DE2263946A1

DE2263946A1 - SANITARY FACILITY

Info

Publication number: DE2263946A1
Application number: DE19722263946
Authority: DE
Inventors: Glenwood Leigh Garvey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-12-29
Filing date: 1972-12-29
Publication date: 1974-07-04

Description

Sanitäranlage Die Erfindung eine Sanitäranlage mit mindestens zwei in einem geschlossenen Raum unterbringbaren Sanitäreinrichtungen.Sanitary facility The invention is a sanitary facility with at least two Sanitary facilities that can be placed in an enclosed space.

Die Sauberkeit von Sanitäranlagen in öffentlichen Gebäuden und dergleichen muß aus hygienischen Gründen unbedingt gewährleistet werden. Außerdem heben saubere Sanitäranlagen das Ansehen des Gebäudeeigentümers. Leider-bildet das Reinigen von Sanitäran lagen, besonders bei öffentlichen Einrichtungen, eine undankbare Aufgabe, die auch noch sehr viel Zeit erfordert. Die Aufgabe des Reinigens von Sanitäranlagen ist besonders deshalb so schwierig und umständlich, weil die einzelnen Sanitäreinrichtungen viele und teilweise unzugängliche Flächen aufweisen und außerdem noch die Wände des umliegenden Raumes teilweise verdecken, die ebenfalls in bestimmten Zeitabständen gründlich gereinigt werden müssen.The cleanliness of sanitary facilities in public buildings and the like must be guaranteed for hygienic reasons. Also lift clean Sanitary facilities the reputation of the building owner. Alas-cleaning from makes Sanitary was a thankless task, especially in public facilities, which also requires a lot of time. The task of cleaning sanitary facilities is particularly difficult and cumbersome because of the individual sanitary facilities have many and sometimes inaccessible surfaces and also the walls of the surrounding room partially obscure, also at certain time intervals need to be cleaned thoroughly.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sanitäranlage der genannten Art so auszubilden, daß sie sich selbst reinigt und auf diese Weise stets sauber gehalten werden kann, so daß man das zuvor zur Reinigung benötigte Personal für produktivere Aufgaben freistellen kann.The invention is therefore based on the object of a sanitary installation of the kind mentioned in such a way that it purifies itself and in this way can always be kept clean, so that you previously needed for cleaning Freed up staff for more productive tasks.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Schwenkeinrichtung, mitttels der mindestens eine der Sanitäreinrichtungen aus einer Gebrauchsstellung in eine nahe einer anderen Sanitäreinrichtung befindliche Reinigungsstellung übertragbar ist; durch mit den Sanitäreinrichtungen verbundene Leitungsanschlüsse; und durch eine Reinigungseinrichtung zur Reinigung dient Sanitäreinrichtungen in ihrer Reinigungsstellung gelöst.According to the invention, this object is achieved by a swivel device, by means of at least one of the sanitary facilities from a position of use transferable to a cleaning position located near another sanitary facility is; through pipe connections connected to the sanitary facilities; and through a cleaning device for cleaning is used by sanitary facilities in their cleaning position solved.

Diese Lösung hat den Vorteil, daß sich die Sanitäreinrichtungen aus ihrer Gebrauchsstellung heraus zur wirksamen Reinigung in eine Reinigungsstellung dicht beieinander anordnen lassen, wobei auch noch die sonst mehr oder weniger verdeckten Wandabschnitte des umgebenden Raumes zu deren selbsttätiger Reinigung freigelegt werden.This solution has the advantage that the sanitary facilities are from their position of use out for effective cleaning in a cleaning position Arrange them close together, with the more or less hidden ones as well Wall sections of the surrounding room exposed for their automatic cleaning will.

Beispielsweise befindet sich die Sanitäran lage in einem geschlossenen, durch eine Tür zugänglichen Toilettenraum.For example, the sanitary facility is in a closed, Toilet room accessible through a door.

In dem Raum sind mindestens zwei Sanitäreinrichtungen,vorhanden, üblicherweise eine Toilette und ein Waschbecken mit Ablage. Eine der Sanitåreinrichtungen ist an einem Scharnier schwenkbar aufgehängt und läßt sich auf diese Weise aus einer Gebrauchsstellung in eine Reinigungsstellung verschwenken, in welcher es sich nahe der anderen Sanitäreinrichtung befindet. Selbstvetständlich haben beide Sanitäreinr ichtungen separate Lettungsanschlüsse, welche mit Rotationseinrichtungen versehen sind, damit auch die Anschlußleitungen ohne Demontage am Schwenkvprgang teilnehmen können. Vorteilhafterweise verlaufen die Rotationseinrichtungen der Leitungsanschlüsse koaxial zur Achse des Schwenkscharniers. Ferner sind Einrichtungen zur Reinigung der Sanitäreinrichtungen in ihrer Reinigungsstellung vorgesehen. Vorzugsweise dienen als Reinigungseinrichtung Sprühköpfe oder Düsen, welche einen Strahl einer Reinigungslösung auf die Oberflächen der Sanitäreinrichtungen richten. Außerdem können Sprühköpfe vorhanden sein, welche die Wände des die Sanitäranlage umgebenden Raumes und andere Einrichtungen reinigen.There are at least two sanitary facilities in the room, usually a toilet and a sink with shelf. One of the sanitary facilities is suspended on a hinge and can be swiveled in this way from a Pivot the use position into a cleaning position in which it is close the other sanitary facility is located. Of course, both have sanitary facilities separate lettuce connections, which with rotation devices are provided so that the connection lines can also be connected to the swiveling process without dismantling can participate. The rotation devices of the line connections advantageously run coaxial to the axis of the swivel hinge. There are also facilities for cleaning the sanitary facilities provided in their cleaning position. Preferably serve as a cleaning device spray heads or nozzles, which a jet of a cleaning solution Point at the surfaces of the sanitary facilities. You can also use spray heads be present, which are the walls of the room surrounding the sanitary facility and others Clean facilities.

