DE2259362A1

DE2259362A1 - MACHINE FOR CUTTING SECTIONS OF PROFILE MADE OF SAWABLE MATERIAL INTO SMALL SECTIONS OR PRISMATIC BODIES

Info

Publication number: DE2259362A1
Application number: DE19722259362
Authority: DE
Inventors: Antonio Fiorini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-12-04
Filing date: 1972-12-04
Publication date: 1973-06-14
Also published as: ES409515A1; FR2164210A5

Description

Maschine zum Zertrennen von Profilstücken aus zersägbarem Material in einzelne kleine Abschnitte oder prismatische Körper Die Erfindung betrifft einen Maschine zum Zertrennen von Prfilstücken aus zersägbarem Material in einzelne kleine Abschnitte oder prismatische Körper.Machine for cutting profile pieces made of sawable material into individual small sections or prismatic bodies. The invention relates to a Machine for cutting test pieces made of sawable material into small individual pieces Sections or prismatic bodies.

Gemäß der Erfindung ist bei der neuen Anordnung sorgesehen, daß sie in Zuordnung zu einem Sägewerkzeug drehbare, z.B. trommelartige Träger zum Führen und Tragen der zu zertrennenden Profilstücke, eine ununterbrochene Reihe von ringartig in gleichmäßigen Abständen, über den ganzen Drehwinkel um die Langsmittelaehse des Trägers herum an diesem befestigten, senkrecht ausgerichteten hohlzylindrischen oder rohrförmigen, einen Kranz bildenden Zellen, sowie eine darunterliegende ununterbrochene Reihe von senkrecht ausgerichteten hohlzylindrischen oder rohrförmigen, einen Kranz bildenden Gegenzellen erthalt, die Jeweils mit einer der Zellen koaxial sind, wobei zwischen dem Kranz von Zellen und dem Kranz von Gegenzellen in senkrechter Richtung ein schlitzförmiger Abstand vorhanden ist, in den das Sägewerkzeug eintritt, wenn vom Träger aus die beider Kränze von Zellen und Gegenzellen in Drehung versetzt werden.According to the invention, the new arrangement ensures that it Rotatable, e.g. drum-like carriers for guiding in association with a sawing tool and wearing of the profile pieces to be cut, one uninterrupted Series of ring-like at regular intervals, over the entire angle of rotation around the Long center axis of the carrier around this attached, vertically aligned Hollow cylindrical or tubular cells forming a ring, as well as an underlying cell uninterrupted row of vertically aligned hollow cylindrical or tubular, A ring-forming counter-cells are preserved, each coaxial with one of the cells are, being perpendicular between the wreath of cells and the wreath of opposing cells Direction there is a slot-shaped distance into which the sawing tool enters, when both rings of cells and opposing cells are set in rotation by the carrier will.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in gewissen fundamentalen Verbesserungen an den Maschinen, die für die Herstellung von Segmenten, Abschnitten oder prismatischen Körpern aus geradlinigen Profilstücken aus zersägbarem Material dienen. Die Maschinen mit solehen Verbesserungen besitzten folgende charakteristischen Vorteile: a) sie besitzen Systeme von biegsamen, flexiblen Elementen, die den trommelartigen Träger umgeben, der die die zu zersägenden Profilstücke tragenden Kränze von Zellen und Gegenzellen trägt. Von diesen Systemen gestattet das eine die senkrechten Verstellbewegungen der Profilstücke und das andere die Entnahme der durch Zertrennen hergestellten Abschnitte, und mindestens eines dieser Systeme kann aucl zur Betätigung der Drehbewegung der Trommel bzw. des Träger-s dienen; b) die Maschinen sind mit einer Reguliervorrichtung versehen, welche die Länge der aus den Profilstücken erzielbaren Abschnitte bestimmt, wobei diese Vorrichtung automatisch auch die Änderung der Stellung in senkrechter Richtung bewirken kann, die von einem Aufnahmebehälter für die Abschnitte eingenommen werden kann, der ihrerseits die Segmente so ausrichtet, daß sie eine Stellung einnehmen können, die für eine nachfolgende Sägeoperation in Längsrichtung geeignet ist.The object of the present invention resides in certain fundamental Improvements to the machines used for the production of segments, sections or prismatic bodies made of straight profile pieces made of sawable material to serve. The machines with such improvements have the following characteristics Advantages: a) They have systems of pliable, flexible elements, the drum-like Surrounding the carrier, the wreaths of cells carrying the profile pieces to be sawed and bears opposing cells. One of these systems allows the vertical adjustment movements the profile pieces and the other the removal of the by cutting manufactured sections, and at least one of these systems can also be used for actuation serve to rotate the drum or the carrier; b) the machines are with provided a regulating device, which the length of the achievable from the profile pieces Sections are determined, this device automatically also changing the position in the vertical direction can be caused by a receptacle for the sections can be taken, which in turn aligns the segments so that they have a Can take position for a subsequent sawing operation in the longitudinal direction suitable is.

Als Beispiel für eine I4öglichkeit der praktischen Ausführung der Erfindung wird die Verwendung der vorgenannten Verbesserungen in Verbindung mit einer Maschine beschrieben, die dazu dient, Profilstücke mit quadratischem Querschnitt in Abschnitte, Segmente oder kleine Stücke zu zerteilen, die endgültig die Form eines Parallelepipeds mit dreieckigem Querschnitt haben, wobei so @e Stücke, wenn sie z.B. aus Holz bestehen, dazu verwendet werden, in Längsrichtung der Wanten der Kisten angelegt und angesetzt zu werden, die zum Verpacken von Früchten und Gemüse dienen.As an example of one possibility of the practical implementation of the Invention will utilize the aforesaid improvements in conjunction with a machine described which is used to produce profile pieces with a square cross-section to cut into sections, segments or small pieces that will give the final shape of a parallelepiped with a triangular cross-section, so @e pieces if they are made of wood, for example, are used in the longitudinal direction of the shrouds of the Crates to be put on and set up for packing fruits and vegetables to serve.

