DE2262688B2

DE2262688B2 - ROLLER HANGER FOR CURTAINS

Info

Publication number: DE2262688B2
Application number: DE19722262688
Authority: DE
Inventors: Friedrich 7080 Aalen Hachtel
Original assignee: F & G Hachtel, 7080 Aalen
Priority date: 1972-12-21
Filing date: 1972-12-21
Publication date: 1977-09-15
Also published as: FR2211197B1; FR2211197A1; AT322770B; DE2262688A1; CH559534A5

Description

5555

Die Erfindung betrifft einen Rollaufhänger für Gardinen mit einem aus Kunststoff gespritzten Körper, in welchem eine Rollenwelle gelagert ist und an welchen ein Einhängebügel angeformt ist der an seinem freien Ende eine ringförmige öffnung aufweist, mit welcher er zum Schließen auf einen senkrecht vom Aufhängekörper abstehenden zylindrischen Zapfen aufschiebbar istThe invention relates to a roller hanger for curtains with a body molded from plastic, in which a roller shaft is mounted and on which a suspension bracket is formed on its free one End has an annular opening with which it can be pushed onto a cylindrical pin protruding perpendicularly from the suspension body for closing

Ein Rollaufhänger mit den vorstehend genannten Merkmalen ist durch die DT-AS 10 50 517 bekannt Bei ihm ist der Einhängebügel nach dem Schließen^ nicht durch Formschluß gegen ein unerwünschtes Offnen gesichert Ein Rollaufhänger ähnlicher Art ist durch die DT-PS 11 69 093 bekannt Dieser Rollaufhänger ergibtA roll hanger with the features mentioned above is known from DT-AS 10 50 517 in For him, the hanging bracket after closing ^ is not by positive locking against undesired opening secured A roller hanger of a similar type is known from DT-PS 11 69 093. This roller hanger results zwar einen sicheren Verschluß des Einhängebügeis, in welchem mehrere Schlaufen vor Gardinen zum Raffen der Gardinen untergebracht werden können. Die Herstellung dieses Rollaufhängers ist jedoch kompliziert und entsprechend teuer. Zu seiner Herstellung im Spritzgußverfahren aus Kunststoff müssen Spritzgußformen mit sogenannten Seitenzügen verwendet werden, um die an der Lagerstelle des Einhängebügeis erforderlichen Hinterschneidungen ausführen zu können. Durch diese Seitenzüge oder Schieber erfolgt eine raschere Abnützung der Gußform, die somit eine geringere Lebensdauer hat und ohnehin teuer in ihrer Herstellung ist Auch kann die Spritzgußform wegen dieser Schieber nur mit einer begrenzten Fachzahl gebaut werden, so daß bei einem Spritzvorgang nur eine relativ geringe Zahl von Rollaufhängern gefertigt wird. Auch besteht bei diesen Spritzgußformen die Gefahr, daß durch Abnutzung der Form sich am Spritzteil Grate bilden, die den Lauf der Rollaufhänger in den Führungsschienen behindern können.although a secure closure of the suspension bracket, in which several loops in front of curtains for gathering the curtains can be accommodated. However, the manufacture of this roller hanger is complicated and correspondingly expensive. For its production in Injection molding processes made of plastic have to be used with so-called side pulls in order to prevent the at the bearing point of the suspension bracket to be able to perform the necessary undercuts. Through these side pulls or slides a faster wear of the casting mold, which thus has a shorter service life and is expensive in any case The injection mold can only be manufactured with a limited number of compartments because of this slide be built so that only a relatively small number of roller hangers is produced in one injection process. With these injection molds there is also the risk that burrs will form on the molded part due to wear of the mold form that can hinder the run of the roller hangers in the guide rails.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rollaufhänger zu schaffen, der einen sicheren Verschluß des Einhängebügeis gewährleistet jedoch zu seiner Herstellung keine komplizierten Spritzgußformen mit Seitenzügen erforderlich machtThe invention is based on the object of providing a roll hanger that has a secure closure However, the suspension bracket does not guarantee any complicated injection molds for its manufacture Makes side moves necessary