Vorzugsweise nimmt die Toilette ihre Reinigungsstellung unterhalb des Waschbeckens mit Ablage ein, und als Reinigungseinrichtung sind vorzugsweise unterhalb des Waschbeckens Sprühköpfe vorgesehen, welche dann die Toilette reinigen. Die schwenkbare Sanitäreinrichtung ist vorzugsweise mit am Schwenkvorgang teilnehmenden Platten ausgestattet, welche in der Reinigungsstellung der Sanitäreinrichtung eine Reinigungskammer bilden, welche kleiner ist, als der Raum, in dem die Sanitäranlage untergebracht ist.The toilet preferably takes its cleaning position below of the washbasin with a shelf, and as a cleaning device are preferred Spray heads are provided below the sink, which then clean the toilet. The pivotable sanitary facility is preferably part of the pivoting process Plates equipped, which in the cleaning position of the sanitary facility a Form cleaning chamber, which is smaller than the room in which the sanitary facility is housed.

Die Reinigungseinrichtung befindet sich beispielsweise in einer Hilfseinheit, und sie kann ferner mit einem Sumpf für die Reinigungslösung, einem Heitaggregat zum Erwärmen der Reinigungslösung, mit einer Pumpe zum Beaufschlagen der Reinigungslösung mit einem Druck beim Versprühen durch die Sprühköpfe, und mit Abgabeeinrichtungen für chemische Reinigungsmittel, Desinfektionsmittel und dergleichen versehen sein. Ferner kann die Sanitäranlage mit einem Trocknersystem ausgestattet sein, wozu Leitungen, ein Lufterhitzer, ein Gebläse zur Abgabe der heißen Luft in die :Reinigungskammer und Einlässe sowie Auslaßstutzen für die Trockenluft gehören. Vorzugsweise ist das Reinigungskabinett mittels geeigneter Dichtungen gegenüber seiner Umgebung abgedichtet.The cleaning device is located, for example, in an auxiliary unit, and it can also be equipped with a sump for the cleaning solution, a heating unit for heating the cleaning solution, with a pump for applying the cleaning solution with a pressure when spraying through the spray heads, and with dispensing devices for chemical cleaning agents, disinfectants and the like. Furthermore, the Sanitary facility equipped with a dryer system be, including pipes, an air heater, a fan to release the hot air in which include: cleaning chamber and inlets as well as outlet nozzles for the dry air. The cleaning cabinet is preferably opposite by means of suitable seals sealed off from its surroundings.

Eine etwas größere, ebenfalls in einem geschlossenen Raum untergebrachte Sanitäranlage kann folgende Einrichtungen besitzen: ein Waschbecken mit Ablage, eine Stehabortanlage und eine Toilette, von denen die Stehabortanlage und die Toilette mittels je eines Scharniers schwenkbar aufgehängt und sich von einer Gebrauchsstellung in eine Reinigungsstellung schwenken lassen. In der Reinigungsstellung befinden sich die Toilette und das Becken der Stehabortanlage unterhalb des Waschbeckens mit Ablaqe, wo ihnen Sprühköpfe gegenüberstehen, die unterhalb der Ablage angebracht sind. Eine Trennwand zwischen Waschbecken mit Ablage und Toilette weist eine Tür zur Toilette auf, um die gewisse private Atmosphäre zu gewährleisten. Die Trennwand ist an Scharnieren so aufgehängt, daß sie sich aus dem Wege schwenken läßt, wenn die Toilette sich in ihre Reinigungsstellung bewegt. Die Scharniere für die Stehabortanlage und die Toilette befinden sich in einem Abstand von den Wänden des umgebenden Raumes, sie verlaufen in den Raum hinein und flankieren das Waschbecken mit Ablage. An ihren Scharnieren sind Stehabortanlagr und Toilette an im wesentlichen L-förmigen Trägern angebracht. Diese L-förmigen Träger bilden in der Reinigungsstellung Abschnitte von zwei Seitenwänden des Reinigungskabinettes und eine Rückwand des Kabinettes. Falls erforderlich, kann eine der beiden schwenkbaren Sanitäreinrichtungen auch noch eine Abschlußplatte aufweisen, welche aus einer Ruhestellung herausgeschwenkt wird und die Rückwand vervollständigt. In Ruhestellung sind die Zusatzeinrichtungen vorzugsweise in einem vertikalen Behåltnis untergebracht, welches sich auf der Rückseite eines Spiegels befindet, der dem Waschbecken mit Ablage zugekehrt ist. Ein Sumpf unterhalb des Waschbeckens dient der Ableitung der verbrauchten Reinigungslösung.A slightly larger one, also housed in a closed room The sanitary facility can have the following facilities: a washbasin with shelf, a standing room and a toilet, of which the standing room and the toilet suspended pivotably by means of a hinge and moved from a position of use Can be swiveled into a cleaning position. Are in the cleaning position the toilet and the basin of the stand-up toilet are located below the washbasin with shelf, where they face spray heads that are attached below the shelf are. A partition between the washbasin with shelf and toilet has a door to the toilet to ensure that certain private atmosphere. The partition is hung on hinges so that it can be swiveled out of the way when the toilet moves to its cleaning position. The hinges for the standing toilet and the toilet are at a distance from the walls of the surrounding room, they run into the room and flank the sink with shelf. At her Hinges are the standing abort system and toilet on essentially L-shaped beams appropriate. These L-shaped carriers form sections in the cleaning position from two side walls of the cleaning cabinet and one rear wall of the cabinet. If required, can use one of the two swiveling sanitary facilities also have an end plate which is pivoted out of a rest position and the back wall is completed. The additional devices are in the rest position preferably housed in a vertical Behåltnis, which is on the back a mirror is located, which is facing the sink with shelf. A swamp The used cleaning solution is drained off underneath the wash basin.

Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf eine Zeichnung naher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Drg fsicht auf eine in einem geschlossenen Raum untergebrachte erfindungsgemäße Sanitäranlage mit in Gebrauchsstellung befindlichen Sanitäreinrichtungen; Fig. 2 eine Frontansicht der Sanitäranlage von Fig. 1; Fig. 3 einen Vertikalschnitt im Verlauf einer Linie 3 - 3 durch ein Reinigungskabinett von Fig. 7; Fig. 4 einen Vertikalschnitt im Verlauf einer Linie 4 - 4 von Fig. 5; Fig. 5 einen Schnitt im Verlauf einer Linie 5 - 5 von Fig. 3; Fig. 6 einen Schnitt im Verlauf einer Linie 6 - 6 von Fig. 3; Fig. 7 einen Schnitt durch- das Reinigungskabinett im Verlauf einer Linie 7 - 7 von Fig. 3; Fig. 8 einen Ausschnitt mit geeigneten Dichtelementen zwischen der Wand des Reinigungskabinettes der Sanitäranlage und dem Boden des umgebenden Raumes; Fig. 9 einen Ausschnitt mit geeigneten Dichtelementen zwischen angrenzenden Wänden des Reinigungskabinettes sowie zwischen den Wänden des Reinigungskabinettes und der Decke des umgebenden Raumes; Fig. 10 ein Schema eines geeigneten Trockensystems; und Fig. 11 ein Schema eines geeigneten Reinigungssystems.The invention is described below with reference to a drawing explained in more detail. They show: FIG. 1 a drg view of a closed one Space housed sanitary facility according to the invention with located in the position of use Sanitary facilities; FIG. 2 is a front view of the sanitary installation of FIG. 1; Fig. 3 shows a vertical section along a line 3 - 3 through a cleaning cabinet of Fig. 7; FIG. 4 shows a vertical section along a line 4-4 of FIG. 5; FIG. 5 shows a section along a line 5-5 of FIG. 3; FIG. 6 shows a section in the course of a line 6-6 of Fig. 3; 7 shows a section through the cleaning cabinet along a line 7-7 of FIG. 3; Fig. 8 shows a section with suitable Sealing elements between the wall of the cleaning cabinet and the sanitary facility the floor of the surrounding space; 9 shows a section with suitable Sealing elements between adjacent walls of the cleaning cabinet and between the walls of the cleaning cabinet and the ceiling of the surrounding room; Fig. 10 a scheme of a suitable drying system; and Fig. 11 is a diagram of a suitable one Cleaning system.

Die innerhalb eines Toilettenraumes untergebrachte Sanitär anlage besitzt selbstreinigende Sanitäreinrichtungen, welche sich aus ihrer Gebrauchsstellung in eine verschachtelte Reinigungsstellung schwenken und dort wirksam reinigen lassen. In der Reinigungsstellung sind außerdem die den verschwenkten Sanitäreinrichtungen benachbarten Wandabschnitte des umgebenden Raumes freigelegt, so daß auch diese leicht gereinigt werden können.The sanitary facility housed within a toilet room owns self-cleaning sanitary facilities, which result from their position of use Swivel into a nested cleaning position and allow it to be cleaned effectively there. The pivoted sanitary facilities are also in the cleaning position adjacent wall sections of the surrounding space exposed, so that these too can be easily cleaned.

Der in Fig. 1 schematisch dargestellte und die Sanitäranlage enthaltende Toilettenraum besitzt eine sich zwischen Boden und Decke erstreckende umlaufende Wand 10, in der Zeichnung nur durch eine herumgelegte Linie angedeutet. In dem von der Wand 10 eingegrenzten Raum befindet sich eine Toilette 12, ein Waschbecken mit Ablage 14, und eine Stehaborteinrichtung 16. Hinter dem Waschbecken mit Ablage befindet sich ein aufrechter Spiegel 18, und ferner gehören zum Waschbecken mit Ablage Wascheinrichtungen 20 und ein Becken 22.The one shown schematically in Fig. 1 and containing the sanitary facility The toilet room has a surrounding area that extends between the floor and the ceiling Wall 10, indicated in the drawing only by a line laid around it. In that of the wall 10 delimited space is a toilet 12 with a wash basin Shelf 14, and a standing toilet facility 16. Located behind the wash basin with shelf an upright mirror 18, and washing facilities belong to the wash basin with shelf 20 and a basin 22.

Ein unterhalb des Waschbeckens mit Ablage 14 befindlicher Verschlag 24 besitzt zwei an Scharnieren aufgehängte Türen 26, welche sich öffnen lassen um die Toilette und Stehaborteinrichtung während deren Reinigung aufzunehmen, Der Verschlag 24 kann aus stationären Trennwandbefestigungen oder Wandabschnitten bestehen, an denen die Scharniere der Türen ?6 dann befestigt sind.A shed located below the sink with shelf 14 24 has two hinged doors 26 which can be opened around the toilet and Take up standing toilets while they are being cleaned, The crate 24 can consist of stationary partition wall mountings or wall sections to which the hinges of the doors? 6 are then attached.

Gemäß Fig. 1 und 2 besteht die Toilette 12 aus einem Becken 28 mit Deckel 30, und die Stehaborteinrichtung 16 besitzt ein Becken 32.According to FIGS. 1 and 2, the toilet 12 consists of a basin 28 with Lid 30, and the standing toilet facility 16 has a basin 32.

Die Toilette 12 ist mittels eines Toilettenträgers 38 schwenkbar an einem scharnierartigen Schwenkpfosten 34 mit vertikaler Schwenkachse gelagert. In ähnlicher Weise ist die Stehaborteinrichtung 16 mittels eines Beckenträgers an einem eigenen Schwenkpfosten 36 mit vertikaler Achse schwenkbar gelagert.The toilet 12 is pivotable by means of a toilet support 38 mounted on a hinge-like pivot post 34 with a vertical pivot axis. In Similarly, the standing toilet facility 16 is attached to a basin support by means of a basin support own pivot post 36 pivotably mounted with a vertical axis.

Der die Sanitär anlage umgebende Raum besitzt eine Eingangstür 42, und in einer Trennwand 44 vor der Toilette 12 befindet sich eine Toilettentür 46, welche separat sowie gemeinsam mit der gesamten Trennwand 44 um ein an der Wand 10 befestigtes Scharnier schwenkbar ist (Fig.The room surrounding the sanitary facility has an entrance door 42, and in a partition wall 44 in front of the toilet 12 there is a toilet door 46, which separately and together with the entire partition wall 44 by one on the wall 10 attached hinge is pivotable (Fig.

1).1).

Hinter dem Spiegel 18 und oberhalb desselben befindet sich ein Ausrüstungsbehälter 50, welcher oberhalb des Spiegels bis weit über die Vorderkante des Waschbeckens mit Ablage 14 hinausragt (Fig. 3).An equipment bin is located behind and above mirror 18 50, which is above the mirror to well over the front edge of the sink with shelf 14 protrudes (Fig. 3).

