks- und Industrieanwendungen sind, bei denen Wärmebeständigkeit gefordert wird. Beispiele für Anwendungen der erfindungsgemäßen Tücher aufgrund ihrer guten Wärmebeständigkeit und Anfärbbarkeit sind Arbeitskleidungen und Teppiche oder Decken für den Gebrauch unter hohen Temperaturen, und aufgrund ihrer guten Wärmebeständigkeit und chemischen Beständigkeit sind Anwendungsbeispiele Gasfilter für hohe Temperaturen. Sie sind besonders wertvoll für elektrische Isoliermaterialien aufgrund ihrer geringen Feuchtigkeitsaufnahme. Weiterhin sind diese Tücher wertvoll für Malerleinwand oder Filter für heißes Wasser aufgrund ihrer guten Beständigkeit gegen feuchte Wärme. Weiterhin können sie unter Ausnützung ihrer guten Wärmeisoliereigenschaften als Wärmeisoliermaterialien verwendet werden.Since the pasers contained in the pasertuch according to the invention have a greatly improved toughness and superior Heat stability, colorability and resistance to damp heat can have various disorders, for example the appearance of puffs or the reduction in strength during processing of the fibers, for example be avoided in weaving or knitting operations. Thus, these fibers result in textile objects that are valuable for Craft and industrial applications are where heat resistance is required. Examples of applications of the Cloths according to the invention because of their good heat resistance and dyeability are work clothes and carpets or blankets for use under high temperatures, and because of their good heat resistance and chemical Resistance are application examples of gas filters for high temperatures. They are especially valuable for electrical Insulating materials due to their low moisture absorption. Furthermore, these cloths are valuable for painting canvas or filters for hot water due to their good resistance to moist heat. You can also use Use of their good thermal insulation properties as Thermal insulation materials are used.

Die Fasertücher gemäß der Erfindung können leicht durch Weben, Wirken oder Pilzverfahren in üblicher Weise hergestellt werden.The fiber cloths according to the invention can easily be produced by weaving, knitting or mushrooming processes in a conventional manner will.

50981 3/089250981 3/0892

- ii -- ii -

Aussehen und Handhabungseigenschaften der erhaltenen Fasertücher und Vliese sind mit anderen synthetischen Paser tüchern vergleichbar.The appearance and handling properties of the fiber cloths and nonwovens obtained are similar to those of other synthetic fibers comparable to cloths.

Die Naphthalatpolyesterfasern oder -fäden können zu gewebten Tüchern von gewünschter Textur, beispielsweise Leinengewebe, Köpergewebe oder Satingewebe, gestrickten oder gewirkten Tüchern, wie Rundstrickwaren, oder nichtgewebten Tüchern verarbeitet werden·The naphthalate polyester fibers or threads can be made into woven sheets of desired texture, for example Linen fabrics, twill fabrics or satin fabrics, knitted or crocheted fabrics such as circular knitted fabrics, or non-woven fabrics Cloths are processed

Die Stufe der Herstellung von nicht-gewebten Tüchern kann mit der Spinnstufe verbunden werden. Die Fasertücher oder Vliese können vom verwebten, verwirkten, mischgewebten oder mischgesponnenen Typ sein. Außerdem können sie auf Filme oder Papiere unter Bildung eines Schichtstoffes aufgeschichtet sein.The stage in the manufacture of non-woven cloths can be connected to the spinning stage. The fiber cloths or fleeces can be woven, knitted or mixed-woven or mixed-spun type. They can also be applied to films or papers to form a laminate be piled up.

Diese Fasertücher oder Vliese werden dann einer Behandlungsstufe, wie Sieden in einer Schleife, Walzentrocknung oder Wärmebehandlung, zugeführt. Von diesen hat die Wärmebehandlung eineft besonders großen Einfluß auf die Eigenschaften des erhaltenen Fasertuches und die Eigenschaften desselben in den anschließenden Verarbeitungsstufen, d.h. Schrumpfung, Flachheit und Dimensionsstabilitä"fc gegen Wärme.These fiber cloths or nonwovens then undergo a treatment stage, such as boiling in a loop, roller drying or heat treatment. Of these, the heat treatment has a particularly great influence on the properties of the fiber cloth obtained and the properties of the same in the subsequent processing stages, i.e. Shrinkage, flatness and dimensional stability against heat.

Die Wärmebehandlungsbedingungen werden durch die Wärmebehandlungstemperatur (T0C) und die Wärmebehandlungszeit (t in Sekunden) definiert und es wurde festgestellt, daß die wirksame Warne behändlungstemperatur gemäß der Erfindung nicht niedriger als 2o5°C, jedoch unterhalb des Schmelzpunktes der Fasern liegt. Ausgedehnte Untersuchungen wurden hinsichtlich der Wärmebehandlungszeit bei verschiedenen Temperaturen ausgeführt. Dabei wurde gefunden, daß durchThe heat treatment conditions are defined by the heat treatment temperature (T 0 C) and the heat treatment time (t in seconds) and it was found that the effective warning treatment temperature according to the invention is not lower than 2o5 ° C, but below the melting point of the fibers. Extensive research has been carried out on the heat treatment time at various temperatures. It was found that by

509813/089?509813/089?

Wärmebehandlung des Fasertuches unter Bedingungen, die die folgenden beiden Gleichungen (4) und (5) erfüllen, ein Tuch aus Naphthalatpolyesterfasern erhalten werden kann, das eine überlegene Wärmebeständigkeit und mechanische Festigkeit und gleichfalls Flachheit, Dimensionsstabilität gegenüber Wärme und niedrige Schrumpfung zeigt und das eine gleichförmige Textur besitzt und besonders als elektrisches Isoliermaterial geeignet ist:Heat-treating the fiber cloth under conditions satisfying the following two equations (4) and (5), a cloth can be obtained from naphthalate polyester fibers, which are superior in heat resistance and mechanical strength and also shows flatness, dimensional stability to heat and low shrinkage and the one has a uniform texture and is particularly suitable as an electrical insulating material:

T = 205 £ 70e~2 los10t (4)T = 205 £ 70e ~ 2 los t 10 (4)

T = Tm £ -70e-2(4"lo6i0t) (5)T = Tm £ -70e- 2 (4 " lo 6i0 t) (5)

worin e die Basis des natürlichen Logarithmus ist.where e is the base of the natural logarithm.

Gemäss Fig. 3, die die Beziehung zwischen der Wärmebehandlungstemperatur und der Wärmebehandlungszeit zeigt, zeigt der durch die Kurven (I) und (II) entsprechend den Gleichungen (1) und (2) umgebene schraffierte Teil eine Kombination von Wärmebehandlungstemperatur und Wärmebehandlungszeit, die in enger Beziehung zu den Eigenschaften des wärmebehandelten Tuches steht, d. h. Dimensionsstabilität bei Wärmeeinwirkung, Stabilität, Schrumpfung und Flachheit.Referring to Fig. 3, the relationship between the heat treatment temperature and the heat treatment time shows the hatched area surrounded by curves (I) and (II) corresponding to equations (1) and (2) Part of a combination of heat treatment temperature and heat treatment time, which are closely related to the Properties of the heat-treated cloth, d. H. Dimensional stability when exposed to heat, stability, Shrinkage and flatness.