Die mit den oben beschriebenen Verbesserlngen versehene Maschine gemäß der Erfindung ist in den beigefiigten Zeichnungen dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Maschine gemäß der Erfindung in einer Draufsicht und in einem Schnitt in senkrechter Ebene gein½f3 Fig. 2, Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in einer Schnitt gemäß der Linie x-x der Fig. 1, Fig. 3 die Anordnung nch Fig. 1 in einen Schnitt gemäß der Linie y-y der Fig. 1 und Fig. 4 eine Zusatzeinrichtung zu der Maschine nach Fig. 1 bis 3, die für das Einarbeiten eines in Längsrichtung verlaufenden zusätzllchen Schnittes an den erzeugten Segmenten oder Abschnitten verwendet werden kann, in einer Seitenansicht, arahrend Fig. 4a und 4b Einzelheiten der Anordnung na cli Fig. 1 zeigen.The machine provided with the improvements described above according to the invention is illustrated in the accompanying drawings. They show: FIG. 1 a machine according to the invention in a plan view and in a vertical section 2, FIG. 2 shows the arrangement according to FIG. 1 in a section according to FIG Line x-x of FIG. 1, FIG. 3 shows the arrangement according to FIG. 1 in a section according to FIG Line y-y of FIGS. 1 and 4 show an additional device for the machine according to FIG. 1 to 3, for the incorporation of an additional lengthwise Cut on the generated segments or sections can be used in a side view, arahrend Fig. 4a and 4b details of the arrangement na cli Fig. 1 show.

Die in der Zeichnung dargestellte Maschine enthält einen Trager 1, der um eine senkrechte Achse drehbar ist und zu dem eine ringförmige Reihe von Zellen gehört, von denen Jede aus einem einzigen rohrförmigen Stück besteht und die senkrecht angeordnet sind und über den gesamten Drehwinkel aufeinanderfolgen, ohne daß die Kontinuität unterbrochen wird.The machine shown in the drawing includes a carrier 1, which is rotatable about a vertical axis and to which an annular one Series of cells, each of which consists of a single tubular piece and which are arranged vertically and follow one another over the entire angle of rotation, without breaking the continuity.

Unterhalb dieser Reihe von Zellen ist eine ringförmige Reihe von anderen senkrechten rohrförmigen Rohrstcen angeordnet, die um einen solchen Betrag von der erstgenannten Reihe von Zellen entfernt ist, daß ein kontinuierlicher oder ununterbrochener Schlitz gebildet wird, der sich über den gesamten Drehwinkel erstreckt. Dieser untere Kranz ist wiederum mit dem drehbaren Trager oder Gestell verbunden und mit dem erstgenannten Kranz koaxial angeordnet, und die Elemente dieser zweiten Reihe - die hier als Gegenzellen bezeichnet werden sollen - sind jedes mit einer der Zellen - der zugehörigen Zelle -koaxial, und sie haben dieselbe Querschnittsgestalt wie diese.Below this row of cells is an annular row of others arranged perpendicular tubular Rohrstcen, which by such an amount from the the first-mentioned series of cells is removed, that one continuous or uninterrupted Slot is formed which extends over the entire angle of rotation. This lower one The wreath is in turn connected to the rotatable support or frame and to the former Wreath arranged coaxially, and the elements of this second row - here as opposing cells are to be designated - are each with one of the cells - the associated cell -coaxial, and they have the same cross-sectional shape as this one.

Es ist festzustellen, daß in dem ringförmigen Schlitz zwischen dem Krans von Zellen und dem Kranz von Gegenzellen, welche die zu sägenden eingeführten Profilkörper enthalten, während der kontinuierlichen Drehbewegung des drehbaren Gestells oder Tragers das Sägewerkzeug 2 eingeführt wird, das in diesem Schlitz arbeitet und im allgemeinen ats einem scheibenförmigen Sägeblatt oder einer Kreissäge 21 mit Motorantrieb besteht.It should be noted that in the annular slot between the Crane of cells and the wreath of opposing cells, which introduced those to be sawed Profile body included, during the continuous rotational movement of the rotatable Frame or carrier the sawing tool 2 is introduced, which is in this slot works and in general ats a disc-shaped saw blade or a circular saw 21 with a motor drive.

Eine andere Verbesserung von grundsätzlicher Bedeutung an der in Frage stehenden Maschine wird durch die beiden Systeme von band- oder kettenförmigen, geschlossenen FUhrungs- und Halterungsorganen 3o und 40 gebildet, die so auegebildet sind, daß sie zwar nicht vollständig, jedoch über den größten Teil des Drehwlnkels einerseits die Reihe 15 von Zellen und andererseits die darunterstehende Reihe 16 von Gegenzellen umschließen und umschlingen.Another improvement of fundamental importance to the one in question stationary machine is supported by the two systems of belt-shaped or chain-shaped, closed guide and holding members 3o and 40 formed, which so auegebilden are that they are not completely, but over most of the angle of rotation on the one hand the row 15 of cells and on the other hand the row 16 below enclose and embrace by opposing cells.