Das Waschbecken mit Ablage 14 ist beiderseits von einem durchgehenden Trennwand abschnitt 52 und einer durchgehenden Platte 54 flankiert, und beide Elemente erstrecken sich nach unten bis in die Nähe der beiden Schwenkpfosten 34 und 36. Aus diesenElementen kann auserdem weitgehend der Verschlag 24 mit den Türen 26 gebildet sein.The sink with shelf 14 is continuous on both sides Partition wall section 52 and a continuous plate 54 flanked, and both elements extend down to the vicinity of the two pivot posts 34 and 36. The crate 24 with the doors 26 can also largely be formed from these elements be.

Diese Elemente, nämlich Trennwandabschnitt 52 und Platte 54 bilden außerdem einen Teil eines Reinigungskabinettes, welche die in Reinigungsstellung geschwenkten Sanitäreinrichtungen 12 und 16 umschließen. Eine stationäre und über die volle Höhe durchgehende Platte 56 verläuft hinter dem Spiegel 18 und bildet das Befestigungselement für Waschbecken mit Ablage 14.These elements, namely partition wall section 52 and plate 54, form also part of a cleaning cabinet, which is in the cleaning position Pivoted sanitary facilities 12 and 16 enclose. A stationary and over the full height continuous plate 56 extends behind the mirror 18 and forms the fastening element for washbasins with shelf 14.

Der Trennwand abschnitt 52 und die Platte 54 stoßen rechtwinklig auf die rückwärtige Platte 56.The partition wall section 52 and the plate 54 meet at right angles the back plate 56.

Ein Sumpf 58 unterhalb des Raum fußbodens bildet ein Abflußbecken für Reinigungslösung.A sump 58 below the room floor forms a drainage basin for cleaning solution.

Gemäß Fig. 1 - 3 gehört zum Toilettenträger 38 eine in der Höhe durchgehende rückwärtige Platte 60 zum Verschließen des Reinigungskabinetts. An die rückwärtige Platte 60 schließt sich eine ebenfalls in der Höhe durchgehende Seitenplatte 62 an, welche ebenfalls eine Wandung für das Reinigungskabinett bildet. Die beiden Platten 60 und 62 sind gemeinsam mit der Toilette 12 mittels eines L-förmigen Auslegers 64 am schwenkbaren Teil des Schwenkpfostens 34 aufgehängt. Zur Anlage dieser gesamten Schwenkeinheit an der Wand 10 des umgebenden Raumes in Gebrauchsstellung dient ein Ansatz 66.According to FIGS. 1-3, the toilet support 38 is one that is continuous in height rear plate 60 for closing the cleaning cabinet. To the rear Plate 60 is followed by a side plate 62 which is also continuous in height on, which also forms a wall for the cleaning cabinet. The two Panels 60 and 62 are shared with the toilet 12 by means of an L-shaped bracket 64 suspended from the pivotable part of the pivot post 34. To plant this entire A swivel unit on the wall 10 of the surrounding space in the position of use is used Approach 66.

Die am anderen Schwenkpfosten 36 befestigte Stehaborteinrichtung 16 ist in ähnlicher, jedoch komplementärer Weise von einer in der Höhe durchgehenden rückwärtigen Platte 68 und einer ebenfalls in voller Höhe durchgehenden Seitenplatte 70 eingefaßt, und beide Platten sind gemeinsam mit der Stehaborteinrichtung 16 an einem mit dem Beckenträger 40 verbundenen Ausleger 71 befestigt und somit drehbar um den Schwenkpfosten 36 aufgehängt.The standing toilet 16 attached to the other pivot post 36 is similar, but complementary, of one that is continuous in height rear panel 68 and a full-height side panel 70, and both panels are together with the standing toilet 16 on attached to an arm 71 connected to the basin support 40 and thus rotatable suspended around the pivot post 36.

Eine Ausnehmung 76 im Beckenträger 40 dient zur Aufnahme einer Schwenkplatte 72, welche in Fig. 1 in geöffneter Stellung dargestellt und mittels eines Scharniers 74 am Beckenträger 40 befestigt ist. Auf diese Weise befindet sich die Stehaborteinrichtung in Gebrauchsstellung möglichst nahe an der rückwärtigen Wand des Raumes. Dabei steht das Scharnier 74 ein kleines Stück hinten aus der Ausnehmung 76 heraus. Zusammenwirkende Stirnflächen 78 und 80 von Schwenkplatte 72 und Beckenträger 40 dienen hier als Begrenzungsanschläge für die Schwenkplatte in ihrer geöffneten Stellung gemäß Fig. 1.A recess 76 in the basin support 40 is used for receiving one Swivel plate 72, which is shown in Fig. 1 in the open position and means a hinge 74 is attached to the cymbal support 40. This is how it is located the standing toilet in the position of use as close as possible to the rear Wall of the room. The hinge 74 protrudes a little from the rear of the recess 76 out. Cooperating end faces 78 and 80 of swivel plate 72 and cymbal support 40 serve here as limit stops for the swivel plate in its open position Position according to FIG. 1.

In den Figuren 3 - 7 sind das Reinigungskabinett und die in Reinigungsstellung darin befindlichen Schwenkbaren Sanitäreinrichtungen in Reinigungsstellung dargestellt.In FIGS. 3-7, the cleaning cabinet and the cleaning cabinet are in the cleaning position Swiveling sanitary facilities located therein are shown in the cleaning position.

In Fig. 5 ist die Toilette 12 in ihre Reinigungsstellung um 1800 gegenüber ihrer Gebrauchsstellung herumgeschwenkt, und die Türen 26 des Verschlages 24 sind offen.In Fig. 5, the toilet 12 is in its cleaning position at 1800 opposite their position of use pivoted around, and the doors 26 of the shutter 24 are open minded.

Es besteht dabei ein ausreichender Abstand zwischen der Seitenplatte 62 mit dem angrenzenden Abschnitt des Toilettenträgers 38 gegenüber dem in voller Höhe durchgehenden Trennwandabschnitt 52, und in der Reinigungsstellung befindet sich die Toilette 12 unterhalb des in Fig. 5 nicht dargestellten Waschbeckens mit Ablage 14.There is sufficient space between the side plate 62 with the adjoining portion of the toilet support 38 opposite that in full Height continuous partition wall section 52, and is in the cleaning position the toilet 12 below the washbasin (not shown in FIG. 5) Shelf 14.