Wenn diese Beziehung zwischen Wärmebehandlungstemperatur und Wärmebehandlungszeit nicht erfüllt wird, d. h., wenn die Beziehung ausserhalb der durch die Schraffierung gezeigten Teile liegt, sind die Eigenschaften des wärmebehandelten Tuches für praktische Zwecke nicht zufriedenstellend.If this relationship between heat treatment temperature and heat treatment time is not satisfied, d. that is, when the relationship is out of the parts shown by hatching, the properties are of the heat-treated cloth is not satisfactory for practical use.

Das der Wärmebehandlung unter Erfüllung der vorstehend angegebenen Temperatur- und Zeiterfordernisse unterzogene wärmebehandelte Fasertuch hat eine verbesserte Wärmedimensionsstabilität, Schrumpfung und Flachheit des Fasertuches. Deshalb können in den erhaltenenThat of the heat treatment while meeting the temperature and time requirements given above subjected to heat-treated fiber sheet has improved thermal dimensional stability, shrinkage and flatness of the fiber cloth. Therefore, in the received

50981 3/089250981 3/0892

Tüchern Lacke einheitlich imprägniert werden. Wenn die Tücher zu Form von Bänder geschnitten werden, ist es leicht, sie so zu schneiden, dass sie eine gerade Kante haben.Cloths and varnishes are uniformly impregnated. If the cloths are cut into the shape of ribbons, it is easy to cut them so that they have a straight edge.

Die unter den Bedingungen der Gleichungen (4) und (5) durchgeführte Wärmebehandlung kann unter Anwendung bekannter Vorrichtungen, beispielsweise eines Bahnentrockners (Värmebehandlungseinrichtung vom Blasofentyp oder Wännebehandlungseinrichtung vom Walzentyp) durchgeführt werden. Die Wärmebehandlung kann entweder unter Spannung oder unter Ermöglichung einer begrenzten Schrumpfung ausgeführt werden. Da das IJaphthalatpolyestertuch bei der Wärmebehandlung eine begrenzte Schrumpfung erlaubt, und dabei eine verringerte Zähigkeit zeigt, sollte die Schrumpfung vorzugsweise auf nicht mehr als 15 % der ursprünglichen Länge begrenzt sein. Falls der Wert 15 % überschreitet, können die vorstehend angegebenen Vorteile nicht erhalten werden. Die vorstehende Wärmebehandlung kann kontinuierlich im Verlauf der Verarbeitung der Fasern, beispielsweise Weben oder Laugen, oder vor oder nach der Überführung der Fasern in das Endprodukt, beispielsweise elektrische Isoliermaterialien, durchgeführt werden.The heat treatment carried out under the conditions of equations (4) and (5) can be applied using known devices, for example a web dryer (heat treatment device of the blast furnace type or a roller-type heat treatment device). The heat treatment can be either under Tension or allowing limited shrinkage. Because the ijaphthalate polyester cloth allows limited shrinkage on heat treatment, while exhibiting reduced toughness, should the shrinkage preferably to not more than 15% the original length may be limited. If the value exceeds 15%, the above can be used Benefits are not obtained. The above heat treatment can be carried out continuously in the course of processing of the fibers, for example weaving or lye, or before or after the conversion of the fibers into the end product, for example electrical insulating materials.

Die Naphthalatpolyestertücher und -vliese gemäss der Erfindung haben eine ausreichende Wärmebeständigkeit' im Vergleich zu den üblichen faserartigen elektrischen Isoliermaterialien der Qualität B oder F und besitzen weit überlegene mechanische Eigenschaften und Verarbeitungsfähigkeit. Deshalb tragen sie zu einer kleinen Größe und einem niedrigen Gewicht der Betriebsanlagen bei und können in Maschinen der Anforderung F verwendet werden. The naphthalate polyester cloths and nonwovens according to the invention have sufficient heat resistance compared to the usual fibrous electrical insulating materials of quality B or F and have far superior mechanical properties and processability. Therefore, they contribute to the small size and light weight of the equipment and can be used in F requirement machines.

Es wurde versucht, Naphthalatpolyestertücher, die mit einem Lack imprägniert waren, herzustellen, die biegsam, Attempts have been made to produce naphthalate polyester cloths impregnated with a varnish that are flexible,

509813/0892509813/0892

flexibel und wärmebeständig in einem Ausmaß vom Grad B oder F waren, und diese Eigenschaften selbst unter feuchten Bedingungen in ausreichendem Ausmaß beibehalten. Es wurde dabei gefunden, daß derartige Naphthalatpolyestertücher erhalten werden können, wenn die Naphthalatpolyestertücher mit einem Lack vom Alkyd-, Polyurethan-, Epoxy-, Acrylnitril- oder Silicontyp und sogar wärmebeständigen Anstrichen vom heterocyclischen Typ entweder allein oder in Kombination imprägniert werden.flexible and heat resistant to an extent of grade B or F, and these properties even under humid conditions maintained to a sufficient extent. It was found that such naphthalate polyester cloths are obtained can be if the naphthalate polyester cloths with a varnish of alkyd, polyurethane, epoxy, acrylonitrile or silicone type and even heterocyclic type heat resistant paints either alone or can be impregnated in combination.

Die mit dem Lack imprägnierten Naphthalatpolyestertücher haben überlegene mechanische Eigenschaften, d.h. große Zugfestigkeit, Young-Modul, Bruchfestigkeit, Reißfestigkeit und Biegefestigk-eit,und auch gute Wärmeeigenschaften und Dimensionsstabilität,und zeigen stabile elektrische Eigenschaften innerhalb eines weiten Temperaturbereiches. Weiterhin hat das Naphthalatpolyestertuch eine ausreichende Beständigkeit gegenüber verschiedenen Lacken, isolierenden Ölen, Difluordichlormethan, Kühlölen, verschiedenen organischen Lösungsmitteln und Weichmachern. Durch geeignete Wahl eines Lackes gemäß dem Anwendungszweck kann ein faserhaltiges Isoliermaterial erhalten werden, das weit günstiger ist, als die üblichen mit Lacken imprägnierten Tücher. Weiterhin hat dieses faserhaltige Isoliermaterial Handhabungs- und Verarbeitungseigenschaften, die gleich oder besser wie bei gebräuchlichen Materialien sind. Die mit Lacken imprägnierten faserartigen Tücher, die gemäß der Erfindung erhalten wurden, sind ^uch den üblichen mit Lacken imprägnierten Tüchern mit Wärmebeständigkeiten im Bereich B oder F vergleichbar und können als elektrische Isoliermaterialien mit weit besseren Punktionen hinsichtlich der mechanischen Eigenschaften, der Verarbeitungsfähigkeit, der Qualität und der Quantität, die zugeführt werden kann, verwendet werden.The naphthalate polyester cloths impregnated with the lacquer have superior mechanical properties, i. great tensile strength, Young's modulus, breaking strength, tear strength and flexural strength, and also good thermal properties and dimensional stability, and show stable electrical properties over a wide temperature range. Furthermore, the naphthalate polyester cloth has sufficient resistance to various Paints, insulating oils, difluorodichloromethane, cooling oils, various organic solvents and plasticizers. A fiber-containing insulating material can be obtained by a suitable choice of a varnish according to the application, which is far cheaper than the usual cloths impregnated with varnish. Furthermore, this has fibrous Insulating material Handling and processing properties that are the same or better than conventional materials are. The fibrous cloths impregnated with lacquers obtained according to the invention are also and can be compared to the usual cloths impregnated with lacquer with heat resistance in area B or F as electrical insulating materials with far better punctures in terms of mechanical properties, the processing ability, the quality and the quantity, which can be supplied can be used.

