DE2263674A1 - METHOD OF MANUFACTURING STRIP-SHAPED ROLLED MATERIAL USING A COMPUTER - Google Patents

METHOD OF MANUFACTURING STRIP-SHAPED ROLLED MATERIAL USING A COMPUTER

Info

Publication number
DE2263674A1
DE2263674A1 DE2263674A DE2263674A DE2263674A1 DE 2263674 A1 DE2263674 A1 DE 2263674A1 DE 2263674 A DE2263674 A DE 2263674A DE 2263674 A DE2263674 A DE 2263674A DE 2263674 A1 DE2263674 A1 DE 2263674A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thickness
rolling
stand
roll
roll stand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2263674A
Other languages
German (de)
Inventor
Richard Q Fox
Andrew W Smith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CBS Corp
Original Assignee
Westinghouse Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westinghouse Electric Corp filed Critical Westinghouse Electric Corp
Publication of DE2263674A1 publication Critical patent/DE2263674A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/16Control of thickness, width, diameter or other transverse dimensions

Description

WESTINGHOUSE Erlangen, 22.12.72WESTINGHOUSE Erlangen, December 22nd, 1972

Werner-von-Siemens-StraßeWerner-von-Siemens-Strasse

Mein Zeichen: VPA 72/8328 Hk/DiMy reference: VPA 72/8328 Hk / Tue

Verfahren zur Herstellung von "bandförmigem Walzgut unter Verwendung eines RechnersProcess for the production of "strip-shaped rolling stock under Using a calculator

Es wird die Priorität der US-Patentanmeldung Serial No. 215 vom 6.1.72 in Anspruch genommen.Priority is given to U.S. patent application serial no. 215 of 6.1.72 used.

Die Erfindung "betrifft ein Verfahren zur Herstellung von "bandförmigem Walzgut in einem mindestens zwei Walzgerüste enthaltenden Walzwerk unter Verwendung eines Rechners und unter Anwendung einer von der Walzkraft abhängigen Dickenregelung, einschließlich einer Einrichtung zur Messung der Abweichung der Dicke des aus dem Walzwerk auslaufenden Walzgutes von der Solldicke. The invention "relates to a process for the production of" tape-shaped Rolled stock in a rolling mill containing at least two roll stands using a computer and application a thickness control dependent on the rolling force, including a device for measuring the deviation of the Thickness of the rolling stock leaving the rolling mill from the target thickness.

Der Leerwalzspalt und die Geschwindigkeit an jedem Gerüst einer Tandemstraße oder bei einem Umkehrwalzwerk wird für jeden Stich zur Erzielung einer schrittweisen Abnahme bis auf die gewünschte Dicke des Walzgutes vom Bedienungspersonal eingestellt. Unter der normalerweise gerechtfertigten Annahme, daß keine oder nur eine geringe elastische Rückverformung des Walzgutes eintritt, entspricht der belastete Walzspalt an einem Walzgerüst der Dicke des aus diesem Walzgerüst auslaufenden Walzgutes.The empty roll gap and the speed at each stand a tandem mill or a reversing mill is used for each pass to achieve a gradual decrease up to adjusted to the desired thickness of the rolling stock by the operator. Under the normally justified assumption, the loaded roll gap corresponds to the fact that there is little or no elastic recovery of the rolling stock on a roll stand the thickness of the one running out of this roll stand Rolling stock.

Da die vom Walzwerker vorgesehenen oder durch einen Rechner auf Grund einer Modellgleichung zur Berechnung der AnstellungAs provided by the rolling mill or by a computer based on a model equation for calculating the adjustment

_ ρ — 309829/0797 _ ρ - 309829/0797

- 2 - VPA ?2/6328- 2 - VPA? 2/6328

vorgegebenen Anfangsbedingungen für die Einstellung des Walzspaltes falsch sein können und da zu jedem Zeitpunkt gewisse Walzparameter auf den belasteten Walzspalt einwirken, muß zur genauen Einhaltung der gewünschten Dicke des aus einem Walzgerüst auslaufenden Walzgutes das Walzgerüst mit einer automatischen Dickenregeleinrichtung ausgestattet sein. Nach dem derzeitigen Stand der Walzwerktechnik, insbesondere der Stahl-Walz-Technik, wird für das Gerüst eines ümkehrwalzwerkes und in Tandemwalzwerken für vorbestimaite Walzgerüste eine Dickenregeleinrichtung angewendet.specified initial conditions for setting the roll gap can be wrong and there at any point in time Certain rolling parameters act on the loaded roll gap, must to precisely maintain the desired thickness of the one Roll stand running out rolling stock, the roll stand can be equipped with an automatic thickness control device. To The current state of the rolling mill technology, in particular the steel rolling technology, is used for the frame of a reversing rolling mill and in tandem mills for predetermined rolling stands one Applied thickness control device.

Weit verbreitete Anwendung hat vor allem das unter der Bezeichnung "Gaugemeter" bekannte Verfahren zur Dickenregelung in Abhängigkeit von der Walzkraft in Metallwalzwerken und insbesondere in Warmwalzwerken gefunden (DTPS 977 352, 631 500). Die Erfahrung hat gezeigt, daß diese Dickenregelung besonders wirkungsvoll ist.The most widespread use is the one under the name "Gauge" known methods for regulating the thickness as a function of the rolling force in metal rolling mills and in particular found in hot rolling mills (DTPS 977 352, 631 500). Experience has shown that this thickness control is special is effective.

Das Verfahren zur Regelung der Dicke über die Walzkraft verwendet das Hook'sehe Gesetz zur Regelung der Anstellposition eines Walzgerüstea. Das bedeutet, daß der belastete Walzepalt während des Walzens dem unbelasteten Walzspalt oder der Anatellpoaition zuzüglich der Walzgerüstdehnung entspricht, die durch die vom Walzgut auf die Walzen ausgeübte Trennkraft hervorgerufen wird. Zur Anwendung dieses Prinzips bei der Dickenregelung wird die Trennkraft von einem Walzkraftfühler an dem jeweils vorgesehenen Walzgerüst erfaßt und die Anstellposition derart gesteuert, daß sie Walzkraftänderungen von einem Bezugswert aus ausgleicht und den belasteten Walzspalt auf einem im wesentlichen konstanten Wert hält. Die Grundbeziehung für eine Dickenregelung über die Walzkraft gibt die folgende bekannte Formel wieder:The method for regulating the thickness via the rolling force uses Hook's law to regulate the employment position of a roll stand a. This means that the loaded roll gap during rolling corresponds to the unloaded roll gap or corresponds to the Anatellpoaition plus the roll stand elongation which is exerted on the rolls by the rolling stock Separation force is caused. To apply this principle to the thickness control, the separation force of a rolling force sensor detected on the respective roll stand provided and the adjustment position is controlled in such a way that it compensates for changes in the rolling force from a reference value and the loaded roll gap at an essentially constant one Value holds. The basic relationship for thickness control via the rolling force is given by the following well-known formula:

(1) h = S0 + F/M(1) h = S 0 + F / M

Darin bedeutet h = belasteter Walzspalt (Dicke des auslaufenden Walagutes)Here, h = loaded roll gap (thickness of the expiring Walagut)

S = unbelasteter Walzspalt (Anstellposition)S = unloaded roll gap (adjustment position)

309829/0797 - 3 -309829/0797 - 3 -

- 3 - VPA 72/8328- 3 - VPA 72/8328

Έ = Trennkraft Έ = separation force

M = Walzwerksfederkonstante oder Gerüstdehnungskonstante M = rolling mill spring constant or stand elongation constant

In ihrer typischen Ausführung ist die Dickenregeleinrichtung eine analog arbeitende Anordnung mit analoger Vergleichs- und Verstärkerschaltung. Die der Anordnung zugeführten, der Walzkraft und der Anstellposition proportionalen Signale steuern die Anstellung gemäß folgender Gleichung:In its typical design, the thickness control device is an analog working arrangement with analog comparison and Amplifier circuit. Control the signals which are fed to the arrangement and which are proportional to the rolling force and the setting position the employment according to the following equation:

(2) AS = - AF/to(2) AS = - AF / to

Darin ist AF gemessene Abweichung von einer Anfangswalzkraft AS gesteuerte Änderung der Walzspaltanstellung von einer AnfangsanstellungTherein, AF is measured deviation from an initial rolling force AS controlled change of the roll gap setting from an initial setting

Nachdem die Einstellung des Leerwalzspaltes und der Geschwindigkeit für das jeweilige Gerüst und für einen oder mehrere Schritte von dem Walzwerker festgelegt worden sind, wird der Walzvorgang eingeleitet. Dabei werden die Anstellungen so gesteuert, daß die Dicke des aus dem Walzgerüst auslaufenden Walzgutes geregelt wird. Durch Erfüllung der in Gleichung (2) angegebenen Bedingung und der in Gleichung (1) angegebenen Voraussetzungen wird der Lastwalzspalt h nach Gleichung (1) praktisch konstant gehalten.After setting the empty nip and the speed for the respective stand and for one or more steps have been determined by the rolling mill, the Rolling process initiated. The positions are controlled so that the thickness of the running out of the roll stand Rolled stock is regulated. By satisfying the condition given in equation (2) and that given in equation (1) The load roll gap h is kept practically constant according to equation (1).

Im Zeitpunkt des Eintritts des Walzgutes in das jeweilige Walzgerüst werden die dadurch hervorgerufene Anstellposition und die dabei auftretende Trennkraft gemessen und daraus ermittelt, wie groß die aufrechtzuerhaltende Dicke des aus dem Gerüst auslaufenden Walzgutes ist. Während des Walzvorganges werden die Trennkraft und die Anstellposition überwacht, jede unerwünschte Änderung der Trennkraft erfaßt und durch eine entsprechende Änderung der Anstellposition kompensiert. Die beim Einlauf des Walzgutes in das Walzgerüst ermittelte Dicke h' des Walzgutes entspricht der Anstellposition S beim Einlauf einschließlich der beim EinlaufAt the point in time at which the rolling stock enters the respective roll stand, the adjustment position caused thereby becomes and the separating force that occurs is measured and from this it is determined how large the thickness of the to be maintained the rolling stock running out of the stand. During the rolling process, the separation force and the adjustment position monitored, every undesired change in the separating force detected and by a corresponding change in the contact position compensated. The thickness h 'of the rolling stock determined when the rolling stock enters the roll stand corresponds to the adjustment position S at the run-in including that at the run-in

-A-309829/0797 -A-309829/0797

ermittelten und durch die Federkonstante M dividierten Walzkraft F . Die Dicke h des auslaufenden Bandes steht zu jedem Zeitpunkt während des Walzvorganges auch in Übereinstimmung mit der Beziehung nach Gleichung (1) und entspricht der Anstellposition S für den unbelasteten Walzspalt zuzüglich der Walzkraft F dividiert durch die Federkonstante M. Der Dickenfehler Ah ergibt sich durch Subtraktion der beim Einlauf ermittelten Dicke h1 von der Ausgangsdicke h. Diese Beziehungen sind in den folgenden Gleichungen (3), (4) und (5) zusammengestellt. determined and divided by the spring constant M. The thickness h of the outgoing strip is at every point in time during the rolling process in accordance with the relationship according to equation (1) and corresponds to the setting position S for the unloaded roll gap plus the rolling force F divided by the spring constant M. The thickness error Ah results from subtraction the thickness h 1 determined at the inlet from the initial thickness h. These relationships are shown in the following equations (3), (4) and (5).

(3) h· = Se +(3) h = S e +

(4) h = S0 + (4) h = S 0 +

(5) h - h1 = Ah = Sn - Sp + (F - FJA;(5) h - h 1 = Ah = S n - S p + (F - FJA;

Eine für den Walzvorgang wichtige Voraussetzung, die bei ungenauer Einhaltung einen gleichbleibenden Dickenfehler hervorruft, ist die Einstellung des Walzspaltes durch den Walzwerker. Von der Einstellung der Anstellposition und der Geschwindigkeit an einem einzelnen Walzgerüst hängt es ab, ob die Auslauf-Istdicke des Bandanfangs der gewünschten Auslaufdicke entspricht oder von dieser abweicht. Wenn die Dickenregeleinrichtung die beim Einlauf in das Gerüst gemessene Walzkraft als Bezugswert verwendet, wird das Walzgerüst walzkraftabhängig derart gesteuert, daß die zugehörige Istdicke laufend erzielt wird, bis die Anstellungen zur Erzielung der korrekten, gleichbleibenden Dicke von außen nachgestellt werden.An important prerequisite for the rolling process, which is inaccurate Compliance causes a constant thickness error is the setting of the roll gap by the rolling mill. from the setting of the adjustment position and the speed on an individual roll stand, it depends on whether the actual outlet thickness of the beginning of the strip corresponds to or deviates from the desired outlet thickness. If the thickness control device is the The rolling force measured in the stand is used as a reference value, the rolling stand is controlled as a function of the rolling force in such a way that that the associated actual thickness is continuously achieved until the adjustments to achieve the correct, constant thickness can be adjusted from the outside.

Die Anfangs-Anstellposition wird bei jeder neuen Walze durch elektromechanische Messung geeicht und erforderlichenfalls werden weitere Eichungen zu verschiedenen aufeinanderfolgenden Zeitpunkten während der Lebensdauer einer Walze vorgenommen. In jedem Falle ist die Anfangseichung einer betriebsmäßigen Änderung unterworfen und jede Änderung erfordert eine Nachstellung der Anstellung zur Korrektur der Arbeitsweise derThe starting position is set with each new roller electromechanical measurements are calibrated and, if necessary, further calibrations are carried out on different successive ones Points in time made during the life of a roller. In any case, the initial calibration is an operational one Subject to change and any change requires a readjustment of employment to correct the operation of the

- 5 309829/0797 - 5 309829/0797

- 5 - T£k 72/8328- 5 - T £ k 72/8328

Dickenregeleinrichtung. Abweichungen von der Eichung werden verursacht durch Änderungen der Erwärmung des Walzgerüstes, der Geschwindigkeit (Dicke des Ölfilms in den Lagern), der Walzenabnutzung, durch unterschiedliche Einstellung der Anstellspindeln zur Steuerung der Form des Walzgutes und möglicherweise durch Änderungen anderer Walzwerksparameter.Thickness control device. There will be deviations from the calibration caused by changes in the heating of the roll stand, the speed (thickness of the oil film in the bearings), the Roll wear, through different settings of the adjusting spindles to control the shape of the rolling stock and possibly due to changes in other rolling mill parameters.

Wenn die Anfangseichung auswandert, treten Änderungen in der Planwalzen bewirkenden Anstellposition ein. Außerdem ändert sich die Relation zwischen Einstellposition und Größe des Leerwalzspaltes. Infolgedessen weicht der Istwalzspalt, d.h. die Ausgangsdicke des Walzgutes, von dem erwarteten, aus dem Leerwalzspalt errechneten Wert ab. Die Abweichung ist der Dickenfehler, der durch eine Nachstellung bzw. eine Nacheichung der Anstellung korrigierbar ist. Wenn sich die Dehnungskonstante ändert, dann weicht ebenfalls der Istwalzspalt von dem auf Grund der ursprünglich angenommenen Dehnungskonstante errechneten Wert ab. Diese Abweichung ist in gleicher Weise durch eine Nachstellung der Anstellung korrigierbar.If the initial calibration migrates, changes occur in the setting position that causes the face rollers. aside from that the relation between the setting position and the size of the empty roll gap changes. As a result, the actual roll gap deviates, i.e. the initial thickness of the rolled material from the expected value calculated from the empty roll gap. The deviation is that Thickness error that can be corrected by adjusting or recalibrating the adjustment. If the elongation constant changes, then the actual roll gap also deviates from the one calculated on the basis of the originally assumed expansion constant Value. This deviation can be corrected in the same way by adjusting the position.

Zur Korrektur eines solchen stetigen Dickenfehlers wird normalerweise eine bekannte Dickenüberwachungseinrichtung verwendet, die eine Nachstellung der Anstellung über die Dickenregeleinrichtung auslöst. Die Dickenüberwachungseinrichtung enthält ein mit Röntgenstrahlen oder anderen Strahlen arbeitendes Dickenmeßgerät, das an einem oder mehreren vorgegebenen Punkten des Walzprozesses, und zwar üblicherweise mindestens an einem Punkt hinter dem Walzwerk angeordnet ist, so daß die in dem oder den Walzgerüsten erzielte Istdicke nach Ablauf einer Transportzeit zwischen diesem Punkt und dem Walzgerüst gemessen wird. Die Überwachungseinrichtung vergleicht die Istdicke mit der gewünschten Dicke des auslaufenden Walzgutes und liefert ein analoges Rückführsignal, das die Arbeitsweise der Dickenregeleinrichtung eines Umkehrwalzwerkes bzw. eines oder mehrerer vorgegebener Gerüste einer Tandemstraße derart beeinflußt, daß die gewünschte, stetige Ausgangsdicke erzielt wird. AufTo correct such a continuous thickness error, normally a known thickness monitoring device is used, which adjusts the adjustment via the thickness control device triggers. The thickness monitor includes an X-ray or other ray type Thickness measuring device at one or more predetermined points of the rolling process, usually at least one Point is arranged behind the rolling mill, so that the actual thickness achieved in the roll stand or stands after a transport time has elapsed is measured between this point and the roll stand. The monitoring device compares the actual thickness with the desired thickness of the outgoing rolling stock and delivers a analog feedback signal that shows how the thickness control device works of a reversing mill or one or more specified stands of a tandem mill are influenced in such a way that that the desired, steady starting thickness is achieved. on

309829/0797309829/0797

- 6 - VPA 72/8328- 6 - VPA 72/8328

diese Weise sorgt das konventionelle Überwachungssystem für eine um die Transportzeit verzögerte Korrektur von stetigen Dickenfehlern, die durch einen Walzparameter oder durch eine Kombination von Walzparametern verursacht ist oder verursacht werden kann.In this way, the conventional monitoring system ensures a correction of constant ones delayed by the transport time Thickness defects caused or caused by a rolling parameter or a combination of rolling parameters can be.

In vom Walzwerker gesteuerten Walzwerken kann die Überwachungseinrichtung gegebenenfalls teilweise von der Korrektur eines stetigen Dickenfehlers durch eine Nacheichung der Anstellung zwischen den Stichen entlastet werden, wenn ein stetiger Dickenfehler über die Länge des Werkstückes und von Werkstück zu Werkstück bestehen bleiben würde. Auf diese Weise läßt sich eine Herabsetzung der Länge des nichtmaßhaltigen Werkstückes im Vergleich zu der auf Grund der mit der Überwachungseinrichtung verbundenen Transportzeit erzielten Länge erreichen. In gleicher Weise kann der korrigier nde Eingriff des Überwachungssystems, der durch Dickenfehler beim Einlauf des Walzgutes ausgelöst wird, durch Änderungen der vom Walzwerker oder von einem Rechnersystem vorgesehenen Anstellung von Werkstück zu Werkstück vermindert werden.In rolling mills controlled by the rolling mill, the monitoring device possibly partially from the correction of a constant thickness error by recalibrating the adjustment be relieved between stitches if there is a constant thickness error over the length of the workpiece and from workpiece to workpiece would persist. In this way, a reduction in the length of the non-dimensional workpiece can be compared to the length achieved on the basis of the transport time associated with the monitoring device. In the same In this way, the corrective intervention of the monitoring system, which is triggered by thickness errors when the rolling stock enters, can be avoided is made by changes to the adjustment provided by the rolling mill or by a computer system from workpiece to workpiece be reduced.