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß der am Aufhängekörper angeformte und mit der öffnung im Einhängebügel zusammenwirkende Zapfen einen stegartigen Schaft und an seinem freien Ende einen ausgeprägten Kopf aufweist der durch eine Verbreiterung des Steges auf einem Teil seines Umfangs gebildet ist wobei der hinterschnittene Teil des Kopfes und die angrenzenden Wandungen des Schaftes des Zapfens durch mindestens einen in die Spritzgußform eingelegte Formkerne bestimmt sind, und daß der stegartige Schaft des Zapfens mit dem Aufhängerkörper ausschließlich in dem Umfangsbereich verbunden ist in welchem der Kopf des Zapfens nicht über die Schaftwandung übersteht Der Aufhängerkörper weist durch die in die Spritzgußform eingelegten Formkerne bedingte Durchbräche auf, deren Querschnitt nach Größe und Lage zumindestens der Projektionsfläche der hinterschnittenen Bereiche des Kopfes des Zapfens auf dem Aufhängerkörper entsprichtThe object is achieved according to the invention in that the molded on the suspension body and with the opening in the suspension bracket cooperating pin has a web-like shaft and on its free one The end has a pronounced head which is due to a widening of the web on part of its circumference is formed wherein the undercut part of the head and the adjacent walls of the shaft of the Pins are determined by at least one mandrel inserted into the injection mold, and that the Bar-like shaft of the pin is connected to the hanger body exclusively in the circumferential area is in which the head of the pin does not protrude beyond the shaft wall caused by the inserted in the injection mold cores through openings, the cross-section according to Size and position of at least the projection area of the undercut areas of the head of the pin on the hanger body

Die mit dem 2',apfenkopf zusammenwirkende öffnung des Einhängebügels kann verschieden ausgebildet sein, beispielsweise so, daß sie sich zum Bügelende hin von einem den Zapfenkopf übersteigenden Querschnitt auf eine Breite verjüngt, die kleiner ist als die Breite des Zapfenkopfes, oder daß sie eine kleinere Breite als der Zapfenkopf hat und unter Aufweitung über den Zapfenkopf schiebbar ist, oder daß sie eine dem Zapfenkopf entsprechende Grundform aufweist und am Bügelende durch ein einwärts gerichtetes Wandungsteil verschmälert istThe opening of the hanging bracket that interacts with the 2 ', apple head can be designed in different ways be, for example, so that it extends towards the end of the temple from a cross-section exceeding the pin head tapered to a width less than the width of the Tenon head, or that it has a smaller width than the tenon head and widening over the The pin head is slidable, or that it has a basic shape corresponding to the pin head and on Temple end is narrowed by an inwardly directed wall part

Ein Rollaufhänger gemäß der Erfindung hat den Vorteil, daß er in Spritzformen ohne Seitenzüge hergestellt werden kann, also in Spritzformen mit einer optimalen Anzahl einzelner Formnester und mit einer hohen Lebensdauer. Auch kann am Rollaufhänger keine Gratbildung auftreten, die seine Funktion stören könnte. Dadurch läßt sich ein Rollaufhänger gemäß der Erfindung billiger herstellen als bisher bekannte Rollaufhänger, die einen SicherheitsverschluQ des Einhängebügels aufweisen. Auch der erfindungsgemäß ausgebildete Röüaufhanger kann zum Waschen der Gardine» mit den Gardinen verbunden bleiben.A roll hanger according to the invention has the advantage that it can be used in injection molds without side pulls can be produced, so in injection molds with an optimal number of individual mold cavities and with one long service life. Also, no burrs can form on the roller hanger, which could interfere with its function. As a result, a roll hanger according to the invention can be produced more cheaply than previously known Roll hangers that have a safety lock on the hanging bracket. Even the one according to the invention trained Röüaufhanger can be used for washing the Curtain »stay connected to the curtains.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfol-An embodiment of the invention is hereinafter

gend anhand der Zeichnungen näher erläutert Es zeigtGend explained in more detail with reference to the drawings It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht des Rollaufhängers bei geöffnetem Einhängebügel,F i g. 1 shows a side view of the roller hanger with the hanging bracket open,

F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie H-II in F i g. 1 in gegenüber Fig.! vergrößerter Darstellung,F i g. 2 shows a section along the line H-II in FIG. 1 in opposite Fig.! enlarged view,