5098 13/08925098 13/0892

Die elektrischen Isoliermaterialien gemäß der Erfindung können als Tücher, Tuchbänder, Tuchschlauch oder -hüllen in Form von Naphthalatpolyesterfaserstoffen allein oder in Form von laek-imprägnierten Tuchwaren, lackierten Tuchbändern, lackierten Tuchschläuchen oder beschichtetes Pre-preg in der mit einem lack imprägnierten Form verwendet werden. Die elektrischen-Isoliermaterialien gemäß der Erfindung können auch als Schichtstoffe oder als andere bearbeitete Gegenstände durch Verbinden oder Schmelsverbindung unter Anwendung eines organischen Materials, wie Filmen, oder eines anorganischen Isoliermaterials, wie Glas, Asbest, Glimmer, verwendet werden. Sie können auch auf anderen Gebieten unter Einverleibung von verschiedenen Antioxidationsmitteln oder Feuerverzögerungsmitteln verwendet werden.The electrical insulating materials according to the invention can be used as cloths, cloth tapes, cloth tube or -Covers in the form of naphthalate polyester fibers alone or in the form of laek-impregnated cloth goods, lacquered Cloth tapes, lacquered cloth tubes or coated pre-preg are used in the form impregnated with a lacquer will. The electrical insulating materials according to the invention can also be used as laminates or as others processed articles by bonding or fusion bonding using an organic material such as Films, or an inorganic insulating material such as glass, asbestos, mica can be used. You can also used in other fields with the incorporation of various antioxidants or fire retardants will.

Die Fasern können in Fasertüchern gemäß der Erfindung in Form von Mischgarnen mit anderen Arten von Fasern enthalten sein, wobei diese Stoffe durch z.B. Mischverwebung,. Zwischenverwebung oder Mischverspinnung erhalten werden.The fibers can be contained in fiber cloths according to the invention in the form of mixed yarns with other types of fibers be, whereby these substances by e.g. mixed interweaving,. Interweaving or mixed spinning can be obtained.

Darüberhinaus können Wärmebeständigkeit, Flammbeständigkeit und Young-Modul der erfindungsgemäßen Naphthalatpolyesterfaserstoffe verbessert werden, wenn die Naphthalatpolyesterfasern mit aromatischen Polyimidfasern, aromatischen Polyamidimidfasern, aromatischen Polyamidfasern, Fluorpolymerfasern, Glasfasern, Kohlenstoffasern oder Metallfasern vermischt werden oder mit anderen niedrig-schmelzenden Fasern vermischt oder wärmeverschmolzen werden.In addition, heat resistance, flame resistance and Young's modulus of the naphthalate polyester fibers of the present invention can be improved when the naphthalate polyester fibers with aromatic polyimide fibers, aromatic Polyamide-imide fibers, aromatic polyamide fibers, fluoropolymer fibers, glass fibers, carbon fibers or metal fibers blended or blended with other low-melting fibers or heat-fused.

Die folgenden Beispiele dienen zur weiteren Erläuterung der Erfindung. Die Beugungsintensitätsverteilungskurve in der Äquatorialrichtung nach dem Röntgenbeugungsverfahren, die Belastungs-Dehnungs-Kurve, der Schmelzpunkt, der Schmelzpunkt unter konstanter Länge, die Beständigkeit gegenüber feuchter V/ärme, die Beständigkeit gegenüber trockener Wärme, die Farbstofferschöpfung und das Flaminverzögerungsvermögen wurden nach den folgenden Verfahren ermittelt:The following examples are provided for further explanation the invention. The diffraction intensity distribution curve in the equatorial direction according to the X-ray diffraction method, the stress-strain curve, the melting point, the melting point under constant length, the resistance to moist V / poor, resistance to dry heat, dye depletion and flame retardancy were determined according to the following procedures:

5 03 813/08925 03 813/0892

ZZD40ZZD40

RöntgenbeugungsbeStimmungX-ray diffraction determination

Filter: Nickelfilter
Strom: 35 KV, 2o mA
Beugungsspalt: o,15 mm 0
Streuschlitz: 1°
Aufnähmespalt: o,4 um
Wellenlänge,-^: 1,542 Ä
Filter: nickel filter
Current: 35 KV, 2o mA
Diffraction slit: 0.15 mm 0
Scatter slot: 1 °
Aufnähmespalt: 0.4 um
Wavelength, - ^: 1.542 Ä

Belastungs-Dehnungs-KurveStress-strain curve

Länge der Probe: 2o cmLength of the sample: 20 cm

Zuggeschwindigkeit: Ioo76/min bei 250C und einer relativen Feuchtigkeit (RH) von 65$Pull speed: Ioo76 / min at 25 0 C and a relative humidity (RH) of 65 $

Bei der in der Belastungs-Dehnungs-Kurve erhaltenen Bruchfestigkeit ist eine Verringerung des Titers aufgrund der Zunahme der Dehnung nicht korrigiert.In the breaking strength obtained in the stress-strain curve, a decrease in the titer due to the increase in the elongation is not corrected.

SchmelzpunktMelting point

Der Schmelzpunkt der Probefasern (Probegewicht: 8,5 mg) wurde mittels eines Kalorimeters unter Erhitzen in einem Ausmaß von lo°C/min bestimmt. Die Probe war im freien Zustand während der Bestimmung und die Temperatur, bei der die endotherme Spitze auftrat, wurde aus der erhaltenen DSC-Kurve abgelesen. The melting point of the sample fibers (sample weight: 8.5 mg) was determined by means of a calorimeter with heating at a rate of 10 ° C./min. The sample was in the free state during the determination and the temperature at which the endothermic peak occurred was read from the obtained DSC curve.

Schmelzpunkt, bestimmt unter konstanter Länge der FasernMelting point, determined with a constant length of the fibers

Es erfolgte die gleiche Bestimmung des Schmelzpunktes wie vorstehend, wobei jedoch die Probefasern bei konstanter Länge während der Bestimmung gehalten wurden.The same determination of the melting point as above was carried out, except that the sample fibers were kept at a constant length during the determination.

Beständigkeit gegen feuchte WärmeResistance to damp heat

Das Probestück wurde in Wasser ge während 6 Stunden ohne Beschränkung seiner Länge in einem The specimen was immersed in water for 6 hours without limitation in length in one

Das Probestück wurde in Wasser gegeben und bei 15o C The specimen was placed in water and heated at 15o C

509813/0892509813/0892

geschlossenen Gefäß (Autoklav) behandelt und die Festigkeitsbeibehaltung des Probestückes wurde bestimmt. closed vessel (autoclave) and the strength retention of the specimen was determined.