Es ist bereits bekannt, nach einem Programm gesteuerte Digitalrechner zur automatischen Regelung der Banddicke in einem Warmwalzwerk einzusetzen (Iron and Steel Engineer, Dezember 1967, Seiten 75 bis 86).It is already known, according to a program-controlled digital computer to be used for the automatic control of the strip thickness in a hot rolling mill (Iron and Steel Engineer, December 1967, Pages 75 to 86).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Verwendung eines Rechners aus verschiedenen, angenommenen und während des Walzens ermittelten Parametern selbsttätig einen Steuerungsablauf zu bestimmen, der die erwünschte, gleichbleibende Banddicke ergibt.The invention is based on the object, using a computer from different, assumed and during the Rolling determined parameters to automatically determine a control sequence that the desired, constant Tape thickness results.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß während des Walzens eines ersten Werkstückes entsprechend einer vorgegebenen Beziehung zwischen der Dickenabweichung und den Walzgeschwindigkeiten im ersten und zweiten GerüstAccording to the invention, this object is achieved in that during the rolling of a first workpiece accordingly a predetermined relationship between the thickness deviation and the rolling speeds in the first and second stands

- 7 309829/0797 - 7 309829/0797

72/832872/8328

eine Korrekturgröße ermittelt wird, die zur Steuerung des Walzspaltes des ersten Gerüstes für den Durchlauf eines zweiten gleichartigen Werkstückes verwendet wird. Bei einem Walswerk mit mehr als zwei Gerüsten wird die Korrekturgröße ar; mehrere ausgewählte Gerüste nach einem Bewertungsfaktor derart, verteilt, daß der Anteil der Korrekturgröße mit zunehmendem Abstand vom letzten Walzgerüst des Walzwerkes abnimmt. Die Korrekturgröße wird aus dem Verhältnis der Walzgeschwindigkeit am letzten Gerüst zur Walzgeschwindigkeit an dem jeweiligen Gerüst multipliziert mit dem Verhältnis aus der Dickenabweichung und dem Bewertungsfaktor, der den gewünschten Anteil der Korrekturgröße für das jeweilige Gerüst bestimmt, ermittelt.a correction variable is determined which is used to control the Roll gap of the first stand is used for the passage of a second workpiece of the same type. At a whale plant with more than two stands, the correction variable ar; several selected scaffolding according to a weighting factor distributed in such a way that the proportion of the correction variable with increasing distance from last roll stand of the rolling mill decreases. The correction variable is derived from the ratio of the rolling speed at the last Stand to the rolling speed at the respective stand multiplied by the ratio of the thickness deviation and the Evaluation factor that determines the desired proportion of the correction variable for the respective framework.

Zur Regelung der Dicke wird mindestens eine Bedingung ermittelt, die einen Dickenfehler hervorruft, und die Anstellposi'tion an einem oder an jedem von mehreren im voraus festgelegten Walzgerüsten des Walzwerkes gesteuert. Ferner wird der Gesamtbetrag einer Anstellbewegung (Positionsänderung) bestimmt, der zur Korrektur der Fehlerbedingung bei einer angenommenen Dehnungskonstante und bei angenommenen Plastizitätswerten des Walzgutes erforderlich ist. In der Einrichtung zur Regelung der Dicke in Abhängigkeit von der Walzkraft wird die Waiskraft ermittelt.To regulate the thickness, at least one condition is determined that causes a thickness error, and the setting position is on one or on each of several pre-determined roll stands of the rolling mill controlled. Furthermore, the total amount of an adjustment movement (change of position) is determined, which for Correction of the error condition with an assumed expansion constant and with assumed plasticity values of the rolling stock is required. The Waisk force is determined in the device for regulating the thickness as a function of the rolling force.

Es wird ein Korrekturwert errechnet, der im Verhältnis zum Dickenfehler oder zu der hinter dem letzten Gerüst gemessenen Dickenabweichung steht. Dieser Korrekturwert wird an ausgewählten Gerüsten vor dem letzten Walzgerüst ausgewertet. Der berechnete Korrekturwert wird während des Walzens eines ersten Walzbandes zur Einstellung des Walzspaltes an den ausgewählten Walzgerüsten endgültig bestimmt, bevor andere, diesem ersten Walzband gleiche Walzbänder hergestellt werden. Die Walzspalteinstellung an einer ausgewählten Anzahl von vor dem letzten Gerüst liegenden Gerüsten wird korrigiert, während das letzte Gerüst von einer Walzkraft-Dickenregeleinrichtung gesteuert wird. Diese Korrektur wird nach dem Prinzip der Volumenkonstanz unter Berücksichtigung der WalzgeschwindigkeitA correction value is calculated in relation to the thickness error or to that measured behind the last stand Thickness deviation. This correction value is evaluated on selected stands before the last roll stand. The calculated correction value is used during the rolling of a first rolled strip to adjust the roll gap to the selected roll stands are finally determined before other rolled strips that are the same as this first rolled strip are produced. The roll gap setting on a selected number of stands in front of the last stand is corrected, while the last stand is controlled by a rolling force thickness control device. This correction is based on the principle of Constant volume taking into account the rolling speed

309822/0797309822/0797

_ 8 - VPA /2/8328_ 8 - VPA / 2/8328

im letzten Walzgerüst und der Walzgeschwindigkeit in dem zu korrigierenden Walzgerüst der gemessenen Dickenabweichung und eines vorgegebenen Gewichtsfaktors bestimmt.in the last roll stand and the rolling speed in the to corrective roll stand of the measured thickness deviation and a predetermined weight factor determined.

Torzugsweise wird ein Digitalrechner sowohl zur Bestimmung der vom Fehler abhängigen Korrektur der Anstellbewegung als auch zur Ausführung anderer Steuerfunktionen für das Walzwerk verwendet.A digital computer is used to determine the error-dependent correction of the pitch movement as well as to perform other control functions for the rolling mill.

Der Rechner arbeitet nach einem Programm, das ein Programm zur automatischen Regelung der Dicke über die Walzkraft (AGC) enthält. Das letztere läuft in vorbestimmten Zeitabständen zur Berechnung der Anstellbewegung ab, die zur Korrektur eines Dickenfehlers an jedem mit einer Dickenregelung ausgerüsteten Walzgerüst erforderlich ist, einschließlich der Korrektur, die auf einen an diesem Gerüst ermittelten Walzkraftfehler zurückzuführen ist. Die Anstellbewegung zur Korrektur eines Walzkraftfehlers wird auf Grund von Berechnungen vorgenommen, denen ausgewählte Werte der Plastizität des Werkstückes und der Gerüstdehnungskonstante zugrunde gelegt sind, die in einem Datenspeicher im Rechnersystem gespeichert oder durch den Rechner auf andere Weise ermittelt worden sind.The computer works according to a program that contains a program for the automatic control of the thickness via the rolling force (AGC) contains. The latter takes place at predetermined time intervals to calculate the adjustment movement, which is necessary for correction of a thickness defect is required on every roll stand equipped with a thickness control, including the Correction that can be traced back to a rolling force error determined on this stand. The pitch movement for Correction of a rolling force error is made on the basis of calculations based on selected values of the plasticity of the workpiece and the framework strain constant are used as a basis, which are stored in a data memory in the computer system or have been determined by the computer in another way.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird auf die Zeichnungen verwiesen. Es zeigenFor a more detailed explanation of the invention, reference is made to the drawings referenced. Show it

Pig. 1 eine schematische Darstellung einer Warmband-Tandemstraße und ein Digitalrechnersystem zur automatischen Dickenregelung.Pig. 1 is a schematic representation of a hot strip tandem mill and a digital computer system for automatic thickness control.

Fig. 2 und 3 Je ein Schaubild einer Gerüstdehnungskurve und einer Abnahmekurve für ein Walzgerüst,2 and 3 each a diagram of a framework expansion curve and a decrease curve for a roll stand,

Fig. 4 Kurven einer Gerüstdurchbiegung und einer Walzgutdeformation zur Ableitung der Anstellbewegung zur Korrektur eines Dickenfehlers,4 curves of a stand deflection and a deformation of the rolling stock to derive the pitch movement to correct a thickness error,

Fig. 5 eine graphische Darstellung von typischen Plastizitätswerten, 5 shows a graphic representation of typical plasticity values,

309829/0797309829/0797

- 9 - VPA 72/8328- 9 - VPA 72/8328

Pig. 6 A, 6B, 6C ein Flußdiagramm eines Programms zurPig. 6A, 6B, 6C show a flow chart of a program for

automatischen Dickenregelung,automatic thickness control,

Pig. 7A und 7B ein Flußdiagramm eines Unterprogramms fürPig. 7A and 7B show a flow chart of a subroutine for

ein mit Röntgenstrahlen arbeitendes Dickenmeßgerät, an X-ray thickness measuring device,

Pig. 8 ein Flußdiagramm eines Unterprogramms für eine Vorwärtsregelung,Pig. 8 is a flow chart of a subroutine for feedforward control;

Pig. 9 ein Flußdiagramm eines Rückführ-Unterprogramms, Fig. 10 ein Flußdiagramm eines adaptiven Unterprogramms und Fig. 11 ein Flußdiagramm eines Anfangs-Unterprogramms.Pig. 9 is a flow chart of a feedback subroutine; Fig. 10 is a flowchart of an adaptive subroutine; and Fig. 11 is a flowchart of an initial subroutine.

In Fig. 1 ist ein Tandem-Warmband-Fertigwalzwerk mit einer durch einen Prozeßrechner 13 verbesserten Dickenregelung dargestellt. Die Erfindung ist jedoch auf verschiedene Typen von Walzwerken, beispielsweise Umkehr-Warmwalzwerken, anwendbar, bei denen eine Dickenregelung über die Walzkraft verwendet ist.In Fig. 1 is a tandem hot strip finishing mill with a shown by a process computer 13 improved thickness control. The invention is, however, to various types of Rolling mills, for example reverse hot rolling mills, can be used in which a thickness control is used via the rolling force is.

Das Walzwerk enthält eine Reihe von Walzgerüsten, von denen jedoch nur die Walzgerüste S1 und S6 dargestellt sind. Das Walzgut 15 läuft in Gestalt eines Barrens in das Walzwerk ein und wird während des Transportes durch die aufeinanderfolgenden Walzgerüste verlängert. Nach dem Durchlauf durch das Walzwerk wird es als Band auf einen Haspel 17 aufgewickelt. Der einlaufende Barren aus Stahl bekannter Güte hat typischerweise eine Dicke von ungefähr 2,5 cm und eine Breite von etwa 0,5 bis 2 m. Das auslaufende Band hat normalerweise ungefähr die gleiche Breite, während die Dicke von dem Produktionsauftrag abhängt.The rolling mill contains a number of rolling stands, one of which however, only the roll stands S1 and S6 are shown. That Rolled stock 15 enters the rolling mill in the form of an ingot and is used during the transport by the successive Roll stands extended. After passing through the rolling mill, it is wound onto a reel 17 as a strip. The incoming one Known grade steel ingot is typically about 2.5 cm thick and about 0.5 cm wide up to 2 m. The outgoing tape is usually about the same width, while the thickness of the production order depends.

Während des Walzvorganges arbeiten die aufeinanderfolgenden Walzgerüste mit schrittweise höheren Geschwindigkeiten, so daß in der Zeiteinheit dasselbe Volumen durch die einzelnen GerüsteDuring the rolling process, the successive roll stands work at gradually higher speeds, so that the same volume in the unit of time through the individual frameworks

- 10 309829/0797 - 10 309829/0797

- 10 - VPa 7?/83?β- 10 - VPa 7? / 83? Β

läuft. Jedes Gerüst erzeugt eine vorgegebene Abnahme, so daß durch die Gesamtabnahme der einlaufende Barren zu einem Band von der gewünschten Dicke reduziert wird.runs. Each stand produces a predetermined decrease so that the incoming ingot becomes a strip through the total decrease is reduced from the desired thickness.

Jedes Gerüst ist in der üblichen Weise mit einem Paar Stützwalzen 19 und 21 und einem Paar Arbeitswalzen 23 und 25 ausgestattet, durch die das Walzgut 15 hindurchläuft. Zum Antrieb der Antriebswalzen ist jedem Walzgerüst ein großer, in der Drehzahl regelbarer Gleichstrommotor 27 zugeordnet.Each stand is equipped in the usual way with a pair of backup rolls 19 and 21 and a pair of work rolls 23 and 25, through which the rolling stock 15 passes. To drive the drive rollers, each roll stand has a large one in terms of speed controllable direct current motor 27 assigned.

Wie bereits dargelegt, bestimmt die Summe aus dem Leerwalzspalt und der Gerüstdehnung in Übereinstimmung mit dem Hook'sehen Gesetz im wesentlichen die Dicke des aus jedem einzelnen Gerüst auslaufenden Walzgutes. Zur Änderung des Walzspaltes an jedem Walzgerüst sind je ein Paar Anstellmotoren 21 zum Antrieb von Anste"> lspindeln 31 vorgesehen, die an den entgegengesetzten Enden der Stützwalzen angreifen und dadurch einen Druck auf die Arbeitswalzen ausüben. Normalerweise sind die beider- Anstellschrauben 31 an jedem Walzgerüst in derselben Position, jedoch können sie zur Führung des Bandes während des Einfädeins auf unterschiedliche Positionen eingestellt sein, beispielsweise zur Erzielung der Ebenheit oder einer anderen Form des Bandes oder möglicherweise für andere Zwecke.As already stated, the sum of the empty roll gap and the stand elongation is determined in accordance with the Hook's law is essentially the thickness of each one single stand running out rolling stock. A pair of adjusting motors are required to change the roll gap on each roll stand 21 for the drive of Anste "> oil spindles 31 provided, which are attached to the attack opposite ends of the backup rolls and thereby exert pressure on the work rolls. Usually are the two adjusting screws 31 on each roll stand in the same position, but they can be used to guide the strip be set to different positions during threading, for example to achieve flatness or another form of tape or possibly for other purposes.

Ein Fühler in der üblichen Ausführung liefert eine der Anstellposition an jedem Walzgerüst entsprechende elektrische Größe. Zur Erzielung einer genauen Übereinstimmung zwischen der Anstellposition und dem unbelasteten Spalt zwischen den einander zugeordneten Arbeitswalzen kann die den Anstellführer 33 enthaltende Einrichtung zur Feststellung der Anstellposition in der bereits beschriebenen Weise in vorgegebenen Zeitabständen geeicht werden.A sensor in the usual design provides one of the contact positions corresponding electrical quantity on each roll stand. To achieve an exact match between the contact position and the unloaded gap between the associated work rolls, the pitch guide 33 can contain Device for determining the setting position in the manner already described at predetermined time intervals be calibrated.

Die Walzkraft wird an jedem der ausgewählten Walzgerüste von einem Walzkraftmeßfühler 35 erfaßt, der ein analoges elektri-The rolling force is detected at each of the selected rolling stands by a rolling force sensor 35, which has an analog electrical

- 11 309829/0797 - 11 309829/0797

VPA 72/8328VPA 72/8328

sch.es Signal erzeugt. Mindestens &n jedem mit einer automatischen Dickenregelung ausgestatteten Walzgerüst ist ein Ί!&1ζ~ druckmeßgerät 35 vorgesehen, häufig sind ;jedoc3i auch ί.■ Walzgerüste ohne Dickenregelung mit DruckaießgerätenSch.es signal generated. At least & n each with an automatic thickness control equipped mill is a Ί & 1ζ ~ pressure gauge 35 provided often;! Jedoc3i also ί ■ rolling stands without thickness control with Druckaießgeräten.

Die Anzahl der mit einer automatischen Dickenregelung ausgestatteten Walzgerüste wird im Laufe der Walswerkplanung in Übereinstimmung mit den Normwerten der auf die Leistung bezogenen Kosten festgelegt. In zunehmendem Maiie besteht die Neigung, allen Gerüsten eines Warmwalzwerkes eine Dickenregeleinrichtung zuzuordnen. Im vorliegenden lall ist angenommen, daß jedes Gerüst mit einer Einrichtung zur Regelung der Dicke in Abhängigkeit von der Walzkraft ausgestattet ist.The number of those equipped with an automatic thickness control In the course of the mill planning process, rolling stands are designed in accordance with the standard values relating to the performance Fixed costs. In increasing mai there is the tendency assign a thickness control device to all stands of a hot rolling mill. In the present lall it is assumed that each stand is equipped with a device for regulating the thickness as a function of the rolling force.

In der üblichen Weise sind an vorgegebenen Punkten entlang des Walzwerkes Seitenführungen 37 mit Motorantrieb angeordnet. Die Seitenführungen 37 werden während der Einstellung des Walzwerkes unter Zugrundelegung der Breite des zu walzenden Gutes 15 betätigt und "begrenzen die Seiten des Walzgutweges zur Führung des Bandes.In the usual way, side guides 37 with motor drives are arranged at predetermined points along the rolling mill. The side guides 37 are during the adjustment of the rolling mill based on the width of the to be rolled Good 15 pressed and "limit the sides of the Walzgutweges for guiding the belt.

Der Prozeßrechner 13 steuert automatisch den Betrieb des Tandemwalzwerkes 11 und gegebenenfalls einen zugeordneten Produktionsprozeß, beispielsweise die Arbeitsweise eines Grobwalzwerkes. Vorzugsweise enthält der Prozeßrechner 13 einen programmierten Digital-Prozeßrechner 39, der mit den verschiedenen Meßfühlern und den verschiedenen Steuervorrichtungen des Walzwerkes zur Erzielung einer Steuerung einer Reihe von verschiedenen, betriebsbedingten Arbeitsgängen verbunden ist. Vorteilhafterweise kann das Rechner-Steuersystem 13 die üblichen analog arbeitenden, von Hand und/oder automatisch betätigten Steuereinrichtungen für den hilfBweisen Betrieb zur Durchführung vorgegebener Arbeitsgänge enthalten.The process computer 13 automatically controls the operation of the tandem rolling mill 11 and, if necessary, an associated one Production process, for example the operation of a rough rolling mill. The process computer preferably contains 13 a programmed digital process computer 39 associated with the various sensors and various control devices of the rolling mill to achieve control of a number of different, operational steps connected is. Advantageously, the computer control system 13 the usual analog, manually and / or automatically operated control devices for the auxiliary Operation for performing specified operations included.

Auf der Basis dieser Betrachtungen umfaßt das RechnersystemBased on these considerations, the computer system includes

- 12 "»G982S/O797 - 12 "» G982S / O797

- 12 - VP/ 72/8320- 12 - VP / 72/8320

ein Rechnersystem für den direkten Betrieb eines Fertigwalzwerkes mit einer von der Walzkraft abhängigen Dickenregeleinrichtung. a computer system for the direct operation of a finishing mill with a thickness control device dependent on the rolling force.

Der Prozeßrechner ist an bekannte Eingangssysteme angeschlossen, die üblicherweise eine Schalteinrichtung zur Abfrage von Kontakten oder anderen, den jeweiligen Stand verschiedener Arbeitsgänge darstellenden Signalen, eine Einrichtung zur Abfrage und Anpassung von analogen Prozeßsignalen sowie vom Walzwerker gesteuerte und andere Informationseingabegeräte 41, beispielsweise einen Blattschreiber, und sonstige Eingabeeinrichtungen umfaßt. Die Informationseingabeeinrichtung 41 ist in Fig. 1 nur durch einen Block wiedergegeben, obwohl normalerweise verschiedene Eingabeeinrichtungen an den Rechner 39 angeschlossen sind. In den Rechner werden verschiedene Arten von Informationen eingegeben, beispielsweise die geVünschte Enddicke und -temperatur des Bandes, Eingangsdicke, -breite und -temperatur, Güte des zu walzenden Stahls, Plaetizitätswerte, von der Hardware abhängige Programme, Regelprogramme usw.The process computer is connected to known input systems, which usually have a switching device for querying contacts or other signals representing the current status of various operations, a device for interrogation and Adaptation of analog process signals as well as controlled by the miller and other information input devices 41, for example a chart recorder, and other input devices. The information input device 41 is shown in FIG. 1 only represented by one block, although various input devices are normally connected to the computer 39 are. Various types of information, such as the one desired, are entered into the computer Final thickness and temperature of the strip, input thickness, width and temperature, quality of the steel to be rolled, plasticity values, Hardware-dependent programs, control programs, etc.