F i g. 3 eine Einzeldarstellung einer zweiten Ausführungsform des Einhängebügelendes,F i g. 3 shows an individual illustration of a second embodiment the end of the suspension bracket,

Fig.4 einen Teilschnitt durcr. einen Rollaufhänger entlang der Linie IV-IV in F i g. 3,4 shows a partial section through. a roll hanger along the line IV-IV in FIG. 3,

Fig.5 eine Einzeldarstellung einer dritten Ausführungsform des Einhängebügelendes,5 shows an individual illustration of a third embodiment the end of the suspension bracket,

F i g. € einen Teilschnitt durch einen Rollaufhänger entlang der Linie VI-VI in F i g. 5.F i g. € a partial cut through a roller hanger along the line VI-VI in FIG. 5.

Der in F i g. 1 dargestellte Rollaufhänger für Gardinen weist einen U-förmigen Aufhängerkörper 10 mit nach unten gerichteter Öffnung und der beiden U-Schenkeln 10a und 106 auf. Ih diesen Aufhängerkörper 10 ist eine mit zwei Laufscheiben 12 versehene Rollenwelle 11 von unten eingeschobpr·. und so gelagert, daß sich zu beiden Seiten des Aufhängerkörpers 10 jeweils eine Laufscheibe befindet.The in F i g. 1 illustrated roll hanger for curtains has a U-shaped hanger body 10 with the opening facing downward and the two U-legs 10a and 106. Ih this hanger body 10 is provided with two running disks 12 Roller shaft 11 pushed in from below. and stored so that there is a running disk on both sides of the hanger body 10.

Der eine Schenkel 10a des Aufhängerkörpers 10 ist zu dem Einhängebügel 13 verlängert, dessen freies Ende als öse 14 oder 14' ausgebildet ist In F i g. 1 sind zwei ösenformen jeweils zut Hälfte und durch eine Mittellinie 15 voneinander getrennt dargestellt. Diese beiden ösen unterscheiden sich durch die Form der ösenöffnung 16 oder 16'. In jedem Fall weist die ösenöffnung in ihrem bügeleinwärts gelegenen Bereich 16a oder 16a' eine Breite auf, die größer ist als der Durchmesser eines runden Kopfes 17a eines Zapfens 17, der am anderen Schenkel 106 des U-förmigen Aufhängerkörpers 10 ausgebildet ist, so daß die öse 14 oder 14' über diesen Zapfenkopf 17a geschoben werden kann. In ihrem endseitigen Bereich 16a oder 16/?'ist die ösenöffnung 16 oder 16' dagegen auf eine Breite verjüngt, die kleiner ist als der Durchmesser des Zapfenkopfes 17a.One leg 10a of the hanger body 10 is extended to the suspension bracket 13, the free end of which as eyelet 14 or 14 'is formed in FIG. 1 are two eyelet shapes each halfway through and through one Center line 15 shown separated from one another. These two eyelets differ in the shape of the eyelet opening 16 or 16 '. In any case, the eyelet opening points towards the inside of the hanger 16a or 16a 'has a width which is greater than the diameter of a round head 17a of a pin 17, which is formed on the other leg 106 of the U-shaped hanger body 10, so that the eyelet 14 or 14 'can be pushed over this pin head 17a. In its end area 16a or 16 /? 'Is the Eyelet opening 16 or 16 ', however, tapers to a width that is smaller than the diameter of the Pin head 17a.

