DE2261732A1

DE2261732A1 - Photomechanical colour reproduction process using silver mask - produced by exposure in 4 discrete spectral regions and exposure of prints in 3 intermediate regions, for simplicity

Info

Publication number: DE2261732A1
Application number: DE19722261732
Authority: DE
Inventors: Ernst Schumacher
Original assignee: Klimsch and Co KG
Current assignee: Klimsch and Co KG
Priority date: 1972-12-16
Filing date: 1972-12-16
Publication date: 1974-07-04
Also published as: DE2261732B2

Abstract

A colour correction mask (silver mask) is produced from a coloured original on a photographic mask film and then the 3 (basic) colour prints and a black print are exposed, with this mask inserted. The exposure of the mask film, sensitised in the red region, at least up to 690 nm, is carried out simultaneously or consecutively in 4 discrete spectral regions centered at wavelengths 410,490,590 and 690 + 25nm whilst exposure of the colour prints through the exposed and developed mask is carried out at 450,540 and 640 + 25nm and of the black print simultaneously or consecutively in these regions.

Description

Photomechanisches Flarbreproduktionsver fahren und Farbfilter zu dessen Durchfu#hrung. Drive photomechanical Flarbreproduktionsver and color filters its implementation.

Die Erfindung betrifft ein photomechanisches Farbreproduktionsverfahren, bei dem von der farbigen #eproduktionsvorlage zunächst auf einen photographischen Maskenfilm eine FarbkorrekturmaSke (Silbermaske) hergestellt wird und dann unter Einschaltung dieser Maske die drei Buntfarbenaussüge und ein sogenannter Schwarzauszug belichtet werden. Die Erfindung betrifft ferner eine besondere Ausbildung von Farb£iltern zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a photomechanical color reproduction process, in the case of the colored #production template initially to a photographic one Mask film a color correction mask (silver mask) is made and then under Activation of this mask, the three chromatic color separations and a so-called black separation be exposed. The invention also relates to a special design of color filters to carry out the procedure.

Bei der Herstellung von Farbreproduktionen als Vorstufe für die Druckformherstellung und den Druck geht man heute im allgemeinen so vor, daß drei Farbauszüge#für die drei bunten Grundfarben Gelb, Magneta und Cyan (z.B. nach DIN 16 538) hergestellt werden, sowie ein sogenannter Schwarzauszug, mit dem die Dichte aller dunkleren Unbuntanteile der Vorlage erfaßt wird, Die vom 5chwarzauszug hergestellte Druckform wird dann mit schwarzer oder dunkelgrauer Druckfarbe paßgenau mit den drei B##ntfarbendruckformen zusammengedruckt.In the production of color reproductions as a preliminary stage for the production of printing formes and printing is generally done today in such a way that three color separations # are for the three basic colors yellow, magneta and cyan (e.g. according to DIN 16 538) as well as a so-called Black separation with which the density of all darker achromatic parts of the original is recorded, The one produced from the black extract The printing forme is then in register with the black or dark gray printing ink three B ## ntcolor printing forms printed together.

Es ist bekannt, daß die bunten Druckfarben in spektraler Hinsicht nicht voll an die Grundfarben für ein subtraktives Dreifarbensystem zu stellenden Anforderungen entsprechen Vielmehr zeigen die faktischen Druckfarben verschi#edene Fehler, deren schwerstwiegender darin besteht, daß in denjenigen Spektralabschnitten, in denen die aufgedruckten Farbschichten eine hohe Transmission aufweisen müßten, teilweise beträchtliche Dichten auftreten, die sich im Druck als Verschwärzl ichung auswirken.It is known that the colored printing inks in spectral terms not to be placed fully in line with the basic colors for a subtractive three-color system Meet requirements Rather, the actual printing inks show different ones Errors, the most serious of which is that in those spectral sections in which the printed color layers should have a high transmission, sometimes considerable densities occur, which are shown as blackening in the print impact.

Es. ist klar, daß weder durch Maßnahmen im Reproduktionsprozeß noch durch drucktechnische Maßnahmen diese in der Substanz der Druckfarben begründeten Mängel beseitigt werden können, Man kann lediglich bei der Reproduktion dafifr sorgen, daß eine möglichst vollkommene Farbtrennung erreicht wird und vorlagenbedingte Verschwärzlichungen in beschrEnktem Maße zurttckgehalten werden.It. it is clear that neither by measures in the reproductive process nor This was justified by printing measures in the substance of the printing inks Defects can be eliminated, you can only ensure that during reproduction that a color separation as perfect as possible is achieved and blackening caused by the original be withheld to a limited extent.