Beständigkeit gegen trockene WärmeResistance to dry heat

Das Probestück wurde unter konstanter Länge in einem Heißluftbad bei 15o, 23o und 25o°C während 60 Minuten behandelt und die Festigkeitsbeibehaltung des Probestückes wurde bestimmt.The specimen was treated at constant length in a hot air bath at 15o, 23o and 25o ° C for 60 minutes and the strength retention of the specimen was determined.

FärbstofferschöpfungDye exhaustion

Dispersfarbstoff: Dispersol Fast Scarlet B, 4$, bezogen auf Fasergewicht Dispergiermittel: o,5 g/l
Verhältnis Gut zu Flüssigkeit: l:loo Färbungstemperatür: loo°C
Färbungszeit: 9o Minuten
Disperse dye: Dispersol Fast Scarlet B, $ 4, based on the weight of the fiber. Dispersant: 0.5 g / l
Ratio of good to liquid: 1: loo Coloring temperature: loo ° C
Staining time: 90 minutes

Unter den vorstehenden Bedingungen wurden die Probefasern gefärbt. Zu 2 cm der restlichen Flüssigkeit nach der Färbung wurden 2 cnr Aceton zugegeben und die Lösung auf 5o cnr mit einer wäßrigen Lösung au3 Aceton/Ytesser in einem Verhältnis von 5o:5o verdünnt. Die optische Dichte (OD) der Lösung wurde unter Anwendung eines Spektrophbtometers gemessen und die Färbst off er schöpf ung aus der folgenden Gleichung berechnet:The sample fibers were dyed under the above conditions. Follow up to 2 cm of the remaining liquid 2 cnr acetone were added to the dyeing and the solution was diluted with an aqueous solution of acetone / ytesser in diluted in a ratio of 5o: 5o. The optical density (OD) of the solution was determined using a spectrophotometer measured and the coloring off creation from the following Calculated equation:

0DR 0D R

Farbstoff erschöpf ung (#) = (1 - ^jp x loo Dye depletion (#) = (1 - ^ jp x loo

worin ODj> und 0DB die optischen Dichten der verbliebenen Flüssigkeit nach der Färbung bzw. der Färbungeflüssigkeit vor der Färbung sind.where ODj> and OD B are the optical densities of the remaining liquid after staining and of the staining liquid before staining, respectively.

! "5 1 "! "5 1"

FlaminbeständigkeitFlame resistance

Anzahl der Zündungen: ASTM D 123o-61 Begrenzender Sauerstoffkonzentrationsindex (LOI): Number of ignitions: ASTM D 123o-61 Limiting Oxygen Concentration Index (LOI):

ASTM D2863-7OASTM D2863-7O

HerstellungsbeispielManufacturing example

Das nachstehende Beispiel beschreibt die Herstellung eines Polyäthylen-2,6-naphthalatfadens, der in den Faserstoffen gemäß der Erfindung verwendet werden kann.The following example describes the production of a polyethylene-2,6-naphthalate thread, which is used in the Fibers according to the invention can be used.

Ein Polyäthylen-2,6-naphthalat mit einer Intrinsikviskosität von 0,645 wurdB bei einer Spinntemperatur von 315°C durch eine Spinndüse mit kreisförmigen Spinnöffnungen jeweils mit einem Durchmesser von o,4 mm und einer Querschnittsfläche von o,1256 mm schmelzgesponnen und die extrudierten Fäden wurden mit verschiedenen Aufnahmegeschwindigkeiten aufgenommen. Die physikalischen Eigenschaften der erhaltenen Fasern sind in Tabelle I angegeben.A polyethylene-2,6-naphthalate with an intrinsic viscosity of 0.645 was obtained at a spinning temperature of 315 ° C. through a spinneret with circular spinning orifices each with a diameter of 0.4 mm and a cross-sectional area of 0.156 mm melt-spun and the extruded filaments were taken up at various take-up speeds. The physical properties of the fibers obtained are given in Table I.

509813/0892509813/0892

Tabelle ITable I.

Versuchs-Nr. Trial no.

(Vergleich)(Comparison)

Aufnahmegeschwindigkeit (m/min) looo 3oooRecording speed (m / min) looo 3ooo

Streckverhältnis 145 47 οStretch ratio 145 47 ο

Titer/Faden (den) 9,64 2,91Titer / filament (den) 9.64 2.91

Festigkeit (g/den) 2,o3 5,64Firmness (g / den) 2, o3 5.64

Dehnung (#) 173 23,5Elongation (#) 173 23.5

Zähigkeit (g Wden) 26,7 27,5Toughness (g Wden) 26.7 27.5

Young-Modul (kg/mm ) 5oo 138oYoung module (kg / mm) 5oo 138o

Schrumpfung in sie- .Shrinkage in it-.

dendem Y/asser (#) 25,ο 2,οdendes Y / ater (#) 25, ο 2, ο

4ooo
62o
2,22
6,34
18,7
27,4
16oo
4ooo
62o
2.22
6.34
18.7
27.4
16oo

2,02.0

5ooo 765 1,79 6,78 11,6 23,1 175o5ooo 765 1.79 6.78 11.6 23.1 175o

2,02.0

WärmebeständigkeitHeat resistance

(Festigkeitsbeibe
haltung) [fo)
(Strength washer
attitude) [fo)
Std.Hours. Faden
schmelz
haftung
thread
melt
liability
7878 ,5, 5 77,677.6 74,674.6
feucht 15o°C χ 6humid 15o ° C χ 6 Std.Hours. Faden
schmelz
haftung
thread
melt
liability
7676 '6 ' 6 74,974.9 72,772.7
trocken 25o°Cx 1dry 25o ° Cx 1 75,875.8 4949 ,6, 6 56,156.1 58,o58, o Farbstoffer
schöpfung (#)
Dyes
creation (#)
o,o58o, o58 4,4, 5656 4,474.47 4,o94, o9
R-WertR value (0C)( 0 C) 267,o267, o 281,4281.4 284,7284.7 29o,529o, 5 DSC-SchmelzpunktDSC melting point

DSC-Schmelzpunkt, bestimmt unter konstanter Länge (0C)DSC melting point, determined under constant length ( 0 C)

273,1273.1

286,4286.4

289,7 293,6289.7 293.6

Versuch Nr. 1 bezieht sich auf Fasern mit einem R-Wert von weniger als 1,73 zum Vergleich,während die Versuche Nr. 2 und 4 Fasern gemäß der Erfindung betreffen.Trial # 1 refers to fibers with an R-value less than 1.73 for comparison during trials Nos. 2 and 4 relate to fibers according to the invention.