Der Zapfen 17 ist senkrecht zur Ebene des Einhängebügels 13 gerichtet und besteht aus dem Zapfenschaft 176 und dem am freien Ende dieses Zapfenschaftes ausgebildeten runden und verbreiterten Zapfenkopf 17a Wie aus F i g. 1 ersichtlich ist, ist der Zapfenschaft 176 stegartig ausgebildet und weist in der Längsrichtung des Aufhängerkörperschenkels 106, auf welchem er angeordnet ist, eine Breite auf, die dem Durchmesser des Zapfenkopfes 17a entspricht. Wie aus der vergrößerten Schnittdarstellung der F i g. 2 ersichtlich ist, überbrückt der stegartige Zapfenschaft 176 eine Öffnung in dem zugeordneten U-Schenkel 106 des Aufhängerkörpers 10, in welche ein gabelartiger und in Fig.2 eingezeichneter Formkernstift 18 einer Spritzgußform eintauchen kann. Der Zapfenschaft YIb ist also an seinem bügelseitigen Ende nur an den in F i g. 1 mit Pfeilen markierten Stellen 19 seiner größten Breite mit dem U-Schenkel 10ό Aufhängerkörpers 10 verbunden. Durch die eingeschobenen, einen kreissegmentartigen Querschnitt aufweisenden Gabelstege 18a und 186 lassen sich die hinterschnittenen Bereiche 17c des Zapfenkopfes 17a in einer schieberlosen Spritzgußform herstellen, deren Formtrennungslinie 19 strichpunktiert in F i g. 2 eingetragen istThe pin 17 is directed perpendicular to the plane of the suspension bracket 13 and consists of the pin shaft 176 and the round and widened pin head 17a formed at the free end of this pin shaft, as shown in FIG. 1, the pin shaft 176 is web-like and has a width in the longitudinal direction of the hanger body leg 106 on which it is arranged, which corresponds to the diameter of the pin head 17a. As can be seen from the enlarged sectional view of FIG. 2, the web-like pin shaft 176 bridges an opening in the associated U-leg 106 of the hanger body 10, into which a fork-like mold core pin 18 of an injection mold, shown in FIG. 2, can dip. The pin shank YIb is therefore at its bracket-side end only on the one shown in FIG. 1 with arrows marked locations 19 of its greatest width with the U-leg 10ό hanger body 10 connected. The undercut regions 17c of the pin head 17a can be produced in a slide-free injection mold, the mold parting line 19 of which is dash-dotted in FIG. 2 is registered

Die hinterschnittenen Bereiche 17c sind zur Sicherung der in den Zapfen 17 eingehängten öse 14 des Einhängebügels !3 erforderlich, um die öse gegen ein seitliches Abschieben vom Zapfen 17 zu sichern. Wenn die öse mit ihrem breiten Öffnungsbereich 16a oder 16a'über den Zapfenkopf 17 abgeschoben worden ist, kann die öse über dem stegartigen Zapfenschaft 176 abgesenkt werden, so daß der Zapfenschaft 176 in den verjüngten Endbereich 166 oder 166'der ösenöffnung eingreift. In dieser Stellung hindert der Zapfenkopf 17aThe undercut areas 17c are to secure the hooked in the pin 17 eyelet 14 of the Mounting bracket! 3 required to hold the eyelet against a to secure lateral pushing off of the pin 17. When the eyelet with its wide opening area 16a or 16a 'has been pushed off over the pin head 17, the eyelet can be pushed over the web-like pin shaft 176 be lowered so that the pin shaft 176 in the tapered end area 166 or 166 'of the eyelet opening intervenes. In this position, the pin head prevents 17a

ίο die öse 14 an einem seitlichen Abschieben von dem Zapfensteg 176. Zum öffnen des Einghängebügels muß also die öse 14 in Längsrichtung des Schenkels 106 des Aufhängerkörpers nach oben verschoben werden, bis der breitere Ösenbereich 16a oder 16a' mit dem Zapfenkopf 17a wieder fluchtet, und damit die öse über den Zapfenkopf geschoben werden kann.ίο the eyelet 14 on a lateral pushing off of the Pivot web 176. To open the suspension bracket, the eyelet 14 must be in the longitudinal direction of the leg 106 of the Hanger body can be moved upwards until the wider eyelet area 16a or 16a 'with the Tenon head 17a is in alignment again, and so that the eyelet can be pushed over the tenon head.