Als Mittel für diese Korrekturmaßnahmen dient bei photomechanischen Farbreproduktionsverfahren die Maskierung", d.h.As a means for this corrective action is used at photomechanical Color reproduction method is masking ", i.

die Einschaltung photographisch erzeugter torrekturbilder bei den# Farbauszügen.the inclusion of photographically generated correction images at the # color separations.

Für die praktische Durchführung maskierter Farbreproduktionen gibt es zahlreiche Vorschläge, worüber z.Bsp.For the practical implementation of masked color reproductions there are there are numerous suggestions about what e.g.

in den Fachbüchern ~Masken-Verfahren in der Reproduktionstechnik", herausgegeben vom Institut für graphische Technik, Leipzig, erschienen im Fachbuchverlag Leipzig. 1957 und ~Über die Maskierung von Durchsichtsvorlagen Institutsmitteilung 6/1.1.,. Teil I, herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Forschung im Graphischen Gewerbe, München 1959, berichtet wird.in the specialist books ~ Masking Process in Reproduction Technology ", published by the Institute for Graphic Technology, Leipzig, published by Fachbuchverlag Leipzig. 1957 and ~ On the masking of transparencies, institute communication 6 / 1.1.,. Part I, published by the German Society for Research in Graphics Gewerbe, Munich 1959, is reported.

Bei den heute üblichen photomechanischen Reproduktions Verfahren werden die eigentlichen Farbauszüge mit Farbfiltern verhältnismäßig großer spektraler Bandbreite hergestellt, wobei die Farbtrennung zwangsläufig unvollkommen ist. Dementsprechend müssen die Masken verhältnismäßig umfangreiche Korrekturen bewirken, weshalb bei den meisten bekannten Verfahren eine Mehrzahl von Masken (2-4 Silbermasken) erforderlich ist, wodurch diese Verfahren unübersichtlich werden.In the photomechanical reproduction processes commonly used today the actual color separations with color filters with a relatively large spectral bandwidth produced, whereby the color separation is inevitably imperfect. Accordingly the masks must cause relatively extensive corrections, which is why Most known methods require a plurality of masks (2-4 silver masks) which makes these procedures confusing.

Der Übergang auf schmalbandige Auszugfilter allein führt nicht zu einer Überwindung dieser Mängel, da die gegenseitige Abstimmung von Masken und Auszug empfindlich gestört wird.The transition to narrow-band extract filters alone does not lead to one overcoming of these shortcomings, since the mutual coordination of masks and excerpt is sensitively disturbed.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und sicher beherrschbares Farbenreproduktionsver.eahren zz schaffen, zu dessen DurchFührung bereits eine einzige, bei allen vier A##s%.ügen einzuschaltende Maske ausreicht, um einen hohen Grad an Korrekturwirkung zu erzielen.The invention is accordingly based on the object of a simple and safely manageable color reproduction process currently creating for its implementation a single mask to be activated for all four A ## s% .ügen is sufficient, to achieve a high degree of corrective effect.

zwar sind bereits unter den Handelsnamen "Multimask" und ~Trimask" Einmaskenverfahren bekannt, doch handelt es sich hier um mehrschichtige, chromogen zu entwickelnde Masken filme, die nach der Belichtung einen komplizierten Entwicklungsprozeß durchlaufen müssen. Ein anderes Einmaskenverfahren ist auf der Grundlage des "Verimask"-Films auf dem Markt, doch handelt es sich hierbei um einen Spezialfilm, dessen Emulsion auf einem mit einer gefärbten Schicht versehenen Träger vergossen ist und durch diesen belichtet wird.are already under the trade names "Multimask" and ~ Trimask " One-mask process known, but it is multilayered, chromogenic mask films to be developed which, after exposure, have a complicated development process have to go through. Another single mask method is based on the "Verimask" film on the market, but this is a special film, its emulsion is cast on a carrier provided with a colored layer and through this is exposed.