In Fig. 6 ist die mit ihrem Beckenträger 40 um den Schwenkpfosten 36 um 1800 in ihre Reinigungsste-llung eingeschwenkte Stehaborteinrichtung 16 dargestellt. Auch diese Sanitäreinrichtung ist unterhalb des Waschbeckens mit Ablage 14 eingeschachtelt, jedoch gerade außerhalb der Türen 26. Diese Reinigungsstellung ist in Fig, 3 außerdem von der Seite dargestellt. Die Schwenkplatte wird um ihr Scharnier 74 um 1800 geschwenkt, bis die Stirnflächen 78 und 80 zusammenstoßen. Zur besseren Abdichtung befindet sich zwischen diesen Stirnflächen eine in voller Höhe durchgehende Dicht leiste 82. Zusammenwirkende Stirnflächen 84 und 86 eines Stufenabschnittes 88 der Schwenkplatte 72 bzw. der rückwärtigen Platte 60 liegen im geschlossenen Zustand aneinander. Eine über die volle Höhe durchgehende Dichtleiste 90 an einer oder beiden zusammenwirkenden Stirnflächen bildet eine wirksame Flüssigkeitsabdichtung.In Fig. 6 is the with its pool support 40 around the pivot post 36 is shown standing toilet facility 16 swiveled into its cleaning position around 1800. This sanitary facility is also nested below the washbasin with shelf 14, but just outside the doors 26. This cleaning position is also shown in FIG shown from the side. The swivel plate is swiveled around its hinge 74 by 1800, up to the end faces 78 and 80 collide. For better sealing there is a full-length seal between these end faces strip 82. Cooperating end faces 84 and 86 of a step portion 88 of the The pivot plate 72 and the rear plate 60 are in the closed state to each other. A full-height sealing strip 90 on one or both interacting end faces forms an effective liquid seal.

In Fig. 7 ist in einer Draufsicht auf das Waschbecken 14 mit Ablage dargestellt, wie die darunter in Reinigungsstellung eingeschwenkten Sanitäreinrichtungen 12 und 16 verdeckt sind.In Fig. 7 is a plan view of the wash basin 14 with shelf shown how the sanitary facilities swiveled into the cleaning position below 12 and 16 are covered.

Die Leitungsanschlüsse zu den schwenkbaren Sanitäreinrichtungen 12 und 16 sind ebenfalls gelenkig ausgeführt, wie in Fig. 2 , 3 und 4 für die Toilette 12 dargestellt.The line connections to the pivotable sanitary facilities 12 and 16 are also designed to be articulated, as in Figs. 2, 3 and 4 for the toilet 12 shown.

Eine Leitung 92 verläuft ein Stück im Verlauf der Rotationsach=- des Schwenkpfostens 34 und mündet in einen Schwenkflansch 94, welcher die Leitung 92 mit einer direkt in die Toilette mündenden Leitung 96 verbindet. Wenn also die Toilette 12 um ihrenSchwenkpfosten geschwenkt wird, kann die Anschlußleitung ohne weiteres dieser Schwenkbewegung folgen. Ähnliche Maßnahmen bestehen für das Leitungssystem der Stehaborteinrichtung 16 sowie für hinter der Toilette befindliche Sprühköpfe, die jedoch nicht dargestellt sind.A line 92 runs a piece in the course of the axis of rotation = - des Pivot post 34 and opens into a pivot flange 94, which the line 92 connects to a line 96 opening directly into the toilet. So if the toilet 12 is pivoted about its pivot post, the connecting line can easily follow this pivoting movement. Similar measures exist for the line system the standing toilet 16 as well as for spray heads located behind the toilet, which, however, are not shown.

Wie bereits erwähnt, ist das Reinigungskabinett während des Reinigungsvorganges vom restlichen Raum abgetrennt.As already mentioned, the cleaning cabinet is during the cleaning process separated from the rest of the room.

In Fig. 8 und 9 sind Ausschnitte aus den Abdichtungsmaßnahmen dargestellt. In Fig. 8 ist eine typische Kabinettwand 100, beispielsweise eine der zuvor beschriebenen Schwenkplatten, auf ihrer Unterseite mit einer Dichtleiste 102 versehen, welche auf einem Fußboden des Raumes aufliegt. Eine Andrück-leiste 104 sorgt für einen entsprechenden Andruck der Dicht leiste 102 gegenüber dem Fußboden 98. Gemäß Fig. 8 erfolgt die Betätigung der Andrückleiste 104 über gekröpfte Hebel, welche an Lagerbolzen 108 schwenkbar gelagert sind, und deren entgegengesetzte Enden drehbar mit einer Verbindungsstange 106 verbunden sind, an welcher sich beispielsweise ein Handhebel befindet. Die Dicht leiste 102 verbleibt in ihrer dargestellten Schließstellung, bis der Handhebel in entgegengesetzter Richtung betätigt und dadurch die Dichtleiste 102 wieder angehoben wird.In Fig. 8 and 9 excerpts from the sealing measures are shown. In Fig. 8 is a typical cabinet wall 100, for example a the swivel plates described above, on their underside with a sealing strip 102 provided, which rests on a floor of the room. A pressure bar 104 ensures a corresponding pressure of the sealing strip 102 against the floor 98. According to FIG. 8, the pressure strip 104 is actuated via cranked levers, which are pivotably mounted on bearing pins 108, and their opposite ends are rotatably connected to a connecting rod 106, on which, for example a hand lever is located. The sealing strip 102 remains in its illustrated closed position, until the hand lever is actuated in the opposite direction and thereby the sealing strip 102 is raised again.

In Fig. 9 sind Dichtunqsmaßnahmen für Decke und Wände schematisch dargestellt. Wie bereits erwähnt, sind die Dichtleisten 82 und 90 für einen sparsamen Verbrauch von Reinigungslösung nützlich, weil sie verhindern, daß die Reinigungslösung außerhalb des Reinigungskabinettes verspritzt wird. Soweit bewegliche Platten bzw. Trennwände benutzt werden, sind auch dort Dichtungen erforderlich.In Fig. 9, sealing measures for ceiling and walls are schematically shown. As already mentioned, the sealing strips 82 and 90 are for an economical Consumption of cleaning solution useful because it prevents the cleaning solution is splashed outside the cleaning cabinet. As far as movable plates or Partition walls are used, seals are also required there.