Die Eingangsschalteinrichtungen und die analogen Eingabeeinrichtungen verbinden den Rechner 39 über die gemessenen Variablen mit dem Walzprozeß. Das Rechnersystem umfaßt einen Rechner für die automatische Dickenregelung, der im folgenden als AGC-Rechner (Automatic-Gauge-Control-Computer) bezeichnet ist. Dem Eingabeteil dieses Rechners werden verschiedene aus dem Walzvorgang abgeleitete Signale zugeführt, und zwar:The input switching devices and the analog input devices connect the computer 39 to the rolling process via the measured variables. The computer system includes one Computer for automatic thickness control, hereinafter referred to as AGC computer (Automatic Gauge Control Computer) is. Various signals derived from the rolling process are fed to the input part of this computer, namely:

(1) ein Walzkraftsignal von dem an jedem Walzgerüst angeordneten Druckmeßgerät 35,(1) a rolling force signal from the pressure gauge 35 located on each roll stand,

(2) der Anstellposition entsprechende Signale von den an den Walzgerüsten angeordneten Fühlern 33,(2) signals corresponding to the setting position from the sensors 33 arranged on the roll stands,

(3) von Tachogeneratoren 49 erzeugte, der Drehzahl der Anstellmotoren proportionale Signale,(3) signals generated by tacho generators 49 and proportional to the speed of the adjusting motors,

(4) von Tachogeneratoren 43 erzeugte, den Walzgeschwindigkeiten proportionale Signale, die zur Berechnung der Kompensation, der Beschleunigung und der vom Abstand(4) signals generated by tachogenerators 43, proportional to the rolling speeds, which are used to calculate the Compensation, acceleration and distance

309829/0797 -13-309829/0797 -13-

.. 13 - VTA 7?/33?.8.. 13 - VTA 7? / 33? .8

zw_isphen Meßgerät und Walzwerk abhängigen Verzögerungszeit verwendet werden,Between the measuring device and the rolling mill dependent delay time be used,

(5) e%n Dickenabweichsignal von einem mit Röntgenstrahlen arbeitenden Dickenmeßgerät 4-7 am Ausgang des Walzwerkes für die programmierte Steuerung über die Dickenregelung,(5) e% n thickness deviation signal from a thickness measuring device 4-7 working with X-rays at the output of the rolling mill for the programmed control via the thickness regulation,

(6) ein von einem Temperaturfühler oder Pyrometer 45 geliefertes, der Eingangstemperatur proportionales Signal (die Einlauftemperatur des Walζgutanfangs wird gespeichert),(6) a signal provided by a temperature sensor or pyrometer 45 and proportional to the inlet temperature (the inlet temperature the beginning of the forest is saved),

(7) der Walzgutbreite proportionale Signale von mit den Seitenführungen verbundenen Potentiometern für die Berechnung der G-erüstdehnungskonstante usw.(7) Signals proportional to the width of the rolling stock from potentiometers connected to the side guides for the Calculation of the framework strain constant, etc.

Die beim Eintritt des Walzgutes in den Walzspalt eines Gerüstes gemessene Walzkraft wird gespeichert und als Sollwert für die Dickenregelung verwendet, wenn der AGC-Rechner im Direktbetrieb an dem jeweiligen Gerüst eingreift.When the rolling stock enters the roll gap of a stand measured rolling force is saved and used as a setpoint for the Thickness control is used when the AGC computer intervenes on the respective stand in direct operation.

Normalerweise ist mit dem Digitalrechner 39 eine Ausgangsschalteinrichtung verbunden· Während der Tätigkeit dieser Ausgangsschalteinrichtung werden verschiedene Steuereinrichtungen in Abhängigkeit von berechneten oder vom Steuerprogramm vorgegebenen Steuermaßnahmen betätigt.Typically, the digital computer 39 is an output switching device connected · During the operation of this output switching device, various control devices are in Depending on the calculated or specified by the control program Tax measures taken.

Die,Steuereinrichtungen werden direkt durch die Ausgangsaichalteinrichtung oder durch analoge Signale betätigt, die über βΛηβη Digital-Analog-Umsetzer aus der Ausgabeschalteinrichtung abgeleitet sind. Die wichtigsten, von der Ausgangsschalteinrichtung ausgelösten Maßnahmen sind die die Anstellung bewirkenden Befehle^ die den Steuereinrichtungen 55 zur Inbetriebsetzung der AnstellmotPren 29 zugeführt werden, und die Signale, die einer Einrichtung 53für die Steuerung der Geschwindigkeit und der Zugspannung zur Erzielung einer Änderung der Antriebsgeschwind-igkeit zugeführt werden, damit die auf das Walzgut ausgeübte fa^zkraft ,zur Dickenänderung durch eine Anstellbewegung kompensiert wird.The control devices are controlled directly by the exit switchgear or actuated by analog signals transmitted via βΛηβη digital-to-analog converter from the output switching device are derived. The most important, from the output switching device The measures triggered are those that bring about the employment Commands ^ which the control devices 55 for commissioning the AnstellmotPren 29 are supplied, and the signals that a Means 53 for controlling the speed and the Tensile stress to achieve a change in the drive speed are supplied so that the fa ^ z force exerted on the rolling stock is compensated for the change in thickness by an adjustment movement will.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

30982 9/079730982 9/0797

226367A226367A

Ferner sind mit den Ausgängen des Rechners Anzeige- und Druckeinrichtungen 51 verbunden, wie beispielsweise Ziffernanzeigen, Iiochstreifenlocher und Fernschreibeinrichtungen, damit der Walzwerker über den Walzvorgang informiert und auf einen Zwischen- oder Alarmfall aufmerksam gemacht wird, der einen Eingriff erforderlich macht. Die Druckeinrichtungen werden zur Aufzeichnung der Walzdaten entsprechend den Anweisungen des Rechnerprogramms verwendet.Furthermore, display and printing devices are connected to the outputs of the computer 51 connected, such as digit displays, punch tape punches and telex devices, so that the The rolling miller is informed about the rolling process and made aware of an incident or alarm that affects one Requires intervention. The printing devices are used to record the rolling data in accordance with the instructions of the Computer program used.

Der AGC-Rechner verwendet das Hook'sehe Gesetz zur Bestimmung des Gesamtbetrages einer Änderung der Anstellung, die an jedem mit einer Dickenregelung ausgestatteten Gerüst zum Zeitpunkt der Berechnung einer Walzkraft- und Dicken fehlerkorrektur erforderlich ist, d.h. zur Korrektur auf den gewünschten Wert des Walzspaltes und der Dicke des aus dem jeweiligen Gerüst auslaufenden Walzgutes.The AGC calculator uses Hook's law to determine of the total amount of a change in employment made to each A stand equipped with a thickness control is required at the time of the calculation of a rolling force and thickness error correction is, i.e. to correct to the desired value of the roll gap and the thickness of the respective stand outgoing rolling stock.

Die Rechnung bestimmt die Gesamtänderung des Leerwalzspaltes, die zur Beseitigung eines durch einen neuen Wert der Dehnungskonstante oder der Walzkraft und des Dickenfehlers hervorgerufenen Zustandes erforderlich ist. Der berechnete Korrekturwert für die Änderung der Anstellposition wird in einem Anstellprogramm des AGC-Rechners zur Bestimmung der Anstellzeit ausgewertet, die der Anstellmotor bis zur Beendigung der die Anstellung korrigierenden Bewegung benötigt.The calculation determines the total change in the empty roll gap, which is necessary to eliminate a new value of the elongation constant or the rolling force and the thickness error State is required. The calculated correction value for the change in the contact position is stored in a contact program of the AGC computer to determine the adjustment time evaluated by the adjustment motor until the end of the adjustment correcting Movement needed.

Während des Walzvorgangs betätigt die vom Rechner abhängige Dickenregeleinrichtung die Walzgerüste derart, daß ein Band mit der gewünschten Dicke und der genauen Form, d.h. ein ebenes Band mit schwacher Wölbung, hergestellt wird.During the rolling process, the computer-dependent thickness control device operates the rolling stands in such a way that a strip with the desired thickness and the exact shape, i.e. a flat ribbon with a slight curvature.

Die vom Rechner abhängige Dickenregelung wird durch einen von der Walzkraft abhängigen Regelkreis an jedem der Wälzgerüste und durch die das Dickenmeßgerät enthaltende, auf die Anstellung wirkende Steuereinrichtung erzielt.The thickness control, which is dependent on the computer, is carried out by a on the rolling force dependent control circuit on each of the rolling stands and achieved by the control device containing the thickness measuring device and acting on the adjustment.

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

- 15 -- 15 -

309829/0797309829/0797

- 15 - VPA ?2/8328- 15 - VPA? 2/8328

Das vom Dickenmeßgerät 47 erzeugte Signal entspricht der Differenz zwischen der gemessenen und der gewünschten Dicke des aus dem Walzwerk auslaufenden Bandes. In manchen !Fällen kann es wünschenswert sein, ein der absoluten Dicke des Bandes entsprechendes Signal als Grundlage für die Nachstellung der Anstellung zu verwenden.The signal generated by the thickness measuring device 47 corresponds to the difference between the measured and the desired thickness of the strip leaving the rolling mill. In some! Cases it may be desirable to use one of the absolute thickness of the tape corresponding signal as the basis for the readjustment of employment.

Für die Dickenregelung verarbeitet der programmierte AGC-Rechner die Signale, die der der Anstellung zugeordnete Positionsgeber, die an jedem Walzgerüst angeordneten Druckmeßgeräte und das Dickenmeßgerät liefern. Zusätzlich wird dem Rechner 39 jeweils ein der Drehzahl des Anstellmotors proportionales Signal zugeführt und dadurch die programmierte Regelung der Anstellung sichergestellt. Zur Auslösung der Steuerhandlungen verwertet der Rechner ein Dickenregelprogramm, das einen Teil des Gesamtprogrammes des Rechners "bildet. Das Dickenregelprogramm umfaßt Programme zur Steuerung der Bauelemente des Rechners und Programme zur Auslösung der Steuervorgänge.For the thickness control, the programmed AGC computer processes the signals that the position encoder assigned to the position, the pressure gauges and the thickness gage arranged on each roll stand supply. In addition, the computer 39 is each a signal proportional to the speed of the adjusting motor is supplied and thereby the programmed adjustment of the adjustment ensured. To trigger the control actions, the computer uses a thickness control program, which is part of the overall program The thickness control program includes programs for controlling the components of the computer and programs to trigger the control processes.

Die in Pig. 2 dargestellten Kurven dienen zur Erläuterung der Anwendung des Hook'sehen Gesetzes auf ein Walzgerüst und zur Erläuterung der Grundlage, auf der der Prozeßrechner und insbesondere die vom Rechner abhängige Dickenregeleinrichtung eine Verbesserung der Regelgeschwindigkeit, der Genauigkeit und der Stabilität und andere Betriebsvorteile liefert.The one in Pig. 2 curves shown serve to explain the Application of Hook's law to a roll stand and to Explanation of the basis on which the process computer and in particular the computer-dependent thickness control device a Control speed, accuracy and stability improvement and other operational benefits.

Eine die Gerüstdehnung darstellende Kurve bestimmt den Abstand zwischen den Arbeitswalzen eines Walzgerüstes als Punktion der Trennkraft und der Anstellposition. Die Neigung der Kurve ist die bekannte Gerüstdehnungskonstante M, die Änderungen unterworfen ist, wie bereits beschrieben. Wenn eine genaue Eichung der Anstellung bekannt ist und die Anstellschrauben so eingestellt sind, daß die Arbeitswalzen sich gerade berühren, dann ist die Nullstellung der Anstellung ohne Belastung genau definiert. Die zugehörige Gerüstdehnungskurve ist mit 61 be-A curve representing the stand elongation determines the distance between the work rolls of a rolling stand as Puncture of the separation force and the setting position. The slope of the curve is the known framework strain constant M, the changes is subject to, as already described. If an exact calibration of the adjustment is known and the adjustment screws so are set so that the work rolls just touch each other, then the zero position of the adjustment is accurate without load Are defined. The associated scaffold elongation curve is 61

- 16 -309829/0797 - 16 - 309829/0797

2263R742263R74

- 16 - VPA 72/8328- 16 - VPA 72/8328

zeichnet. Theoretisch ist für eine genaue Eichung vorausgesetzt, daß der Anstellposition, bei der die Walzen sich gerade berühren, der Wert Null zugewiesen wird. Tatsächlich berühren sich die Walzen jedoch wegen der Nichtlinearität des unteren Teiles der Gerüstdehnungskurve bei einem geringfügig negativen Wert für die Anstellposition. Eine Eichung der Anstellung im Sinne der theoretischen Bedingung als genau zu bezeichnen, ist jedoch bequem und sachdienlich für den Walzvorgang.draws. Theoretically it is assumed for an exact calibration that that the setting position at which the rollers just touch each other is assigned the value zero. Indeed However, due to the non-linearity of the lower part of the stand elongation curve, the rollers touch each other slightly at one negative value for the contact position. A calibration of the employment in the sense of the theoretical condition as exact however, it is convenient and pertinent to the rolling process.

Wenn die Anstellschrauben im positiven Sinne bewegt werden, vergrößert sich der Leerwalzspalt, wie durch die in der graphischen Darstellung nach rechts verschobene Dehnungskurve 67 angedeutet ist, wobei der Schnittpunkt des theoretischen Kurvenverlaufes mit der Abszisse den neuen Leerwalzspalt S-. angibt. Durch eine Änderung der Anstellung im negativen Sinne wird in gleicher Weise die Dehnungskurve nach links verschoben.If the adjusting screws are moved in the positive sense, the empty roll gap increases, as shown in the graphic Representation to the right shifted strain curve 67 is indicated, wherein the intersection of the theoretical curve shape with the abscissa the new empty roll gap S-. indicates. By changing the position in the negative sense, in in the same way the expansion curve shifted to the left.

Bei jeder Anstellposition und genauer Eichung der Anstellung entspricht die Dicke des aus dem Walzgerüst auslaufenden Walzgutes dem Leerwalzspalt S1 zuzüglich der durch das Walzgut verursachten Gerüstdehnung. Wenn die Eichung der Anstellung nicht genau ist, d.h. wenn der bei der theoretischen Walzenberührung der Einstellposition zugeordnete Zahlenwert von Null abweicht, beispielsweise wegen der Abnutzung der Walzenwölbung, ist die Dicke des aus dem Gerüst auslaufenden Walzgutes gleich dem Leerwalzspalt plus Gerüstdehnung plus/oder minus Abweichung von der Eichstellung.In each adjustment position and with precise calibration of the adjustment, the thickness of the rolling stock exiting the roll stand corresponds to the empty roll gap S 1 plus the stand expansion caused by the rolling stock. If the calibration of the adjustment is not accurate, i.e. if the numerical value assigned to the theoretical roll contact of the setting position deviates from zero, for example due to the wear of the roll curvature, the thickness of the rolling stock running out of the stand is equal to the empty roll gap plus stand expansion plus / or minus deviation from the calibration position.

Der Betrag der Gerüstdehnung hängt von der charakteristischen Abnahmekurve des Walzgutes ab. Eine in Fig. 2 dargestellte Abnahmekurve 65 für ein Band mit vorgegebener Breite stellt den Betrag der Walzkraft dar, die zur Verminderung der Einlaufdicke des Walzgutes auf die Größe H1n erforderlich ist. Die Neigung der Kurve 65 gibt die Walzgutplastizität P an. In diesem FalleThe amount of stand elongation depends on the characteristic decrease curve of the rolling stock. A decrease curve 65 shown in FIG. 2 for a strip with a predetermined width represents the amount of the rolling force which is required to reduce the entry thickness of the rolling stock to the size H 1n. The slope of the curve 65 indicates the plasticity P of the rolling stock. In this case

- 17 309829/0797 - 17 309829/0797

17 VPA 7?/8??8 17 VPA 7? / 8 ?? 8

ist die Kurve 65 als linear verlaufend dargestellt, obwohl sie normalerweise geringfügig nichtlinear verläuft. Die gewünschte Walzgutdicke H-. ist die in diesem Falle erzielte Bedingung JC, da der Betrag der für die Reduzierung des Walzgutes von der Dicke H11T auf die Dicke H~ notwendigen Walzkraft gleich dem Betrag der Trennkraft ist, die für die Dehnung der Walzen auf den Lastwalzspalt IL· erforderlich ist, d.h. der Schnittpunkt der Dehnungskurve 67 bei der Anfangsansteilung S1 mit der Abnahmekurve 65 liegt bei dem gewünschten Dickenwert.the curve 65 is shown as being linear, although it is normally slightly non-linear. The desired rolling stock thickness H-. is the condition JC achieved in this case, since the amount of the rolling force required to reduce the rolling stock from the thickness H 11 T to the thickness H ~ is equal to the amount of the separating force required to stretch the rolls to the load nip IL · is, ie the intersection of the elongation curve 67 at the initial slope S 1 with the decrease curve 65 is at the desired thickness value.

Wenn, wie in Pig. 2 dargestellt, die Dicke des aus dem Walzgerüst auslaufenden Walzgutes um den Betrag GE eines Dickenfehlers auf HL·- während eines Stiches vergrößert ist und sich damit der Schnittpunkt PC ergibt, dann muß wegen der Abnahme der Plastizität des Walzgutes und wegen der größeren, durch die Abnahmekurve 69 wiedergegebene Einlauf dicke Hy11J der Walzspalt auf einen kleineren Wert zusammengefahren werden, der die Einhaltung der genauen, dem Schnittpunkt FC entsprechenden Dicke sicherstellt. Der Schnittpunkt FC der Dehnungskurve mit der neuen Abnahmekurve 69 liegt bei der gewünschten Dicke H^, wie durch die Dehnungskurve 63 angedeutet. Mit anderen Worten, die Korrektur der Anstellung ruft eine Verkleinerung des Leerwalzspaltes um den Betrag AS„™ auf einen neuen Wert hervor, der sich mit der neuen Gerüstdehnung zu der gewünschten Dicke EL· addiert.If, as in Pig. 2, the thickness of the rolling stock exiting from the roll stand is increased by the amount GE of a thickness error to HL - during a stitch and thus the intersection point PC results, then because of the decrease in the plasticity of the rolling stock and because of the greater, through the Acceptance curve 69 shown inlet thickness Hy 11 J the roll gap can be reduced to a smaller value, which ensures compliance with the exact thickness corresponding to the intersection point FC. The point of intersection FC of the expansion curve with the new decrease curve 69 lies at the desired thickness H ^, as indicated by the expansion curve 63. In other words, the correction of the pitch causes the empty roll gap to be reduced by the amount AS “™ to a new value which, with the new stand expansion, adds up to the desired thickness EL ·.

Nach einer Änderung der Anstellung von einer Anfangsposition S^0 auf eine andere Position SQ (Fig. 3) muß für den WaIzkraftfehler FE und den zugehörigen Dickenfehler GE nicht nur die Änderung der Walzkraft von einem Anfangswert FR, sondern auch die Änderung der Anstellung von der Anfangsposition S- aus in Betracht gezogen werden. Die zur Erzielung der gewünschten Dicke Ώ~ erforderliche Größe der Korrektur der Anstellpos Ltion ist mit Δ S-d« bezeichnet. Die neue Anstellposition S^ ist dannAfter a change in the adjustment from an initial position S ^ 0 to another position S Q (FIG. 3), for the rolling force error FE and the associated thickness error GE, not only the change in the rolling force from an initial value F R , but also the change in the adjustment can be considered from the initial position S-. The amount of correction of the adjustment position required to achieve the desired thickness Ώ ~ is denoted by Δ Sd «. The new pitch position S ^ is then

(6) si = so -(6) s i = s o -

- 18 309829/0797 - 18 309829/0797

- 18 - Vl-.". /2/8325- 18 - Vl-. ". / 2/8325

Darin ist S die Anstellposition bei unbelastetem Walzspalt,Where S is the pitch position with the roll gap unloaded,

Δ5ϋΏ die erforderliche Korrekturgrcße für die An-Stellposition. Δ5 ϋΏ the required correction quantity for the on-position.

Gemäß der Erfindung wird die Korrekturgröße ASRF für die Dickenregelung nach dem folgenden programmierten Algorithmus berechnet: According to the invention, the correction variable AS RF for the thickness control is calculated according to the following programmed algorithm:

(7) ASRp = (K/P +I)-GE(7) AS Rp = (K / P + I) -GE

Darin ist GE = Dickenfehler,Where GE = thickness error,

K = 1/M = Gerüstdehnungskonstante (cm/t) P = Plastizität des Walzgutes (cm/t)K = 1 / M = scaffold elongation constant (cm / t) P = plasticity of the rolling stock (cm / t)

Gleichung (7) ist unter Bezugnahme auf Fig. 3 wie folgt abgeleitet: Equation (7) is derived with reference to Fig. 3 as follows:

(8) GE = FE · K(8) GE = FE * K

(9) Af = GE/P = aus der Korrektur der Anstellung zu erwartende(9) Af = GE / P = expected from the correction of the employment

Walζkraftänderung.Whale force change.

(10) AsRF = AF · κ f Af · P = AF -(k+p)(10) As RF = AF κ f Af P = AF - (k + p)

(11) ASRF = GE/P · (K + P) = GE · (K/P + 1)(11) AS RF = GE / P (K + P) = GE (K / P + 1)

Zur Vorausberechnung des Betrages der Anstellungsänderung, die zur Korrektur eines Dickenfehlers erforderlich ist, wird der Dickenfehler GE wie folgt berechnet:To calculate in advance the amount of the change in employment that is required to correct a thickness error, the thickness error GE is calculated as follows:

(12) GE = (Fx - FR) -K+ (So - S1o)(12) GE = (F x - F R ) -K + (S o - S 1o )

Bei der Berechnung von Dickenfehlern bestimmt Gleichung (12) die Differenz zwischen dem Istwert Fy und dem Sollwert FR der Walzkraft bezogen auf die Gerüstdehnungskonstante und von dieser Differenz wird der Betrag einer Walzkraftänderung abgezogen, der durch eine Anstellbewegung zur Korrektur eines vorhergehenden Walzkraftfehlers erforderlich war. Für den Punkt PC in Fig. 2 ist in Gleichung (12) SQ = S1 Q. When calculating thickness errors, equation (12) determines the difference between the actual value Fy and the nominal value F R of the rolling force in relation to the stand elongation constant, and from this difference the amount of a rolling force change is subtracted that was required by a pitch movement to correct a previous rolling force error. For the point PC in FIG. 2, S Q = S 1 Q in equation (12).