Es wurde gefunden, daß sich ein Einmaskenverfahren unter folgenden Voraussetzungen besonders einfach gestalten läßt: a) Die Korrekturmaske (Silbermaske) muß in vier diskreten schmalbandigen Spektralbereichen belichtet werden; b) Die Farbsensibilisierung des Maskenfilms muß sich über den Gesamtbereich dieser vier Maskenfilter erstrecken, d.h., im langwelligen Rot mindestens bis ca. 690 nm; c) Die durch diese maske zu korrigierenden Farbauszüge müssen mit Schmalbandfiltern belichtet werden.A single mask process has been found to be one of the following The prerequisites can be made particularly simple: a) The correction mask (silver mask) must be exposed in four discrete narrow-band spectral ranges; b) The Color sensitization of the mask film must cover the entire range of these four Mask filters extend, i.e., in the long-wave red, at least to about 690 nm; c) The color separations to be corrected through this mask must be fitted with narrow-band filters be exposed.

Gegenstand der Erfindung ist somit einerseits ein Einmasken-Farbreproduktionsverfahren, andererseits ein Maskenfilm geeigneter Farbsensibilisierung, sowie- je ein Satz- #asken-und Auszugfilter passender Spektralcharakteristik.The subject of the invention is on the one hand a single-mask color reproduction method, on the other hand, a mask film suitable for color sensitization, as well as - one sentence each - # asken and extract filters with matching spectral characteristics.

Das erfindungsgemäße Einmasken-Farbreproduktionsverfahren besteht demgemäß darin, daß die Belichtung des im roten Spektralgebiet bis mindestens zur Wellenlänge 690 nm sensibilisierten Maskenfilms gleichzeitig oder nacheinander in vier diskreten Spektralgebieten erfolgt, deren Schwerpunkte sich bei den Wellenlängen 410nm, 490nm, 590nm und 690nm befinden, wobei die spektralen Grenzwerte der betreffenden Gebiete bei t 10 bis 25nm der genannten Wellenlängen liegen und daß die Belichtung der Buntfarbenauszüge.The one-mask color reproduction method of the present invention exists accordingly in that the exposure of the red spectral region up to at least Wavelength 690 nm sensitized mask film simultaneously or successively in four discrete spectral areas takes place, the focus of which is on the wavelengths 410nm, 490nm, 590nm and 690nm are located, with the spectral limit values of the relevant Areas at t 10 to 25 nm of the wavelengths mentioned and that the exposure the colored extracts.

unter Einschaltung der so belichteten und anschließend entwickelten Maske erfolgt und zwar in den Spektralgehieten 450 + 25nm, 540 + 25nm und 640 t 25nm und daß ferner der Schwarzauszug durch drei gleichzeitige oder nacheinander folgende Belichtungen ebenfalls in diesen Spektralgebieten aus geführt wird.with the inclusion of the exposed and then developed Mask takes place in the spectral regions 450 + 25nm, 540 + 25nm and 640 t 25nm and that furthermore the black separation by three simultaneous or one after the other subsequent exposures are also carried out in these spectral regions.

Die insgesamt erwähnten sieben'Farbfilter sind hinsichtlich der Wellenlänge ihrer Transmissionsmaxima derart abgestimmt, daß diese eine geometrische Reihe mit dem Faktor bilden, und zwar beginnend und endend-mit5Tmax-Wellenlkngen von Maskenfiltern und mit abwechselnd dazwischen liegenden Tmax-Wellenlängen von Auszugsfiltern.The seven 'color filters mentioned in total are coordinated with regard to the wavelength of their transmission maxima in such a way that they form a geometric series with the factor starting and ending with 5Tmax wavelengths of mask filters and with alternating Tmax wavelengths of extract filters.

