DE2263257A1

DE2263257A1 - HEAT STOVE

Info

Publication number: DE2263257A1
Application number: DE2263257A
Authority: DE
Inventors: Manfred Baumgartl; Hermann Haas; Harald Poerner
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1972-12-23
Filing date: 1972-12-23
Publication date: 1974-06-27

Description

W ä r m e s p e i c-h e r o f e Die Erfindung betrifft einen Wärmespeicherofen mit den Speicherkern durchziehenden Kanälen, die aus einem Frischluftkanal gespeist werden und in einen Mischraum münden, der über Offnungen in einer Trennwand mit dem Zuluftkanal verbunden ist sowie mit einem entsprechend den Öffnungen mit Durchbrüchen versehenen, über ein thermisches Ausdehnungselement gegenüber den Öffnungen verstellbaren Schieber. The invention relates to a heat storage furnace with ducts running through the storage core, which are fed from a fresh air duct and open into a mixing room, which has openings in a partition wall with the supply air duct is connected and with a corresponding to the openings with breakthroughs provided, adjustable via a thermal expansion element with respect to the openings Slider.

Bei einem bekannten Wärmespeicherofen dieser Art (GN 6 813 724) ist das Ausdehnungselement als Ausdehnungsstab ausgebildet, der sich über die gesamte Länge des Schiebers erstreckt. Der Ausdehnungskoeffizient eines für Temperaturen bis 6000 geeigneten MetalLstabes ist jedoch relativ gering, so daß für einen merklichen Verstellweg eine hohe Temperaturdifferenz nötig ist, die dem Ziel, eine möglichst konstante Ausblastemperatur für die im Mischraum befindliche Luft zu erhalten, entgegensteht.In a known heat storage oven of this type (GN 6 813 724) the expansion element designed as an expansion rod that extends over the entire Length of the slide extends. Of the Expansion coefficient of a however, the metal rod suitable for temperatures up to 6000 is relatively low, see above that a high temperature difference is necessary for a noticeable adjustment, the the aim is to keep the blow-out temperature in the mixing room as constant as possible Obtaining air is an obstacle.

Zudem liegt der Ausdehnungsstab mitten im Strömungsweg der Ausblasluft, so daß durch Wirbel eine Störung des Mischvorganges bei bestimmten Luftgeschwindigkeiten eintreten kann.In addition, the expansion rod is located in the middle of the flow path of the exhaust air, so that vortices disturb the mixing process at certain air velocities can occur.

Auch ist es erforderlich, den Schieber in besonderen Schienen zu führen, wodurch Jedoch bei erhöhten Temperaturen leicht Verklemmungen auftreten können.It is also necessary to guide the slide in special rails, however, jamming can easily occur at elevated temperatures.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Wärmespeicherofen der eingangs genannten Art Maßnahmen zu treffen, durch die mit einfachen Mitteln der nötige Verstellweg des Schiebers bei geringen Differenzen der Mischlufttemperatur erreichbar ist.' Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß zwei Bimetallstreifen vorgesehen sind, die einerseits mit gegenseitigem Abstand an dem Schieber und andererseits an der Trennwand starr befestigt sind und daß die Flächennormale der Bimetallstreifen parallel zur Ebene des Schiebers gerichtet ist.The object of the invention is, in a heat storage furnace, of the initially Take the type of measures mentioned, through which the necessary adjustment path with simple means of the slide can be reached with small differences in the mixed air temperature. ' The solution to this problem is, according to the invention, that two bimetal strips are provided, on the one hand with mutual spacing on the slide and on the other hand are rigidly attached to the partition and that the surface normal of the bimetal strips is directed parallel to the plane of the slide.

Bei dieserAnordnung ist keine eigene Führung des Schiebers notwendig, weil dies durch die starre Verbindung mit den Bimetallstreifen bereits erreicht ist. Auch stellen die Bimetallstreifen mit ihren schmalen, gegen die Luftströmung gerichteten Seitenkanten einen vernachlässigbaren Luftwiderstand dar, während ihre seitliche Auslenkung bereits bei geringen Temperaturdifferenzen der Mischluft den Wert erreicht, der für das Öffnen oder Schließen der in der Trennwand vorgesehenen Öffnungen erforderlich ist.With this arrangement, the slide does not need to be guided by its own, because this has already been achieved through the rigid connection with the bimetallic strip is. The narrow bimetallic strips also oppose the air flow directed side edges represent negligible drag, while their Lateral deflection even with small temperature differences in the mixed air Reached the value for opening or closing the one provided in the partition Openings is required.

Zudem ist die Ansprechempfindlichkeit von Bimetallstreifen wegen ihrer geringen Masse sehr groß, so daß Temperaturabweichungen schnell ausgeregelt werden. Insgesamt ergibt sich dadurch eine billige und sicher Ausführung für die Steuerung und Halterung des Schiebers zur Kaltluftbeimischung.In addition, the responsiveness of bimetal strips because of their low mass very large, so that temperature deviations are quickly corrected. Overall, this results in a cheap and safe design for the control and holder of the slide for admixing cold air.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The invention is described below with reference to the drawings of an exemplary embodiment described in more detail.