Von der einen Formhälfte einer Spritzgußform steht also ein Formkernstift 18 mit seinen beiden gabelartigen Endstegen 18a und 186 in die von der anderen Formhälfte begrenzte Formhöhlung für den Zapfenkopf YIa so weit hinein, wie der zum Einhängen der öse 14 vorgesehene Zapfenschaft 176 reichen soll. Zwischen den beiden Formkernstegen 18 und 186 bildet sich beim Spritzen der Zapfensteg 176. Die Hinterschneidungsflächen 17c am Zapfen 17a werden auf diese Weise ohne Seitenzüge oder Seitenschieber in der Spritzgußform erreicht. Durch den Spritzdruck wird der Formkernstift 18 beim Spritzen von innen dichtend gegen die Seitenwandung der Formhöhlen gedrückt, so daß am Außenrand der hinterschnittenen Flächen 17c kein Grat entstehen kann, auch bei zunehmender Abnutzung der Spritzform nicht.From one mold half of an injection mold, a mold core pin 18 with its two fork-like end webs 18a and 186 protrudes into the mold cavity for the pin head YIa, which is delimited by the other mold half, as far as the pin shaft 176 intended for hanging in the eyelet 14 should extend. Between the two mold core webs 18 and 186, the peg web 176 is formed during injection molding. The undercut surfaces 17c on the peg 17a are achieved in this way in the injection mold without side pulls or sideshifts. As a result of the injection pressure, the mold core pin 18 is pressed sealingly against the side wall of the mold cavities from the inside during injection, so that no burr can arise on the outer edge of the undercut surfaces 17c, even with increasing wear of the injection mold.

Der Einhängebügel 13 des Rollaufhängers erlaubt ein starkes Raffen der Gardinen, da er einen großen Öffnungsquerschnitt aufweist und nur in seinem Verschlußbereich, also an seinem ösenende, etwas einwärtsgezogen ist.The hanging bracket 13 of the roll hanger allows a strong gathering of the curtains, since it is a large one Has opening cross-section and only in its closure area, so at its eyelet, something is pulled inwards.

Die Fig.3 und 4 zeigen das freie Ende eines Einhängebügels 13 mit einer öse 14", deren ösenöffnung 16" die Form eines Langloches hat, dessen Breite kleiner ist als der Durchmesser des Zapfenkopfes 17a. Der Einhängebügel 13 mit der öse 14" ist aus einem relativ flexiblen Kunststoffmaterial gefertigt, so daß sich die ösenöffnung 16" durch Verformen der öse 14 durch Zug in Richtung der beiden eingetragenen Pfeile 20 so stark aufweiten läßt, daß die öse 14" über den Zapfenkopf 17a geschoben werden kann.Figures 3 and 4 show the free end of a Suspension bracket 13 with an eyelet 14 ″, the eyelet opening 16 ″ of which has the shape of an elongated hole, the width of which is smaller than the diameter of the pin head 17a. The suspension bracket 13 with the eyelet 14 "is made of one made relatively flexible plastic material, so that the eyelet opening 16 ″ by deforming the eyelet 14 through Train in the direction of the two arrows 20 can expand so much that the eyelet 14 "over the Spigot head 17a can be pushed.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 5 und 6 weist das freie Ende des Einhängebügels 13 eine an denIn the embodiment according to FIG. 5 and 6 has the free end of the hanging bracket 13 to the

Zapfenkopf 17a angepaßte ringförmige öse 14'" auf, die jedoch einen einwärts gerichteten Wandungsabschnitt 21 aufweist. Durch diesen einwärts gerichteten Wandungsabschnitt 21 ist die ösenöffnung 16'" auf einen Querschnitt verkleinert, der kleiner ist als der Querschnitt des Zapfenkopfes 17a Das Einhängen der Öse 14'" über den Zapfenkopf kann nur durch ein Aufweiten der wiederum aus einem flxiblen Kunststoff gefertigen öse 14'" erreicht werden. Wie die Schnittdarstellung der F i g. 6 zeigt, hat bei dieser Ausführungsform der Zapfenkopf 17a nur einen einzigen hinterschnittenen Bereich 17c Dementsprechend wird bei dieser Ausführungsform kein gabelförmiger Formkernstift 18 erforderlich.Pin head 17a adapted annular eyelet 14 '"on the however, has an inwardly directed wall section 21. Through this inwardly directed wall section 21, the eyelet opening 16 '″ is reduced to a cross section which is smaller than that Cross-section of the tenon head 17a The hooking of the eyelet 14 '"over the tenon head can only be done by a Widening of the eyelet 14 '", again made of a flexible plastic, can be achieved. Like the sectional view the F i g. 6 shows, in this embodiment the pin head 17a has only a single undercut Area 17c Accordingly, in this embodiment there is no fork-shaped mandrel pin 18 required.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Rollaufhänger für Gardinen mit einem aus Kunststoff gespritzten Körper, in welchem eine Rollenwelle gelagert ist, und an welchen ein Einhängebügel angeformt ist, der an seinem freien Ende eine ringförmige öffnung aufweist, mit welcher er zum Schließen auf einen senkrecht vom Aufhängekörper abstehenden zylindrischen Zapfen aufschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der am Aufhängekörper (10) angeformte und mit der öffnung (16) im Einhängebügel (13) zusammenwirkende Zapfen (17) einen stegartigen Schaft (i7b) und an seinem freien Ende einen ausgeprägten Kopf (17a) aufweist, der durch eine Verbreiterung des Steges auf einem Teil seines Umfangs gebildet ist, wobei der hintersehnittene Teil des Kopfes (17a,¹ und die angrenzenden Wandungen des Schaftes (i7b)des Zapfens (17) durch mindestens einen in die Spritzgußform eingelegten Formkern (18) bestimmt sind, und daß der stegartige Schaft (17ο·} des Zapfens (17) mit dem Aufhängekörper (10) ausschließlich in dem Umfangsbereich (19) verbunden ist, in welchem der Kopf (\7a) des Zapfens (17) nicht über die Schaftwandung übersteht1. Roller hanger for curtains with an injection-molded plastic body, in which a roller shaft is mounted, and on which a suspension bracket is formed, which has an annular opening at its free end, with which it closes on a cylindrical pin protruding perpendicularly from the suspension body can be pushed open, characterized in that the pin (17) formed on the suspension body (10) and cooperating with the opening (16) in the suspension bracket (13) has a web-like shaft (i7b) and a pronounced head (17a) at its free end, which is formed by widening the web on part of its circumference, the rear part of the head (17a, ¹⁾ and the adjacent walls of the shaft (i7b) of the pin (17) being determined by at least one mold core (18) inserted into the injection mold are, and that the web-like shaft (17ο ·} of the pin (17) is connected to the suspension body (10) exclusively in the peripheral region (19) the one in which the head (\ 7a) of the pin (17) does not protrude beyond the shaft wall

2. Rollaufhänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängekörper (10) durch die in die Spritzgußform eingelegten Formkerne (18) bedingte Durchbrüche aufweist, deren Querschnitt nach Größe und Lage mindestens der Projektionsfläche der hinterschnittenen Bereiche des Kopfes (17a,) des Zapfens (17) auf den Aufhängekörper entspricht2. Roll hanger according to claim 1, characterized in that the suspension body (10) through the mold cores (18) inserted into the injection mold have openings, the cross-section of which according to size and position at least the projection area of the undercut areas of the head (17a,) of the pin (17) corresponds to the suspension body

3. Rollaufhänger nach Anspruch ? und Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Zapfenkopf (\7a) zusammenwirkende öffnung (16,16') des Einhängebügels (13) sich zum Bügelende hin von einem den Zapfenkopf übersteigenden Querschnitt (16a, 16a') auf eine Breite (166, \bb') verjüngt, die kleiner ist als die Breite des Zapfenkopfes (Va). 3. Roll hanger according to claim? and claim 2, characterized in that the opening (16, 16 ') of the hanging bracket (13) cooperating with the pin head (\ 7a) extends towards the bracket end from a cross-section (16a, 16a') exceeding the pin head to a width (166 , \ bb ') , which is smaller than the width of the tenon head (Va).

4. Rollaufhänger nach Anspruch 1 und Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Zapfenkopf (i7a) zusammenwirkende öffnung (16") eine kleinere Breite als der Zapfenkopf (17a) hat und unter Aufweitung über den Zapfenkopf (17a,) schiebbar ist.4. Roll hanger according to claim 1 and claim 2, characterized in that the opening (16 ") cooperating with the pin head (i7a) has a smaller width than the pin head (17a) and can be pushed over the pin head (17a, 17a) while being widened.

5. Rollaufhänger nach Anspruch 1 und Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung (16'") eine dem Zapfenkopf (17a,) entsprechende Grundform aufweist und am Bügelende durch ein einwärts gerichtetes Wandungsteil (21) verringert ist.5. Roll hanger according to claim 1 and claim 4, characterized in that the opening (16 '") has a the pin head (17a,) corresponding basic shape and at the temple end by an inward directed wall part (21) is reduced.