509813/0892509813/0892

- 2ο -- 2ο -

Beispiel 1example 1

Ein Polyäthylen-2,6-naphthalat mit einer Intrinsikviskosität von o,64 wvirde bei einer Spinntemperatur von 3150C durch eine Spinndüse mit 24 runden Öffnungen jeweils mit
einem Durchmesser von o,27 mm schmelzextrudiert und mit
einer Geschwindigkeit von 2ooo m/min bzw. 3ooo m/min aufgenommen. Die physikalischen Eigenschaften der erhaltenen Pasern sind aus der Tabelle VII ersichtlich.
A polyethylene-2,6-naphthalate having an intrinsic viscosity of o, 64 wvirde at a spinning temperature of 315 0 C through a spinneret having 24 round orifices each with
melt-extruded with a diameter of 0.27 mm and with
recorded at a speed of 2,000 m / min or 3,000 m / min. The physical properties of the fibers obtained are shown in Table VII.

TabelleTabel Versuchs-
Hr.
Experimental
Mr.
IIII 1
(Vergleich)
1
(Comparison)
22
Aufnahmegeschwindig
keit (m/min)
Recording speed
speed (m / min)
2ooo2ooo 3ooo3ooo
StreckverhältnisStretch ratio 17o17o 255255 Titer/Paden (den)Titer / pad (den) 2,972.97 1,981.98 Festigkeit (g/den)Firmness (g / den) 2,642.64 5,125.12 Dehnung (#)
Zähigkeit (g "if^den)
Strain (#)
Tenacity (g "if ^ den)
9o,8
25,1
9o, 8
25.1
3o,3
28,2
3o, 3
28.2
Young-Modul (kg/mm )Young modulus (kg / mm) 68o68o 135o135o Schrumpfung in siedendem
Wasser (#)
Shrinkage in boiling
Water (#)
37,337.3 2,12.1
R-WertR value o,13o, 13 4,684.68 Schmelzpunkt (0C)Melting point ( 0 C) •271,0• 271.0 279,8279.8

Versuch Nr. 1 dient zum Vergleich.Experiment no. 1 is used for comparison.

50981 3/089250981 3/0892

Diese Fasern wurden gezwirnt, walzengeschlichtet lind nach einem üblichen Verfahren gewebt und gewebte Tücher mit einer Dichte von 72 χ 31 Garne/2,5 cm und einer Breite von 101 cm erhalten. Die Tücher wurden in heisses Wasser gehängt und gelaugt, getrocknet und bei 235° C bei einer Geschwindigkeit von 20 m/Min, in einem Nadelspannrahmen von 15 m Länge wärmebehandelt. Die physikalischen Eigenschaften der gewebten Tücher sind aus Tabelle III ersichtlich (Versuche Nr. 3 und 6).These fibers were twisted, roll sized lind woven and woven according to an ordinary method Cloths with a density of 72 χ 31 yarns / 2.5 cm and received a width of 101 cm. The cloths were hung in hot water and leached, dried and with 235 ° C at a speed of 20 m / min, all in one 15 m long pin stenter frames, heat-treated. The physical properties of the woven towels are can be seen from Table III (experiments no. 3 and 6).

Tabelle IIITable III

Versuch-Nr.Experiment no. 33 11 44th 180180 55 66th 77th 88th Fasern aus VerFibers from Ver 170170 such-Nr.search no. 22 Zugfestigkeittensile strenght 110110 1313th (kg/cm2)(kg / cm2) 8080 Ί3Ί3 Kettechain 740740 740740 790790 530530 Schussshot 75-9575-95 730730 680680 700700 510510 Zugdehnung (%)Tensile elongation (%) 70-9070-90 1,81.8 Kettechain 1,71.7 2525th 2727 1717th 1616 Schussshot "31"31 3535 1919th 2626th ZugelastizitätTensile elasticity 1,21.2 (kg/cm2 χ 103)(kg / cm2 χ 103) 1,11.1 0,40.4 Kettechain 0,50.5 16 -16 - 1515th 1616 1515th Schussshot 1212th 1111 1313th 1212th Elmendorf-Reiss-Elmendorf-Reiss- 0,10.1 festigkeit (kg)strength (kg) 0,10.1 Kettechain 10,210.2 0,8<0.8 < 0,9<0.9 < 0,7<0.7 < Q,8<Q, 8 < Schussshot schlechtbad 1,0 <1.0 < 1,K1, K o,9<o, 9 < 1,0<1.0 < Schrumpfung inShrinkage in trockner Wärmedry heat 30,530.5 (250° C χ 1 Std.)(250 ° C χ 1 hour) schlechtbad (%)(%) 1,71.7 2,22.2 2,02.0 2,32.3 FlachheitFlatness gutWell gutWell schlechtbad gutWell (beobachtet mit(observed with 205205 bloßembare 55 Auge)Eye) WärmebehandlungsHeat treatment 235235 bedingungenconditions 4545 Temperatur (0C)Temperature ( 0 C) 270270 235235 275275 235235 Zeit (Sekunden)Time (seconds) 1010 4545 12001200 4545

509813/0892509813/0892

Die Versuche Nr. 3, 4 und 7 dienen zum Vergleich. Versuch Nr. 8 zeigt die Ergebnisse, nachdem das Tuch bei 23o C während 3o Tagen unter Anwendung eines Getriebealterungstestgerätes behandelt wurde.Experiments 3, 4 and 7 are used for comparison. Trial No. 8 shows the results after leaving the cloth at 23o C for 30 days using a gear aging tester was treated.

Die physikalischen Eigenschaften eines aus den Fasern von Versuch Nr. 2 gefertigten gewebten Tuches wurden hinsichtlich variierender Wärmebehandlungsbedingungen bestimmt; die Ergebnisse sind in Tabelle III enthalten.The physical properties of one made of the fibers woven cloths made by Experiment No. 2 were determined for varying heat treatment conditions; the results are given in Table III.

Das gewebte Tuch von Versuch Nr. 6 wurde in Luft bei verschieden hohen Temperaturen wärmeverschlechtert und ein Teil des erzielten Ergebnisses ist in Tabelle III al3 Versuch Nr. 8 gebracht.The woven cloth of Experiment No. 6 was heat deteriorated in air at various high temperatures and on Part of the result obtained is shown in Table III al3 Experiment No. 8.

Die vorstehenden Ergebnisse zeigen, daß diese Tücher in zufriedenstellender Weise als wärmebeständige Materialien im Bereich der Qualität P (155°C)verwendet werden können,The above results show that these cloths are satisfactory as heat-resistant materials can be used in the range of quality P (155 ° C),

Beispiel 2Example 2

Jede Paser der Versuche Nr. 1 und 2 nach Beispiel 1 wurde mit 15 Gew.% Poly-m-phenylenisophthalamidfasern (loo den/5o Fäden, Festigkeit 5,3 g/den, Dehnung 22%) vermischt und das Gemisch verwebt, worauf in üblicher Weise ein Zwirnen, Walzenschlichten und Einziehen zur Bildung gewebter Tücher mit einer Dichte von 72 χ 31 Garne/2,5 cm und einer Breite von lol cm ausgeführt wurde. Die gewebten Tücher wurden in heißes Wasser gehängt und gespült. Nach der Trocknung wurden die Tücher bei 2350C in einer Geschwindigkeit von 2o m/min in einem Nadelspannrahmen von 15 m Länge wärmebehandelt.Each Paser of experiments No. 1 and 2 according to Example 1 was mixed with 15 wt twisting, roll sizing, and drawing-in were conventionally carried out to form woven fabrics having a density of 72 31 yarns / 2.5 cm and a width of 10 cm. The woven towels were hung in hot water and rinsed. After drying, the sheets were heat-treated at 235 0 C at a rate of 2o m / min in a pin tenter of 15 m length.