Es zeigt sich, daß die bisher gültig gewesenen Grundsätze der Maskenherstellung - die Masken wurden unter Einschaltung verhältnismäßig- breitbandiger Farbfilter belichtet - nicht# mehr anwendbar sind. Es zeigte sich vor allem auch, daß unter der Voraussetzung, dß die eigentlichen Auszüge mit Schmalbandfiltern richtiger spektraler Lage hergestellt werden, eine einzige Silbermaske zur Erfüllung aller Korrektur-Erfordernisse ausreicht, wenn sichergestellt ist, daß die Maske nur solche Teilbelichtungen empfängt, die auf die äußerst schmalen Spektralabschnitte der Absorptionsminima der subtraktiven Grundfarben beschränkt sind. Dabei kommt es erfindungsgemäß entscheidend darauf an, daß die Maske von allen jenen Stellen der Vorlage kein Licht empfängt, wo Mischfarben oder unbunte Grau- oder Schwarzpartien vorkommen. Lediglich farblose "weiße" Stellen der Vorlage und dominierende Grundfarben (Cyan, Magenta, Gelb) sollen von der Maske egist#riert werden. Eine Ausnahme bildet nur die Mischfarbe Rot (sog. ~warmes" Rot, Feuerrot, Gelbrot), wo eine Maskenschvär#ung erwünscht ist.It turns out that the previously valid principles of mask production - the masks were made using relatively broadband color filters exposed - no longer # applicable. It was also shown above all that under the prerequisite that the actual extracts with narrow band filters more correctly spectral Able to produce a single silver mask to meet all correctional requirements Sufficient if it is ensured that the mask only receives partial exposures those on the extremely narrow spectral segments of the absorption minima of the subtractive Basic colors are limited. According to the invention, this is crucial indicates that the mask does not receive any light from any part of the original where mixed colors or achromatic gray or black areas. Only colorless "white" spots the template and the dominant primary colors (cyan, magenta, yellow) should be from the mask be owned. The only exception is the mixed color red (so-called ~ warm "red, Fire red, yellow red), where a mask variation is desired.

Das erfindungsgemäße Farbreproduktionsverfahren unterscheidet sich hinsichtlich der Belichtung der Maske und der Auszüge also wesentlich von allen bekannten Verfahren, Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird vorteilhaft nur eine einzige Maske benötigt, und zwar eine Silbermaske. Die Belichtung dieser Maske, ausgehend von der farbigen Vorlage erfolgt in vier diskreten Spektralbereichen des sichtbaren Spektrums jeweils in einem schmalen Spektralband um die Schwerpunkt-Wellenlängen 410nm - 490nm - 590nm - 690nm.The color reproduction method of the present invention is different with regard to the exposure of the mask and the excerpts, therefore, essentially of all known method, in the method according to the invention, only one is advantageous only mask required, and that is a silver mask. The exposure of this mask, based on the colored template takes place in four discrete spectral ranges of the visible spectrum in a narrow spectral band around the centroid wavelengths 410nm - 490nm - 590nm - 690nm.

Diese WeBenlängen entsprechen der mittleren spektralen Lage der Absorptionsminima der drei subtraktiven Grundfarben, nämlich Cyan (490nm), Gelb (590nm) und Magenta (410 und 690nm).These line lengths correspond to the mean spectral position of the absorption minima of the three subtractive primary colors, namely cyan (490nm), yellow (590nm) and magenta (410 and 690nm).

Hieraus wird deutlich, daß die Maske beim erfindungsgemäßen Verfahren nur in hellen farblosen Partien und in den den Grundfarben entsprechenden Partien der farbigen Reproduktionsvorlage eine Schwärzung erhält, während Vorlagenstellen, die Mischfarbe wie Blau und Grün aufweisen, auf dem Maskenfilm-keine Schwärzung entstehen lassen. Die Mischfarbe Rot bewirkt eine Maskenschwärzung.It is clear from this that the mask in the method according to the invention only in light, colorless areas and in the areas corresponding to the basic colors the colored reproduction master receives a blackening, while master parts, have the mixed color like blue and green, on the mask film-no blackening let arise. The mixed color red causes the mask to blacken.

Wesentlich ist weiterhin, daß beim erfindungsgemäßen#'Ver fahren die eine einzige Silbermaske bei allen Buntfarbenauszügen und beim Schwarzauszug unverändert eingeschaltet bleibt.It is also essential that the # 'Ver drive the invention a single silver mask for all chromatic color extracts and unchanged for the black extract remains switched on.

zum Unterschied von allen in der photomechanischen Reproduktionstechnik üblichen Verfahren werden die Farbauszüge mit wesentlich schmalbandigeren Farbfiltern hergestellt, deren Filterschwerpunkte bei 450nm - 540nm - 640nm mit der mittleren spektralen Lage der Absorptionsmaxima der subtraktiven Grundfarben übereinstimmen, und die Maske bleibt, wie erwähnt, bei allen Auszügen eingeschaltet.in contrast to all in photomechanical reproduction technology The usual methods are the color separations with much narrower-band color filters manufactured, the filter focal points at 450nm - 540nm - 640nm with the middle the spectral position of the absorption maxima of the subtractive primary colors match, and the mask remains, as mentioned, switched on for all extracts.

