DE2257794A1 - PRECISION SLITTING MACHINE FOR PROCESSING PLASTIC FILMS - Google Patents

PRECISION SLITTING MACHINE FOR PROCESSING PLASTIC FILMS

Info

Publication number
DE2257794A1
DE2257794A1 DE2257794A DE2257794A DE2257794A1 DE 2257794 A1 DE2257794 A1 DE 2257794A1 DE 2257794 A DE2257794 A DE 2257794A DE 2257794 A DE2257794 A DE 2257794A DE 2257794 A1 DE2257794 A1 DE 2257794A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cutting
drive shaft
cutting blades
guide
blades
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2257794A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2257794C3 (en
DE2257794B2 (en
Inventor
Theodore Robert Coburn
Frederick Hyatt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marshall and Williams Co
Original Assignee
Marshall and Williams Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marshall and Williams Co filed Critical Marshall and Williams Co
Publication of DE2257794A1 publication Critical patent/DE2257794A1/en
Publication of DE2257794B2 publication Critical patent/DE2257794B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2257794C3 publication Critical patent/DE2257794C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/24Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter coacting with another disc cutter
    • B26D1/245Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter coacting with another disc cutter for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B15/0007Cutting or shearing the product
    • B21B2015/0021Cutting or shearing the product in the rolling direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/22Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis mechanically, e.g. by thrust blocks, inserts for removal
    • B21B31/26Adjusting eccentrically-mounted roll bearings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/202With product handling means
    • Y10T83/2092Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2096Means to move product out of contact with tool
    • Y10T83/21Out of contact with a rotary tool
    • Y10T83/2118Stationary mover
    • Y10T83/212And plural rotating tools
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/727With means to guide moving work
    • Y10T83/739Positively confines or otherwise determines path of work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/727With means to guide moving work
    • Y10T83/744Plural guide elements
    • Y10T83/745Opposed
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7793Means to rotate or oscillate tool
    • Y10T83/7797Including means to rotate both elements of tool pair
    • Y10T83/7801Including means to rotate both elements at different speeds
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7809Tool pair comprises rotatable tools
    • Y10T83/783Tool pair comprises contacting overlapped discs
    • Y10T83/7843With means to change overlap of discs

Description

PatentanwaltPatent attorney

MBnchen 22, Kern*. 13, Tel. 29 25 55
Postanschrift München 20, Postfach 4
MBnchen 22, core *. 13, Tel. 29 25 55
Postal address Munich 20, PO Box 4

Manchen, den 24. November 1972Manchen, November 24, 1972 Mein Zeichen: P 1461My reference: P 1461

Anmelden Marshall «nd Williame Company 46« aaker Street Providence, Rhode IelendSign Marshall «nd Williame Company 46 Aaker Street Providence, Rhode Ielend

USAUnited States

Prägialonaechlltgoaschine zug Beerbalten von Plcntikfollen.Prägialonaechlltgoaschine train Beerbalten von Plcntikfollen.

Di· Erfindung bezieht eich auf eine SehXitssmftsohine, mit der sehr dünne Pleetikfolien in eehr «chtaaile Streifen geschnitten werden können, dl· in der Art von Fäden sum Wehen oder Flechten verwendet werden« Diese Streifen oder F&dt» ktfrjia?i auch direkt xur Bearbeitung im Toxtilaaeehlnan vorgesehen sein. Bisher wurden Sitze von Xrelssehneidern verwendet, durch ebetendaheltende BUnde getrennt w»r#n, tia oder Pepler in streifen zu sehneiden.The invention relates to a visualization device with which very thin plastic foils cut into very chtaail strips can be, dl · in the manner of threads sum contractions or Lichen used to be «this strip or F & dt» ktfrjia? I also intended for direct processing in Toxtilaaeehlnan be. So far, seats have been used by Xrelse cutters, separated by bordering bands would be # n, tia or to cut Pepler into strips.

3Q9822/Q9443Q9822 / Q944

Mit der fortschreitend·!* Verwendung von Plastikfilm, bei demWith the progressive use of plastic film in which

Ί,Ί,

ee sich um eine Plastikfolie sehr geringer Dicke handelt, entstanden beim Schneiden von Streifen die schmaler ale 0,5 cm waren, Schwierigkeiten dadurch, de.0 diese Streifen an den JSchneideblttttern aufgrund der Reibung hängen blieben, die beim Durchstoßen der Schneidekant· durch die Plaetikfolie entsteht. Es wer daher nicht möglich, dünnen Plastikfila in Streifen au schneiden, die schmaler als 0,5 ca waren.ee is a very thin plastic film, when cutting strips, the narrower ale 0.5 cm arose were, difficulties by de.0 these strips on the JCutting blades got stuck due to the friction that when the cutting edge is pierced by the plastic film. It is therefore not possible to insert thin plastic filings in Cut strips that were narrower than 0.5 approx.

Die Teppiohlndustrie hat, iror die Notwendigkeit gestellt, «fotomaterial, wie es IUr Allwetterteppiche verwendet wird, zu ersetzen, darauf hingewiesen, daß Plastlkflim «Ilen denientsprechenden Anforderungen entsprechen würde, wenn die Streifen gewebt oder geflochten werden könnten.The carpet industry, irrespective of the need to replace photographic material such as that used in all-weather carpets, has indicated that plastic films would meet these requirements if the strips could be woven or braided.

Ziel der Erfindung 1st es daher, eine Schlitzmaschine zu konzipieren, mit der Plastikfollenmaterial sehr geringer Dicke in exakte Streifen von ungefähr einem Millimeter Breite geschnitten werden kann.The aim of the invention is therefore to provide a slot machine conceive, with the plastic filament material very low Thickness in exact strips of about one millimeter Width can be cut.

Bei einer derartigen Schlitzmaschine sollen mechanische Mittel vorgesehen sein, die verhindern, daß das geschnittene Streifenmaterial an den Schneideblattern anhaftet und deren Drehbewegung mitmacht.In such a slitting machine, mechanical means should be provided to prevent the cut Strip material adhered to the cutting blades and their Taking part in the rotary movement.

Die Erfindung betrifft also eine Praziaionsschlitzmaschine ■um Bearbeiten von Plastikfolien und 1st erflndungsgemäß gekennzeichnet durch einen Schneiderahmen, durch ein« erste Schneideblattantriebswelle, durch eine Vielzahl von Schneideblättern, durch eine Vielzahl von AbstendsatUcken, durch Mittel turn wechselweisen Befestigen der Vielzahl von SchneideblMttem und AbstandsstUcken auf der Antriebswelle, durch Mittel zur Lagerung der ersten Antriebswelle im Schneid·· rahmen, durch eine zweite Schneideblattantriebswelle, durch eine zweite Vielzahl von Schneideblättern, durch «in« zweite Vielzahl von Abstand*βtucken, durch Mittel zum wechselweise»!The invention thus relates to a precision slitting machine ■ for processing plastic foils and is according to the invention characterized by a cutting frame, by a «first Cutting blade drive shaft, through a variety of cutting blades, through a variety of dinner times Means by alternately attaching the multitude of cutting blades and spacers to the drive shaft Means for mounting the first drive shaft in the cutting frame through a second cutting blade drive shaft a second multitude of cutting sheets, by "stucking into a" second multitude of spacing, by means of alternating "!

3Q9822/09443Q9822 / 0944

Befestigen der Vielzahl von Sclmeldeblättera und Abstand»» etüeken auf dtr Ewelten Antriebswelle» durch Mittel «um Lagern der zweiten Antriebswelle im Schnelderahiaen derart, daß die zweite Vielzahl von Schneideblättera Mit der ersten Vielzahl von SchneideblKttern fluchtet, durch «ine Vlelsahl von FUlirungefingern, durch Halt«cl*ia*nt·, die die Führung««* finger paarweise so halten, daß jede* Paar alt Abstand*« stücken auf den beiden Sclmeideplattexiantriebswellen fluchtet, und durch Mittel zum Zuführen von Plautikfolie an die Schneide« blätter.Attaching the variety of alarm sheets and spacing »» etüeken on the Ewelten drive shaft "by means" around bearings the second drive shaft in Schnelderahiaen such that the second plurality of cutting blades with the first plurality from cutting sheets, through «ine Vlelsahl von FUlirungefingern, by holding «cl * ia * nt ·, the guide« «* hold fingers in pairs so that each * pair old distance * « pieces are in alignment on the two die plate axi drive shafts, and by means of feeding plastic foil to the cutting edge " leaves.

Nachstehend wird die erfindungegemüße Prär.islonMchlitcmaschin« unter Bezugnahme auf Figuren näher erläutert·In the following, the Prär.islonMchlitcmaschin «according to the invention is explained in more detail with reference to figures.

Die Fig. 1 zeigt die Draufsicht auf eine erfindungegeeltee Schlitzaaschine,Fig. 1 shows the plan view of a erfindungegeeltee Slotting machine,

UIe Fig« 2 zeigt eine Ansicht der erfindungegemiißen Haechine vom Auegabeende derselben hergesehen.UIe Fig. 2 shows a view of the inventive Haechine seen from the end of the assignment.

Die Fig. 3 seigt die Ancicht einer Querschnittßfl&che mit teilweise geschnittenen Teilen der Haschine, aus der die Mittel sum Einstellen der Schneidebl&tter ersichtlich sind*Fig. 3 shows the view of a cross-sectional area with partially cut parts of the machine from which the Means to set the cutting sheets are evident *

Die Fig. h zeigt die Ansicht einer Quersohnitteflttche Bit teilweise geschnittenen Maschinenteilen, aus der die relative Lage der Führungsfinger zu den Hohneid©blättern ersichtlichFig. H shows the view of a cross-sonic bit partially cut machine parts, from which the relative position of the guide fingers to the scorn leaves can be seen

Die Fig. 5 zeigt die Ansicht einer Querschnittsfläche mit teilweise geschnittenen Maschinenteilen, aus der die Überlappung von xwei Schneideblättern sichtbar wird.Fig. 5 shows the view of a cross-sectional area with partially cut machine parts from which the overlap of x two cutting blades is visible.

Die Fig. 6 zeigt die Ansicht einer erfindungsgeoäßen Schlitzmaschine.6 shows the view of a slot machine according to the invention.

. 3Q9822/09U. 3Q9822 / 09U

β4β 22 577 9 A β4β 22 577 9 A.

Die Fig. 7 zeigt die rechte Seitenansicht der Maschine gemäß Fig. 6.FIG. 7 shows the right side view of the machine according to FIG. 6.

Die Fig. 8 zeigt die außeinandergezogene perspektivische Ansicht der Schneideblätter und Führuneafinger.Fig. 8 shows the exploded perspective View of cutting blades and guide tunnel fingers.

Me Fig. 9 zeigt eine perspektivische Deteilansicht einer exzentrischen Buchse für eine Schneideblattantriebawelle·Me Fig. 9 shows a perspective detail view of a eccentric bushing for a cutting blade drive shaft

HIe Flg. 10 zeigt schematisch die Anordnung von in Textilmaschinen üblichen Vorrats- und Aufnahmerollen im Zusammenwirken mit Führungerollen, die den Zuf Uhrungsweg eines Bandes bestimmen.Here flg. 10 shows schematically the arrangement of the supply and take-up rollers customary in textile machines in cooperation with guide rollers which determine the feed path of a tape.

Die in den Figuren dargestellte neue und verbesserte Präzieionsschlitzmaschine weist eine Basisplatte ii auf, an der ein senkrechtstehender linker Seitenrahaen 12 und ; ein an der gegenüberliegenden Seite angeordneter senkrechtstehender rechter Seitenrahiaen 13 angeordnet sind. Ein Baβistrager 14 ist an gegenüberliegenden Selten mit diesen beiden Seitenrahmen 12 und 13 verbunden.The new and improved preference slot machine shown in the figures has a base plate ii on which a vertical left side frame 12 and ; a perpendicular right side frame 13 arranged on the opposite side are arranged. A base support 14 is connected to these two side frames 12 and 13 on opposite sides.

Ein Schneiderahmen 9» am dem eine Schneiderahmenbasis 15 mit einem linken Seitenteil 16 und einem rechten Seitenteil 17 gehurt, 1st an diesem Baeistrager 14 befestigt. Nachfolgend wird auf die Fig. 1, 3, 4 und 5 Bezug genommen.A cutting frame 9 ″ on the one cutting frame base 15 with a left side part 16 and a right side part 17 is attached to this Baeistrager 14. Reference is made to FIGS. 1, 3, 4 and 5 below.

Das linke Seitenteil 16 1st mit zwei länglichen Schlitzen 16 und 19 versehen. In ähnlicher Weise weist des rechte Seltenteil 17 zwei nicht dargestellte Schlitze auf, die den länglichen Schlitzen 18 und 19 gegenüberliegen und parallel zu diesen verlaufen.The left side part 16 is with two elongated slots 16 and 19 provided. Similarly, the right Rare part 17 has two slots, not shown, which lie opposite the elongated slots 18 and 19 and run parallel to these.

Durch den länglichen Schlitz 10 und den gegenüberliegenden Schlitz im rechten Seitenteil 17 tritt eine FUhrungaetangeA guide rod occurs through the elongated slot 10 and the opposite slot in the right side part 17

30Ö822/Q9U30Ö822 / Q9U

20 hindurch, die aittels Muttern 21 und 22 In ausgewählter Lag© am linken Seitenteil 16 bzw. aa rechten Seitenteil 17 ist. '20 through, which is a means of nuts 21 and 22 in selected position © on the left side part 16 and aa right side part 17, respectively. '

In ähnliche** Weise tritt eine zweite Fühi-ungs stange 23 durch den länglichen Schlitz 19 und den ihm gegenüberliegenden Schlitz im rechten Seitenteil 1? hindurch und ißt in ausgewählter Lage mittels Kuttern 24 und 25, die auf seine Enden aufgeschraubt sind, an den beiden Seitenteilen befestigt.A second guide rod 23 passes through in a similar way the elongated slot 19 and those opposite it Slot in the right side part 1? through and eats in the selected position by means of cutters 24 and 25, which are on its ends are screwed on, attached to the two side panels.