Das eine der oder beide obengenannten Systeme kann von dem rotierenden Gestell oder Träger gesteuert bzw. angetrieben werden, wenn dieser letztere angetrieben wird über seine senkrechte zentrale Welle 12, oder die Anordnung kann auch so getroffen nein, was an sich noch günstiger ist für den besseren Ablauf der verschiedenen mit dieser erfindungsgemaßen tiachine ausgeführten Operationen, daß das eine System oder beide Systeme zur Betätigung der Drehbewegungen des Gestells verwendet werden, wenn es über geeignete Organe, z.B. über ein System von Zahnrädern 31, 32, 31' oder 41, 41' oder in anderer geeigneter Weise zur Betätigung der beiden Systeme verwendet werden kann.Either or both of the above systems can be used by the rotating Frame or carrier are controlled or driven when the latter is driven is via its vertical central shaft 12, or the arrangement can also be made so no, which in itself is even more beneficial for the better flow of the various with This inventive tiachine carried out operations that the one system or both systems are used to actuate the rotating movements of the frame, if it is via suitable organs, e.g. via a system of gears 31, 32, 31 'or 41, 41 'or in any other suitable manner used to operate the two systems can be.

Wie dem auch sei, dient bei dem System 3 das in diesem enthaltene bewegliche bzw. flexible Organ 30 zusammen mit den Mitteln 31, 32, 31', 33, 34, 35 über den gesamten Drehwinkel mlt Ausnahme des Sektors entsprechend dem Zentriwinkel α, außer einer anderen Funktion, die wir noch sehen werden, zum Halten des unteren Teils des Körpers des Profilstücks P in einer festen Stellung innerhalb der Zellen. Für das andere System 4, das z.B. das flexible Organ 4G enthält, dient dieses mit Ausnahme eines Winkelsektors P , etwa über den halben Drehwinkel zum Halten in einer festen Stellung innerhalb der Gegent zellen der unteren Endpartie/des Profilstüks P. Im übrigen ist eine Vorrichtung 5 mit der in senkrechter Richtung beweglichen Scheibe 51 vorgesehen, um beliebig die Lange der Abschnitte zu bestimmen, die von jedem rofilstück erzielt werden können. Diese Vorrichtung 5 kann zusätzlich verbunden werden mit einer weiteren Gruppe 6 von Mitteln, die als Zusatz zur Maschine dienen, welche Gruppe dazu dient, die kleinen Abschnitte oder Segmente der Profilstücke, die bereits fertiggestellt und an die Entnahmeseite der Maschine gebracht worden sind, in Längsrichtung zu zertrennen. Die Unterstützungsmittel für das Sammelförderband 63 einer solchen Vorrichtung sind beweglich mit ihr gekuppelt im Hinblick auf die senlzechten Verstellbewegungen, denen sie unterstellt sind, damit es in eine zweckmäßige Böhe mit Bezug auf den Fallpunkt der Abschnitte T 62 in Fig. 4 gebracht werden kann. Es ist festzustellen, daß in der vorliegenden Beschreibung die einzelnen Mittel oder Bestandteile der mit 1, 2 bis G beze,chneten verschiedenen Gruppen von Organen bezeichnet werden mit zweiziffrigen Zahlen, von denen die erste die Zugehörigkeit zur entsprechenden Gruppe von Organen andeutet.Be that as it may, this is used in system 3 in this one included movable or flexible member 30 together with the means 31, 32, 31 ', 33, 34, 35 over the entire angle of rotation mlt with the exception of the sector corresponding to the central angle α, except for one other function we'll see for holding the lower part of the body of the profile piece P in a fixed position within of cells. For the other system 4, which e.g. contains the flexible organ 4G, is used this with the exception of an angular sector P, about half the angle of rotation to Hold in a fixed position within the counter cells of the lower end part / des Profilstüks P. Incidentally, a device 5 with the in the vertical direction movable disc 51 provided to arbitrarily determine the length of the sections, which can be achieved by any piece of profile. This device 5 can additionally be connected with a further group 6 of means, which are used as an add-on to the machine serve which group is used, the small sections or segments of the profile pieces, which have already been completed and brought to the removal side of the machine are to be cut lengthways. The support means for the collecting conveyor belt 63 of such a device are movably coupled to it with respect to the Senlzechten adjustment movements to which they are subordinate, so that it becomes a functional one Böhe brought with respect to the fall point of sections T 62 in FIG will can. It should be noted that in the present description the individual means or constituents of the various groups of organs denoted by 1, 2 to G are designated with two-digit numbers, the first of which is the affiliation indicates the corresponding group of organs.

Der rotierende Träger enthält, wie bereits gesagt, ein ringförmiges Element 11 mit einem Kranz von Zellen 15 und mit einem Kranz von Gegenzellen 16, die entlang von zwei kreisförmigen Konturen oder Ringen angeordnet sind, die überelnanderliegen unA mit hilfe von entsprechenden Trägern an der senkrechten Achse 12 angebracht sind, die gleichzeitig Betätigungswelle für die Drehbewegung des Komplexes bei Verwendung eines Motors M 14 und der Übertragung oder Transmission 14 dienen kann, wenn man es nicht statt dessen, wie bereits früher gesagt, vorzieht, als von einem besonderen Antriebsmoto betätigte Ubertragung die oben genannten flexiblen Führunge- und IIalterungsorgane zu verwenden.As already stated, the rotating carrier contains an annular one Element 11 with a wreath of cells 15 and with a wreath of opposing cells 16, which are arranged along two circular contours or rings that overlap each other UNA is attached to the vertical axis 12 with the aid of appropriate supports are at the same time operating shaft for the rotary movement of the complex when in use a motor M 14 and the transmission or transmission 14 can serve if one prefers it not instead, as said earlier, as of a particular one Drive motor actuated transmission of the flexible guide and aging organs mentioned above to use.