Für das erfindungsgemäße Verfahren kommt es entscheidend darauf an, daß die Maske nur in den Spektralbändern der subtraktiven Grundfarben belichtet wird. Die Erfüllung di.eser Forderung ist mit keinem der zur Zeit erhältlichen Silbermaskenfilme möglich, da deren Sensibilisierung im Rotgebiet bereits bei ca. 660nm endet. Deshalb ist im Rahmen der Erfindung die Schaffung eines Maskenfilms mit mindestens bis ca. 690nm erweiterter Sensibilisierung vorgesehen, z.B. unter Verwendung von Sensibilisatoren, wie sie bei handelsüblichen Pan-Lith-Filmen und bei einigen Fliegerfilmtypen verwendet werden.For the method according to the invention, it is crucial that that the mask only exposes in the spectral bands of the subtractive primary colors will. This requirement cannot be met with any of the silver mask films currently available possible because their sensitization in the red area already ends at approx. 660nm. That's why is within the scope of the invention, the creation of a mask film with at least up to approx. 690nm extended sensitization planned, e.g. using sensitizers, as used in commercial pan-lith films and some types of aviator film will.

Das erfindungsgemäße Reproduktionsverfahren ließe sich zwar auch mit Metall-Interferenzfiltern durchführen, aber solche Filter sind nicht universell bei Reproduktionsprozessen einsetzbar, vor allem nicht im abbildenden Strahlengang.The reproduction method according to the invention could also be used Perform metal interference filters, but such filters are not universal Can be used in reproduction processes, especially not in the imaging beam path.

Deshalb werden zur vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sogenannte Steilkanten-Farbfilter mit hohem lichttechnischen Wirkungsgrad und allgemeiner Anwendbarkeit erfindungsgemäß derart ausgebildet vorgeschlagen, daß die aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Filter aus Krbgläsern gebildet werden und daß außerdem bei einem Teil der Farbfilter mit organischen Farbstoffen eingefärbte Schichten, wie Gelatine- oder Polyvinylalkohol- Schichten vorgesehen sind, wobei in allen Fällen die Transmissionsbereichsabgrenzung nach Kurzwellig durch Farbgläser, nach Langwellig jedoch zum Teil durch die mit Farbstoffen gefärbten Schichten bewirkt ist.Therefore, for the advantageous embodiment of the invention Process of so-called steep-edged color filters with high lighting efficiency and general applicability proposed according to the invention designed in such a way, that the filter, which is composed of several components, is formed from glass jars and that, in addition, some of the color filters contain organic dyes colored layers, such as gelatine or polyvinyl alcohol layers are provided, the transmission range delimitation according to in all cases Short-wave through colored glasses, after long-wave, however, partly through those with dyes colored layers is effected.

Zu einem Filtersatz zur Durchführung des erfindungsgemäßen Farbreproduktionsverfahrens gehören also im Normalfall: vier Maskenfilter: Violett 410 4 15nm-Cyan 490 + 15nm -Gelb 590 f 15nm -Tiefrot 690 - 20nm ~(nur knrzwellige Kante) drei Auszugsfilter: Blau 450 t 25nm -Grün 540 # 25nm -Rot 640 # 20nm - (nur kurzweilige Kante) Erfindungsgenläß bestehen alle sieben Farbfilter aus Farbgläsern, zu denen bei den vier Filtern Violett -. Cyan - Blau -Grün noch Farbfolien oder Farbstoffschichten hinzukommen.A filter set for carrying out the color reproduction method according to the invention normally include: four mask filters: violet 410 4 15nm-cyan 490 + 15nm -Yellow 590 f 15nm -Deep red 690 - 20nm ~ (only crinkled edge) three pull-out filters: Blue 450 t 25nm -Green 540 # 25nm -Red 640 # 20nm - (only short edge) According to the invention all seven color filters consist of colored glasses, with those of the four filters being violet -. Cyan-blue-green color foils or dye layers are added.

Die erfindungsgemäßen Kombinations-Farbfilter haben ein gemeinsames Kennzeichen: Die Begrenzung des Durchlässigkeitsbereiches zum Kurzwelligen hin erfolgt einheitlich durch Farbgläser vom Typ der ~Anlauf gläser".The combination color filters according to the invention have one thing in common Characteristics: The transmission range is limited to the short-wave range uniformly through colored glasses of the "start-up glasses" type.