- 19 309829/0797 - 19 309829/0797

_ lg VPA 72/8*28_ lg VPA 72/8 * 28

In der Regel hat jedoch S einen anderen Wert als S1 , wie in Fig. 3 dargestellt.As a rule, however, S has a different value than S 1 , as shown in FIG. 3.

Eine Korrekturbewegung der Anstellung um den vorgegebenen Betrag bewirkt eine weitere Walzkraftänderung und der Walzkraft fehler FE wird Null, wenn die Regeleinrichtung das vorausberechnete Verhalten -zeigt und wenn während der Korrekturperiode kein neuer Walzkraftfehler entsteht. Wenn sich das Regelsystem nicht wie vorausberechnet verhält, wird FE nicht Null und es entsteht ein neuer Walzkraftfehler PE von dem Ausmaß, daß die ausgeführte Anstellbewegung um den vorausberechneten Betrag die Dicke des Walzgutes am Ausgang des Gerüstes nicht korrigieren kann.A corrective movement of the adjustment by the specified amount causes a further change in the rolling force and the rolling force error FE becomes zero when the control device has calculated the precalculated Behavior - shows and if no new rolling force error occurs during the correction period. If that If the control system does not behave as calculated in advance, FE does not become zero and a new rolling force error PE occurs to the extent that that the adjustment movement carried out by the pre-calculated amount increases the thickness of the rolling stock at the exit of the Cannot correct the framework.

Der Bezugswert S1 der Anstellung, der als Basis für die Bestimmung des Dickenfehlers GE in Gleichung (12) verwendet wird, ergibt sich zu:The reference value S 1 of the pitch, which is used as the basis for determining the thickness error GE in equation (12), results in:

<"> S1o neu - S1o - 3M + 3EPP<"> S 1o new - S 1o - 3 M + 3 EPP

Darin ist: S^ = vom Dickenmessgerät gesteuerte NachstellungThere is: S ^ = readjustment controlled by the thickness measuring device

der Anstellung,of employment,

S
HPP -- vorweggenommene Änderung der Anstellung durch
S.
HPP - anticipated change of employment by

Vorwärtsregelung zur Kompensation eines Walzkraftfehlers.Forward control to compensate for a rolling force error.

Der Bezugswert S., Λ kann nach Gleichung (13) errechnet werden,The reference value S., Λ can be calculated according to equation (13),

1 O1 O

wenn sich die Größen S^ und SRpp ändern, um zu verhindern, daß die Dickenregeleinrichtung auf die Walzkraftänderungen anspricht, die lediglich auf eine Anstellungsänderung zurückzuführen sind, wie z.B. eine Anstellurgsänderung zur Nacheichung durch ein externes Steuersystem, zur im Direktbetrieb vorgenommenen Korrektur beim Einlauf des Walzgutes in das Walzgerüst, zur Vorauskompensation einer Änderung der Walzgutgeschwindigkeit, oder eines Walzkraftfehlers oder zur sonstigen Korrektur einesif the variables S ^ and S R pp change, in order to prevent the thickness control device from responding to the changes in the rolling force which can only be traced back to a change in the position, such as a change in position for recalibration by an external control system, for the correction made in direct operation during the run-in of the rolling stock in the roll stand, for the advance compensation of a change in the rolling stock speed, or a rolling force error or for other correction of a

309829/0797309829/0797

- 20 - VPk 72/3328- 20 - VPk 72/3328

Dickenfehlers. Wenn ein Dickenmeßgerät nicht verwendet wird, entfällt die entsprechende Größe S« in Gleichung (13).Thickness error. If a thickness measuring device is not used, the corresponding quantity S «in equation (13) is omitted.

Im allgemeinen ist die Größe der Dehnungskonstante K eines jeden Gerüstes verhältnismäßig genau bekannt. Sie wird zunächst durch den bekannten Text der Arbeitswalzenanstellung bestimmt und wird vor jedem Stich unter Berücksichtigung der Walzgutbreite und des Durchmessers der Stützwalzen neu berechnet. Jede auf diese Weise ermittelte Dehnungskurve 61 wird für die rechnerabhängige Dickenregelung gespeichert.In general, the magnitude of the expansion constant K of each frame is known relatively precisely. You will first determined by the known text of the work roll adjustment and is determined before each pass, taking into account the width of the rolled material and the diameter of the backup rolls are recalculated. Each strain curve 61 determined in this way is used for the computer-dependent thickness control is saved.

Die Art, in der die Dehnungskonstante K gespeichert wird, ist unterschiedlich. Im vorliegenden Fall wird die Neigung des linearen Teils der Dehnungskurve als Einzelwert gespeichert. Der nicht lineare Teil der Dehnungskurve wird aus drei angenommenen Geraden linien mit unterschiedlicher Steigung ermittelt, deren Steigung als drei getrennte Werte gespeichert werden, die dem Walzkraftbereich entsprechen. Da die späteren, aus der Datensammlung des Rechners ausgegebenen Walzdaten zunächst unbekannte Beziehungen darstellen, die vom Rechner abhängige Änderungen der Dehnungskonstante als Funktion von Walzparametern bestimmen sollen, können die betriebsmäßigen Berechnungen der Dehnungskonstante in Übereinstimmung mit diesen Beziehungen unter dynamischen Betriebsbedingurgen programmiert werden.The way in which the strain constant K is stored is different. In the present case, the inclination of the linear part of the strain curve is saved as a single value. The non-linear part of the strain curve is made up of three assumed straight lines with different slopes whose slope is saved as three separate values that correspond to the rolling force range. As the later, The rolling data output from the data collection of the computer initially represent unknown relationships that are dependent on the computer The operational calculations can determine changes in the elongation constant as a function of rolling parameters the strain constant is programmed in accordance with these relationships under dynamic operating conditions will.

Der Betriebswert der Walzgutplastizität P an jedem Walzgerüst wird ebenfalls relativ genau bestimmt. Im vorliegenden Fall sind eine Reihe von Plastizitätswerten im Rechner zur Bestimmung der unterschiedlichen Werte der Plastizität gespeichert, die an den verschiedenen Walzgerüsten bei den verschiedenen Güte- und Dickenklassen des Walzgutes unter unterschiedlichen Betriebsbedingungen und zu verschiedenen Zeitpunkten während des Walzens auftreten. Die gespeicherten Plastizitätswerte sind auf eine Einheitsbreite des Walzgutes bezogen. ZurThe operating value of the rolling stock plasticity P at each roll stand is also determined relatively precisely. In the present case are a series of plasticity values stored in the computer to determine the different values of plasticity that on the different roll stands with the different quality and thickness classes of the rolled stock under different operating conditions and occur at different times during rolling. The saved plasticity values are based on a unit width of the rolled material. To the

- 21 309829/0797 - 21 309829/0797

- 21 - VIA 72/8323- 21 - VIA 72/8323

Ermittlung des jeweils geeigneten Wertes werden die gespeicherten Werte PW durch die Breite des zu walzenden Gutes dividiert.To determine the appropriate value in each case, the stored values PW are divided by the width of the material to be rolled.

Die Dickenregelung in einem Warmwalzwerk, in der eine programmierte Auswertung der Walzkraftsignale durch einen Digitalrechner angewendet wird, umfaßt eine Kombination einer Reihe von Prozeßabläufen. Informationen über die Walzkraft, die Anstellposition und die Gerüstdehnung werden zur Bestimmung der Banddicke während der Bearbeitung in jedem Walzgerüst verwendet. Zur Bestimmung der absoluten Banddicke wird zusätzlich die von dem Meßgerät ermittelte Dicke des aus dem letzten Walzgerüst auslaufenden Bandes ausgewertet.The thickness control in a hot rolling mill, in which one programmed Evaluation of the rolling force signals applied by a digital computer comprises a combination of a number of process flows. Information about the rolling force, the setting position and the stand elongation are used to determine the Strip thickness used during machining in each roll stand. To determine the absolute strip thickness, the of the thickness of the strip exiting the last roll stand determined by the measuring device is evaluated.

Ein mehrgerüstiges und ein Conti-Walzwerk erfordern eine Dickenregeleinrichtung zur Aufrechterhaltung einer gleichmäßigen Dicke. Dabei wird ein einziges Band gleichzeitig in allen Walzgerüsten gewalzt. Infolgedessen muß die Dickenregeleinrichtung in der Lage sein, die Dickenfehler in jedem Walzgerüst so schnell wie möglich zu ermitteln und diese Dickenfehler - soweit erforderlich - in mehreren Walzgerüsten zu korrigieren. Pur diese Zwecke kommen zwei Meßsysteme in Betracht: Ein mit Röntgenstrahlen arbeitendes Dickenmeßgerät und eine Erfassung der Walzkraft.A multi-stand and a Conti rolling mill require a thickness control device to maintain a uniform thickness. A single strip is used in all roll stands at the same time rolled. As a result, the thickness control device must be able to detect the thickness defects in each roll stand so quickly as possible and these thickness errors - if necessary - to correct in several roll stands. Pure this There are two possible measuring systems for purposes: an X-ray thickness measuring device and a thickness measuring device Detection of the rolling force.

Mit Röntgenstrahlen arbeitende Dickenmeßgeräte können hinter jedem Walzgerüst angeordnet werden. Sie arbeiten genau, sind . jedoch aufwendig, schwierig in der Wartung und können Fehler jeweils erst feststellen, wenn das Walzband den Abstand zwischen den Arbeitswalzen und dem Meßgerät durchlaufen hat. Andererseits ist eine Einrichtung zur Erfassung eines Dickenfehlers über die Walzkraft wesentlich weniger aufwendig und kann leicht in alle Walzgerüste eingebaut werden. Es stellt Dickenfehler fest, wenn das Band sich noch zwischen den Walzen befindet und ermöglicht dadurch eine schnellere Bestimmung der erforderlichen Korrektur der Anstellposition jedes Walzgerüstes. Nachteilig ist jedoch, daß die Walzkraftmessung nur eineX-ray thickness gauges can be placed behind each roll stand. You work exactly, are. However, it is expensive, difficult to maintain and errors can only be detected when the rolled strip covers the distance between has passed through the work rolls and the gauge. On the other hand, there is a device for detecting a thickness defect Significantly less expensive due to the rolling force and can easily be installed in all roll stands. It represents thickness errors when the tape is still between the rollers, allowing a faster determination of the required Correction of the pitch position of each roll stand. However, it is disadvantageous that the rolling force measurement is only one

- 22 -- 22 -

309829/0797309829/0797

- 22 - VPa 72/3328- 22 - VPa 72/3328

relative Bestimmung der Banddicke zuläßt, da sie nur feststellt, wie hoch die Abweichung der Banddicke von der Dicke des in das Walzgerüst einlaufenden Bandanfanges ist.Relative determination of the tape thickness allows, since it only determines how high the deviation of the tape thickness from the thickness of the beginning of the strip entering the roll stand.

Eine praktische Kombination der beiden Systeme zur Erfassung eines Dickenfehlers ist die Verwendung eines Walζkraftsignals zur schnellen Berechnung der erwünschten Fehlerkorrektur und die Verwendung eines mit Röntgenstrahlen arbeitenden Dickenmeßgerätes hinter dem letzten Walzgerüst zur Bestimmung der absoluten Dicke des aus dem letzten Gerüst auslaufenden Bandes. Die Werte für die Schnellkorrektur werden aus dem Walzkraftsignal in Verbindung mit dem ermittelten Wert der Anstellposition und dem vorgegebenen Elastizitätswert des Walzgerüstes errechnet. Der vom Meßgerät gelieferte Wert des Dickenfehlers wird zur Berechnung von gleichzeitig an den einzelnen Walzgerüsten auszuführenden Korrekturen verwendet, so daß der Absolutwert der Dicke des das Walzgerüst verlassenden Bandes auf den gewünschten Wert gebracht werden kann. Das Ausgangssignal jedes dieser beiden SystBme bewirkt eine Änderung der Anstellposition jedes Walzgerüstes. A practical combination of the two systems for detecting a thickness defect is the use of a whale force signal for fast calculation of the desired error correction and the use of an X-ray thickness measuring device behind the last roll stand to determine the absolute thickness of the strip leaving the last stand. The values for the quick correction are derived from the rolling force signal in connection with the determined value of the contact position and the specified elasticity value of the roll stand is calculated. The value of the thickness error supplied by the measuring device becomes Calculation of corrections to be carried out simultaneously on the individual roll stands is used, so that the absolute value of the Thickness of the strip leaving the roll stand can be brought to the desired value. The output of each of these two SystBme causes a change in the pitch position of each roll stand.

Fig. 2 zeigt die lineare Näherungskurve 67 der Gerüstdehnung und die Abnahmekurve 65 für den Walzablauf in einem Walzgerüst. Der Leerwalzepalt S1 ist gleich der Banddicke, die ohne die auftretende Walzentrennkraft erzielt würde. Wenn die Walzkraft bei konstant gehaltenem Walzspalt anwächst, vergrößert sich auch die Ausgangsbanddicke, weil das Walzgerüst sich dehnt. Die Charakteristik der Walzgutverformung ist durch die Linie dargestellt. Wenn die Walzkraft erhöht wird, wird das Walzgut plastisch verformt und die Ausgangsdicke nimmt ab.2 shows the linear approximation curve 67 of the stand elongation and the decrease curve 65 for the rolling process in a rolling stand. The empty roll gap S 1 is equal to the strip thickness that would be achieved without the roll separation force that occurs. If the rolling force increases while the roll gap is kept constant, the initial strip thickness also increases because the roll stand expands. The rolling stock deformation characteristic is shown by the line. When the rolling force is increased, the rolling stock is plastically deformed and the initial thickness decreases.

Die Ausgangsdicke des Walzgutes wird durch den Punkt JC bestimmt, in dem die vom Walzgerüst ausgeübte Walzkraft der zur Verformung des Walzgutes erforderlichen Kraft das Gleichgewicht hält. Dickenänderungen am einlaufenden Walzgut und/oderThe initial thickness of the rolling stock is determined by the point JC, in which the rolling force exerted by the rolling stand is the Deformation of the rolling stock required force keeps the balance. Changes in the thickness of the incoming rolling stock and / or

- 23 309829/0797 - 23 309829/0797

- 23 - VrA 72/8323- 23 - VrA 72/8323

Änderungen in der Härte des Walzgutes resultieren in einer Änderung der Walzkraft und der Ausgangsdicke des Walzgutes. Zur Korrektur dieser Dicnenänderungen muß die Regeleinrichtung die Anstellung ändern.Changes in the hardness of the rolling stock result in a change in the rolling force and the initial thickness of the rolling stock. To correct these changes in thickness, the control device must change the position.

Der Hauptvorteil einer die Banddicke über die Walzkraft regelnden Einrichtung ist die Fähigkeit, Banddickenänderungen in dem Augenblick festzustellen, in dem sie während des Walzens im Walzspalt entstehen. Änderungen in der Walzguthärte werden gewöhnlich durch Temperaturänderungen hervorgerufen.The main advantage of regulating the strip thickness via the rolling force Facility is the ability to detect strip thickness changes as they occur during rolling Roll gap arise. Changes in the rolling stock hardness are usually caused by changes in temperature.

Fig. 5 zeigt die Arbeitsweise einer Einrichtung zur Erfassung von Dickenfehlern, wobei die Dehnungskurve 67 und die Plastizitätskurve 65 die Anfangsbedingung und die Dehnungskurve und die Plastizitätskurve 69 einen Polgezustand während des Walzens darstellen. Verglichen mit den Anfangsbedingungen ist die Anstellung im Sinne einer Verkleinerung des Walzspaltes geändert und die Walzentrennkraft ist angestiegen, weil beispielsweise eine härtere, kalte Stelle des Walzbandes das Walzgerüst durchläuft.Fig. 5 shows the operation of a device for detection of thickness errors, the elongation curve 67 and the plasticity curve 65 the initial condition and the elongation curve and the plasticity curve 69 a pole state during the Represent rolling. Compared to the initial conditions, the employment is in the sense of a reduction in the roll gap changed and the roll separation force has increased because, for example, a harder, cold point on the rolled strip Roll stand passes through.

Die erforderliche Korrektur des Dickenfehlers durch Änderung der Anstellung ist nicht nur von dem Banddickenfehler, sondern auch von den jeweiligen Werten der Gerüstdehnungskonstante und der Plastizität des Walzgutes abhängig. In Pig. 3 ist dargestellt, wie der Dickenfehler GE durch eine Korrektur der Anstellung As„-, beseitigt wird. Die Korrektur ASR-, der Anstellung ist um etwa das zweifache größer als die Größe des Dickenfehlers GE, weil der Korrekturvorgang ein Anwachsen der Walzkraft auf Grund der größeren Abnahme hervorruft. Relativ weiches Walzgut erfordert eine Korrektur Δ St,™ der Anstellung von ungefähr der Größe des Dickenfehlers, während hartes Walzgut eine im Vergleich zum Dickenfehler größere Korrektur erfordert. Die notwendige Änderung der Anstellung ASRJ, zur Korrektur eines Dickenfehlers wird unter Bezugnahme auf Pig. nach der folgenden Beziehung bestimmt:The required correction of the thickness error by changing the pitch depends not only on the strip thickness error, but also on the respective values of the stand elongation constant and the plasticity of the rolled stock. In Pig. 3 shows how the thickness error GE is eliminated by correcting the pitch As "-". The correction AS R -, of the pitch is about twice the size of the thickness error GE, because the correction process causes an increase in the rolling force due to the greater decrease. Relatively soft rolling stock requires a correction Δ St, ™ of the adjustment of approximately the size of the thickness error, while hard rolling stock requires a larger correction compared to the thickness error. The necessary change in the position of AS RJ to correct a thickness error is described with reference to Pig. determined according to the following relationship:

.(14) ASgp = X + GE. (14) ASgp = X + GE

- 24 -- 24 -

309829/0 7 97309829/0 7 97

- 24 - Vi-A 7^/8328- 24 - Vi-A 7 ^ / 8328

Darin ist X der Betrag der Walzspaltänderung und damit derX is the amount of the roll gap change and thus the

Änderung der Banddicke auf Grund der Walzgerüstdehnung ,
GE der Dickenfehler.
Change in the strip thickness due to the roll stand elongation,
GE the thickness error.

Die Walzgerüstdehnung X kann aus der BeziehungThe roll stand elongation X can be derived from the relationship

(15) X=K- ΔΡ
bestimmt werden.Darin ist
(15) X = K- ΔΡ
can be determined

AF die in Fig. 3 dargestellte Änderung der Walzkraft, wenn der Dickenfehler GE korrigiert wird.AF the change in the rolling force shown in FIG. 3, when the thickness error GE is corrected.

Aus der Darstellung in Fig. 4 ergibt sich fernerThe illustration in FIG. 4 also shows

(16) GE = P ·(16) GE = P

Nach Gleichung (9) war AF = GE/P. In Verbindung mit Gleichung (15) ergibt sichAccording to equation (9), AF = GE / P. In conjunction with equation (15) results

(17) X=K- GE/P(17) X = KGE / P

und aus Gleichung (14) und Gleichung (17) ergibt sichand from equation (14) and equation (17)

(18) ASRp = K · GE/P + GE = GE · (K/P + 1)(18) AS Rp = K GE / P + GE = GE (K / P + 1)

Die Korrektur ASRf der Anstellung ist in Figur 3 im Verhält nis aum Dickenfehler GE, zur gewünschten Ausgangsdicke IL. und der jeweiligen Istdicke Hx dargestellt.The correction AS Rf of the adjustment is in FIG. 3 in the ratio of the thickness error GE to the desired initial thickness IL. and the respective actual thickness H x .