Normalerweise enthält der ringförmige Trager 11, der horizontal angeordnet ist, oben eine Reihe von rohrförmigen Elementen oder Zellen 15, die in ununterbrochener, kontinuierlicher Reihe angeordnet sind, wie in Fig. 1 gezeigt st. Unterhalb sind am selben ringförmigen Träger starr rohrförmige Ansatze oder Gegenzellen 16 befestigt, die keinen Boden haben und koaxial mit den Zellen angeordnet sind und die eine Stellung und eine Form haben die derjenigen der oberen Zellen 15 identisch ist oder diesen entspricht. Die Diagonalen dier rechteckigen Querschnitte der Zellen und Gegenzellen sind radlal und sternförmig-mit Bezug auf das Drehzentrum der Achse 12 angeordnet. Alle diese Zellen und die entsprechenden Gegenzellen tragen an der nach außen gerichteten Kante Einkerbungen oder Schlitze 15' und 16', deren Funktion man später sehen wird.Usually, the annular support 11, which is arranged horizontally is, at the top, a series of tubular elements or cells 15, which are in continuous, continuous row are arranged as shown in Fig. 1 st. Below are on the same annular support rigidly tubular extensions or counter-cells 16 attached, which have no bottom and are arranged coaxially with the cells and the one position and one shape are identical to those of the upper cells 15 is or corresponds to these. The diagonals of the rectangular cross-sections of the cells and opposing cells are radial and star-shaped with respect to the center of rotation of the axis 12 arranged. All these cells and the corresponding counter cells contribute to the outwardly facing edge notches or slots 15 'and 16', their function we'll see later.

Insbesondere ist festzustellen, daß zwischen den Zellen und den Gegenzellen in senkr echt er Richtung ein bestimmter Abstand vorgesehen ist, weswegen in den sich auf diese.In particular, it should be noted that between the cells and the opposing cells in perpendicular he real direction a certain distance is provided, which is why in the focus on this.

Weise ergebenden Schlitzen leicht das Werkzeug 31 eingeführt werden kann, das dazu dient, den kleinen Abschnitt t vom Profilstück P zu trennen (Fig. 2). Das Werkzeug 21 bildet Teil der Sägegruppe, die vom Elektromotor M 22 über die Transmission oder Ubertragung 22 angetrieben wird. Diese Gruppe ist bei 23 gemäß Fig. 1 und 2 am Traggestell der Maschine angebracht.In the manner resulting slots, the tool 31 can easily be inserted that serves to separate the small section t from the profile piece P (Fig. 2). The tool 21 forms part of the saw group, which is driven by the electric motor M 22 via the Transmission or transmission 22 is driven. This group is at 23 according to Fig. 1 and 2 attached to the support frame of the machine.

Es ist insbesondere anhand des dargestellten Ausführungsbeispiels festzustellen, wie das System 31-- 36 des flexiblen Führungs- und Halt erungs organs 30 ausgebildet ist, das-über die Öffnungen 15' das Haltern des Körpers der zu sägenden Profilstücke P in ihrer Stellung innerhalb der Zellen 15 bewirkt.It is particularly based on the illustrated embodiment determine how the system 31-36 of the flexible guide and retention organ 30 is designed, the holding of the body of the to be sawed via the openings 15 ' Profile pieces P in their position within of cells 15 causes.

In analoger Weise und für einen großen Teil der von der Trommel befolgten Bahn sieht man, wie mit hilfe des Systems 41 - 43 mit dem beweglichen Pührungs- und Halterungsorgan 40 das lialtern innerhalb der Gegenzellen 16 der Endpartie t derselben Profilstücke erzelt wird, die nachher nach dem vom Werkzeug 21 ausgeführten Schnitt, die Segmente oder abschnitte bilden, die man erzielen will.In an analogous manner and for a large part of that followed by the drum Track you can see how with the help of the system 41 - 43 with the movable guide and holding member 40 the lialtern within the counter cells 16 of the end portion t the same profile pieces is told, which is executed afterwards after the tool 21 executed Cut that form segments or sections that you want to achieve.

Die beweglichen, flexiblen geschlossenen PUhrunge- und Halterungsorgane werden, wie in Fig. 1 - 3 gezeigt, geführt, wobei das eine Organ 30 vom Komplex 31 - 36 und das andere Organ 40 vom Komplex 41 - 43 geführt werden und wobei beide Komplexe oder Systeme durch eine Spannung erzeugende Träger der flexiblen Organe gebildet werden, die z.B. durch Verwendung von Riemen oder von elastischen Spiralen oder noch besser, wie gezeigt, von Gallbchen Ketten gebildet werden. Diese Organe 30 und 40, die üblicherweise als"flexible Organe" bezeichnet werden, umhüllen bzw. umschlingen beide gewissermaßen gem. Fig. 2 und Fig. 3 für die Gesamtheit ihrer Länge,das ene oben, das andere unten, die ringförmige Trommel 11, wobei das Organ 30 in die Schlitze 15' der Zellen 15 und das Organ 40 in die Schlitze 16' der Zellen 16 eintritt. Beide Schlitze sind hierbei in der nach außen gerichteten Kante der vorgenannten Zellen und Gegenzellen angeordnet. Auf diese Weise gelangen diese beweglichen oder flexiblen Elemente, welche die Lranze von Zellen und Gegenzellen an der ringförmigen Trommel umgeben-, in Berührung nit dem Körper der Profilstücke entlang von zwei horizontalen Ebenen, von denen die obere Ebene den Schlitz 15' enthält, während die untere Ebene den Schlitz 16' enthalt und zwischen diese.The moveable, flexible, closed PUhrung and holding organs are, as shown in Fig. 1-3, performed, with the one organ 30 from the complex 31-36 and the other organ 40 are led from complex 41-43 and both Complexes or systems through a tension-generating carrier of the flexible organs e.g. by using straps or elastic spirals or better yet, as shown, are formed by chains of gallblades. These organs 30 and 40, commonly referred to as "flexible organs", envelop or embrace both to a certain extent according to FIGS. 2 and 3 for the entirety of their Length, the ene above, the other below, the annular drum 11, with the organ 30 in the slots 15 'of the cells 15 and the organ 40 in the slots 16' of the Cells 16 entry. Both slots are here in the outwardly directed edge of the aforementioned cells and opposing cells arranged. This is how these moveable ones get or flexible elements which form the spine of cells and opposing cells to the annular Drum surrounded - in contact with the body of the profile pieces along two horizontal planes, the upper plane of which contains the slot 15 ', while the lower level contains the slot 16 'and between them.