Eine in Fig. 9 dargestellte Dichtleiste 109 befindet sich beispielsweise zwischen einer solchen Trennwandplatte 110 und einer Decke 112 des Raumes.A sealing strip 109 shown in FIG. 9 is located, for example between such a partition wall panel 110 and a ceiling 112 of the room.

In Fig. 10 ist schematisch eine Trockeneinrichtung dargestellt, mit der sich das Reinigungskabinett und der umgebende Raum nach ihrer Reinigung trocknen lassen.In Fig. 10, a drying device is shown schematically, with which dry the cleaning cabinet and the surrounding area after cleaning permit.

Mittels eines Gebläses 114 wird Frischluft in eine Heizeinrichtung 116 gedrückt, um anschließend in das mit gestrichelten Umrissen angedeutete Reinigungskabinett eingeblasen zu werden. Dabei verteilt sich die heiße Luft an die Decke, an den Raum oberhalb der Waschbeckenablage, in den Raum unterhalb der Waschbecken-Ablage und in das eigentliche Reinigungskabinett darunter.Fresh air is fed into a heating device by means of a fan 114 116 is pressed to then move into the cleaning cabinet indicated by the dashed outlines to be blown in. The hot one is distributed in the process Air to the Ceiling, in the space above the washbasin shelf, in the space below the washbasin shelf and in the actual cleaning cabinet underneath.

Außerdem kann eine restliche Heißluftmenge in den umgebenden Raum eingeblasen werden. Die verbrauchte Heizluft wird über ein Entlüftungsleitungssystem 118 in die Atmosphäre ausgebiasen.In addition, a residual amount of hot air can enter the surrounding room be blown in. The used heating air is via a ventilation line system 118 blown into the atmosphere.

In Fig. 11 ist ein geeignetes Reinigungssystem schematisch dargestellt. Der Sumpf 58 nimmt Wasser in einer durch ein Magnetventil 122 gesteuerten Menge aus einer Leitung 120 auf. Die Abgabe von Reinigungsmitteln, Germiziden, Benetzungsmitteln und dergleichen in den Sumpf 58 aus Vorratsbehältern 126 und 128 wird durch Magnetventile 13C und 132 gesteuert. Ein Regler 134 sorgt für Einhaltung eines korrekten Flüssigkeitsstandes im Sumpf 58.A suitable cleaning system is shown schematically in FIG. The sump 58 takes in water in an amount controlled by a solenoid valve 122 from a line 120. The delivery of cleaning agents, germicides, wetting agents and the like in sump 58 from reservoirs 126 and 128 is controlled by solenoid valves 13C and 132 controlled. A regulator 134 ensures that a correct liquid level is maintained in the swamp 58.

Eine Pumpe 136 saugt die im Sumpf vorhandene Flüssigkeit an und drückt sie mit einem für eine effektive Reiniqung erforderlichen Druck in einer Anzahl von Sprühköpfen 138. In der Verbindungsleitung zwischen der Pumpe 136 und den Sprühköpfen 138 befindet sich ein Magnetventil 140, und eine außerdem an die Pumpe angeschlossene Abflußleitung ist durch ein weiteres Magnetventil 142 abgesperrt. Ist Ventil 140 offen und Ventil 142 geschlossen, so wird die Reinigungslösung von den Sprühköpfen 138 versprüht. Im umgekehrten Schaltzustand der beiden Magnetventile wird die Reinigungslösung aus dem Sumpf 58 abgepumpt.A pump 136 sucks in the liquid present in the sump and presses a number of them at a pressure required for effective cleaning of spray heads 138. In the connection line between the pump 136 and the spray heads 138 there is a solenoid valve 140, and one also connected to the pump The drain line is shut off by a further solenoid valve 142. Is valve 140 open and valve 142 closed, the cleaning solution is from the spray heads 138 sprayed. In the reverse switching state of the two solenoid valves, the cleaning solution is pumped out of the sump 58.

In der Nähe der Decke des die Sanitäranlage enthaltenden Raumes befindet sich ein erster Satz von Sprühköpfen 138a zur Reinigung der Raumwände und dergleichen. Eine zweite Gruppe von Sprühköpfen 138b ist an den Wänden des Reinigungskabinettes verteilt und reinigt diese Wände und andere-freiliegende Oberflächen. Eine dritte Gruppe von Sprühköpfen 138c, am besten in Fig. 3 sichtbar, befindet sich unterhalb des Waschbeckens mit Ablage 14 und hat die Aufgabe, die Stehaborteinrichtung 16 und die Toilette 12 in ihrer Reinigungsstellung zu reinigen.Located near the ceiling of the room containing the sanitary facility a first set of spray heads 138a for cleaning the room walls and the like. A second Group of spray heads 138b is on the walls of the cleaning cabinet distributes and cleans these walls and other exposed surfaces. A third Group of spray heads 138c, best seen in Figure 3, is below of the washbasin with shelf 14 and has the task of the standing toilet facility 16 and to clean the toilet 12 in its cleaning position.

Eine weitere Gruppe von Spr-ühköpfen 138d kann hinter der Toilette angeordnet sein, um die Tragwand und die Unterseite der Stehaborteinrichtung 16 zu reinigen.Another group of spray heads 138d can be behind the toilet be arranged around the support wall and the underside of the standing toilet 16 to clean.

Wie bereits erwähnt, können die Druckleitungen für die Sprühköpfe in gleicher Weise mit Schwenkanschlüssen versehen sein, wie die Abflußleitunq 92, um auch diese Leitung ohne die Montage verdrehen zu können. Eine weitere Gruppe von Sprühköpfen 138e kann aus dem Reinigungskabinett heraussprühen, um Wände, Decke und Fußboden zu reinigen.As already mentioned, the pressure lines for the spray heads be provided with swivel connections in the same way as the drain line 92, in order to be able to twist this line without the assembly. Another group from spray heads 138e can spray out of the cleaning cabinet, around walls, ceiling and to clean the floor.