Fig. 5 zeigt eine grafische Darstellung von gespeicherten, typischen Plastizitätswerten PW für ein siebengerüstiges, Warmband-Tandemwalzwerk. Die sechs Kurven überdecken einen Bereich der Einlaufdicke von etwa 2,5 bis 3,1 cm bei einem Bereich der Ausgangsdicke von etwa 0,1 bis 0,6 cm. Diese Werte können vom Walzwerker in den Speicher des Rechners eingegeben oder durch das adaptive Programm aufgestellt sein.5 shows a graphic representation of stored, typical plasticity values PW for a seven-stand, Hot strip tandem mill. The six curves cover an area of inlet thickness from approximately 2.5 to 3.1 cm in one area the initial thickness of about 0.1 to 0.6 cm. These values can be entered into the memory of the computer by the rolling mill or set up by the adaptive program.

Das in Fig. 6 als Flußdiagramm dargestellte Hauptprogramm für die Dickenregelung und das zugehörige als Flußdiagramm in Fig.The main program shown in Fig. 6 as a flow chart for the thickness control and the associated flow chart in Fig.

- 25 309829/0797 - 25 309829/0797

- 25 - "VPA 72/S52fc- 25 - "VPA 72 / S52fc

dargestellte, mit dem Meßgerät verbundene Programm betreffen denselben Arbeitsvorgang, wobei beide Programme durch die Abtastung der analogen Eingangssignale eingeleitet werden. Das Programm für die Dickenregelung hält auf Grund der vom Walzwerker eingestellten Anfangsparameter eine konstante Ausgangsdicke des Walzgutes aufrecht, während das mit dem Meßgerät verbundene Programm die Dickenregelung durch Überwachung der Enddicke und, soweit erforderlich, durch adaptive Korrekturen unterstützt.relate to the program connected to the measuring device the same operation, with both programs through the Sampling of the analog input signals can be initiated. The program for the thickness control maintains a constant initial thickness based on the initial parameters set by the rolling mill of the rolling stock upright, while the program connected to the measuring device controls the thickness by monitoring the Final thickness and, if necessary, supported by adaptive corrections.

Während des Walzens eines Bandes korrigiert das Dickenregelprogramm Abweichungen von der Anfangsdicke an jedem Walzgerüst durch entsprechende Justierung des Walzspaltes. Eine Abweichung der Ausgangsdicke an einem Walzgerüst von der anfänglichen Dicke wird als Änderung der Walzkraft an diesem Walzgerüst von diesem Anfangswert erfaßt. Aus dem Fehler der Ausgangsdicke, die alle zwei Zehntel Sekunden abgefragt und bestimmt wird, wird ein Korrekturwert für den Walzspalt ermittelt und äie Korrektur durch Justierung der Anstellposition des jeweiligen Gerüstes ausgeführt.The thickness control program makes corrections while a strip is being rolled Deviations from the initial thickness on each roll stand by adjusting the roll gap accordingly. A deviation the initial thickness on a roll stand from the initial thickness is expressed as the change in the rolling force on that roll stand from detected this initial value. From the error of the initial thickness, which is queried and determined every two tenths of a second, a correction value for the roll gap is determined and äie Correction carried out by adjusting the pitch position of the respective scaffolding.

Das Hauptprogramm für die Dickenregelung umfaßt ein Unterprogramm, das zur Ausführung von Korrekturen auf Grund der Dicke des in ein Walzgerüst einlaufenden Walzgutes unter festgelegten Bedingungen einen ermittelten Dickenfehler auf das vorhergehende Gerüst zur Einstellung des Walzspaltes zurückführt. Dieses Unterprogramm ist als Flußdiagramm in Fig. 8 dargestellt. Eine derartige Rückführkorrektur wird normalerweise ausgeführt, wenn die Anstellposition für ein Walzgerüst einen oberen oder unteren Grenzwert erreicht hat und eine weitere Anstellbewegung in einem den Grenzwert überschreitenden Sinne erforderlich ist, und so kann das vorhergehende Walzgerüst die Arbeitsweise des betroffenen Gerüstes unterstützen.The main program for the thickness control includes a sub-program, for making corrections based on the thickness of the rolling stock entering a rolling stand specified conditions traces a determined thickness error back to the previous stand for setting the roll gap. This subroutine is shown as a flow chart in FIG. Such a feedback correction is usually executed when the adjustment position for a roll stand has reached an upper or lower limit value and a further adjustment movement is required in a sense that exceeds the limit value, and so can the preceding roll stand support the functioning of the affected framework.

In den Fig. 6A, 6B und 6C ist das Flußdiagramm einer bevorzugten Ausführung eines Programms zur Dickenregelung für eine Warmband-6A, 6B and 6C is the flow chart of a preferred embodiment of a program for thickness control for a hot strip

- 26 309829/0797 - 26 309829/0797

tandemstraße dargestellt. Beim Programmschritt 10 wird festgestellt, ob das automatische Dickenregelungssystem (AGC-Programm) vom Walzwerker angewählt und "betriebsbereit ist. Kurz nachdem der Anfang des Walzgutes in die Walzgerüste des Walzwerkes eingelaufen ist, beginnt das Programm zu laufen und an jedem Walzgerüst wird die Anfangswalzkraft, die Anfangsgeschwindigkeit und die Anfangsanstellung gemessen und im Gedächtnis des Rechners gespeichert. Beim Programmschritt 12 wird festgestellt, ob die jeweilige Abfrage nicht eine Abfrage des Dickenmeßgerätes ist} für ein typisches Walzwerk müssen beispielsweise sieben Walzgerüste und zusätzlich ein Dickenmeßgerät abgefragt werden, das hinter dem letzten Walzgerüst angeordnet ist. Der Programmschritt 12 bezieht sich auf die Reihenfolge der analogen Signaleingänge; wenn es sich hier um die Abfrage eines vom Meßgerät kommenden Eingangssignals handelt, geht das Programm weiter zu dem Unterprogramm für das Meßgerät beim Programmschritt 14. Wenn es sich dagegen um einen Ablauf des Dickenregel-Programms in bezug auf eines der Walzgerüste handelt, geht das Programm zum Schritt 16 über, in dem ermittelt wird, ob die Walzkraft vom Walzwerker für dieses Walzgerüst angewählt worden ist. Der Programmschritt 18 dient der Feststellung, ob die automatische Abfrage für dieses Walzgerüst angesteuert worden ist. Die Bedingung der Schritte 16 und 18 muß erfüllt sein, sonst geht das Programm zum Schritt 20, der eine die Anfangsgrößen kennzeichnende Anzeige setzt, und zum Schritt 22 über, der eine die Anzeige "Dickenregelung Ein" kennzeichnende Lampe für dieses Walzgerüst auf dem Steuerpult abschaltet. Durch einen Wahlschalter für die Walzkraft leitet der Bedienungsmann den Ablauf des Dickenregelungsprogramms ein. Im Programmschritt 24 wird festgestellt, ob die Anstellposition für das Walzgerüst eingestellt worden ist. Trifft dies zu, so überprüft das Programm beim Schritt 26, ob sich in dem Gerüst Walzgut befindet, und beim Schritt 28, ob dies die erste Abfrage nach dem Einlauf des Walzbandes ist. Jede dieser Bedingungen muß für den weiteren Ablauf des Programms an diesem Walzgerüst erfüllt sein. Bei der ersten Ab-tandem mill shown. In program step 10 determined whether the automatic thickness control system (AGC program) has been selected by the rolling mill and is "ready for operation". Shortly after the beginning of the rolling stock has entered the rolling stands of the rolling mill, the program begins to run and The initial rolling force, the initial speed and the initial pitch are measured at each roll stand and stored in memory saved on the computer. In program step 12 it is determined whether the respective query is not a query of the thickness measuring device is} for a typical rolling mill, for example, seven roll stands and an additional thickness measuring device are required be queried, which is arranged behind the last roll stand. Program step 12 relates to the Sequence of analog signal inputs; if it is a question of an input signal coming from the measuring device the program continues to the subroutine for the meter at step 14. If it is not If it is a sequence of the thickness control program with respect to one of the roll stands, the program goes to step 16 over, in which it is determined whether the rolling force has been selected by the rolling mill for this roll stand. The program step 18 is used to determine whether the automatic query has been activated for this roll stand. The condition of the Steps 16 and 18 must be fulfilled, otherwise the program goes to step 20, which is one of the initial values The display sets, and goes to step 22, which shows a lamp indicating the display "thickness control on" for this mill stand switches off on the control panel. The operator controls the sequence of the thickness control program by means of a selector switch for the rolling force a. In program step 24 it is determined whether the adjustment position for the roll stand has been set is. If this is the case, the program checks in step 26 whether there is rolling stock in the stand, and in step 28 whether this is the first query after the entry of the rolled strip. Each of these conditions must be met in order for the program to continue be fulfilled on this roll stand. At the first

- 27 309829/0797 - 27 309829/0797

- 27 - YPA 72/8323- 27 - YPA 72/8323

frage nach, dem Einlauf des Walzgutes werden die in diesem Zeitpunkt an dem Walzgerüst gemessenen Werte der Walzkraft, der Walzgutgeschwindigkeit und der Anstellposition mit dem Programmschritt 30 gespeichert, da diese Werte später für die Regelzwecke benötigt werden.ask, the infeed of the rolling stock will be in this Time at the roll stand with measured values of the rolling force, the rolling stock speed and the pitch position stored in program step 30, since these values will be required later for control purposes.

Beim Programmschritt 32 wird die Einlaufwalzkraft an dem jeweiligen Gerüst mit der in den Speicher eingegebenen Aufstellung vorgegebener Werte der Dehnungskonstante im Verhältnis zu dem bekannten, nichtlinearen Verlauf der Gerüstdehnungskennlinie zur Bestimmung des Wertes K der Dehnungskonstante benutzt und diese für die folgenden Berechnungen für den Betrieb des Gerüstes verwendet. Wie bekannt, ist der obere Teil der Dehnungskurve linear. Mit dem Programmschritt 34- wird der ermittelte Wert K der Dehnungskonstante auf die Bandbreite umgerechnet. Beim Schritt 36 wird der Bereich der Ausgangsdicke für das Gerüst bestimmt, so daß mit dem Schritt 38 im Selbstlernbetrieb die durchschnittliche Plastizität PW für diesen Dickenbereich festgelegt wird. Beim Programmschritt 40 wird die Plastizitätskonstante P aus dem Durchschnittswert PW durch Division mit der bekannten Breite des Bandes berechnet. Beim Programmschritt 42 wird aus dem bekannten Härtegrad des zu walzenden Bandes ein Härtekorrekturwert auf Grund der vom Walzwerker vorgegebenen Werte ermittelt. Mit dem Programmschritt 44 wird die Plastizität P für das Walzgerüst an Hand des Härtewertes korrigiert.In program step 32, the run-in rolling force is applied to the respective Scaffolding with the list of given values of the elongation constant entered in the memory in relation to each other to the well-known, non-linear course of the framework strain curve for determining the value K of the strain constant and used these for the following calculations for the operation of the scaffolding. As is known, the upper part is the Linear expansion curve. With program step 34- the determined value K of the expansion constant on the bandwidth converted. In step 36, the range of the initial thickness for the framework is determined, so that with step 38 im Self-learning mode, the average plasticity PW is set for this thickness range. At the program step 40, the plasticity constant P is calculated from the average value PW by dividing it by the known width of the tape. In program step 42, a hardness correction value based on the known degree of hardness of the strip to be rolled is used determined by the rolling mill. With the program step 44, the plasticity P for the roll stand is shown of the hardness value corrected.

Beim Programmschritt 46 wird die Anstellposition abgelesen. Es sei noch erwähnt, daß das Programm vom Schritt 29 über die Im Programm vorgesehene Endschaltung 29 " Nicht Bandanfang" auf den Schritt 46 geht, wenn die Abfrage beim Schritt 28 nicht die erste beim Einlauf des Bandes in das Gerüst ist. Wenn beim Schritt 48 das Walzkraftmeßgerät arbeitet, wird beim Schritt (Pig. 6B) der Dickenfehler nach Gleichung (13) berechnet. Beim Schritt 52 wird die erforderliche Korrektur AIn program step 46, the adjustment position is read off. It should also be mentioned that the program from step 29 via the End switch provided in the program 29 "Not start of tape" goes to step 46 if the query in step 28 is not the first when the strip enters the stand. If at In step 48 the rolling force measuring device is operating, the thickness error is calculated in step (Pig. 6B) according to equation (13). At step 52, the required correction is A

- 28 -- 28 -

309829/0797309829/0797

- 28 - ' ','■ ,VjPA 72/8328- 28 - '', '■ , VjPA 72/8328

naeh Gleichung (20) berechnet. Beim Schritt 54 wird überprüft, ob die Korrekturgröße für die Anstellung größer als der Mindestwert eines vom Walzwerker vorgegebenen Unempfindlichkeitsbereiches ist. Liegt der Wert im Unempfindlichkeitsbereich, eo wird er im Schritt 56 unterdrückt, liegt der Wert außerhalb des Unempfindlicheitsbereichee, so wird beim Schritt 58 der Durchschnittsfehler berechnet. Wenn beim Schritt 60 der Korrekturwert für die Anstellung nicht innerhalb der vorgegebenen Höchstgrenzen liegt, geht das Programm zum Schritt 62 über, wo der Korrekturwert auf den Höchstwert begrenzt wird, und beim Schritt 64 wird ein Unterprogramm eingeleitet, wodurch der überschießende Teil des Korrekturwertes für den Dickenfehler von dem Walzgerüst auf die folgenden Gerüste des Walzwerkes zur Vowärtsregelung gegeben wird. Beim Schritt 66 wird überprüft, ob ein Korrekturwert zur Vorwärtsregelung von einem vorhergehenden Gerüst zu erwarten ist, beispielsweise auf Grund einer durch eine Ofengleitschiene hervorgerufene Kaltstelle (Skid-Marke). Gegebenenfalls wird beim Schritt 58 festgestellt, ob die Skid-Marke in das Gerüst einzulaufen beginnt. Wenn sich eine Skid-Marke oder eine ähnliche Bedingung dem Walzgerüst nähert, soll die Bewegung der Anstellvorrichtung beginnen. Wenn beim Schritt 66 keine Vorwärtskorrektur zu erwarten ist, wird die gegebenenfalls für das Walegerüst erforderliche Korrektur ausgeführt und das Programm geht zum Schritt 70 zur Prüfung, ob im Gerüst eine Skid-Marke vorliegt. Ist keine Skid-Marke im Walzspalt und auch keine Skid-Marke zu erwarten, geht das Programm zum Schritt 72 zur Berechnung der erforderlichen neuen Anstellposition für dieses Walzgerüst über. Ob eine Skid-Marke im Walzspalt des Walzgerüstes vorliegt und ob gegebenenfalls die Anstellechrauben bereits in Bewegung sind, wird im Schritt 74 festgestellt. Ist dies die erste Überprüfung, so wird eine Bewegung der Anstellschrauben in der gewünschten Richtung mit voller Geschwindigkeit beim Schritt 76 zur Korrektur des durch die Skid-Marke verursachten Dickenfehlers ausgelöst. Beim Schritt 78 wird überprüft, ob das Ende der Skid-Marke das Walzgerüst er-calculated according to equation (20). In step 54 it is checked whether the correction value for the adjustment is greater than the minimum value of an insensitivity range specified by the rolling mill is. If the value is in the insensitivity range, eo if it is suppressed in step 56, if the value is outside of the insensitivity range, then in step 58 the average error becomes calculated. If in step 60 the correction value for the employment is not within the predetermined maximum limits, the program proceeds to step 62, where the Correction value is limited to the maximum value, and in step 64 a subroutine is initiated, whereby the excess Part of the correction value for the thickness error from the rolling stand to the following stands of the rolling mill for forward control will. In step 66 it is checked whether a correction value for forward control is to be expected from a preceding stand, for example due to a furnace slide caused cold spot (skid mark). Possibly it is determined in step 58 whether the skid mark begins to run into the scaffolding. If there is a skid brand or a similar condition approaches the roll stand, the movement of the adjusting device is to begin. If in step 66 none If a forward correction is to be expected, the correction that may be required for the roller frame is carried out and the program goes to step 70 to check whether there is a skid mark in the frame. Isn't a skid brand in the roll gap and neither is it Expecting the skid mark, the program goes to step 72 to calculate the required new contact position for this Roll stand over. Whether there is a skid mark in the roll gap of the roll stand and, if so, whether the adjustment screws are already moving is determined in step 74. If this is the first check, the adjustment screws will move in the desired direction at full speed at step 76 to correct for the skid mark caused thickness error triggered. In step 78 it is checked whether the end of the skid mark has reached the roll stand

- 29 309829/0797 - 29 309829/0797

- 29 - VPA 72/8328- 29 - VPA 72/8328

reicht hat, und gegebenenfalls der Anstellkorrekturwert "beim Programmschritt 80 unwirksam gemacht. Der der Anstellung zugeordnete Zähler wird entsprechend der bekannten Anzahl von für den Durchlauf der Skid-Marke durch das Gerüst erforderlichen Zählimpulse gesetzt und beim Schritt 82 wird der Zähler, wenn er nicht auf Null steht, während jeder Anfrage herabgezählt, wie es für den Betrieb des Walzgerüstes hinsichtlich der Korrektur der Skid-Marke erforderlich ist.has enough, and if necessary the pitch correction value "at Program step 80 made ineffective. The counter assigned to the employment is corresponding to the known number of The counting pulses required for the skid mark to pass through the scaffolding are set and, in step 82, the counter is if it is not at zero, it is counted down during each request as it relates to the operation of the roll stand correction of the skid mark is required.

Ist beim Schritt 70 keine Skid-Marke im Walzspalt des Walzgerüstes, so geht das Programm zum Schritt 72 über, in dem eine Korrektur der Anstellung für das Walzgerüst errechnet wird, damit der Dickenfehler an diesem Walzgerüst beseitigt wird. Beim Schritt. 82 wird geprüft, ob die neue Anstellposition außerhalb der vorgegebenen Grenzwerte liegt. Gegebenenfalls wird die den Grenzwert überschreitende Anstellbewegung beim Schritt 84 auf ein vorhergehendes Gerüst zurückgeführt, nachdem im Schritt 85 der die Grenzen übersteigende Wert mit einem Vorzeichen versehen ist. Wenn die neue Anstellposition wie beim Schritt 81 innerhalb der vorgegebenen Grenzen liegt, wird beim Schritt 86 überprüft, ob das Druckmeßgerät am vorhergehenden Walzgerüst nicht arbeitet. Beim Schritt 88 wird geprüft, ob das eigene Druckmeßgerät des Walzgerüstes im Betrieb ist. Dann wird der Sollwert für die Anstellung berechnet und beim Schritt 90 ermittelt, ob das Ende des Walzgutes bereits aus dem vorhergehenden Walzgerüst gelaufen ist. Beim Schritt 92 wird die Transportzeit überprüft und beim Schritt 94 ermittelt, ob die volle Kompensation erforderlich ist, und gegebenenfalls beim Schritt 96 der Kompensationswert der Anstellregelung vorgegeben. Andernfalls wird beim Schritt eine Teilkompensation ausgeführt. Das Programm geht dann zum Schritt 100 über, in dem die neue Position der Anstellschrauben für das Gerüst berechnet wird. Im Schritt 102 wird die prozentuale Änderung der Anfangsanstellung berechnet und beim Schritt 104 wird geprüft, ob die berechnete Position innerhalb der vorgegebenen Grenzwerte für das Gerüst liegt. Beim Schritt 106If at step 70 there is no skid mark in the roll gap of the roll stand, so the program goes to step 72, in which a correction of the pitch for the roll stand is calculated with it the thickness error on this roll stand is eliminated. At the step. 82 it is checked whether the new position is outside the specified Limits lies. If necessary, the adjustment movement exceeding the limit value is switched to on in step 84 previous stand returned after in step 85 the value exceeding the limits is provided with a sign. If, as in step 81, the new pitch position is within the specified limits, a check is made in step 86 to determine whether the pressure measuring device on the preceding roll stand is not working. In step 88 it is checked whether the rolling stand's own pressure measuring device is in operation. Then the setpoint for the Employment is calculated and in step 90 it is determined whether the end of the rolling stock has already run out of the previous roll stand is. In step 92 the transport time is checked and in step 94 it is determined whether full compensation is required is, and if necessary in step 96 the compensation value specified in the pitch regulation. Otherwise partial compensation is carried out at the step. The program then goes to Step 100 above, in which the new position of the adjusting screws for the scaffold is calculated. In step 102 the percentage Change of the initial position calculated and in step 104 it is checked whether the calculated position is within the specified limit values for the scaffolding. At step 106

- 30 309829/0797 - 30 309829/0797

_ 30 - VPA 72/0328_ 30 - VPA 72/0328

wird erforderlichenfalls die Anstellbewegung für das Gerüst innerhalb der vorgesehenen Grenzen gehalten. Wenn beim Schritt 108 die vorherige Anstellposition des Gerüstes Null war, wird beim Schritt 110 eine dem Walzwerker den Betrieb der Dickenregeleinrichtung anzeigende Lampe eingeschaltet. War die Anstellposition nicht Null, wird die Richtung der Anstellbewegung bei den Schritten 112 und 114 bestimmt, wobei der Regelkreis über die Programmschritte 116 und 118 jeweils entgegengesetzte Befehle enthält. Beim Schritt 120 erhält die Steuereinrichtung des Walzgerüstes Befehl, die Anstellschrauben im gewünschten Sinne zu bewegen, und beim Schritt 122 wird der neue Wert der Anstellposition des Gerüstes in den Speicher für die folgenden Abläufe eingegeben. Wenn beim Schritt 124 das Band sich noch in dem vorhergehenden Gerüst befindet, endet da3 Programm, falls nicht ein Unterprogramm für die Vorbereitung des nächsten Bandes und eine iieueinstellung der Anstellposition in bezug auf das Ende des Bandes beim Schritt 126 durchgeführt werden.If necessary, the adjustment movement for the scaffolding kept within the intended limits. If in step 108 the previous position of the stand was zero, then in step 110, a lamp indicating the operation of the thickness control device to the rolling mill is switched on. Was the employment position not zero, the direction of the pitch movement is determined in steps 112 and 114, the control loop contains opposite commands via program steps 116 and 118. At step 120, the controller receives of the roll stand command to move the adjusting screws in the desired direction, and at step 122 the new value is the The setting position of the scaffolding is entered in the memory for the following processes. If at step 124 the tape is still is in the previous stand, the program ends, if not a subroutine for the preparation of the next strip and an iieuadjustment of the pitch position in relation to the end of the tape at step 126 can be performed.