beiden Ebeneii der Schlitz vorhanden oder enthalten ist,' der für den vom Wer'rzeug 21 bewirkten Sägeschnitt vorgesehen ist. Die flexiblen Führungs- und Halterungsorgane sind einer Spannung von den eigenen Aufhängeeinrichtungen her unterworfen und üben eine Halterungswirkung auf die Profilkörper aus, insbesondere das Organ 30 über den gesamten Drehwinkel des Gestells mit Ausnahme des Sektors, der sich auf den Zentriwinkel α bezieht, wShrend das Organ 40 in ähnlicher Weise arbeitet mit Ausnahme des Sektors, der sich auf den Zentriwinkel ß bezieht. Während des Umlaufs der ringförmigen Trommel, wenn eines der Elemente des Paares von Elementen 15, 16 durch den radialen Querschnitt 12 V geht, trird das Organ 40 vom System 41, 42, 41' belastet, um sich von der Trommel zu trennen und hierbei den Schlitz 16' zu verlassen.in both planes the slot is present or contained, 'which for the saw cut effected by the tool 21 is provided. The flexible management and support members are tensioned by their own suspension devices subject and exert a retaining effect on the profile body, in particular the organ 30 over the entire angle of rotation of the frame with the exception of the sector, which relates to the central angle α, while the organ 40 is similar Way works with the exception of the sector, which relates to the central angle ß. During the revolution of the annular drum when one of the elements of the pair of elements 15, 16 goes through the radial cross-section 12 V, the organ 40 trirds loaded by the system 41, 42, 41 'to separate from the drum and thereby leave the slot 16 '.

In ähnlicher Weise wird beim Hindurchlaufen desselben Paares von Elementen gegenüber dem-Schnitt 12h das flexible Organ 3o belastet, damit es den schlitz 15' verläßt, derart, daß das Profilstück infolge des Eigengewichts entlang den rohrförmigen Elementen absinkt, bis eo mit seinem unteren Ende die Scheibe 51 der Vorrichtung, die zum Beschränken und Bestimmen der vorgesehenen Länge der Segmente bzw. Abschnitte gem. Fig.Similarly, when traversing the same pair of elements compared to the average 12h that flexible organ 3o burdened so it leaves the slot 15 'in such a way that the profile piece as a result of its own weight descends along the tubular elements until eo with its lower end the disc 51 of the device, which is used to limit and determine the intended length of the Segments or sections according to Fig.

1 und 3 dient, beriihrt.1 and 3 is used.

Sobald dasselbe Paar vor Elementen d5e radiale Stellung 12 k erreicht hat, wird das flexible Führungs- und Halterungsorgan 30 so geführt, daß es die Trommel wieder umschließt und bei 15' wieder eintritt, um den Körper des Profilstückes P zu erfassen und festzulegen. Wenn dieses Paar von Elementen dann die radiale Stellung 12w erreicht hat, wird auch das flexible Organ 40 so geführt, daß es die Trommel umfasst und umachlingt und bei 16' wieder eintritt und erneut das Ende t erfasst und festlegt. Auf diese Weise kann der Zyklus für das Sägen eines Segmentes t des Profilstücks P wIederholt werden und die Elemente 30 und 40 in eine neue Stellung zum Festlegen der Profilstücke überführt werden. Es ist festzustellen, daß jedes dieser vorgenannten flexiblen Führungs- und Halterungsorgane durch die beiden Systeme 31, 32, J1' und 41, 41' geführt und gesteuert wird hinsichtlich des Lösens von und des Wiederangriffs an der Trommel.As soon as the same pair in front of elements d5e reaches radial position 12 k has, the flexible guide and support member 30 is guided so that it the drum again encloses and re-enters at 15 'to the body of the profile piece P. to capture and define. If this pair of elements then the radial position 12w has reached, the flexible member 40 is also guided so that it the drum encompasses and encompasses and re-enters at 16 'and again encompasses the end t and determines. In this way, the cycle for sawing a segment t des Profile piece P are repeated and the elements 30 and 40 in a new position to set the profile pieces are transferred. It should be noted that each these aforementioned flexible guide and support members through the two systems 31, 32, J1 'and 41, 41' are guided and controlled with regard to the release of and the re-attack on the drum.

Es ist weiterhin festzustellen, daß ein flexibles Organ der beiden Systeme gleichzeitig, wie bereits ausgeführt worden ist, auch Antriebsorgan für die Bewegung des tragenden Gestells werden kann, wenn man vorsieht, z.B. die Welle des einen der Fiüirungseleinente 31, 32, 31' für das Organ 3o oder der Führungselemente 41, 41' für das flexible Organ 40 über einen Motor anzutreiben.It should also be noted that a flexible organ the both systems at the same time, as has already been stated, also the drive element for the movement of the supporting frame, if one provides, e.g. the Shaft of one of the Fiüirungseleinente 31, 32, 31 'for the organ 3o or the guide elements 41, 41 'to drive the flexible member 40 via a motor.