In Fig 1 und 2 ist die Sanitäranlage in Gebrauchsstellung dargestellt. Sobald man für notwendig befindet, die Anlage zu reinigen, wird zunächst die Trennwand 44 beiseite geschwenkt. Der Toilettenträger 38 wird um 180 herumgeschwenkt, bis sich die Toilette 12 unter Öffnung der Türen 26 unterhalb des Waschbeckens mit Ablage 14 befindet, wie in Fig. 3 und 4 dargestellt. Anschließend wird auch der Deckenträger 40 um seinen Schwenkpfosten 36 um 1800 eingeschwenkt. Anschließend wird die Schwenkplatte 72 um 180 herumgeschwenkt, bis der Stufenabschnitt 88 an der rückwärtigen Platte 60 anliegt und die nicht leiste 90 unter einem Andruck anliegt. Auch die Dichtleiste 82 wird dann angedrückt. Die Reinigungsstellung ist am besten aus Fig. 3 ersichtlich. Man bemerke, wie kompakt das Reinigungskabinett jetzt bestückt ist, weil die Sanitäreinrichtungen 12 und 16 den freien Raum unterhalb des Waschbeckens mit Ablage 14 ausnutzen. Der Spiegel 18 liegt zur Reinigung frei.In Fig. 1 and 2, the sanitary facility is shown in the position of use. As soon as one finds it necessary to clean the system, first of all the partition wall 44 swiveled aside. The toilet support 38 is pivoted around 180 until the toilet 12 by opening the doors 26 below the wash basin with shelf 14 is as shown in Figs. Then also the ceiling beam 40 pivoted about its pivot post 36 by 1800. Then the swivel plate 72 pivoted around 180 until the step portion 88 on the rear plate 60 is applied and the non-bar 90 is applied under pressure. Also the sealing strip 82 is then pressed on. The cleaning position can best be seen from FIG. Notice how compact the cleaning cabinet is now because of the sanitary facilities 12 and 16 the free space below of the sink with shelf 14 exploit. The mirror 18 is exposed for cleaning.

Nachdem die in Reinigungsstellung geschwenkten Platten bzw.After the plates or plates swiveled into the cleaning position

Trennwände so abgesichert bzw. verriegelt sind, daß ein geschlossenes Reinigungskabinett gebildet ist, werden die Fußbodendichtungen herabgedrückt. Die Eingangstür 42 zum Raum wird fest verschlossen. Sobald dieser Zustand eingestellt ist, kann die Reinigungsoperation beginnen. Zunächst wird der Sumpf 58 mit durch die Heizeinrichtung 124 autgeheiztem Wasser gefüllt. Geeignete Reinigungsmittel, Benetzungsmittel, Desinfektionsmittel u. dgl. werden über die Magnetventile 130 und 132 aus den Vorratsbehältern 126 und 128 zugesetzt. Während der Reinigungsoperation wird die Einhaltung des korrekten Flüssigkeitsstandes im Sumpf 158 laufend durch den Regler 134 überwacht. Ferner ist, wenn die Pumpe 136 läuft, Ventil 140 offen und Ventil 142 geschlossen.Partitions are secured or locked so that a closed Cleaning cabinet is formed, the floor seals are pressed down. the Entrance door 42 to the room is locked tightly. As soon as this state is set the cleaning operation can begin. First, the sump 58 is through the heater 124 is filled with heated water. Suitable cleaning agents, Wetting agents, disinfectants and the like are released via the solenoid valves 130 and 132 from reservoirs 126 and 128 are added. During the cleaning operation the maintenance of the correct liquid level in the sump 158 is carried out continuously the controller 134 monitors. Further, when pump 136 is running, valve 140 is open and valve 142 closed.

Jetzt sprüht aus allen Sprühkopf-Gruppen 138a - 138e mit Uberdruck die Reinigungslösung auf die entsprechenden zugeordneten Reinigungsbezirke. Dabei wird die gesamte Sanitäranlage und der umgebende Raum einwandfrei gereinigt. Nach Beendigung des Reinigungsprozesses wird das Ventil 140 geschlossen und das Ventil 142 geöffnet, um den Rest der Reinigungslösung in die Abflußleitung abzuleiten.Now sprays from all spray head groups 138a - 138e with overpressure the cleaning solution to the corresponding assigned cleaning areas. Included the entire sanitary facility and the surrounding area are cleaned properly. To When the cleaning process is completed, the valve 140 is closed and the valve 142 opened to drain the remainder of the cleaning solution into the drain line.

Nach dem Reinigen wird das Gebläse 114 mit der Heizeinrichtung 116 eingeschaltet und der gesamte Raum mit allen Sanitäreinrichtungen durch die Heißluft getrocknet. Die verbrauchte Trocknungsluft gelangt über das Entlüftungs-Leitungssystem 118 in die freie Atmosphäre.After cleaning, the fan 114 is connected to the heater 116 switched on and the entire room with all sanitary facilities through the hot air dried. The used drying air reaches the ventilation pipe system 118 into the open atmosphere.

Selbstverständlich beschränkt sich die Erfindung nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel.Of course, the invention is not limited to the above described embodiment.

Zusammengefaßt betrifft die Erfindung eine aus mehreren Sanitäreinrichtungen, beispielsweise einem Waschbecken mit Ablage, einer Toilette und einer Stehaborteinrichtung zusammengesetzte Sanitäranlage, die innerhalb eines geschlossenen Raumes untergebracht ist. Hierbei sind Toilette und Stehaborteinrichtung schwenkbar an Scharnieren angebracht und lassen sich aus einer Gebrauchsstellung heraus in eine Reinigungsstellung unterhalb des Waschbeckens einschwenken.In summary, the invention relates to one of several sanitary facilities, for example a wash basin with shelf, a toilet and a standing toilet compound Plumbing within a closed Room is housed. The toilet and standing toilet can be swiveled attached to hinges and can be moved from a position of use into Swivel in a cleaning position below the sink.

Die notwendigen Leitungsanschlüsse für die schwenkbaren Sanitäreinrichtungen sind ebenfalls mit Schwenkanschlüssen versehen, um sich der Schwenkbewegung anpassen zu können.The necessary line connections for the swiveling sanitary facilities are also provided with swivel connections to adapt to the swivel movement to be able to.