Das in Verbindung mit dein Schritt 14 des Flußdiagramms für das Dickenregelprogramm (Pig. 6A) erwähnte, mit dem Dickenmeßgerät verbundene Unterprogramm (Überwachungsprogramm) ist als Flußdiagramni in den Fig. 7A und TB zur Erläuterung des Programmablaufs dargestellt. Beim Schritt 170 wird überprüft, ob der Walzwerker das Programm angewählt hat. Beim Schritt 172 wird ermittelt, ob die vorgesehene Zeitverzögerung für die nächste Korrektur abgelaufen ist, und beim Schritt 174 wird geprüft, ob eines von gegebenenfalls zwei hinter dem letzten Walzgerüst angeordneten Meßgeräten ausgewählt worden ist. Beim Schritt wird festgestellt, ob das Meßgerät in Betrieb ist. Wenn das Ergebnis einer der Prüfungen 170, 172, 174 oder 176 negativ ist, dann ist das Programm beendet. Beim Schritt 178 wird die gewünschte Enddicke des Bandes aus dem Speicher gelesen. Beim Schritt 180 wird die prozentuale Abweichung zwischen der gewünschten Enddicke und der vom Meßgerät gemessenen Istdicke bestimmt. Beim Schritt 180 wird die prozentuale AbweichungThat in connection with your step 14 of the flowchart for the thickness control program (Pig. 6A) mentioned with the thickness measuring device The associated subroutine (monitoring program) is shown as a flowchart in FIGS. 7A and 7B to explain the program sequence shown. In step 170 it is checked whether the rolling mill has selected the program. At step 172 determines whether the intended time delay for the next correction has expired and a test is made at step 174, whether one of possibly two measuring devices arranged behind the last roll stand has been selected. At the step it is determined whether the measuring device is in operation. If the result of one of the tests 170, 172, 174 or 176 is negative then the program is ended. At step 178 the desired final thickness of the tape is read from memory. At the Step 180 becomes the percentage deviation between the desired final thickness and the actual thickness measured by the measuring device certainly. At step 180, the percentage deviation

- 31 309829/0797 - 31 309829/0797

- 31 - ™ 72/8328- 31 - ™ 72/8328

zwiBchen der gewünschten Enddicke und der vom Meßgerät gemessenen Istdicke "bestimmt. Beim Schritt 182 wird geprüft, ob die Abweichung einen Grenzwert überschreitet, gegebenenfalls eine Anzeige ausgelöst, beim Schritt 184 eine Fehlermeldung ausgelöst und das Programm beendet.between the desired final thickness and that of the measuring device measured actual thickness "is determined. In step 182 it is checked whether whether the deviation exceeds a limit value, if applicable raised an advertisement, raised an error message at step 184, and exited the program.

Ist die Abweichung nicht zu groß, dann wird beim Sciiritt überprüft, ob dies die erste Abfrage bei laufendem Walzgut ist, und zutreffendenfalls beim Schritt 188 eine Anzeige gesetzt. Damit ist das Programm beendet. Wenn es nicht die erste Anzeige bei laufendem Walzgut war, wird beim Schritt 190 festgestellt, ob dies die letzte Abfrage am Bandanfang ist. Mit dam Schritt 192 wird eine die letzte Abfrage am Walzgutanfang kennzeichnende Anzeige ausgelöst. Beim Schritt 194 geht das Programm über ein vorgegebenes, später näher beschriebenes Unterprogramm und anschließend über ein Bandanfang-Programm zum Schritt 196, in dem die Einstellposition des jeweiligen Walzgerüstes für das nächste, gleiche Bandmaterial eingestellt wird. Beim Schritt 198 wird die Ist-Auslaufdicke ermittelt. Beim Schritt 200 wird geprüft, ob der Walzwerker für den Regelbetrieb auf die Anfangsbedingungen eingestellt hat, anderenfalls wird beim Schritt 201 die ermittelte Dicke zur Nenndicke. Beim Schritt 202 wird geprüft, ob die prozentuale Abweichung größer als ein vorgegebener Wert, beispielsweise um 10 # größer ist. Beim Schritt 204 (fig. 7B) werden die im Rechner vorgegebenen Werte mit dem vom Walzwerker vorgesehenen Wert verglichen» damit wieder die gewünschte oder Nenndicke des Bandes erzielt wird. Beim Schritt 206 wird die prozentuale Abweichung von der gewünschten Nenndicke erneut festgestellt.If the deviation is not too great, it is checked during the sciiritt, whether this is the first query while the rolling stock is running, and if so, a display is set in step 188. This ends the program. If it was not the first indication while the rolling stock is running, it is determined in step 190 that whether this is the last query at the beginning of the tape. At step 192, the last query at the beginning of the rolling stock is identified Display triggered. At step 194, the program goes through a predetermined subroutine which will be described later and then via a strip beginning program to step 196, in which the setting position of the respective roll stand for the next, same strip material is set. In step 198, the actual runout thickness is determined. At step 200 checked whether the rolling mill for normal operation on the initial conditions otherwise, in step 201, the determined thickness becomes the nominal thickness. At the step 202 it is checked whether the percentage deviation is greater than a predetermined value, for example 10 # greater. In step 204 (fig. 7B) the values specified in the computer are compared with the value provided by the rolling mill » so that the desired or nominal thickness of the tape is achieved again. At step 206, the percentage deviation from the desired nominal thickness determined again.

Beim Schritt 208 wird die Bandgeschwindigkeit im letzten Walzgerüst bestimmt, und die Volumenkonstanzbeziehung unter Berücksichtigung des Dickenfehlers der Arbeitsweise für ausgewählte Walzgerüste, beispielsweise für drei Walssge.rüate, zugrundegelegt. Beim Schritt 210 wird das letzte Walzgerüst angewählt und anschließend die Korrektur an den auegewählten Walzgerüsten vorgenommen. Beim Schritt 212 wird geprüft, ob die Anstellschrauben des ausgewählten Gerüstes eingestellt sind, und beim Schritt 214 wird geprüft, ob die vom MeßgerätAt step 208, the line speed in the last roll stand becomes determined, and the constant volume relationship taking into account the thickness error of the working method for selected Roll stands, for example for three Walssge.rüate, based on. In step 210 the last roll stand is selected and then the correction is made to the one selected Roll stands made. In step 212 it is checked whether the adjustment screws of the selected scaffold are set are, and at step 214 it is checked whether the from the meter

309829/0797 -32-309829/0797 -32-

52 VPA 72/83123 52 VPA 72/83123

abhängige Steuereinrichtung vom Walzwerker für dieses Gerüst angewählt worden ist. Beim Schritt 216 werden der vom Meßgerät abhängige Korrekturwert für die ausgewählten Walzgerüste und die proportionale Verteilung bestimmt. Dieser Vorgang wird für alle ausgewählten Walzgerüste durchgeführt. Wenn die bei den Schritten 212 und 214 durchgeführten Prüfungen ein falsches Ergebnis zeigen, dann wird die für die Gerüstnummer maßgebliche Zahl beim Schritt 218 abgezählt und beim Schritt 220 geprüft, ob die Nummer dieses Walzgerüstes Null ist. Beim Schritt 222 wird der Korrekturwert begrenzt. Wird beim Schritt 224 festgestellt, daß die von der Walzkraft abhängige Dickenregeleinrichtung abgeschaltet ist, dann wird ein vom Meßgerät abhängiger Korrekturwert beim Schritt 226 für dieses Gerüst ausgegeben. Dadurch wird erreicht, daß die vom Meßgerät abhängige Korrektur nur bei abgeschalteter, von der Walzkraft abhängiger Dickenregeleinrichtung an dem jeweiligen Walzgerüst vorgenommen werden kann. Mit dem Schritt 228 wird die Anzahl der Korrekturen bestimmt. Beim Schritt 230 wird geprüft, ob eine ausreichende Anzahl von Walzgerüsten korrigiert worden ist. Beim Schritt 232 wird geprüft, ob das jeweils in Betracht gezogene Walzgerüst das erste Walzgerüst ist, und beim Schritt 234 wird das letzte Walzgerüst angewählt. Beim Schritt 236 wird die erforderliche Zeit bestimmt, die vergeht, bis das Band von dem jeweiligen Walzgerüst zu dem nächsten Walzgerüst gelaufen ist, bevor die nächsifc Korrektur an den ausgewählten Walzgerüsten vorgenommen werden muß. Das ist eine Punktion der Geschwindigkeit und des damit verbundenen Abstandes.dependent control device from the rolling mill for this stand has been selected. In step 216, the meter-dependent correction value for the selected roll stands and determines the proportional distribution. This process is carried out for all selected roll stands. If the Tests carried out in steps 212 and 214 show an incorrect result, then the one relevant for the stand number is used Number counted in step 218 and checked in step 220 whether the number of this roll stand is zero. At step 222 the correction value is limited. If it is determined in step 224 that the thickness control device dependent on the rolling force is switched off, then a correction value dependent on the measuring device is made in step 226 for this stand issued. This ensures that the correction, which is dependent on the measuring device, is only activated when the rolling force is switched off Dependent thickness control device can be made on the respective roll stand. With step 228 the number of corrections determined. In step 230 it is checked whether a sufficient number of roll stands have been corrected is. In step 232 it is checked whether the particular roll stand under consideration is the first roll stand, and in step 234 the last roll stand is selected. At step 236, the time required for the Strip has run from the respective roll stand to the next roll stand before the next correction to the selected one Roll stands must be made. This is a puncture of the speed and the associated distance.

Unter Bezugnahme auf den Schritt 64 des in Pig. 6B dargestellten Flußdiagramms wird das dort erwähnte Unterprogramm in Pig. 8 als Flußdiagramm gezeigt. Beim Schritt 250 kann, wenn es sich um das letzte Gerüst handelt, kein Dickenfehler durch Vorwärtskorrektur berücksichtigt werden, und das Unterprogramm ist beendet. Anderenfalls wird, wenn beim Schritt 252 ein erstes, eine Skid-Marke anzeigendes Signal auftritt, ein Zähler beim Schritt 254 gesetzt und beim Schritt 256 eine Anzeige ausgelöst.Referring to step 64 of the Pig. In the flow chart shown in FIG. 6B, the subroutine in Pig. 8th shown as a flow chart. At step 250, if it is the last stand, there can be no forward correction thickness error must be taken into account and the subroutine is ended. Otherwise, if in step 252 a first, a signal indicating a skid mark occurs, a counter is set at step 254, and an indication is triggered at step 256.

- 33 -- 33 -

309829/0797309829/0797

- 33 - νρ* 7 - 33 - νρ * 7

i)ie Richtung der Anstellbewegung, beispielsweise auf Grund einer Skid-Marke, wird beim Schritt 258 bestimmt, beispielsweise zur Feststellung, ob eine weiche Stelle im Band vorliegt, und beim Schritt 260 wird die erforderliche Transportzeit in bezug auf die Bandgeschwindigkeit an dem jeweiligen Walzgerüst berechnet. Wenn beim Schritt 262 nicht das erste von einer Skid-Marke herrührende Signal auftritt, wird der Stand des Zahlers zu jedem Zeitpunkt während des Programmablaufes erhöht. Beim Schritt 264 wird der letzte Korrekturwert als neuer Korrekturwert verwendet und das Unterprogramm beendet. Die beim Schritt 260 berechnete Transportzeit wird beim Schritt 266 gespeichert und beim Schritt 260 das Walzgerüst angewählt, das die Signale zur Vorwärtssteuerung liefert.i) the direction of the adjustment movement, for example due to the ground a skid mark, is determined at step 258, for example to determine whether there is a soft spot in the band, and at step 260 the required transport time in relation to the belt speed at the respective Roll stand calculated. If the first signal from a skid mark does not occur at step 262, then the stand is of the payer at any time during the program sequence elevated. In step 264 the last correction value is used as the new correction value and the subroutine is ended. The transport time calculated in step 260 is stored in step 266 and the rolling stand is selected in step 260, which supplies the signals for the forward control.

Das beim Schritt 84 in Fig. 6B erwähnte Unterprogramm zur RückwärtBeteuerung ist in Fig. 9 als Flußdiagramm zur Erläuterung der Arbeitsweise dargestellt. Wenn es sich beim Schritt 270 um das erste Walzgerüst handelt, ist eine Rückführung einer Fehlerkorrektur auf ein vorhergehendes Walzgerüst nicht möglich, so daß das Programm endet. Anderenfalls wird beim Schritt 272 das vorhergehende Walzgerüst N - 1 angewählt, wenn das jeweils betrachtete Walzgerüst mit N bezeichnet wird. Beim Schritt 274 werden die gegebenenfalls ausgelösten Anzeigesignale abgelesen und es wird geprüft, warum das Rückführ-Unterprogramm eingeleitet wurde. Beim Schritt 276 wird ermittelt, ob die Walzkraft vom Druckmeßgerät am Walzgerüst N - 1 fehlerhaft war, und gegebenenfalls beim Schritt 278 die erforderliche Größe der Rückführkorrektur für das Walzgerüst N - 1 berechnet. Wenn das Walzkraftsignal am Walzgerüst H - 1 vorhanden war, dann wird beim Schritt 280 geprüft, ob die Anstellschrauben dieses Gerüstes genau eingestellt wurden, und gegebenenfalls beim Schritt 278 der Korrekturwert für die Rückführung berechnet. Das Rückführprogramm kann erforderlich sein, wenn die Anstellposition am Gerüst N die Grenzwerte überschreitet und wenn das Druckmeßgerät am Walzgerüst N - 1 fehlerhafte Werte geliefert hat. Die Schritte 276 und 280 beziehen sich auf das Auftreten eines dieser beiden Fälle. Beim Schritt 282 wird das Walzgerüst N eingestellt und das UnterprogrammThe reverse control subroutine mentioned at step 84 in Fig. 6B is shown in Fig. 9 as an explanatory flowchart the mode of operation shown. If step 270 is the first roll stand, it is a return an error correction on a previous roll stand is not possible, so that the program ends. Otherwise the previous roll stand N - 1 is selected in step 272, if the roll stand under consideration is denoted by N. At step 274, they are triggered, if any Read the display signals and check why the feedback subroutine was initiated. At step 276 it is determined whether the rolling force from the pressure gauge on the roll stand N-1 was in error, and if necessary, at step 278, the required amount of feedback correction for the roll stand N - 1 calculated. If the rolling force signal was present on stand H-1, then a test is made in step 280 to see if the adjusting screws of this framework have been set precisely, and if necessary, in step 278 the correction value for the Repatriation calculated. The return program may be necessary if the adjustment position on stand N exceeds the limit values and if the pressure measuring device on the roll stand N-1 has delivered incorrect values. Steps 276 and 280 relate refer to the occurrence of either of these two cases. At step 282 the roll stand N is set and the subroutine

309829/0 797 -34-309829/0 797 -34-

226367A226367A

- 34 - VPA 72/3328- 34 - VPA 72/3328

läuft zurück zu dem in Fig. 6 C dargestellten Dickenregelungsprogramm. runs back to the thickness control program shown in FIG. 6C.

Das beim Schritt 194 in Pig. 7A erwähnte adaptive Unterprogramm ist in Pig. IO als Flußdiagramm zur Erläuterung seiner Arbeitsweise dargestellt. Das Adaptivprogramm wird zur Berechnung des mittleren Wertes der Plastizität eines jeden derartigen Wertes für die Güteklasse des Walzgutes und für jedes Walzgerüst eingesetzt. Beim Schritt 300 werden die Walzgutgeschwindigkeit am letzten Walzgerüst und die Ausgangsdicke bestimmt. Die Ausgangsdicke wird von dem mit Röntgenstrahlen arbeitenden Meßgerät gemessen. Die Geschwindigkeit am letzten Walzgerüst wird zur Erfüllung der Beziehungen für die Volumenkonstanz benötigt. Pur die Ermittlung der Walzgutgeschwindigkeit in den einzelnen Walzgerüsten wird ein digital arbeitender Meßkreis eingesetzt. Der Mittelwert der Plastizität und die Abweichung von diesem Wert werden für jedes Walzgerüst berechnet, beginnend mit der Abfrage des ersten Walzgerüstes bei« Schritt 302. Beim Schritt 304 wird geprüft, ob dieses Gerüst richtig eingestellt ist. Palis nein, geht das Adaptivprogramm in das Randanfangsprogramm über. Aus der Walzgeschwindigkeit wird beim Schritt 306 unter Verwendung des Prinzips der Volumenkonstanz die Ausgangsdicke bestimmt. Wenn das Walzgerüst beim Schritt 308 das erste Walzgerüst ist, geht das Programm zum Schritt 310 über, weil das Prinzip der Volumenkonstanz zur Bestimmung der Eintrittsdicke am ersten Walzgerüst nicht angewendet werden kann und das Programm daher den Plastizitätswert für das erste Gerüst nicht berechnen kann. Ist das Gerüst beim Schritt 308 nicht das erste Gerüst, liest das Programm im Schritt 310 die Nennweite des Walzgutes und auch die von Hand eingegebene Breite ab und beim Schritt 312 wird die Plastizitätskonstante PW berechnet.That at step 194 in Pig. The adaptive subroutine mentioned in Figure 7A is in Pig. IO as a flow chart to explain how it works shown. The adaptive program is used to calculate the mean value of the plasticity of each such value used for the quality class of the rolling stock and for each roll stand. At step 300, the rolling stock speed becomes on the last roll stand and the initial thickness is determined. The starting thickness is determined by the X-ray machine Measuring device measured. The speed at the last roll stand becomes the fulfillment of the relationships for the constant volume needed. Purely the determination of the rolling stock speed in the individual roll stands becomes a digital one Measuring circuit used. The mean value of the plasticity and the deviation from this value are calculated for each roll stand, beginning with the interrogation of the first roll stand at «step 302. In step 304 it is checked whether this The scaffolding is set correctly. Palis no, goes the adaptive program into the edge start program. The rolling speed becomes using at step 306 the principle of constant volume determines the initial thickness. If the stand is the first stand at step 308, the program goes to step 310 because the principle the constant volume for determining the entry thickness on the first roll stand cannot be used and the program therefore cannot calculate the plasticity value for the first framework. At step 308, if the scaffold is not the first Stand, the program reads in step 310 the nominal diameter of the rolling stock and also the manually entered width and at step 312 the plastic constant PW is calculated.