Die Systeme sind alle elastisch unter Spannung gebracht, was auf die Zugwirkung der beiden Federn 36 und 43 zurXiclzuführen ist; d5e mit den Träger 23 verbunden sind, der Teil des tragenden Gestells der Maschine ist.The systems are all elastically placed under tension, whatever the The pulling action of the two springs 36 and 43 is to be supplied to the Xicl; d5e with the carrier 23 which is part of the supporting frame of the machine.

Wenn die flexiblen Organe 30 und 40 s«B. mit Hilfe von Gall'schen Ketten ausgeführt werden, wird der Zug, der erforderlich ist, um das Eintreten der flexiblen Organe in die Trommel zu erreichen, mit Hilfe der Zahnräder 31, 31', 32 die an den Stangen 33, 34 gelagert sind, für das und Organ 30/mit Hilfe der Zahnräder 41, 41', die auf der Stange 42 gelagert sind, für das flexible Organ 40 bewirkt.When the flexible organs are 30 and 40 s «B. with the help of Gall's Chains running will be the pull that is required to enter the To achieve flexible organs in the drum, with the help of the gears 31, 31 ', 32 which are mounted on the rods 33, 34, for the and organ 30 / with the help of the gears 41, 41 ', which are mounted on the rod 42, for the flexible member 40.

Hinsichtlich des Sägewerkzeugs ergibt sich, daß beide flexiblen Organe die Ender der Profilstücke starr gegen die Wände entweder der Zellen 15 oder der Gegenzellen 16 anhalten. In der Tat findet, wie insbesondere aus Fig. 1 hervorgeht, die Unterbrechung der Wirkung des oberen flexiblen Organs 30 zwischen den radialen Schnitten bzw.With regard to the sawing tool, it follows that both flexible organs the end of the profile pieces rigidly against the walls of either the cells 15 or the Stop counter cells 16. In fact, as can be seen in particular from FIG. 1, the interruption of the action of the upper flexible organ 30 between the radial cuts or

Stellungen h und k statt, während die Unterbrechung der Wirkung des flexiblen Organs 40 zwischen den radialen Schnitten bzw. Stellungen v und w stattfinden.Positions h and k take place while interrupting the action of the flexible organ 40 take place between the radial cuts or positions v and w.

Die Operationen für die Herstellung der kleinen Profilstücke laufen in folgender Form ab: Nach dem Eingeben der Profilstücke, das jeweils von Hand und einzeln durchgeführt wird, wobei ihr unteres Ende in jeweils eine der Zellen 15, die zur Führung und zur Unterstützung dienen, eingeführt wird, derart, das sie sich zeitweilig auf das elastische Organ 3o abstützen, werden die Motoren M 14 und M 22 in Bewegung gesetzt, wahrend die Trommel beginnt, sich zu drehen und die Säge sich leer dreht. Es iß festzustellen, daß wenn eines der elastischen flexiblen Organe motorisiert ist, also motorisch angetrieben wird, der entsprechende Motor angelassen werden muß, der eines der Zahnräder 31, 31', 32, oder 41, 41 betätigt.The operations for the production of the small profile pieces are ongoing in the following form: After entering the profile pieces, each done by hand and is carried out individually, with its lower end in each one of the cells 15, that serve for guidance and support, is introduced in such a way that they are themselves Temporary support on the elastic member 3o, the motors M 14 and M 22 is set in motion while the drum begins to turn and the saw turns empty. It must be noted that if one of the elastic flexible organs is motorized, that is to say is driven by a motor, the corresponding motor is started must be that one of the gears 31, 31 ', 32, or 41, 41 is actuated.

Wie dem auch sei, senkt sich beim ersten Vorbeigehen an den radialen Schnitt (Stellung) 12h mit Bezug auf das System 31, 31' das Ende jedes der Profilstücke, das von der Verriegelungswirkung des Organs 30, das sich unter ihm befand, frei ist, um einen solchen Betrag, da3 sein Ende Bich auf der rotierenden Platte 51 abstützt, die das weitere Absinken verhindert. Außerhalb des radialen Schnitts 12k greift das Organ 30 erneut am Profilstück an und hält dieses, bis es dem scheibenförmigen Sägewerkzeug 21 dargeboten wird, das das erste Segment t abschneiden wird.Be that as it may, the first time you walk past the radial descends Cut (position) 12h with respect to the system 31, 31 'the end of each of the profile pieces, that of the locking action of the organ 30, which was under him, free is to be by such an amount as there End Bich on the rotating Plate 51 is supported, which prevents further sinking. Outside the radial Section 12k engages the organ 30 again on the profile piece and holds it until it the disc-shaped sawing tool 21 is presented, which cut off the first segment t will.

Dem radialen Schnitt 12 i. gegenüberliegend, wird das Segment t, das abgeschnitten worden ist, während der Zeit, in der das flexible Organ 30 weiterhin am Profilstück r angreift, und dieses halt, vom flexiblen Organ 40 freigegeben und indem es aus der entsprechenden Gegenzelle austritt, nach außen aus der Maschine abgegeben. Wenn die Drehung der Trommel fortfährt, erreicht das Profilstück, um das es hier geht, eine Stellung gegenüber dem radialen Schnitt 12h, weswegen es, indem es vom flexiblen Organ 30 freigegeben wird, schrittweise fällt, bis es sich auf der Platte 51 abstützt, welche die Ballhahe bestimmt. Indem der Zyklus fortgesetzt wird wird dem Schnitt 12k gegenüberliegend der Hörer des Profilstücks vom flexiblen Organ 30 wieder angegriffen und festgelegt, indem dieses vom Ritzel 31' geführt wird, um in den Schlitz 15' wieder einzutreten.The radial section 12 i. opposite, the segment t becomes that has been cut off during the time that the flexible member 30 continues attacks on the profile piece r, and this stops, released by the flexible member 40 and by exiting the corresponding opposing cell to the outside of the machine submitted. When the rotation of the drum continues, the profile piece reaches to that it goes here, a position opposite the radial section 12h, which is why it, by releasing it from the flexible member 30, it gradually falls until it is supported on the plate 51, which determines the ball hahe. By continuing the cycle is the cut 12k opposite the receiver of the profile piece of the flexible Organ 30 attacked again and set by this out of the pinion 31 ' to re-enter the slot 15 '.