Die Eigenschaften der erhaltenen gewebten Tücher sind aus der nachstehenden Tabelle IV ersichtlich.The properties of the woven fabrics obtained are from Table IV below.

509813/0892509813/0892

Tabelle IVTable IV

Versuchs-Nr.Trial no. 99 11 IoIo Easern aus Versuchs-
Nr.
Easers from experimental
No.
22
Zugfestigkeit
(kg/cnr)
tensile strenght
(kg / cnr)
125125
Kettechain 115115 750750 Schussshot 690690 Zugdehnung (%)Tensile elongation (%) 55-6555-65 Kettechain 45-5045-50 2525th Schussshot 3333 Zugelastizität
(kg/cm2 χ 10^)
Tensile elasticity
(kg / cm 2 χ 10 ^)
1,01.0
Kettechain Q-,8Q-, 8th 1212th Schussshot 1111 Elmendorf-Reissfestig-
keit (kg)
Elmendorf Reissfestig
speed (kg)
0,30.3
Kettechain 0,20.2 1,01.0 Schussshot 1,1«1.1 « TrockenwärmeschrumpfungDry heat shrinkage 18,118.1 (25O0C χ 1 Std.)(25O 0 C χ 1 hour) Beispiel 3Example 3 1,41.4

Das gleiche Naphthalatpolyestertuch wie bei Versuch Nr. 6 von Beispiel 1 wurde mit einem Lack (Copolymeres aus Methylphenylsiloxan und einem Alkydharz, d. h. einem alkydmodifizierten Siliconlack) imprägniert und das harzimprägnierte Tuch bei 12o°C während 7 Minuten getrocknet. Anschließend wurde es bei 2oo°C während 26 Minuten gebacken. Die Menge des imprägnierten Lackes betrug das 2,7-fache des Gewichts des Grundtuches.Zum Vergleich wurde ein gewebtes Tuch aus Polyäthylenterephthalatfäden (5o den/24 Fäden)The same naphthalate polyester cloth as in Experiment No. 6 of Example 1 was coated with a varnish (Copolymer of methylphenylsiloxane and an alkyd resin, d. H. an alkyd-modified silicone varnish) and the resin-impregnated Cloth dried at 120 ° C for 7 minutes. It was then baked at 200 ° C. for 26 minutes. The amount of the varnish impregnated was 2.7 times the weight of the base cloth. A woven cloth was used for comparison Cloth made of polyethylene terephthalate threads (5o den / 24 threads)

50981 3/089250981 3/0892

als Grundtuch verwendet und unter den gleichen Bedingungen wie vorstehend imprägniert und getrocknet. Die Eigenschaften der beiden Tücher wurden verglichen. Die Ergebnisse sind in Tabelle V enthalten. Aus den Werten ergibt es sich, dass das erfindungsgemasse Tuch ausreichend als wärmebeständiges Material innerhalb des Bereiches der Qualität F (155° C) verwendet werden kann, während mit dem Vergleichstuch keine günstigen Ergebnisse erhalten wurden.used as a base cloth and impregnated and dried under the same conditions as above. The properties the two cloths were compared. The results are given in Table V. Results from the values it turns out that the cloth of the present invention is sufficient as a heat-resistant material within the range of Quality F (155 ° C) can be used while with no favorable results were obtained with the comparison cloth.

TabelleTabel VV 210OC210OC Polyäthylentere-
phthalattuch
Polyethylene tere-
phthalattuch
Eigenschaftenproperties Naphthalatpolyester-
tuch
Naphthalate polyester
cloth
TagenDays (Vergleich)(Comparison)
Anfangs- nachInitial after 420420 Anfangs- nach 210 C
wert χ 7 Tage
Initial after 210 C.
worth χ 7 days
wert ' χ 7worth 'χ 7 1919th 490 150490 150 Zugfestigkeit
(15 nun Breite,
kg/cm^)
tensile strenght
(15 now width,
kg / cm ^)
680680 800800 38 538 5
Zugdehnung
(15 nun Breite, %)
Tensile elongation
(15 now width,%)
2828 66th 104< vollstän
dig ge
schädigt
10 4 <completely
dig ge
harms
Schopper-Biege-
festigkeit
(mehrfacher)
Schopper bending
strength
(multiple)
103<10 3 < 9x10^9x10 ^ 8< 1,38 <1.3
Mullen-Bruchfe-p
stigkeit (kg/cm )
Mullen-Bruchfe-p
stiffness (kg / cm)
8<8 < 5353
Volumenwiderstand
(Ohm-cm) j
Volume resistance
(Ohm-cm) j
5,1x10^ 2,5.1x10 ^ 2, 60 060 0
dielektrische
Durchschlagfe
stigkeit (KV/mm)
dielectric
Breakthrough
stiffness (KV / mm)
6060

50981 3/089250981 3/0892

Beispiel 4Example 4

Ein Polyäthylen-2,6-naphthalat mit einer Intrinsikviskosität von o,58 wurde bei einer Spinntemperatur von 3o3°C durch eine Spinndüse mit 48 runden Öffnungen jeweils mit einem Durchmesser von o,4 mm schmelzextrudiert und in verschiedenen Ausmaßen verschränkt, um eine Kohärenz zu erzielen· Dann wurden die verschränkten Fäden mit einer Aufnahmegeschwindigkeit von 3ooo m/min unter Anwendung eines Streckverhältnisses von 653 aufgewickelt. Die Eigenschaften der erhaltenen Fäden sind in Tabelle VI angegeben.A polyethylene-2,6-naphthalate with an intrinsic viscosity of 0.58 was at a spinning temperature of 303 ° C through a spinneret with 48 round openings each with melt-extruded with a diameter of 0.4 mm and in various Extensively twisted to achieve coherence · Then the twisted threads were taken at a take-up speed of 3,000 m / min using a draw ratio of 653. The properties of the The threads obtained are given in Table VI.

Tabelle VITable VI

Versuchs-
Nr.
Experimental
No.
1111 1212th 1313th
Versehränkungs-
ausmaß * (Anzahl/m)
Insolvency
size * (number / m)
00 44th IoIo
Titer/Paden (den)Titer / pad (den) 5,2o5.2o 5,225.22 5,245.24 Festigkeit (g/den)Firmness (g / den) 5,215.21 5,185.18 5,o95, o9 Dehnung (#)
Zähigkeit (g f^den)
Strain (#)
Tenacity (gf ^ den)
2o,5
25,5
2o, 5
25.5
19,8
25,1
19.8
25.1
18,318.3
21,721.7
R-WertR value 4,554.55 4,554.55 4,364.36 Schmelzpunkt (0C)Melting point ( 0 C) 28o,628o, 6 28o,428o, 4th 28o,728o, 7

* entsprechend dem Verfahren der britischen Patentschrift 924 o89* according to the procedure of British patent specification 924 o89

509813/0892509813/0892

Nach der Zwirnung der Pasern wurde ein Schlauch mit einem Innendurchmesser von 2,ο mm hieraus unter Anwendung von 24 Schußspulen gewebt. Die verflochtenen Pasern ergaben einen Schlauch frei von Pusseln, und die Webbarkeit war gut. Die Schläuche konnten als wärmebeständige Materialien im Bereich der Qualität P (1550C) zufriedenstellend verwendet werden.After the yarns had been twisted, a tube with an inside diameter of 2.0 mm was woven therefrom using 24 weft bobbins. The interwoven strands gave a tube free from puffs, and the weavability was good. The tubes could be used satisfactorily as heat-resistant materials in the range of quality P (155 ° C.).