Gegebenenfalls kann auch die Lage der Seitenführungen als Anzeige für die Walzgutbreite verwendet werdtn. Beim Schritt 314 wird überprüft, daß der berechnete Plastizitätswert N tatsächlich positiv ist. Ist der Wert nicht positiv, so geht dasIf necessary, the position of the side guides can also be used as an indicator for the width of the rolling stock. At the step 314 it is checked that the calculated plasticity value N is actually positive. If the value is not positive, you can

309829/0797 - 35 -309829/0797 - 35 -

- 35 - VPA 7?/β328- 35 - VPA 7? / Β328

Programm in das Band end epr ogramm über. Beim Schritt 316 wird der Dickenbereich für die Speicherung bestimmt. Beim Schritt 318 wird der durchschnittliche Plastizitätswert für diesen Dickenbereich bestimmt. Beim Schritt 320 wird die Standardabweichung berechnet und beim Schritt 322 entsprechend dem Dickenbereich des Walzbandes gespeichert. Beim Sehritt 324 wird festgestellt, ob das jeweilige Walzgerüst das letzte Gerüst ist, und - wenn nein - geht das Programm zurück zum Schritt zur weiteren Durchführung des Verfahrens an jedem Walzgerüst· Wenn das Gerüst beim Schritt 324 jedoch das letzte Walzgerüst ist, läuft da3 Programm weiter zum Unterprogramm "Bandanfang". Das beim Programmschritt 196 in Fig. 7A erwähnte Unterprogramm für den Bandanfang ist in Pig. 11 zur Erläuterung der Arbeitsweise dargestellt.Program into the tape end program. At step 316 the thickness range is determined for storage. At step 318 the average plasticity value for this Thickness range determined. In step 320 the standard deviation is calculated and in step 322 it is calculated according to the thickness range of the rolled strip is saved. In step 324 it is determined whether the respective roll stand is the last stand is, and - if not - the program goes back to the step for further implementation of the process on each roll stand If, however, the stand is the last roll stand in step 324, the program continues to the "beginning of strip" subroutine. The tape beginning subroutine mentioned at step 196 in Fig. 7A is in Pig. 11 to explain how it works shown.

Die Bandgeschwindigkeit am letzten Walzgerüst wird beim Schritt 400 erfaßt. Die Anfangsgewichtsfaktoren werden beim Schritt eingesetzt und durch jedes der Walzgerüste gekennzeichnet, wobei der Anteilsfaktor für den Bandanfang gleich 1 und der Anteilsfaktor für das Walzgerüst gleich 3 gesetzt wird, damitdie gewünschte Beziehung 3/3» 2/3 und 1/3 für die drei ausgewählten Walzgerüste eingehalten werden,beispielsweise zurückgehend vomWalzgerüst 6 zum Gerüst 4 und dann zum Gerüst 2. Beim Schritt 404 wird die Walzgerüst-Nummer abgezählt und beim Schritt 406 wird festgestellt, ob das Dickenmeßgerät zur Lieferung eines Dickenfehlers und zur Führung des Walzvorganges an diesem Walzgerüst angewählt worden ist. Gegebenenfalls wird beim Schritt 408 die erforderliche Korrektur für dieses Walzgerüst ermittelt. Anderenfalls wird beim Schritt 410 ein Gerüst mit niedrigerer Nummer gewählt, bis diese beim Sehritt 412 gleich Null ist. Diese Betriebsweise liefert die Beziehung der gewünschten Korrektur von 3/3, 2/3 und 1/3 der Dickenabweichung für die jeweiligen Walzgerüste. Wenn der Anteilsfaktor am Walzgerüst Null ist, ist das Unterprogramm beendet. Nach Ablauf des Schrittes 408 wird beim Schritt 414 die Walzgerüst-Nummer abgezählt, und beim Schritt 416 der Anteilsfaktor vermindert, und beim Schritt 418 wird geprüft, ob der Anteilsfaktor Null ist.The strip speed at the last roll stand is detected in step 400. The initial weight factors are at step used and characterized by each of the roll stands, where the proportional factor for the beginning of the strip is equal to 1 and the proportional factor for the mill stand is set equal to 3 so that the desired relationship 3/3 »2/3 and 1/3 for the three selected Roll stands are maintained, for example going back from roll stand 6 to stand 4 and then to stand 2. At step 404 the mill stand number is counted and at step 406 it is determined whether the caliper is to provide a Thickness error and has been selected to guide the rolling process on this roll stand. If necessary, at step 408 determines the necessary correction for this roll stand. Otherwise, in step 410, a lower scaffold Number dialed until it is zero at step 412. This mode of operation provides the relationship of the desired Correction of 3/3, 2/3 and 1/3 of the thickness deviation for the respective roll stands. If the share factor on the roll stand Is zero, the subroutine is finished. After step 408 has elapsed, the roll stand number is counted off in step 414, and in step 416 the proportion factor is reduced, and in step 418 it is checked whether the proportion factor is zero.

- 36 309829/0797 - 36 309829/0797

- 36 - VPA:72/3328- 36 - VPA: 72/3328

Ist diese Bedingung nicht erfüllt, geht das Programm zurück zum Schritt 406. Ist der Anteilsfaktor Null, dann wird beim Schritt 408 die Korrektur für dieses Walzgerüst nach der folgenden Beziehung ermittelt:If this condition is not met, the program goes back to step 406. If the proportion factor is zero, then in step 408 the correction for this roll stand is made according to the determined the following relationship:

(19) Korrekturen. - V/V . (19) Corrections. - V / V.

wobei der Anteilsfaktor für das Walzgerüst mit der höchsten Nummer gleich 1, und für das:Walzgerüst mit der; niedrigsten Nummer gleich 3 ist und wobei V™ die Geschwindigkeit am letzten Walzgerüst und V^n die Geschwindigkeit am jeweiligen Walzgerüst ist.where the proportion factor for the roll stand with the highest number equals 1, and for the: roll stand with the; lowest number is 3 and where V ™ is the speed at the last roll stand and V ^ n is the speed at the respective roll stand.

Sie automatische, von der Walzkraft abhängig· Dickenregeleinrichtung ist von der analogen Abtastung abhängig, durch die in periodischen Abständen von je 2/10 Sekunden der WaIzkraftsfehler an einem Walzgerüst bzw. die vom Meßgerät ermittelte Dickenabweichung abgetastet wird.They are automatic, depending on the rolling force · Thickness control device is dependent on analog scanning which is scanned at periodic intervals of 2/10 seconds of the rolling force error on a roll stand or the thickness deviation determined by the measuring device.

Zur Korrektur von Dickenfehlern an dem jeweiligen Gerüst müssenTo correct thickness errors on the respective framework,

die folgenden Bedingungen erfüllt sein:the following conditions must be met:

1. Der Schalter "Automatische Dickenregelung" muß entsprechend1. The "Automatic thickness control" switch must be used accordingly

eingestellt sein (Schritt 10 in Pig. 6A),be set (step 10 in Pig. 6A),

2. Das die Walzkraft erfassende Meßgerät muß angewählt sein (Schritt 16 in Pig. 6A),2. The measuring device measuring the rolling force must be selected (step 16 in Pig. 6A),

3· das Walzgerüst muß in den automatischen Betrieb einbezogen sein (Schritt 18 in Pig. 6A),3 · the roll stand must be included in the automatic operation (step 18 in Pig. 6A),

4. der Walzspalt muß eingestellt sein (Schritt 24 in Pig. 6A).4. The roll gap must be set (step 24 in Pig. 6A).

Wenn eine dieser vier Bedingungen nicht erfüllt. iat, arbeitet das Dickenregelungsprogramm, ohne eine Korrektur auszuführen.If one of these four conditions is not met. iat, works the thickness control program without making a correction.

Wenn ein Band gerade in den Walzspalt eines Walzgerüstes eingelaufen ist (Programmschritt 26) und in diesem Zeitpunkt dieIf a strip has just entered the roll gap of a roll stand (program step 26) and at this point in time the

- 37 -309829/0797- 37 -309829/0797

- 37 - V?A 72/9328- 37 - V ? A 72/9328

erste Abfrage ausgeführt wird (Schritt 28), werden die Anfangswerte für die Anstellposition und der Walzkraft gespeichert (Schritt 30) und die Werte für die Gerüstdehnungskonstante und die Walzgutplastizität ausgewählt.The first query is carried out (step 28), the initial values for the adjustment position and the rolling force are stored (Step 30) and the values for the stand elongation constant and the rolling stock plasticity are selected.

Jedesmal, wenn die Walzkraft eines Walzgerüstesdurch die analoge Abtasteinrichtung abgefragt wird, wird der neue Wert mit dem Anfangswert verglichen und jede Abweichung wird unmittelbar auf einen Dickenfehler am Ausgang des Gerüstes bezogen (Schritt 50)f aus dem unmittelbar der Korrekturwert für den Walzspalt bestimmt wird (Schritt 52). Wenn der Korrekturwert für den Walzspalt innerhalb eines vorgegebenen Unempfindlichkeit sfeereiches liegt, wird er beim Schritt 56 nicht berücksichtigt. Anderenfalls wird geprüft, ob er einen Maximalwert überschreitet. Ist der Grenzwert überschritten, so wird nicht nur der Walzspalt an dem Gerüst (N) selbst, sondern auch der des nächsten Walzgerüstes (H + 1) korrigiert. Diese Art der Korrektur wird als Vorwärtsregelung bezeichnet. Wenn am Walzgerüst H eine große Walzspaltänderung erforderlich ist, kann die Zeit für die hierfür benötigte Bewegung der Anstellvorrichtung so lang sein, daß ein feil des Bandes ohne Dickenkorrektur durch das Walzgerüst läuft. Zur Ausregelung des Dickenfehlers an diesem Teil wird die zur Korrektur erforderliche WaIzspaltänderung am nächsten Gerüst (N+1) bereits T Sekunden nach feststellung des Fehlers im Gerüst H ausgeführt. Dabei ist die Zeit T geringfügig kleiner als die Transportzeit zwischen den beiden Gerüsten. Ungefähr T Sekunden, nachdem die Fehlstelle das Walzgerüst N verlassen hat, wird die Korrektur vom folgenden Walzgerüst N + 1 ausgeführt. Wenn ,jedoch die Größe des Korrekturwertes innerhalb der vorgegebenen Grenzen liegt, wird keine Vorwärtsregelung ausgeführt.Every time the rolling force of a roll stand is reduced by the analog Scanning device is queried, the new value is compared with the initial value and any deviation is immediate based on a thickness error at the output of the stand (step 50) f from which the correction value for the Roll gap is determined (step 52). If the correction value for the roll gap lies within a predetermined insensitivity range, it is not taken into account in step 56. Otherwise it is checked whether it has a maximum value exceeds. If the limit value is exceeded, not only the roll gap on the stand (N) itself, but also the of the next roll stand (H + 1) corrected. This type of correction is known as feedforward control. If a large change in the roll gap is required at the roll stand H, this can be done the time for the required movement of the adjusting device be so long that a filing of the tape without thickness correction runs through the roll stand. To compensate for the thickness error on this part, the roll gap change required for correction on the next stand (N + 1) is already T seconds carried out after detection of the fault in the stand H. The time T is slightly smaller than the transport time between the two scaffolding. About T seconds after the defect has left the roll stand N, the correction executed by the following roll stand N + 1. If, however, the If the size of the correction value is within the specified limits, no feedforward control is carried out.

Die neue Anstellposition wird beim Schritt 72 berechnet. Bevor die Anstellung korrigiert wird, wird die absolute Position geprüft (Schritt 82) um festzustellen, ob sie- an einer vorgegebenen oberen oder unteren Grenze liegt. Wenn die KorrekturThe new pitch position is calculated in step 72. Before the pitch is corrected, the absolute position is checked (step 82) to determine whether it is at a predetermined upper or lower limit. When the correction

- 38 -309829/0787- 38 -309829/0787

- 38 - VPA ^2/8328- 38 - VPA ^ 2/8328

diese Grenze überschreiten würde, wird eine Rückführkorrekturgröße für den Walzspalt des Gerüstes N festgelegt (Schritt 34).would exceed this limit, a feedback correction quantity becomes set for the roll gap of the stand N (step 34).

Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, bevor eine Rückführung vom Walzgerüst N aus ausgeführt werden kann:The following conditions must be met before a return can be carried out from roll stand N:

1. Das Walzgerüst N ist nicht das erste Walzgerüst (Schritt 270),1. The roll stand N is not the first roll stand (step 270),

2. das Walzdruckmeßgerät für das Walzgerüst N - 1 ist nicht in Betrieb, oder die Anstellposition des Gerüstes N liegt außerhalb der Grenzen (Schritt 86 und 82),2. the roll pressure measuring device for roll stand N-1 is not in operation or the pitch position of stand N is up out of bounds (steps 86 and 82),

3. das Druckmeßgerät am Walzgerüst N ist in Betrieb (Schritt 88),3. the pressure measuring device on roll stand N is in operation (step 88),

4. ein Rückführsignal vom Walzgerüst N liegt noch nicht vor.4. a feedback signal from roll stand N is not yet available.

Wenn diese Bedingungen erfüllt sind, tritt das Rückführunterprogramm in Tätigkeit (Schritt 84 bzw. Flußdiagramm nach Fig. 9).When these conditions are met, the feedback subroutine occurs in action (step 84 or flow chart of FIG. 9).

Das Unterprogramm führt drei Prüfungen am Walzgerüst N - 1 durch:The subroutine carries out three tests on roll stand N - 1:

1. Ein Walzgerüst N - 1 ist tatsächlich vorhanden (Schritt 270).1. A roll stand N-1 actually exists (step 270).

2. Die Anatellposition am Walzgerüst N - 1 ist nicht an derselben Grenze wie der dee Walzgerüstes N (Schritt 274), d.h. wenn die Anstellposition am Walzgerüst N an ihrer oberen Grenze ist, ist die Anstellposition des Walzgerüstes N - 1 nicht an ihrer oberen Grenze.2. The contact position on the roll stand N-1 is not at the same Limit as the roll stand N (step 274), i.e. if the pitch position on roll stand N is at its upper one Limit is the setting position of the roll stand N-1 is not at its upper limit.

3. Der Walzspalt am Walzgerüst N - 1 ist kalibriert (Schritt 280)3. The roll gap on roll stand N - 1 is calibrated (step 280)

Wenn diese drei Bedingungen erfüllt sind, wird auf Grund eines Rückführsignals am Walzgerüst N - 1 eine Dickenkorrektur durchgeführt. Auf Grund einer vorgegebenen Zeitverzögerung kann keine weitere Rückfuhrkorrektur am Walzgerüst N - 1 ausgeführt werden, bis die auf Grund der Rückführung korrigierte Stelle des Bandes das Walzgerüst N erreicht. Die Zeitverzögerung entspricht der Transportzeit zwischen den Walzgerüsten N - 1 und N.If these three conditions are met, a thickness correction is carried out on the basis of a feedback signal at the roll stand N-1. Due to a specified time delay, no further feedback correction can be carried out on roll stand N - 1. until the point on the strip that has been corrected due to the return reaches the roll stand N. The time delay corresponds to Transport time between roll stands N - 1 and N.

309829/0797 ~39~309829/0797 ~ 39 ~

- 39 - VPA 72/R328- 39 - VPA 72 / R328

Nachdem alle Korrekturen an einem Walzgerüst ausgeführt worden sind, wird die resultierende Richtung der Bewegung der Anstellschrauben bestimmt (Schritte 112 und 114), und ein diese Richtung kennzeichnendes Signal an die Drehzahlregler der Anstellmotoren gegeben (Schritt 116 oder 118). Wenn lie AnöV-xlsehrauben abwärts bewegt werden, wird der den Anstell schrauben zugeordnete Regler aufgesteuert. Bei einer Aufwärtsbewegung der Anstellschrauben wird der zugehörige Regler zugesteuert. Jede Reglersteuerung ruft eine entsprechende Korrektur der Bandgeschwindigkeit an einem benachbarten Gerüst hervor, damit das Regelniveau konstant gehalten wird. Jedesmal, wenn die Anstellung geändert wird, wird eine Korrektur der Bandgeschwindigkeit zur Vorwegnahme einer Änderung des Regelniveaus vorgenommen ·After all the corrections have been made to a roll stand, the resulting direction of movement of the adjusting screws determined (steps 112 and 114), and a signal identifying this direction to the speed controller of the adjusting motors given (step 116 or 118). If anöV-xlseuben are moved downwards, the controller assigned to the adjusting screws is opened. With an upward movement of the The associated regulator is closed by adjusting screws. Each regulator control calls for a corresponding correction of the belt speed on a neighboring scaffolding so that the level of control is kept constant. Every time the employment is changed, a correction of the belt speed is made to anticipate a change in the control level ·

Die Aufgabe des mit dem Meßgerät verbundenen Überwachungsprogrammes besteht darin, die Dicke des Endproduktes in absoluten Maßeinheiten festzustellen. Die von der Walzkraft abhängige Dickenregeleinrichtung arbeitet auf Grund von Änderungen der Anstellposition und damit von Änderungen der Dicke des Walzgutes und weniger in Abhängigkeit von der absoluten Anstellposition. Aus diesem Grunde besteht eine Diskrepanz zwischen der gewünschten und der tatsächlichen Dicke. Das Dickenmeßgerät liefert einen Sollwert für diesen Vergleich.The task of the monitoring program connected to the measuring device consists of determining the thickness of the final product in absolute units. The one from the rolling force dependent thickness control device works on the basis of changes the adjustment position and thus changes in the thickness of the rolling stock and less depending on the absolute Employment position. For this reason there is a discrepancy between the desired and the actual thickness. The thickness gauge provides a setpoint for this comparison.

Die vom Meßgerät gelieferte Information wird auf zweierlei Weise verwendet. Wenn die von der Walzkraft abhängige Dickenregelung am letzten Walzgerüst nicht arbeitet oder die Prüfungen für die Einstellung aus anderem Grunde unmöglich macht, wird die Anstellposition am letzten Walzgerüst vom Meßgerät eingestellt. Wenn andererseits die Anstellung am letzten Walzgerüst durch die Dickenregeleinrichtung positioniert wird, dann werden die Einstellungen an den letzten drei Walzgerüsten zur Erzielung der gewünschten Ausgangsdicke vom Meßgerät aus korrigiert.The information provided by the measuring device is based on two things Way used. When the thickness control dependent on the rolling force does not work on the last roll stand or makes the adjustment tests impossible for other reasons, the setting position on the last roll stand is set by the measuring device. If, on the other hand, the job on the last roll stand is positioned by the thickness control device, then the settings are made on the last three roll stands corrected from the measuring device to achieve the desired initial thickness.

Außerdem werden durch das Überwachungsprogramm beim SchrittIn addition, the monitoring program at step

- 40 309829/0797 - 40 309829/0797

- 40 - VPA 72/87.28- 40 - VPA 72 / 87.28

die Durchschnittswerte der Plastizität auf den neuesten Stand gebracht und beim Schritt 196 Korrekturen am Anfang des Bandes ausgeführt. Das Bandende-Unterprogramm berechnet die Nachstellung für das jeweilige Walzgerüst auf Grund der vom Meßgerät gelieferten Abweichung und berücksichtigt die Nachstellgröße bei der Anfangseinstellung für das nächste gleiche Band, das auf das gerade gewalzte Band folgt. Dieses Verfahren ermöglicht hinsichtlich der auf ein erstes Band folgenden Bänder eine Korrektur einer vom Walzwerker falsch vorgenommenen Anfangseinstellung.The plasticity averages are updated and corrections at the beginning at step 196 of the tape. The tape end subroutine calculates the readjustment for the respective roll stand based on the deviation supplied by the measuring device and takes this into account Adjustment variable in the initial setting for the next same strip that follows the strip that has just been rolled. This With regard to the strips following a first strip, the method enables an incorrect correction by the rolling mill the initial setting made.

Wenn das Ende eines Bandes ein Walzgerüst verläßt, muß das Dickenregelungsprogramm das Walzgerüst für das nächste Band durch Einstellung der Anstellvorrichtung auf die Anfangsbedingungen vorbereiten. Wenn das nächste Band dieselbe Dicke wie das vorhergehende haben soll und während des Walzens des vorhergehenden Bandes die Anfangseinstellung unmittelbar eine vom Meßgerät erfaßte Dickenabweichung ergab, muß dieser Fehler bei der Einstellung der Anstellschrauben für das nächste Band berücksichtigt werden. Dies wird durch Berechnung eines Korrekturwertes für jedes der ausgewählten Walzgerüste erreicht, wobei der Korrekturwert als Zusatzwert für den Sollwert der Anfangseinstellung verwendet wird. Die erste Dickenabfrage durch das Dickenmeßgerät wird nicht ausgewertet, weil die Messung an dem normalerweise verbogenen Anfangsabschnitt des Bandes vorgenommen sein kann. Wenn das Meßgerät die Dicke eines neuen Bandes zum zweiten Mal erfaßt, werden die Korrekturwerte für den Bandanfang berechnet und für das nächste Band gespeichert. In den meisten Anwendungsfällen wird der Anstellvorrichtung am letzten Walzgerüst kein Korrekturwert zugeführt. Korrigiert werden nur die Walzgerüste, deren Meßgeräte angewählt werden, wobei die Anzahl der ausgewählten Walzgerüste beispielsweise auf drei begrenzt ist.When the end of a strip leaves a mill stand, the thickness control program must move the mill stand for the next strip prepare for the initial conditions by adjusting the adjusting device. When the next tape is the same thickness as the previous one should have and during the rolling of the previous strip the initial setting immediately one thickness deviation detected by the measuring device, this error must occur when setting the adjusting screws for the next strip must be taken into account. This is achieved by calculating a correction value for each of the selected roll stands, where the correction value is used as an additional value for the setpoint of the initial setting. The first thickness query by the thickness measuring device is not evaluated because the measurement on the normally bent starting section of the Band can be made. The second time the gauge detects the thickness of a new tape, the correction values calculated for the beginning of the tape and stored for the next tape. In most applications, the adjusting device no correction value supplied to the last roll stand. Only the roll stands and their measuring devices are corrected the number of selected roll stands is limited to three, for example.