Es zeigt: Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen Sockel eines Wärmespeicherofens und Fig. 2 den Sockel nach Fig. 1 in einer seitlichen Schnittdarstellung.It shows: FIG. 1 a perspective view of a base of a heat storage furnace and FIG. 2 shows the base according to FIG. 1 in a sectional side view.

Auf einem Sockel 1 eines nicht näher dargestellten Wärmespeicherofens liegt eine Wärmedämmplatte 2 auf, die mit Durchlässen 3 und 4 versehen ist. Auf der Wrmedämmplatte 2 wird der Speicherkern aufgebaut, in dem an die Durchlässe 3 und 4 anschließende Kanäle vorgesehen sind. Im Sockel 1 befindet sich eine Trennwand 5, die einen Zuluftkanal 6 von einem Mischluftkanal 7 abteilt. Die Trennwand 5 ist mit rechteckigen, strichliert dargestellten Öffnungen 8 versehen, deren Längskanten in senkrechter Richtung verlaufen. Ein Schieber 9 mit entsprechenden, vollausgezogen dargestellten Durchbrüchen 10 liegt auf der dem Mischkanal 7 gewandten Seite der Trennwand 5 auf. Der Schieber 9 ist lediglich an den einen Enden von zwei Bimetallstreifen 11 starr befestigt, deren andere Enden oberhalb des Schiebers 9 an der Zwischenwand 5 festgesetzt sind. Die Bimetallstreifen 11 bilden so die Führung für den Schieber 9 und sind dabei im wesentlichen lediglich in Längsrichtung auf Zug beansprucht, so daß ihre Ansprechempfindlichkeit durch das Gewicht des Schiebers im Grunde nicht beeinflußtwird. Die Bimetallstreifen 11 sind jeweils zwischen zwei Durchbrüchen 10 am Schieber 9 befestigt und zwar so, daß ihre Flächennormale parallel zur Ebene des Schiebers 9 verläuft, wodurch allein ihre schmalen Seitenkanten gegen die Luftströmung stehen. Ferner sind die Bimetallstreifen 9 gegen die bei ihrer Erwärmung auftretende seitliche Auslenkung geneigt und zwischen-zwei Durchbrüchen 10 angeordnet, so daß ihre schmalen Seitenkanten auch nur in den-Endstellungen des Schiebers 9 in den durch die Öffnungen 8 und die Durchbrüche 10 hindurchtretenden Luftstrom stehen. Durch diese Schrägstellung wird außerdem erreicht, daß ein vergrößerter Flächenteil der Bimetallstreifen 11 der durch die Durchlässe 3 austretenden Wärmestrahlung vom erhitzten Speicherkern her ausgesetzt wird. Dadurch lenken die Bimetalle 11 bei heißem Speicherkern in Richtung eines Pfeiles 13 bereits etwas aus und stellen den Schieber 9 so, daß die Öffnungen 8 und die Durchbrüche 10 teilweise zur Deckung gelangen.On a base 1 of a heat storage furnace, not shown in detail is a thermal insulation board 2, which is provided with passages 3 and 4. on The storage core is built up in the thermal insulation panel 2, in which the passages 3 and 4 subsequent channels are provided. In the base 1 there is a partition 5, which divides a supply air duct 6 from a mixed air duct 7. The partition wall 5 is provided with rectangular openings 8 shown in dashed lines, their longitudinal edges run in a vertical direction. A slide 9 with corresponding, fully extended The openings 10 shown are located on the side facing the mixing channel 7 Partition wall 5 on. The slide 9 is only at one end of two bimetal strips 11 rigidly attached, the other ends of which are above the slide 9 on the intermediate wall 5 are set. The bimetallic strips 11 thus form the guide for the slide 9 and are essentially only subjected to tension in the longitudinal direction, so that their responsiveness is basically not due to the weight of the slide being affected. The bimetal strips 11 are each between two openings 10 attached to the slide 9 in such a way that their surface normal is parallel to the plane of the slide 9 runs, whereby only their narrow side edges against the air flow stand. Furthermore, the bimetallic strips 9 are against that which occurs when they are heated lateral deflection inclined and arranged between two openings 10, so that their narrow side edges only in the end positions of the slide 9 in the stand through the openings 8 and the openings 10 passing air flow. Through this Inclination is also achieved that an enlarged Area of the bimetal strips 11 of the thermal radiation exiting through the passages 3 is exposed from the heated storage core. As a result, the bimetals 11 steer when the storage core is hot in the direction of arrow 13 already something off and set the slide 9 so that the openings 8 and the openings 10 partially to cover reach.