Wenn der rotierende Komplex den radialen Schnitt 12 w erreicht, legt sich das flexible Organ 40, das vorher die Trommel bei v-v freigegeben hat, sanft in die Gegenzelle 16 ein, indem es in den Schlitz 16' eintritt. Auf diese Weise tritt ein, daß der Körper des Profffllstüc s P und sein Ende t von den beiden flexiblen Organen 70 bis 40 angegriffen werden. Bei der Fortführung der Drehbewegung der Trommel wiederholt die Maschine autonatiscl. den oben beschriebenen Zyklus von Operationen und nacheinander werden alle Profilsticke eines nach den anderen nit ihren entsprechenden von den flexiblen Organen 30 und 40 angegriffenen und gehaltenen Ende@ der Sägeoperation dargeboten, die vom Werkzeug 21 ausgeführt wird.When the rotating complex reaches the radial section 12 w, lays the flexible member 40, which previously released the drum at v-v, gently into the opposing cell 16 by entering the slot 16 '. In this way occurs that the body of the Profffllstüc s P and its end t of the two flexible Organs 70 to 40 are attacked. When the drum continues to rotate the machine repeats automatically. the cycle of operations described above and one after the other all the profile sticks become one after the other with their corresponding by the flexible organs 30 and 40 attacked and held at the end of the sawing operation presented, which is carried out by the tool 21.

Es ist festzustellen, daß die Trommel und die Voreinstellung der ÄrbeitsvorricLtungen, die dieser Trommel zugeordnet sind, es mit Bezug auf die Form des ganzen Systems gestatten, von einem beachtenswerten Sektor Gebrauch zu machen und zu disponieren, sofern von Hand das Einlegen der Profilstücke in die entsprechenden freien rohriörmigen Zellen durchgeführt wird. Die kleinen Prefilstücke t können in einen Behälter fallengelassen werden, aus den sie heraus abtranspor-tiertund den jewelligen Zwecken zugeführt werden.It should be noted that the drum and the presetting of the work devices, which are associated with this drum, it with respect to the shape of the whole system make it possible to use and dispose of a notable sector, provided the insertion of the profile pieces into the corresponding free tubular ones by hand Cells is carried out. The small prefil pieces t can be dropped into a container from which they are transported out and used for the respective purposes will.

Es ist darüberhinaus noch eineZusatzeinrichtung für die in Frage stehenden Maschine entwickelt worden, mit deren Hilfe die Abschnitte der Profilstücke weiterbefördert w'i'den können, wie in Fig. 4, 4a, 4b gezeigt ist. Die Vorrichtung besteht aus einem Förderband 63, das einen Sammel- oder Aufnahmekasten 60 für die erzeugten Profil stückabschnitte durchläuft, dem ein Pendelarm 61 zugeordnet ist, der die Segmentet62 zwingt, sich in Längsrichtung und entsprechend der Richtung des Ablaufs des oberen Trums des Förderbandes 63 auszurichten, das von der Antriebsscheibe 64 angetrieben wird und über die Führungswalze 65 herumläuft. Das Segment, das auf diese Weise in geeigneter Weise in Längsrichtung entlang der Bahn 66' gemäß Fig. 4 und 4b ausgerichtet ist, wird von der Zahnscheibe 66 und vom Zylinder 65 gezwungen, sich einer Spaltsäge 67 darzubieten, die es diagonal zerschneidet, Die Elemente des Elementenpaares 65, 66 sind mit soltlichen Rändern oder Schultern versehen, um das Einführen des Segments in die rohrförmige Führung 66' durch die Schlitze 69 hindurch zu erleichtern, von dem sie diagonal gemäß Fig. 4a der Scheibe 47 zugeführt werden. Mit Hilfe eines Trennmittels £8 werden die beiden Teile des Segments gezwungen, sich voneirlander zu trennen, und einer Abnahmevorrichtung durch den Schlag zugeführt, der von den folgenden Profil sticken bzw. Profilstückabschnitten auf sie ausgeübt wird.It is also an add-on for those in question Machine has been developed with the help of which the sections of the profile pieces are conveyed on we can, as shown in Fig. 4, 4a, 4b. The device consists of one Conveyor belt 63, which has a collecting or receiving box 60 for the profile generated Piece sections passes through, to which a pendulum arm 61 is assigned, which the Segments 62 forces itself lengthways and according to the direction of the flow of the top Align the run of the conveyor belt 63, which is driven by the drive pulley 64 and runs over the guide roller 65. The segment that this way suitably aligned longitudinally along track 66 'of Figures 4 and 4b is, is forced by the pulley 66 and the cylinder 65 to one To present jigsaw 67, which cuts it diagonally, the elements of the pair of elements 65, 66 are provided with margins or shoulders to facilitate the insertion of the Segments into the tubular guide 66 'through the slots 69 through, from which they are fed diagonally to disk 47 as shown in FIG. 4a. With help of a Release agent £ 8 will force the two parts of the segment to move away from Ireland to separate, and a removal device fed by the blow, which is from the embroider the following profile or profile piece sections is exercised on them.