Aufgabe des Bandanfang-Unterprogramms ist es, daß das Rechnersystem den Walzwerker bei der Anfangseinstellung jedes Walzgerüstes eines Walzwerkes unterstützt. Der programmierteThe task of the beginning of the tape subroutine is that the computer system supports the rolling mill with the initial setting of each roll stand of a rolling mill. The programmed one

- 41 309829/0797 - 41 309829/0797

- 41 - VPA 72/8320- 41 - VPA 72/8320

Rechner für die automatische Dickenregelung arbeitet derart, daß der Walzwerker den Sollwert für die gewünschte Anstellposition an jedem Walzgerüst mittels eines Einstellknopfes vorwählt und der Rechner den Walzspalt der entsprechenden Walzgerüate auf diesen Sollwert einstellt. Dann wird das Werkstück gewalzt, und der Anfang des Werkstückes wird irgendeine von diesem Sollwert der Anstellung abhängige Dicke annehmen. Ein Problem ist dabei, daß der Walzwerker nicht mit Sicherheit beim ersten Versuch die richtigen Anstellsollwerte vorgibt, so daß jedes Walzgerüst das Band zu dick oder zu dünn auswalzt und der Walzwerker die Anstellung ändern muß. Bei den früher verwendeten Dickenregeleinrichtungen konnte der Walzwerker die erforderliche Änderung an jedem Walzgerüst nach Augenmaß selbst vornehmen und durch schrittweise Annäherung die Anstellpositionen für das jeweils zu walzende Produkt erzielen, die eine leidlich genaue Dicke für den Anfang eines nachfolgenden Bandes lieferten.Computer for the automatic thickness control works in such a way that the rolling miller sets the target value for the desired contact position on each roll stand by means of an adjusting knob and the computer selects the roll gap of the corresponding Adjusts the rolling mill to this setpoint. Then the workpiece is rolled and the beginning of the workpiece becomes any Assume a thickness that is dependent on this nominal value of the adjustment. One problem with this is that the miller is not sure specifies the correct adjustment setpoints at the first attempt, so that the strip is too thick or too thin for each roll stand rolls out and the miller has to change his position. With the previously used thickness control devices, the rolling mill could make the necessary changes to each roll stand by eye and by gradually approaching them achieve the adjustment positions for the product to be rolled, which is a reasonably accurate thickness for the beginning of a subsequent tape delivered.

Die programmierte, von einem Rechner gesteuerte automatische Dickenregeleinrichtung gemäß der Erfindung kann für den Anfang eines ersten Bandes oder Barrens noch nicht viel ausrichten, da der Rechner zu diesem Zeitpunkt noch nicht über genügend betriebsmäßig gewonnene Informationen verfügt, aber der Rechner kann die Aufgabe des Walzwerkers übernehmen, durch schrittweise Annäherungen an die richtigen Anstellpositionen eine bessere und genauere Dicke am Anfang der nachfolgenden, gleichartigen Barren zu erzielen.The programmed, computer controlled automatic thickness control device according to the invention can for starters of a first strip or bar does not do much, because the computer does not have enough at this point in time has operationally obtained information, but the computer can take over the job of the rolling miller, step by step Approaches to the correct setting positions a better and more accurate thickness at the beginning of the subsequent, similar To achieve bars.

Wenn der Anfang des ersten Bandes alle Walzgerüste durchlaufen und das hinter dem letzten Gerüst angeordnete Dickenmeßgerät erreicht hat, mißt nach einer kurzen Verzögerungszeit das Dickenmeßgerät die Dickenabweichung. Diese Abweichung zeigt an, in welchem Ausmaß die vom Walzwerker vorgenommenen Anfangseinstellungen zufriedenstellend waren. Dann wird ein auf diese Anfangseinstellungen bezogener Korrekturwert berechnet, der gleich der vom Meßgerät ermittelten Dicken-When the beginning of the first strip has passed through all the rolling stands and the thickness measuring device located behind the last stand reached, the thickness gauge measures the thickness deviation after a short delay. This deviation indicates to what extent the initial adjustments made by the miller were satisfactory. Then a Correction value based on these initial settings is calculated, the same as the thickness determined by the measuring device

- 42 309829/Ü797 - 42 309829 / Ü797

- 42 - VPA 72/U328- 42 - VPA 72 / U328

abweichung am Bandanfang multipliziert mit der Volumenkonstanzbeziehung an dem zu korrigierenden Gerüst multipliziert mit einer Verteilerkonstanten ist. Der Korrekturwert wird den Anstellvorrichtungen für die Walzgerüste zugeführt, so daß die Anstellposition für das folgende Band gleich der Anstellposition für das vorhergehende Band zuzüglich oder abzüglich der Korrektur ist, je nachdem, ob der Korrekturwert in bezug auf die gewünschte Banddicke positiv oder negativ ist. Der volle Korrekturwert wird dem ausgewählten Gerüst mit der in der Rangfolge höchsten Nummer zugeführt, während das Gerüst mit der mittleren Nummer einen Bruchteil, z.B. zwei Drittel, des vollen Korrekturwertes und das letzte Gerüst mit der niedrigsten Nummer ebenfalls einen Bruchteil, "..B. ein Drittel, des vollen Korrekturwertes erhält. Natürlich können auch mehr als drei Gerüste, beispielsweise fünf Gerüste, entsprechend korrigiert werden.deviation at the beginning of the tape multiplied by the constant volume relationship on the framework to be corrected is multiplied by a distribution constant. The correction value is the Adjustment devices for the roll stands supplied so that the adjustment position for the following strip is equal to the adjustment position for the previous band plus or minus the correction, depending on whether the correction value is in relation to the desired Tape thickness is positive or negative. The full correction value is assigned to the selected stand with the highest in the ranking Number, while the stand with the middle number is a fraction, e.g. two thirds, of the full correction value and the last stand with the lowest number also receives a fraction, "... e.g. one third, of the full correction value. Of course, more than three stands, for example five stands, can be corrected accordingly.

Dieses Programm zur automatischen Dickenregelung kann mit einem kleineren Rechner ohne Modellgleichungen zur Bestimmung der Anfangsanstellung für die Gerüste ausgeführt werden. Der Walzwerker kann seine eigenen Erfahrungen und Kenntnisse für die Anfangseinstellung jedes »valzgerüstes anwenden und anschließend übernimmt das hier beschriebene Kegelsystem den Betrieb zur schnellen Korrektur dieser von Hand vorgenommenen Anfangseinstellungen. This program for automatic thickness control can be used with a smaller computer without model equations to determine the Initial adjustment for the scaffolding are carried out. The miller can use his own experience and knowledge for the Apply the initial setting of each »rolling stand and then the cone system described here takes over the operation quick correction of these manual initial settings.

Das beschriebene Banüaniang-Unterprogramm verwendet das Prinzip der Volumenkonstanz zur Bestimmung der Korrekturwerte, die für die von Hand vorgenommenen Einstellungen erforderlich sind und arbeitet mit dem kleineren Rechner. Die Bandanfang3korrektur wird nur an ausgewählten Walzgerüsten auf der Grundlage der vom Meßgerät am Anfang des Werkstückes ermittelten Abweichung ausgeführt. Das Dickenmeßgerät ist hinter dem letzten Walzgerüst angeordnet und das der Abweichung entsprechende Ausgangssignal ist gleich der Differenz zwischen der Solldicke des aus dem letzten Walzgerüst auslaufenden Walzgutes und der gemessenen Istdicke. Ein Durchschnittswert der gemessenen Abweichung wird zur Korrektur über die gesamte Bandlänge angenommen und wird fürThe Banüaniang subroutine described uses the principle of constant volume to determine the correction values that are required for the settings made by hand are required and works with the smaller computer. The beginning of the tape correction is only used on selected roll stands on the basis of the deviation determined by the measuring device at the beginning of the workpiece executed. The thickness measuring device is arranged behind the last roll stand and the output signal corresponding to the deviation is equal to the difference between the nominal thickness of the rolling stock leaving the last roll stand and the measured thickness Actual thickness. An average value of the measured deviation is used for correction over the entire length of the tape and is used for

309829/0797309829/0797

- 43 - VPA 72- 43 - VPA 72

das nächste, gleichartige Band - ebenfalls auf die Gesamtlänge bezogen - verwendet.the next, similar tape - also based on the total length - is used.

An jedem Walzgerüst wird die Bandgeschwindigkeit digital gemessen und die ermittelte Geschwindigkeit für aie Korrektur am Bandanfang in den ausgewählten Gerüsten zur Berechnung des Dickenfehlers am Gerüst N nach dem Prinzip der Volumenkonstanz verwendet und unter Berücksichtigung des berechneten Wertes die Anstellung des Gerüstes für das nächste Band korrigiert. Die letzten betriebsmäßigen Anstellwerte werden für ausgewählte Walzgerüste zum Walzen des nächsten gleichartigen Bandes unter Berücksichtigung des am letzten Walzgerüst gemessenen Dickenfehlers bestimmt und dieser Dickenfehler wird über die vorhergehenden ausgewählten Walzgerüste verteilt. Der betriebsmäßig ermittelte Dickenfehler wird zur Rückführung nach dem Prinzip der Volumenkonstanz zur Korrektur des Walzvorganges am Anfang des nächsten Bandes verwendet. Der gemessene Dickenfehler wird auf die ausgewählten Walzgerüste im Verhältnis der Volumenkonstanz und der Anteilsfaktoren zurückgeführt. Die Anfangs-Einstellung für das nächste Band wird vom Walzwerker bestimmt und nach dem hier beschriebenen Verfahren zur Dickenfehlerkorrektur berichtigt. Diese Rückführkorrektur wird alle;zwei Zehntel Sekunden für die gesamte Länge des Bandes vorgenommen und bewirkt eine Korrektur der vom Walzwerker vorgesehenen Anstellposition.The strip speed is measured digitally at each roll stand and the speed determined for the correction at the beginning of the strip in the selected stands to calculate the thickness error on stand N according to the principle of constant volume is used and the adjustment of the stand is corrected for the next strip, taking into account the calculated value. The last operational adjustment values are used for selected rolling stands for rolling the next similar one Strip determined taking into account the thickness error measured on the last roll stand and this thickness error is distributed over the previously selected roll stands. The operationally determined thickness error becomes a return used according to the principle of constant volume to correct the rolling process at the beginning of the next strip. The measured one Thickness error is applied to the selected roll stands in the ratio of the constant volume and the proportional factors returned. The initial setting for the next band is determined by the rolling mill and corrected using the method described here for correcting thickness errors. This feedback correction is made every; two tenths of a second for the entire length of the tape and corrects the position provided by the rolling mill.

4 Patentansprüche
Figuren
4 claims
characters

- 44 309829/0797 - 44 309829/0797

Claims (4)

- 44 - VrA 72/8323- 44 - VrA 72/8323 PatentansprücheClaims (l^Verfahren zur Herstellung von bandförmigem Walzgut in einem mindestens zwei Walzgerüste enthaltenden Walzwerk unter Verwendung eines Rechners und unter Anwendung einer von der Walzkraft abhängigen Dickenregelung, einschließlich einer Einrichtung zur Messung der Abweichung der Dicke des aus dem Walzwerk auslaufenden Walzgutes von der Solldicke, dadurch gekennzeichnet, daß während des Walzens eines ersten Werkstückes entsprechend einer vorgegebenen Beziehung zwischen der Dickenabweichung und den Walzgeschwindigkeiten im ersten und zweiten Gerüst eine Korrekturgröße ermittelt wird, die zur Steuerung des Walzspaltes des ersten Gerüstes für den Durchlauf eines zweiten, gleichartigen Werkstückes verwendet wird.(l ^ Process for the production of strip-shaped rolling stock in a rolling mill containing at least two roll stands using a computer and using one thickness control dependent on the rolling force, including a device for measuring the deviation of the thickness of the rolling stock leaving the rolling mill of the nominal thickness, characterized in that during rolling of a first workpiece according to a predetermined relationship between the thickness deviation and the rolling speeds a correction variable is determined in the first and second framework, which is used to control the Roll gap of the first stand is used for the passage of a second, similar workpiece. 2. Verfahren nach Anspruch 1 für ein Walzwerk mit mehr als zwei Gerüsten, dadurch gekennzeichnet, daß die Korrekturgröße auf mehrere ausgewählte Gerüste nach einem Bewertungsfaktor derart'verteilt wird, daß der Anteil der Korrekturgröße mit zunehmendem Abstand vom letzten Gerüst des Walzwerkes abnimmt.2. The method according to claim 1 for a rolling mill with more than two stands, characterized in that the correction variable is distributed over several selected stands according to an evaluation factor such that the proportion of the correction variable increases with increasing distance from the last stand of the rolling mill decreases. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Korrekturgröße aus dem Verhältnis der Walzgeschwindigkeit am letzten Walzgerüst zu der Walzgeschwindigkeit an dem jeweiligen Gerüst multipliziert mit dem Verhältnis aus der Dickenabweichung zum Bewertungsfaktor, der den gewünschten Anteil der Korrekturgröße für das jeweilige Gerüst bestimmt, ermittelt wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the correction variable from the ratio of the rolling speed on the last roll stand to the rolling speed on the respective stand multiplied by the ratio of the thickness deviation to the evaluation factor which determines the desired proportion of the correction variable for the respective stand, is determined. 4. Verfahren nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß derjenige Teil des auf ein Gerüst entfallenden Anteils der Korrekturgröße oder der Korrekturgröße selbst, der zusammen mit einer von der Dickenregeleinrichtung hervorgerufenen Änderung des Walzspaltes einen vorgegebenen4. The method according to claim 3 »characterized in that that part of the allotted to a scaffold Portion of the correction variable or the correction variable itself, which is brought about together with one of the thickness control device Change of the roll gap a predetermined - 45 -- 45 - 309829/0797309829/0797 - 45 - VPA 72/8-528- 45 - VPA 72 / 8-528 Grenzwert überschreitet, auf ein oder mehrere vorhergehende oder folgende G-erüste verteilt wird.Exceeds the limit value, is distributed to one or more preceding or following G-frames. 309829/0797309829/0797 LeerseiteBlank page
DE2263674A 1972-01-06 1972-12-27 METHOD OF MANUFACTURING STRIP-SHAPED ROLLED MATERIAL USING A COMPUTER Pending DE2263674A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00215749A US3802236A (en) 1972-01-06 1972-01-06 Gauge control method and apparatus including workpiece gauge deviation correction for metal rolling mills

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2263674A1 true DE2263674A1 (en) 1973-07-19

Family

ID=22804231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2263674A Pending DE2263674A1 (en) 1972-01-06 1972-12-27 METHOD OF MANUFACTURING STRIP-SHAPED ROLLED MATERIAL USING A COMPUTER

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3802236A (en)
AU (1) AU456774B2 (en)
BE (1) BE793758A (en)
CA (1) CA967265A (en)
DE (1) DE2263674A1 (en)
FR (1) FR2167730B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517475A1 (en) * 1984-05-16 1985-11-21 Mitsubishi Denki K.K., Tokio/Tokyo METHOD FOR REGULATING THE ROLLING FORCE DISTRIBUTION IN A ROLLING MILL

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2424615C2 (en) * 1974-05-21 1982-12-16 Vereinigte Flugtechnische Werke Gmbh, 2800 Bremen Circuit arrangement for a roll gap control device
US3906764A (en) * 1974-11-08 1975-09-23 Bethlehem Steel Corp Rolling mill control method and apparatus
US4428054A (en) 1979-11-05 1984-01-24 Kawasaki Steel Corporation Automatic control methods and devices for rolling hills
US4845969A (en) * 1981-09-30 1989-07-11 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Dimension control device for continuous rolling machine
CN101795786B (en) * 2007-09-20 2012-09-26 东芝三菱电机产业系统株式会社 Plate thickness controller
AU2010351732B2 (en) * 2010-04-21 2015-03-05 Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation Gage controller, gage control method, and gage control program
EP2505276B1 (en) * 2011-03-28 2013-09-11 ABB Research Ltd. Method of flatness control for rolling a strip and control therefor

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB999761A (en) * 1961-04-13 1965-07-28 Davy And United Instr Ltd Control systems for rolling mills
US3186201A (en) * 1961-06-21 1965-06-01 Steelworks Automation Ltd Production of metal strip
US3186200A (en) * 1961-10-31 1965-06-01 Gen Electric Automatic thickness regulator for strip rolling mills
US3332263A (en) * 1963-12-10 1967-07-25 Gen Electric Computer control system for metals rolling mill
US3552162A (en) * 1968-04-22 1971-01-05 Bethlehem Steel Corp Rolling mill control system
US3568637A (en) * 1968-05-13 1971-03-09 Westinghouse Electric Corp Tandem mill force feed forward adaptive system
US3574280A (en) * 1968-11-12 1971-04-13 Westinghouse Electric Corp Predictive gauge control method and apparatus with adaptive plasticity determination for metal rolling mills
BE755269A (en) * 1969-08-25 1971-02-01 Westinghouse Electric Corp THICKNESS REGULATION SYSTEM OF THE LAMINATED PRODUCT COMING OUT OF A LAMINATOR

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3517475A1 (en) * 1984-05-16 1985-11-21 Mitsubishi Denki K.K., Tokio/Tokyo METHOD FOR REGULATING THE ROLLING FORCE DISTRIBUTION IN A ROLLING MILL

Also Published As

Publication number Publication date
BE793758A (en) 1973-07-09
US3802236A (en) 1974-04-09
FR2167730A1 (en) 1973-08-24
AU456774B2 (en) 1974-12-09
FR2167730B1 (en) 1980-03-28
AU5035472A (en) 1974-06-27
CA967265A (en) 1975-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0121148B1 (en) Method of making hot rolled strip with a high quality section and flatness
DE1427892A1 (en) Control and regulation device for rolling mill
DE1956746A1 (en) Device for regulating the thickness of rolling stock
DE2200293C2 (en)
DE60016999T2 (en) Method and device for regulating the strip shape during strip rolling
DE1527761C3 (en) Device for the operational compensation of the change in the crowning of the work rolls of a rolling mill
DE1130901B (en) Electrical control device for rolling mills
DE3623049C2 (en) Device for regulating the increase in length of the rolling stock to be rolled by a rolling mill
DE3517475C2 (en)
DE1427888B2 (en) Device for reducing the thickness of strip material
DE2263674A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING STRIP-SHAPED ROLLED MATERIAL USING A COMPUTER
DE3106205C2 (en) Device for regulating the tension of the rolling stock between the stands of a tandem rolling mill
DE3432713A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE PRESSURE DISTRIBUTION IN A CONTINUOUS ROLLING MILL
EP0152810B1 (en) Method for rolling foils from aluminium
DE1923788A1 (en) Process for keeping the tensile stress of the rolling stock constant between the rolling stands
DE2836595C2 (en) Device for regulating the thickness of the rolled strip in a tandem rolling mill
DE1126492B (en) Device for controlling the strip thickness in continuous hot rolling mills
EP0734795B1 (en) Method for feedforward thickness control in rolling of foils
DE3425129C2 (en)
DE1925990A1 (en) Process for regulating the rolling speed when rolling metal strips at a variable speed
DE102004005011B4 (en) Control method and controller for a rolling stand
DE3401894A1 (en) Method for the production of rolled strip with high strip shape accuracy and flatness
DE102018200166A1 (en) Control device, control method and control program of a rolling mill
DE2736234A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE SHAPE OF ROLLED MATERIAL
EP0181474B1 (en) Six-high roll stand

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee