DE2262679A1

DE2262679A1 - Suction strip for a papermaking machine - with exchangeable, plastic suction surface

Info

Publication number: DE2262679A1
Application number: DE19722262679
Authority: DE
Inventors: Ernst Welte
Original assignee: Escher Wyss GmbH
Current assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority date: 1972-12-11
Filing date: 1972-12-21
Publication date: 1974-06-27
Also published as: AT320418B; CH545375A; DE2262679B2

Abstract

In a suction strip for a papermaking machine having a support surface designed for application against the sieve and constructed on the body of the section strip, as well as an attached suction surface deviating in form from the surface of the sieve to form a desired pressure trajectory for dewatering the fibrous web present on the sieve, the suction surface is constructed from a part exchangeably fixed to the body of the suction strip.

Description

Saugleiste einer Papiermaschine Die Erfindung betrifft eine Saugleiste einer Papiermaschine mit einer StütZfläche, die zum Anlegen an das Sieb bestimmt ist und am Körper der Saugleiste ausgebildet ist, sowie einer daran anschliessenden Saugfläche mit von der Fläche des Siebes abweichender Form zur Bildung eines gewünschten Druckverlaufes zur EntwOsserung des auf dem Sieb befindlichen Faservlieses. Squeegee of a paper machine The invention relates to a squeegee a paper machine with a support surface that is intended to be placed against the wire is and is formed on the body of the suction bar, as well as one adjoining it Suction surface with a shape deviating from the surface of the screen to form a desired one Pressure curve for draining the fiber fleece on the sieve.

Saugleisten dieser Art, die z.B. aus dem US-Patent 2.928.465 bekannt sind, dienen zur EntwQsserlmg von auf dem Sieb befindlichem PapiervAies. Dabei besteht das Bedürfnis, nach den Anforderungen des Betriebes den Neigungswinkel oder im allgemeinen die Form der Saugfläche mit einfachen Mitteln verändern zu können. Bekannte Ausführungsformen von Saugleisten, die einen verstellbaren Teil aufweisen, auf welchem sich die Saugfläche befindet, sind jedoch kompliziert und teuer. Ausserdem gestatten sie nicht eine Aenderung der Form der Saugfläche, wenn z.B. eine von einer Ebene abweichende Form-gewünscht wird. Suction strips of this type, which are known, for example, from U.S. Patent 2,928,465 are used to drain paper vAies on the screen. There is the need, according to the requirements of the company, the angle of inclination or in general to be able to change the shape of the suction surface with simple means. Known embodiments of suction strips that have an adjustable part on which the suction surface is located however, are complex and expensive. In addition, they do not allow one Modification the shape of the suction surface, e.g. one of a plane a different shape is required.

Die Erfindung hat die Schaffung einer Saugleiste zum Ziel, welche im Betrieb dauerhaft, einfach und billig ist und dabei auf einfache Weise eine Veränderung des eigungswinkels oder der Form der Saugfläche gestattet und sogar ausser Betrieb gesetzt werden kann, wenn dies die Betriebsverhältnisse erfordern. The invention aims to provide a squeegee which is permanent, simple and inexpensive in operation and at the same time a change in a simple manner the angle of inclination or the shape of the suction surface is permitted and even out of operation can be set if the operating conditions require it.

Die erfindungsgesse Saugleiste, durch welche dieses Ziel erreicht wird, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Saugfläche auf einem am Körper der Saugleiste leicht auswechselbar befestigten Teil ausgebildet ist. The inventive squeegee through which this goal is achieved is characterized in that the suction surface is on one on the body of the squeegee easily replaceable attached part is formed.

Der auswechselbare Teil kann am Körper der Saugleiste durch eine T-bzw. Schwa1benschwanzverbindungbefestigt sein. The replaceable part can be on the body of the suction bar by a T or Dovetail connection.

Dadurch wird eine starre Befestigung des auswechselbaren Teiles erzielt, mit einer einfachen Ilöglichkeit eines Austausches durch seitliches Merausschieben des auswechselbaren Teiles.This results in a rigid attachment of the replaceable part, with the simple possibility of an exchange by sliding it out to the side of the interchangeable part.

Gleichzeitig wird dabei eine ungestörte, durchgehende Saugfläche ohne Oeffnungen usw. erhalten, die optimale Betriebseigenschaften aufweist.At the same time, an undisturbed, continuous suction surface is created without Openings, etc. obtained, which has optimal operating characteristics.

Dabei kann die Stützfläche auf einer harten Schicht ausgebildet sein, die fest mit dem Körper der Saugleiste verbunden ist. Da die harte Schicht einF hohe Lebensdauer aufweist und ihr Austausch sich daher erübrigt, wird auf diese Weise eine wirtschaftliche Ausführungsform erhalten. The support surface can be formed on a hard layer, which is firmly connected to the body of the squeegee. Since the hard layer is F. has a long service life and their replacement is therefore unnecessary these Way to get an economical embodiment.

Die harte Schicht kann dabei nach dem Metallspritzverfahren aufgetragen oder die Form einer mechanisch, z.B. durch Löten oder Kleben, befestigten Platte haben.The hard layer can be applied using the metal spray method or in the form of a plate attached mechanically, e.g. by soldering or gluing to have.

Vorzugsweise kann der auswechselbare Teil aus Kunststoff bestehen. Dadurch wird eine billige Ausführungsform erhalten, die-besonders gute Betriebs eigenschaften hat. So kann ein derartiger Teil wegen seiner Gleiteigenschaften und seiner Nachgiebigkeit leicht auf eine T- bzw. Schwalbenschwanzverbindung aufgeschobön bzw. von dieser abgezogen werden. Ausserdem haben Kunststoffe glatte Oberflächen, die sich besonders für den Entwässerungsvorgang am Sieb eignen. The replaceable part can preferably consist of plastic. In this way, a cheap embodiment is obtained which is particularly good in operation has properties. Such a part can because of its sliding properties and its flexibility slightly pushed onto a T or dovetail connection or deducted from it. In addition, plastics have smooth surfaces, which are particularly suitable for the drainage process on the sieve.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieies erläutert. The invention is illustrated schematically in the drawing using one Exemplary embodiments explained.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine erfindungsgemässe Saugleiste mit ebener Saugfläche im Schnitt. The single figure of the drawing shows a suction bar according to the invention with a flat suction surface in section.

Die in der Figur dargestellte Saugleiste 10 enthält einen Körper 11, der zur Befestigung am Rahmen einer Papiermaschine bestimmt ist. Zur Zusammenwirkung mit einem Sieb 12' der Papiermaschine ist die Saugleiste mit einer ebenen Stützfläche 13 und einer ebenfalls ebenen Saugfläche 14 versehen. The suction bar 10 shown in the figure contains a body 11, which is intended for attachment to the frame of a paper machine. To cooperation with a wire 12 'of the paper machine is the suction bar with a flat support surface 13 and a suction surface 14 which is also flat.

Die Saugfläche 14 bildet mit der Ebene des Siebes 12 einen Winkel a. Die Stützfläche 13 ist auf einer Platte 15 ausgebildet, die z.B. aus Hartmetall oder einem keramischen Material besteht und in geeigneter Weise am Körper 11 der Saugleiste befestigt ist. Die Befestigung kann Je nach Material durch Löten, Kleben usw. erfolgen. Die Schicht, auf welcher die Stützfläche 13 ausgebildet ist, kann jedoch auch z.B. nach dem Matallspritzverfahren aufgetragen sein. Da das harte Material der Stützfläche, die eine Flächenberührung mit dem Sieb 12 hat, nur sehr wenig abgenützt wird, ist eine dauerhafte Verbindung der Platte bzw. Schicht 15 mit dem Körper 11 der Saugleiste möglich.The suction surface 14 forms an angle with the plane of the screen 12 a. The support surface 13 is formed on a plate 15 made, for example, of hard metal or a ceramic material exists and in an appropriate manner is attached to the body 11 of the squeegee. The attachment can depending on the material be done by soldering, gluing, etc. The layer on which the support surface 13 is formed can, however, also be applied, for example, using the metal spraying process. Since that hard material of the support surface, which has surface contact with the sieve 12, only is worn very little, is a permanent connection of the plate or layer 15 possible with the body 11 of the squeegee.

Die Saugfläche 14 mit dem Neigungswinkel a ist hingegen auf einem Teil 16 ausgebildet, der am Körper 11 der Saugleiste leicht auswechselbar befestigt ist. Im dargestellten Beispiel ist zu diesem Zweck eine Schwalbensch'wanzverbindung 17 vorgesehen mit einer entsprechenden Leiste im Körper 11 und einer Nut im Teil 16. Die Befestigung des Teiles kann jedoch auch durch eine T-Verbindung oder auf eine andere Weise erfolgen, wobei vorzugsweise die Saugfläche 14 durchgehend und frei von Oeffnungen, zB. für Schrauben, ist. The suction surface 14 with the angle of inclination a, however, is on one Part 16 is formed, which is attached to the body 11 of the squeegee in an easily replaceable manner is. In the example shown, a dovetail connection is used for this purpose 17 provided with a corresponding ledge in the body 11 and a groove in the part 16. The attachment of the part can, however, also by a T-connection or on take place in another way, preferably with the suction surface 14 continuous and free of openings, e.g. for screws, is.

Wenn bei der dargestellten Saugleiste der Winkel a oder die Form der Saugfläche verändert werden soll, genügt es einfach, den Teil 16 durch einen neuen Teil mit dem gewünschen Winkel a oder einer anderen Form der Saugfläche zu ersetzen. Dabei wird der Austausch durch die Ausbildung des Teiles 16 aus nachgiebigem Kunststoff stark erleichtert. If the angle a or the shape of the suction bar shown the suction surface is to be changed, it is sufficient simply to the part 16 by a new part with the desired angle a or another shape of the suction surface substitute. The exchange is made by the formation of the part 16 from flexible Plastic greatly relieved.

Ausserdem ist eine Ausbildung des Teiles 16, der keiner besonderen Abnützung unterliegt, da er das Sieb nicht berührt, aus Kunststoff auch aus wirtschaftlichen Gründen vorteilhaft.In addition, a training of the part 16, which is none special Because it does not touch the sieve, plastic is also subject to economic wear Reasons beneficial.

Wenn die Saugleiste ausser Betrieb gesetzt werden soll, genügt es, den Teil 16 überhaupt zu entfernen. Dabei bleibt das Sieb 12 auf der Stützfläche 13 abgestützt, was sich günstig auswirkt. If the squeegee is to be put out of operation, it is sufficient to remove part 16 at all. The sieve 12 remains on the support surface 13 supported, which has a beneficial effect.

Claims

Squeegee bar of a paper machine with a support surface that can be applied is determined on the sieve and is formed on the body of the squeegee, as well as one adjoining suction surface with a shape deviating from the surface of the sieve to create a desired pressure curve for dewatering that on the screen Non-woven fabric, d u r c h e k e n n e i c h n e t that the eye area (14) on a part attached to the body (11) of the suction strip (10) in an easily replaceable manner (16) is formed.

2. Squeegee according to claim 1, characterized in that the replaceable Part (16) on the body (11) of the suction bar (10) by a T or dovetail connection (17) is attached.

3. Squeegee according to claim 1, characterized in that the support surface (13) is formed on a hard layer (15) which is firmly attached to the body (11) the suction bar (10) is connected.

4. suction bar according to claim 1 and 2, characterized in that the exchangeable part (16) consists of plastic.