Das in der Zeichnung dargestellte System ist gegenübe den Maschinen, die das System der rotierenden Trommel verwenden, welche die Profilstücke trägt, äußerst einfach, und kostenmäßig / auch montagemäßig sehr viel wirtschaftlicher, und es erfordert auch viel weniger Wartung, Es ist festzustellen, daß außer dem oben brwähnten charakteristisch für die neue Maschine auch die Anordnung für die gleichzeitige senkrechte Verstellung entweder der Scheibe 51 oder der Vorrichtung 60 bis 69 ist, die für die Trennung der Profil stückabschnitte in Längsrichtung dient, gemäß Fig. 4, 4a und 4b. Die Scheibe 51, die ingetrieben wird zur Ausführung einerDrehung um die eigene Welle, und die Organe 60 - 64 der Zusatzvorrichtung 60 - 69 können in Höhenrichtung in der geeigneten Stellung gleichzeitig mit Hilfe der Betätigungsorgane 52 - 56 eingestellt werden.The system shown in the drawing is opposite to the machines, using the rotating drum system that supports the profile pieces, extremely simple, and in terms of cost / also in terms of assembly much more economical, and it also requires much less maintenance, it can be seen that besides that Above mentioned, characteristic of the new machine, the arrangement for the simultaneous vertical adjustment of either the disc 51 or the device 60 to 69 is used for the separation of the profile piece sections in the longitudinal direction serves, according to FIGS. 4, 4a and 4b. The disc 51, which is driven in, is used for execution rotation around its own shaft, and the organs 60 - 64 of the attachment 60 - 69 can be in the appropriate position in height direction at the same time with Using the actuators 52 - 56 can be adjusted.

Eine solcbe Anordnung gleicht die Fallhöhe des Segmentes 62 mit Bezug auf das obere Trum des Bandes 63 aus, da sie unabhängig von der Länge des Profilstückabschnitts stattfindet, derart, daß dieses Segment im Fallen sich so korrekt wie möglich sanft hinlegt, um die Speisung in Längsrichtung der Gruppe 65, 66 zu erleichtern, welche die Richtung für die mit der Säge scheibe 67 erzeugten Profilstückabschnitte bildet.Such an arrangement equals the height of fall of segment 62 with reference on the upper run of the belt 63, since it is independent of the length of the profile piece section takes place in such a way that this segment in the fall is as correct as possible gently lies down to facilitate the feeding in the longitudinal direction of the group 65, 66, which forms the direction for the profile piece sections generated with the saw disk 67.

Claims

Expectations

1. Machine for cutting up profile pieces from material that can be sawn into individual small sections or prismatic bodies, characterized in that in association with a sawing tool (21) they have a wireable, e.g.

drum-like carrier (11) for guiding and carrying the to be cut Profile pieces (t) an uninterrupted series of ring-like at regular intervals fastened over the entire angle of rotation around the longitudinal center axis of the girder, vertically aligned hollow cylindrical or tubular, forming a ring Cells (15), as well as an underlying uninterrupted row of vertically aligned contains hollow cylindrical or tubular counter-cells (16) forming a ring, each coaxial with one of the cells, with between the rim (15) of cells and the ring (16) of counter cells in the vertical direction a slot-shaped distance (15 ') is present into which the sawing tool (21) enters when from the carrier the two rings of cells and opposing cells are set in rotation.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the cells and / or the opposing cells in each case on their outwardly directed wall slots or Have recesses, each with the corresponding slots or contain recesses of the same ring of cells or opposing cells in a plane are.

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that it has two closed band or chain-like guide and mounting elements, which are independent of one another asa circumference of the ring of cells or the ring of opposing cells embrace, taking them over those provided in the walls of the cells or opposing cells Slots in engagement contact with the body of the profile piece or with the lower one Get to the end of the profile piece and here the profile pieces in their as recordings here they hold the serving cells and / or counter-lines rigid and rest.

4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized. marked, that in each of the individual cells of the ring of cells with slits in the after all facing walls at least one of the leadership and aging organs penetrates into the slot in order to capture the profile pieces and they each have a certain angle of rotation of the drum rigidly gel the opposite To stop the wall of the cell.

5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that that for each of the individual opposing cells into the slots provided on the outside directed walls of at least one of the flexible, closed guide and holding elements penetrates, which grips the ends of the profile pieces and they each against the opposite Walls of the assigned cell presses, which in each case for a certain angle of rotation the circular path of the drum takes place.

6. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in Le that the flexible closed band-like or chain-like guide and holding elements or elements that are used to block or hold each profile piece in his Cell are used, and the guiding and holding organs, which are used to block or hold serve the ends of the profile pieces in the counter roller, supported by elastic systems which put them under tension, with each guide and support member Has deflecting disks and the two organs are so spaced apart that the corresponding sections in which these guide and support members are not are effective with the help of an underneath the drum and roughly in the area of the two systems arranged disc allow that in a first time the cut off, severed by a system or guide and support member Segments are discharged to the outside and in a second point in time the profile piece to be treated from the other system or guide and support member is adjusted to the exact amount.

7. Machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that An additional device is provided for further cutting the profile pieces is, which contains an endless conveyor belt, the upper run of which through a receiving box is passed through for receiving the profile pieces, assigned to a pendulum arm is, which is used to put the generated sections on the upper run of the conveyor belt align lengthways and in the direction of movement of the belt.

8. Machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that that behind the conveyor belt a pair of cooperating elements, e.g. a disc with lateral projections and a toothed washer with lateral projections which cooperate so that the segments or sections along a path are advanced, divided along the sle by taking a longitudinal step will.

9. Machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the disc (51), which can be rotated around its own shaft (54), its position determines the length of the sections (t 62), vertical adjustment movements simultaneously with the group of organs (60 to 71) that is part of the auxiliary device (60 to 61) of the machine.

L e r s e i t e