Bei dem Rotfilter 640 - 20nm und dem Tiefrot-Filter 690 - 20nm entfällt die Notwendigkeit einer Begrenzung des Durchlässi@-keitsbereichs nach Langwellig hin, weil hier die Sensibilisierungsgrenze des erPind,ungsgemäßen Maskenmaterials bei 695 bzw. des Auszugsmaterials bei 660 - 665nm die entsprechende Wirkung hat.No need for the red filter 640 - 20nm and the deep red filter 690 - 20nm the need to limit the permeability range according to long-wave because here the sensitivity limit of the erPind, inappropriate mask material at 695 or the extract material at 660 - 665nm has the corresponding effect.

Bei den übrigen fünf erfindungsgemäßen Kombinationsfiltern ist eine steile Begrenzung des Durchlässigkeitsbereichs nach Langwellig erforderlich. Zu diesem Zweck ist bei drei dieser fünf Filter, nämlich beim Violett-, Cyan- und Grünfilter die Kombination eines Banden-Absorptionsglases auf Neodym-Basis mit einer Farbstoffschicht vorgesehen, während beim Geibfilter ein Banden-Absorptionsglas auf Uranglas-Basis verwendet wird. Nur beim Blaufilter übernimmt die Farbstoffschicht allein die langwellige Begrenzüng, da für die Begrenzung bei der Wellenlänge 470nm kein Banden-Absorptionsglas zur Verfügung steht.The remaining five combination filters according to the invention are one steep limitation of the permeability range to long-wave required. to this is the purpose of three of these five filters, namely the violet, cyan and green filters the combination of a band absorption glass based on neodymium with a dye layer provided, while the Geibfilter a band absorption glass based on uranium glass is used. Only with the blue filter does the dye layer take over the long wave Limitation, since there is no band absorption glass for the limitation at the wavelength 470 nm is available.

Um die Refiexionsverluste an (3las-Luft£lächen so gering wie möglich zu halten, werden die einzelnen zu einer Parb#ilterkombination gehörigen Farbgläser miteinander verkittet, die fertige Kombination wird gegebenenfalls entspiegelt.In order to reduce the reflection losses (3las air surface as low as possible to hold, the individual colored glasses belonging to a parabolic filter combination cemented to one another, the finished combination is optionally anti-reflective.

Da Farbfoiien auf Gelatine- oder KunststoffbaNis sich nicht zuverlässig in solche Kombinationen einkitten lassen, werden vorzugsweise gefärbte Schichten z.B. Polyvinyl-Alkohol als Schichtbildner auf die Farbgläser präpariert, gehärtet und verkittet.Since color foils based on gelatine or plastic are not reliable Can be cemented in such combinations, are preferably colored layers e.g. polyvinyl alcohol prepared as a layer former on the colored glasses, hardened and cemented.

Die rfindungsgemäßen Kombinationsfilter werden zur Anwendung im optisch abbildenden Strahlengang vorteilhaft in zwei Gruppen aufgeteilt: Eine Gruppe vor dem Objektiv, die andere Gruppe hinter dem Objektiv. Ein Filterwechsel kann bspw.The combination filters according to the invention are used in optical The imaging beam path is advantageously divided into two groups: One group in front the lens, the other group behind the lens. A filter change can, for example.

in bekannter Art mittels Filterrad erfolgen.take place in a known manner by means of a filter wheel.

Besondere Varianten der erfindungsgemäßen Kombinationsfilter ermöglichen es auch, in einem einzigen Belichtungsgang Lichtwirkungen in zwei oder sogar drei Spektralbereichen gleichzeitig hervorzurufen. Zweibandfilter und Dreibandfilter sind bei der vorgeschlagenen Kombination ausführbar, wie folgende Beispiele zeigen.Allow special variants of the combination filter according to the invention it also, in a single exposure, light effects in two or even three Cause spectral ranges at the same time. Two-band filter and three-band filter can be implemented with the proposed combination, as the following examples show.

Zweiband-Maskenfilter Gelb und Tiefrot Zweiband-Maskenfilter Violett und Tiefrot Dreiband-Maskenfilter Violett, Gelb und Tiefrot Dreiband-Auszugsfilter Blau, Grün und Rot (für Schwarzauszug) Durch derartige Filter sind abgekürzte Gesamtbelichtungszeiten zu erreichen. Auch werden die Apparaturen durch geringere Filterzahl und unkomplizierte Programmierung der Belichtungen bzw. Teilbelichtungen vereinfacht.Two-band mask filters yellow and deep red Two-band mask filters purple and deep red three-band mask filters violet, yellow and deep red three-band extract filters Blue, green and red (for black separation) Filters of this type mean that total exposure times are shortened to reach. The apparatuses are also uncomplicated due to the lower number of filters Programming of exposures or partial exposures simplified.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der zeichnerischen Darstellung von Kurvenschaubildern Fig. 1 bis 4 und eines Kombinationsfilters verdeutlicht.The invention is explained below with reference to the drawing of graphs Fig. 1 to 4 and a combination filter clarified.