Wird dann kalte Zuluft mit Hilfe eines Gebläses durch eine Zuluftöffnung 12 in den Zuluftkanal 6 eingeblasen, dann strömt sie durch die Durchlässe 4 in die Kanäle des Speicherkerns und von dort im erwärmten Zustand durch die Durchlässe 3 in den Mischluftkanal 7. Da jedoch die Wärmestrahlung auf die Bimetallelemente 11 den Schieber 9 bei heißem Speicherkern bereits verstellt hat, strömt gleichzeitig kalte Zuluft unmittelbar durch die Öffnungen 8 und die Durchbrüche 10 in den Mischluftkanal 7 ein, so daß auch die im ersten Augenblick aus dem Wärmespeicherofen austretende Warmluft keine zu hohe Temperatur aufweist. Durch die hohe Temperatur der aus dem Speicherkern austretenden heißen Luft werden anschließend die Bimetallelemente 11 entsprechend dieser Temperatur weiter ausgelenkt und damit der freie Durchströmquerschnitt bei den Öffnungen 8 und Durchbrüchen 10 noch mehr vergrößert, so daß die Luftaustrittstemperatur weiter vermindert wird. Da der Einfluß der Wärmestrahlung und die Temperatur der aus dem Speicherkern austretenden Luft mit zunehmender Entladung abnimmt, verringert sich dementsprechend die Auslenkung der Bimetallelemente 11 und damit die Beimischung von Kaltluft im Mischkanal 7.Then cold air is supplied with the help of a fan through an air inlet 12 blown into the supply air duct 6, then it flows through the passages 4 into the Channels of the storage core and from there in the heated state through the passages 3 in the mixed air duct 7. Since, however, the heat radiation on the bimetal elements 11 has already adjusted the slide 9 when the storage core is hot, flows at the same time cold supply air directly through the openings 8 and the openings 10 into the mixed air duct 7, so that the one emerging from the heat storage heater at the first moment Warm air is not too hot. Due to the high temperature of the The hot air escaping from the storage core then becomes the bimetal elements 11 further deflected according to this temperature and thus the free flow cross-section at the openings 8 and openings 10 enlarged even more, so that the air outlet temperature is further reduced. Since the influence of thermal radiation and the temperature of the the air escaping from the storage core decreases with increasing discharge Accordingly, the deflection of the bimetal elements 11 and thus the admixture of cold air in the mixing duct 7.

Bei einer der gewünschten Ausblastemperatur entsprechenden Temperatur der aus dem Speicherkern ausströmenden Warmluft sind die Öffnungen 8 durch den Schieber 9 vollkommen geschlossen, so daß dann bis zur vollständigen Entladung nur noch Luft durch den Speicherkern geblasen wird.At a temperature corresponding to the desired blow-out temperature the hot air flowing out of the storage core are the openings 8 through the slide 9 completely closed, so that only air is left until complete discharge is blown through the storage core.

Im übrigen sind die Bimetallelemente 11 mittels einer Lasche 14 an der Trennwand 5 befestigt, wobei die Lasche 14 in einen Dj'ehpunkt 15 schwenkbar ist, während mit einer in einem Langloch geführten Schraube 16 die Bimetalle so eingestellt werden können, daß'sie bei einer wählbaren Temperatur über den Schieber 9 die Öffnungen 8 verschließen.In addition, the bimetal elements 11 are attached by means of a tab 14 the partition wall 5 attached, the tab 14 in a Dj'ehpunkt 15th is pivotable, while with a guided in an elongated hole screw 16, the bimetals can be set in such a way that it is at a selectable temperature via the slide 9 close the openings 8.

Claims

II heat storage stove with ducts running through the storage core, which are fed from a fresh air duct and open into a mixing room, the is connected to the supply air duct via openings in a partition wall and to a provided with openings corresponding to the openings, via a thermal expansion element slide adjustable with respect to the openings, characterized in that two Bimetal strips (11) are provided, on the one hand with mutual spacing are rigidly attached to the slide (9) and on the other hand to the partition wall (5) and that the surface normal of the bimetal strips (11) parallel to the plane of the slide (9) is directed.

2. Heat storage furnace according to claim 1, characterized in that the openings (8) and the openings (10) are rectangular that their Longitudinal edges are perpendicular and that the bimetallic strips (11) in their longitudinal extent run approximately vertically.

3. heat storage furnace according to claim 2, characterized in that the bimetal strips (11) each over the area between two openings (10) are guided and attached to these surfaces.

4. Heat storage furnace according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the bimetallic strips (11) in the cold state against that when heated occurring adjustment direction are inclined.

So heat storage furnace according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the bimetal strips (11) above the slide (9) on the partition (5) are attached0 6o heat storage furnace according to claim 5, characterized in that that the bimetallic strips (11-) are rotatably supported in a Manglochführung and are pivotable about a pivot point (15) 0 70 heat storage furnace according to claim 1 or one of the following, characterized in that the bimetallic strips (11) in the area a thermal radiation emanating from the storage core are arranged.

Blank page