Beispiel 5Example 5

Ein Polyäthylen-2,6-naphthalat mit einer Intrinsikviskosität von o,638 wurde bei einer Spinntemperatur von 3o8°C durch eine Spinndüse mit 48 runden Öffnungen jeweils mit einem Durchmesser von o,4 mm schmelzgesponnen. Den extrudierten Fäden wurde eine vorbestimmte Geschwindigkeit mittels eines Paares von Nelson-Walzen erteilt und unter Ansaugen, Ausbreiten und Dispergieren durch eine Luftstromdüse wurden sie unter Bildung einer Bahn oder Lage von Fäden gesammelt. Die Bahn wurde zur Bildung eines nicht-gewebten Tuches genadelt. Die Eigenschaften der erhaltenen Fäden und der nicht-gewebten Tücher sind in der nachstehenden Tabelle VII aufgeführt.A polyethylene-2,6-naphthalate with an intrinsic viscosity of 0.638 was at a spinning temperature of 308 ° C through a spinneret with 48 round openings each with melt-spun with a diameter of 0.4 mm. A predetermined speed was applied to the extruded filaments issued by a pair of Nelson rollers and sucking, spreading and dispersing through an air jet nozzle they were collected to form a web or layer of threads. The web was used to form a nonwoven Tuches needled. The properties of the yarns and the non-woven fabrics obtained are as follows Table VII listed.

509813/0892509813/0892

TabelleTabel Versuchs-Experimental
Nr.No.
VIIVII 1515th 1616
AufnahmegeschwindigkeitRecording speed
(m/min)(m / min)
1414th
(Vergleich)(Comparison)
3ooo3ooo 4-OOO4-OOO
Titer (den)Titer (den) 2ooo2ooo 2,282.28 2,192.19 Festigkeit (g/den)Firmness (g / den) 2,242.24 5,325.32 6,146.14 Dehnung ($)Elongation ($) 2,542.54 25,125.1 19,219.2 Zähigkeit (g "f^den)·Toughness (g "f ^ den) 96,496.4 26,726.7 26,926.9 Schrumpfung in siedendemShrinkage in boiling
Wasserwater
•24,8• 24.8 1,91.9 1,81.8
R-YtertR-Ytert 44,544.5 4,454.45 4,384.38 Schmelzpunkt (0C)Melting point ( 0 C) o,o8o, o8 28o,928o, 9 285,o285, o Eigenschäften des nicht-Properties of the non- "268"268 gewebten Tucheswoven cloth

Schrumpfungsbereich (Trockenwärme bei 175 C) VärmebeständigkeitShrinkage range (dry heat at 175 C) Heat resistance

(Z-higkeitsbeibehaltung)(Toughness retention)

3,43.4

3,23.2

FeuchtMoist 150"150 " CC. XX 66th Std.Hours. FädenThreads 7979 ,5, 5 7878 ,4, 4 TrockenDry 250°250 ° CC. XX 11 Std.Hours. schmelzmelt 7777 ,4, 4 7575 ,6, 6 gehaftetliable

Versuch Nr. 14 dient zum Vergleich für Fasern mit einem R-Wert von weniger als 1,73. Die Versuche Nr. 15 und 16 belegen Fasern gemäß der Erfindung.Trial No. 14 is used as a comparison for fibers with an R-value of less than 1.73. Experiments nos. 15 and 16 demonstrate fibers according to the invention.

50981 3/089250981 3/0892

Claims (5)

DR. E. WIEGAN D Dl PL-1 NG. W. NIEMAN N DR. AA. KÖHLER DIPL-ING. C. 3ESNHARHT MÖNCHEN H/MBUK<3 TELEFON: 555476 \t 8000 M Q N C H E N 2, 9· Sept. 1974 TELEGRAMME: KARPATENT MATH I ID E NSTRASSE 12 TElEX: 5 29 068 KARP O W. 42 Uo/74 13/RS P 22 60 778.9-43 Tr.A. PatentansprücheDR. E. WIEGAN DI PL-1 NG. W. NIEMAN N DR. AA. KÖHLER DIPL-ING. C. 3ESNHARHT MÖNCHEN H / MBUK <3 TELEPHONE: 555476 \ t 8000 MQNCHEN 2, 9 · Sept. 1974 TELEGRAMS: KARPATENT MATH I ID E NSTRASSE 12 TElEX: 5 29 068 KARP O W. 42 Uo / 74 13 / RS P 22 60 778.9-43 Tr.A. Claims 1. Fasertuch, dadurch gekennzeichnet, daß es hauptsächlich aus Fäden, Fasern oder Garnen, aus einem Naphthalatpolyester mit einem Gehalt von mindestens 85 Mol-$ Äthylen-2,6-naphthalat-Einheiten mit einer Intrinsikviskosität von o,45 bis l,o besteht, wobei die Fasern, Fäden oder Garne ein Beugungsintensitätsverhältnis (R) zwischen einem Bragg-Reflexionswinkel 2Θ = 18,7° und 20 = 15,6°, bestimmt nach dem Röntgenbeugungsverfahren, im Bereich von mehr als 1,73 bis zu 5,o besitzen.1. fiber cloth, characterized in that it consists mainly of threads, fibers or yarns, from a naphthalate polyester containing at least 85 mole ethylene-2,6-naphthalate units with an intrinsic viscosity of 0.45 to l, o, the fibers, threads or yarns a diffraction intensity ratio (R) between a Bragg reflection angle 2Θ = 18.7 ° and 20 = 15.6 °, is determined according to the X-ray diffraction method, in the range of more than 1.73 up to 5, o have. 2. Fasertuch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fäden, Fasern oder Garne nicht gestreckt sind.2. Fiber cloth according to claim 1, characterized in that the threads, fibers or yarns are not stretched. 3· Fasertuch, dadurch gekennzeichnet, daß es durch Wärmebehandlung eines Fasertuches, das hauptsächlich aus Fäden, Fasern oder Garnen aus einem Naphthalatpolyester mit einem Gehalt von mindestens 85 Mol-$ Äthylen-2,6-naphthalat-Einheiten und mit einer Intrinsikviskosität von o,45 bis l,o besteht, wobei die Fasern ein Beugungsintensitätsverhältnis (R) zwischen einem Bragg-Reflexionswinkel 2Θ = 18,7° und 2Θ = 15,6°, bestimmt nach dem Röntgenbeugungsverfahren, im Bereich von mehr als 1,73 und bis zu 5,ο besitzen, bei einer Temperatur nicht niedriger als 2o5°C, jedoch unterhalb des Schmelzpunktes des Tuches unter Bedingungen, die die folgenden Gleichungen3 · fiber cloth, characterized in that it is made by heat treatment of a fiber cloth, which is mainly made of Filaments, fibers or yarns made from a naphthalate polyester with a content of at least 85 mol $ ethylene-2,6-naphthalate units and having an intrinsic viscosity of 0.45 to 1.0, the fibers having a diffraction intensity ratio (R) between a Bragg reflection angle 2Θ = 18.7 ° and 2Θ = 15.6 °, determined according to the X-ray diffraction method, im Range of more than 1.73 and up to 5, ο have at a temperature not lower than 2o5 ° C, but below the Melting point of the cloth under conditions that the following equations 509813/0892509813/0892 T - 205 * 70e"2 T - 205 * 70e " 2 - Tm- Tm erfüllen, worin T die Wärmebehandlungstemperatur in 0C, t die Wärmebehandlungszeit in Sekunden und e die Basis des natürlichen Logarithmus bedeuten, erhalten wurde.where T is the heat treatment temperature in 0 C, t is the heat treatment time in seconds and e is the base of the natural logarithm. 4. Verwendung des üPasertuches nach Anspruch 3 als elektrisches Isoliermaterial.4. Use of the üPasertuches according to claim 3 as electrical insulating material. 5. Verwendung des Fasertüches nach Anspruch 3 als elektrisches Isoliermaterial nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Tuch mit einem lack imprägniert ist.5. Use of the fiber cloth according to claim 3 as an electrical insulating material according to claim 4, characterized characterized in that the cloth is impregnated with a varnish. 509813/0892509813/0892 LeerseiteBlank page
DE19722264819 1971-12-13 1972-12-12 FIBER CLOTH AND ITS USE AS ELECTRICAL INSULATING MATERIAL Pending DE2264819A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10085471A JPS525612B2 (en) 1971-12-13 1971-12-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2264819A1 true DE2264819A1 (en) 1975-03-27

Family

ID=14284882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722264819 Pending DE2264819A1 (en) 1971-12-13 1972-12-12 FIBER CLOTH AND ITS USE AS ELECTRICAL INSULATING MATERIAL

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS525612B2 (en)
DE (1) DE2264819A1 (en)
FR (1) FR2163586B1 (en)
GB (1) GB1411443A (en)
IT (1) IT971817B (en)
NL (1) NL172571C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0630995A2 (en) * 1993-06-22 1994-12-28 Akzo Nobel N.V. Polyethylene naphthalate yarn and process for its production

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62156312A (en) * 1985-12-26 1987-07-11 Teijin Ltd Polyester fiber
KR100499220B1 (en) 2003-06-30 2005-07-01 주식회사 효성 High tenacity polyethylene-2,6-naphthalate fibers having excellent processability, and process for preparing the same
US9732443B2 (en) * 2013-09-02 2017-08-15 Tokyo Institute Of Technology Polyester fiber

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB987013A (en) * 1962-06-05 1965-03-24 Ici Ltd Melt spinning process

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0630995A2 (en) * 1993-06-22 1994-12-28 Akzo Nobel N.V. Polyethylene naphthalate yarn and process for its production
DE4320593A1 (en) * 1993-06-22 1995-01-05 Akzo Nobel Nv Multifilament yarn made of polyethylene naphthalate and process for its manufacture
EP0630995A3 (en) * 1993-06-22 1995-07-26 Akzo Nobel Nv Polyethylene naphthalate yarn and process for its production.
US5618480A (en) * 1993-06-22 1997-04-08 Akzo Nobel N.V. Process of making multifilament yarn, monofilament or film of polyethylene naphthalate

Also Published As

Publication number Publication date
GB1411443A (en) 1975-10-22
JPS525612B2 (en) 1977-02-15
JPS4864222A (en) 1973-09-06
DE2260778B2 (en) 1976-01-22
NL7216920A (en) 1973-06-15
NL172571B (en) 1983-04-18
FR2163586A1 (en) 1973-07-27
NL172571C (en) 1983-09-16
DE2260778A1 (en) 1973-07-05
FR2163586B1 (en) 1976-10-29
IT971817B (en) 1974-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60108603T3 (en) METHOD FOR PRODUCING POLYTRIMETHYLENEEPHTHALATE STAPLE FIBERS AND POLYTRIMETHYLENEPEPHTHALATE STAPLE FIBERS, YARN AND SURFACE PATTERNS
DE1494692A1 (en) Process for the production of shaped articles from solutions of completely aromatic polyamides
DD201702A5 (en) HIGH-MODULAR POLYACRYLNITRILE FIBERS AND FIBERS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DD147556A5 (en) ACRYLIC MIXED FIBERS WITH TWO COMPONENTS
DE3915945A1 (en) POTENTIALLY VOLUMINOESE UNITED POLYESTER THREAD BUNDLE FOR WEAVED AND KNITTED GOODS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF POLYESTER FABRIC
DE68923432T2 (en) Composite fibers made from ethylene-vinyl alcohol copolymers and manufacture thereof.
DE1435611A1 (en) Synthetic fiber and manufacture of the same
DE1297280B (en) Multi-component composite fibers and threads
EP0336507B1 (en) Process to compress flat textiles, flat textiles made with this process and their application
DE1494754A1 (en) Process for the production of synthetic polyester fibers
DE69300989T2 (en) Polymer fiber containing vinyl alcohol units, resistant to hot water and hot moisture, and process for producing the same
DE2264819A1 (en) FIBER CLOTH AND ITS USE AS ELECTRICAL INSULATING MATERIAL
EP0223301A1 (en) Method for producing a weft thread from pOY polyester
EP0345307B1 (en) Process for manufacturing a smooth polyester yarn and yarn so obtained
EP0287604B1 (en) Process for manufacturing a smooth polyester yarn and polyester yarn manufactured by this process
DE69011485T2 (en) Process for the production of woven or knitted textile materials with high elastic modulus.
DE2251320B2 (en) Process for the production of flame retardant fiber materials
DE2653851A1 (en) FLAME RESISTANT ACRYLIC FIBERS AND THE METHOD OF MANUFACTURING THEM
DE2260778C3 (en) Naphthalate polyester filaments, fibers and yarns and processes for their manufacture
DE2218137C3 (en) Naphthalate polyester fibers and processes for their manufacture
DE2023527B2 (en) FIBERS AND FEDES MADE OF POLYAETHYLENE TEREPHTHALATE MODIFIED WITH 2.2DIMETHYLPROPANEDIOL-1,3
DE2429043C3 (en) Naphthalate polyester fiber structure
AT221217B (en) Process for the production of fibers from acetone-soluble copolymers of acrylonitrile and vinylidene chloride
AT261104B (en) Process for the production of regenerated cellulose fibers
DE2218137B2 (en) Naphthalate polyester fibers and processes for their manufacture