In Figur 1 und 2 sind an der Abszisse die Wellenlängen in nm (Nanometer) angegeben, die Ordinate ist in logarithmische Dichtewerte eingeteilt (Maximalwert etwa 3.0). Die Spektral-Dichtekurven in Fig. 1 stellen die einzelnen Maskenfilter dar, deren sich nicht überlappende Transmissionskurven jeweils die Tmax-Werte bei 410nm (Rotviolett), 490nm (Blaugrün) und 590nm (Gelb) aufweisen. Ganz rechts im Diagramm ist ein Rotfilter (690nm) dargestellt, welches die typische Kurvenform eines "Kantenfilters" zeigt.In Figures 1 and 2, the abscissa shows the wavelengths in nm (nanometers) indicated, the ordinate is divided into logarithmic density values (maximum value about 3.0). The spectral density curves in FIG. 1 represent the individual mask filters whose non-overlapping transmission curves each have the Tmax values at 410nm (red-violet), 490nm (blue-green) and 590nm (yellow). Far right in The diagram shows a red filter (690nm), which shows the typical waveform of an "edge filter" shows.

In Fig. 2 sind im gleichen Diagramm die spektraldichtekurven der drei vorgeschobenen Schmalband-Auszugsfilter Blau (450nm), Grün (540nm) und Rot (640nm) gezeigt. Auch hier ist das Rotfilter ein typisches Kantenfilter, welches den Sollbereich nach Kurzwellig begrenzt, während die langweilige Begrenzung sich aus der Sensibilisierungsgrenze ergibt.In Fig. 2, in the same diagram, are the spectral density curves of the three forward narrow band extract filter blue (450nm), green (540nm) and red (640nm) shown. Here, too, the red filter is a typical edge filter that defines the target range limited to short-wave, while the boring limitation emerges from the sensitization limit results.

Fig. 3 zeigt auf der Ordinate relative Empfindlichkeitswerte für panchromatische Emulsionen. Die mit a bezeichnete, am Ende punktierte Kurve gibt für übliche Pan-Emulsionen die Empfindlichkeitswerte an (Begrenzung bei ca. 665 nur), die mit b bezeichnete, durchgezogene Kurve gibt die Sensibilisierung des erfindungsgemäßen Maskenfilms mit besonders weit reichender Rot-Sensibilisierung an.3 shows relative sensitivity values for panchromatic on the ordinate Emulsions. The curve marked a and dotted at the end gives for common pan emulsions the sensitivity values on (limitation at approx. 665 only), the one marked with b, The solid curve indicates the sensitization of the mask film according to the invention with especially far-reaching red awareness.

Fig. 4 erläutert am Beispiel eines Kombinations-Grünfilters das Zusammenwirken der einzelnen Komponenten: Das Filter entspricht in seiner Zusammensetzung der Darstellung gemäß Fig. 5, d.h., es besteht aus zwei Farbgläsern mit darauf präparierten. ange£ärbten Kunststoffschichten, mit-der Maßgabe, daß die,Verkittun# mit den gefärbten Schichten einander zugekehrt erfolgt.4 explains the interaction using the example of a combination green filter of the individual components: The composition of the filter corresponds to the representation according to Fig. 5, i.e. it consists of two colored glasses with prepared thereon. stained Plastic layers, with the proviso that the cementing with the colored layers takes place facing each other.

Von den beiden Farbgläsern ist das eine ein gelbes'Anlaufglas, dessen Spektraldichtekurve mit d bezeichnet ist, während das andere ein Bandenglas auf Neodym-Basis ist, dessen Spektraldichtekurve mit c bezeichnet ist.Of the two colored glasses, one is a yellow tempered glass, its Spectral density curve is denoted by d, while the other has a band glass Is neodymium base, the spectral density curve of which is denoted by c.