Aus unterhalb des Waschbeckens mit Ablage angebrachten Sprühköpfen wird eine Reinigungslösung auf die in Reinigungsstellung herumgeschwenkten Sanitäreinrichtungen gesprüht. Weitere Sprühköpfe befinden sich hinter der Toilette, wenn sich diese in Reinigungsstellung befindet, um auch auf die untere Oberfläche der Stehaborteinrichtung Reinigungslösung sprühen zu können. Schwenkbare Platten- bzw.From spray heads attached below the washbasin with shelf a cleaning solution is applied to the sanitary facilities that have been swung around in the cleaning position sprayed. There are more spray heads behind the toilet if they are is in the cleaning position to also access the lower surface of the standing toilet To be able to spray cleaning solution. Swiveling plate or

Trennwände, welche ebenfalls an den Scharnieren für Toilette und Stehaborteinrichtung angeschlossen sind, legen sich abschließend gegeneinander, wenn diese schwenkbaren Sanitäreinrichtungen sich in ihrer Reinigungsstellung befinden, und bilden so ein geschlossenes Reinigungskabinett für alle drei Sanitäreinrichtungen. Zusätzliche Sprühdüsen innerhalb des Reinigungskabinetts sorgen für gründliche Reinigung der Wände, eines Spiegels und des darunterliegenden Fußbodens.Partition walls, which are also on the hinges for toilet and standing toilet are connected, then lie against each other when they are pivotable Sanitary facilities are in their cleaning position, and so form a closed cleaning cabinet for all three sanitary facilities. Additional Spray nozzles inside the cleaning cabinet ensure thorough cleaning of the Walls, a mirror and the floor below.

Außerhalb des Reinigungskabinetts werden die umliegenden Raumwände, insbesondere solche Abschnitte, welche in Gebrauchsstellung von den schwenkbaren Sanitäreinrichtungen verdeckt sind, durch weitere Sprühdüsen gereinigt. Die Reinigungseinrichtung ist in einem besonderen Verschlag untergebracht. Nach dem Reinigen werden sämtliche Sanitäreinrichtungen und die umgebenden Raumwände mit Heißluft getrocknet.Outside the cleaning cabinet, the surrounding room walls, in particular those sections which in the position of use of the pivotable Sanitary facilities are covered, cleaned by additional spray nozzles. The cleaning facility is housed in a special shed. After cleaning, all Sanitary facilities and the surrounding room walls are dried with hot air.

Claims

Sanitary facility with at least two that can be accommodated in an enclosed space Sanitary facilities, characterized by a swivel device (34, 36), by means of at least one of the sanitary facilities (12, 16) from a position of use in a cleaning position located near another sanitary facility (14) is transferable; by line connections connected to the sanitary facilities (12, 14, 16) (e.g. 92); and by a cleaning device (Fig. 11) for cleaning the sanitary facilities in their cleaning position.

2. Sanitary installation according to claim 1, characterized in that one of the sanitary facilities a toilet (12) and another a washbasin (14) is that the toilet nested in the cleaning position under the sink is that the cleaning device is a device located below the sink (138c) belongs to the cleaning of the toilet (12) and that a swivel device Hinge (34) belongs to which the toilet is pivotably attached.

3. Sanitary installation according to claim 1 or 2, characterized in that several spray heads (138c) belong to the cleaning device below the wash basin, from which cleaning agent can be sprayed into the toilet (12).

4. Sanitary installation according to claim 1 or 2, characterized in that the line connections (92) to the toilet (12) have a rotation device (94), so that these together with this sanitary facility between their position of use and cleaning position can be pivoted without separation.

5. Sanitary installation according to at least one of claims 1 - 4, characterized characterized in that to the line connections (92...) of the toilet (12) a Drain pipe and a water supply pipe are included, one each through the axis of the hinge (34) extending section each with a rotation connection (94), whose axis of rotation is concentric to the hinge axis.

6. Sanitary installation according to at least one of claims 1-5, characterized .by rotating plates (e.g. 72), which hold the sanitary facilities (12, 14, 16) enclose between them in their cleaning position to form a cleaning chamber, the space of the cleaning chamber being smaller than the surrounding closed space.

7. Sanitary installation according to claim 6, characterized in that one of the plates (38, 62) carries the toilet (12) and is itself attached to the hinge (34) is.

8. Sanitary installation according to at least one of claims 1 - 6, characterized by a cleaning device (e.g. 138a) for the outside of the cleaning chamber located walls (10) of the closed space.

9. Sanitary installation according to at least one of claims 1-3, characterized by a drying device (Fig. 10) for the sanitary facilities (12, 14, 16) after cleaning them.

10. Sanitary installation according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the closed space (10> one or more wash basins (14), shelves, standing toilets (16) and toilets (12) are arranged; that the toilet (12) on its hinge (34) from its position of use into a near Wash basin and shelf 14) cleaning position can be swiveled is; that the standing toilet (16) by means of a further hinge (36) a position of use in a nearby washbasin with shelf (14) and toilet (12) located cleaning position is pivotable; that the line connections of the Upright toilets (16) are provided with rotary connections which allow pivoting permit without dismantling; and that a cleaning device (138 ...) for cleaning all sanitary facilities are in their cleaning position.

11. Sanitary installation according to claim 10, characterized in that the Hinges (34, 36) and rotating connections (e.g.

94) of the pivoting sanitary facilities (12, 16) on both sides of the Sink with shelf (14) and so at a distance from a rear wall (10) of the closed space are arranged that the pivotable sanitary equipment (12, 16) in their cleaning position below the sink with shelf (14) are nested.

12. Sanitäran39ge according to claim 10 or 11, characterized in that that the toilet (12) and the standing toilet facility (16) each on a toilet support (38) or Beckentr & -ger (40) are rotatably attached with wall sections (z. B. 62) of the cleaning chamber are provided, which in the cleaning position both sanitary facilities together with part of the walls of the closed Form the cleaning chamber.

15. Sanitary installation according to at least one of claims 1-3 and 10-12, characterized in that the cleaning device (138c) also includes the Basin (32) of the standing toilet (16) is detected.

16. Sanitary installation according to claim 15, characterized in that, for Cleaning device behind the toilet (12) arranged spray heads (138 ...) belong to the underside the standing toilet (16) coat.

17. Sanitary installation according to claim 12, characterized in that on Cymbal support (40) attached to a pivotable end plate by means of a hinge which, in its closed state, lies in a sealing manner on the toilet holder (62 ...).

18. Sanitary installation according to claim 5 and 10, characterized in that that the standing toilet (16) also runs through its hinge axis (36) Line connections, consisting of drainage line and water supply line, with in has rotational connections lying on the hinge axis.

19. Sanitary installation according to claim 9 and 10, characterized in that that the drying device (Fig. 10) all sanitary facilities (12, 14, 16) recorded.

Blank page