Auf jedem der Gläser ist eine gefärbte Kunststoffschicht präpariert, wobei es sich um gleiche oder um unterschiedliche Färbung handeln kann. Bei dem als Beispiel dienenden Grünfilter wurden verschiedene Färbungen gewählt, deren Spektraldichtekurven mit a und b bezeichnet sind. Die Färbung gemäß Dichtekurve a ist ein äußerst brillantes Tibkis, Färbung gemäß Diciitekurve b ein helles Grün.A colored plastic layer is prepared on each of the glasses, it can be the same or different coloring. In which As an example serving green filter different colorations were chosen, their spectral density curves are denoted by a and b. The coloring according to the density curve a is extremely brilliant Tibkis, color according to Dicite curve b a light green.

Die Resultierende aus den Farbgläsern und gefärbten Schichten ergibt das Auszugfilter Grün, dessen Spektraldichtekurve in Fig. 2, Mitte dargestellt ist (minimum bei 5.38nm).The resultant from the colored glasses and colored layers gives the green extract filter, the spectral density curve of which is shown in FIG. 2, center (minimum at 5.38nm).

In Fig. 5 ist ein Kombinationsfilter im Schnitt dargestellt.In Fig. 5, a combination filter is shown in section.

1 und 7 bedeuten Entspiegelungsschichten auf den Glas-Oberflächen der Farbgläser 2 und 6. 3 und 5 sind angefärbte Polyvinylalkohol-Schichten, die die Filterwirkung der Farbgläser ergänzen. ttit 4 ist eine Verkittungsschicht bezeichnet, die beispielsweise aus einer durch Kondensation unlöslich gewordenen, glasklaren Kunststoffschicht (z.B.1 and 7 denote anti-reflective coatings on the glass surfaces of colored glasses 2 and 6. 3 and 5 are colored polyvinyl alcohol layers that complement the filter effect of the colored glasses. ttit 4 denotes a cement layer, For example, from a crystal-clear one that has become insoluble through condensation Plastic layer (e.g.

Handelsbezeichnung Araldit) besteht. Fig. 6 #eigt das gleiche Filter in Schrägansicht.Trade name Araldit). Fig. 6 shows the same filter in oblique view.

Claims

Patent claims:

<52 Photomechanical color reproduction process in which the colored reproduction original on a photographic mask film Color correction mask (silver mask) is produced - and then with the involvement of this Mask the three chromatic color separations and a black separation are exposed, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the exposure of the in the red spectral region up to a wavelength of at least 690nm sensitized mask film simultaneously or takes place one after the other in four discrete spectral regions, the focal points of which are at the wavelengths 410nm, 49Onm, 590nm and 690nm, whereby the spectral Limit values of the areas concerned at t up to 25 now of the wavelengths mentioned lie, and that the exposure of the chromatic separations with the inclusion of the so-enclosed and then developed mask takes place in the spectral regions 450 + 25nm, 540 + 25nm and 640 + 25nm and that furthermore the black separation by three simultaneous ones or successive #exposures also carried out in these spectral regions will.

2. color reproduction method according to claim 1, d a d u r c h g e- no indication of the limitations of the spectral ranges mentioned - with the exception of long-wave limitation of the red areas around 640nm and 690nm - color filter switched on between the light source and the material to be exposed will.

3. color filter for carrying out the method according to claim 1, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the composed of several components Filters are formed from colored glasses and that in addition to some of the color filters Layers colored with organic dyes such as gelatine or rolyvinyl alcohol layers are provided, with the transmission range delimitations in all cases Short-wave through colored glasses, after long-wave, however, partly through those with dyes colored layers is effected.

4. color filter for carrying out the method according to claim 1, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the multiple components in the form composed of colored glasses and layers tinted with organic dyes Color filter more than one of the required, limited by steep absorption edges Have passbands in the visible spectral region.

5. Color filter according to claims 3 and 4 for switching in the imaging Beam path, not shown by dividing the colored glasses into a colored glass or group of colored glasses on one side of the Lens and a two-sided colored glass or group of colored glasses on the other side of the lens, one colored glass group being stationary, the other by means of known changing devices, like filter wheel or dl ,. is interchangeable.

6. Photographic mask film material for carrying out the process according to claim 1 with dimensionally stable base, antihalation protection and not for color development certain panchromatic silver halide emulsion, which after exposure to a Flat gradation with a gradation curve sagging in the foot and shoulder becomes, ~ g e k e n n z e i n e t d u- r c h at least one in the red spectral range up to a wavelength of 690nm extended sensitization.

L e r s e i t e