Eine erste Antriebswelle 29 für ein Schneideblatt ist in Lagern 51 und 32, die einstückig mit dem linken Seitenteil 16 bzw. dem rechten Seitenteil 17 verbunden sind, drehbar gelagert.A first drive shaft 29 for a cutting blade is rotatably mounted in bearings 51 and 32 which are integrally connected to the left side part 16 and the right side part 17, respectively.

Es wird nunmehr auf die Flg. 9 Bezug genommen, in der eine exzentrische Buchse 30 dargestellt ist, die einen Körperteil 33 aufweist, der ein erweitertes Ende 34 aufweist. In diesem Körperteil 33 befindet sich eine exzentrische Bohrung 35. D*r Mittelpunkt "B* ist der konzentrische Mittelpunkt des Körperteils 33 und des erweiterten Endes 34* was durch den Radius Ηκ1" angedeutet ißt. Der Mittelpunkt nCn 1st gegenüber deia Mittelpunkt ttB" um eine Strecke MI>M versetzt, der Radius wEn zeigt dabei die Versetzung der Bohrung 35 an, welche als Lager für eine zweite Antriebswelle 36 für ein Schneideblatt dient. Der Körperteil 33 ist am linken Seitenteil 16, welches eine entsprechende Aufnahmeöffnung aufweist, mittel* einer Kopfschraube 67 befestigt. Eine identische und zugehörige Buchse 3OA ist ata rechten Teil 17» das eine entsprechende Öffnung zur Aufnahme des Körperteils 33Λ aufweist, mittels einer Kopfschraube 68 befestigt.It is now on the Flg. 9, there is shown an eccentric sleeve 30 having a body portion 33 having an enlarged end 34. In this body part 33 there is an eccentric bore 35. The center point "B * is the concentric center point of the body part 33 and the enlarged end 34 * which is indicated by the radius Η κ1". The center point n C n is offset from the center point tt B "by a distance M I> M , the radius w E n indicates the offset of the bore 35, which serves as a bearing for a second drive shaft 36 for a cutting blade. The body part 33 is attached to the left side part 16, which has a corresponding receiving opening, by means of a head screw 67. An identical and associated socket 30A is attached to the right part 17, which has a corresponding opening for receiving the body part 33Λ, by means of a head screw 68.

Die exzentrischen Buchsen 30, 3QA sind Mit Führungsöffnungen 60 versehen, in die ein Griffstück 61 eingesetzt ist, um eine teilweise Drehbewegung dieser Buchsen zu erleichtern.The eccentric bushings 30, 3QA are with guide openings 60 provided, in which a handle 61 is inserted to to facilitate a partial rotary movement of these sockets.

309822/0944309822/0944

Wie die Fig. 3 zeigt, weist die weit« Antriebswelle 36 einen Abschnitt 42 zur Aufnehme einen Schiwideblatt·« 40 und eines AbstandstUckes 41 euf, ferner einen Bundftbechnitt 43» der eine Wand 44 bildet, sowie an ihren Enden Leger· flächen 45t die in den exzentrischen Bohrungen 35, 3SA. gehalten sind.As shown in FIGS. 3, 36, the far «drive shaft has a portion 42 to pickup a ski Wide sheet ·" 40 and a spacer Stuckes 41 euf, further comprising a Bundftbechnitt 43 'of a wall 44 forms, as well as at their ends Leger · faces 45 t in the eccentric bores 35, 3SA. are held.

In der gleichen Weise zeigt die Antriebswelle 29 einen Abßohnitt 42A zur Aufnahme eines Schneideblattes 40 und eines AbstandstUckes Ai1 einen Bundabschnitt 43A» der «ine WaM 44Λ bildet, sowie an ihren Enden Lagerflächen 45A, die, wie vor-stellend erwähnt, im linken Seitenteil 16 bar. la rechten Seitenteil 17 gehalten sind.In the same way, the drive shaft 29 has a recess 42A for receiving a cutting blade 40 and a spacer Ai 1, a collar section 43A "which" forms a WaM 44Λ, and at its ends bearing surfaces 45A, which, as previously mentioned, are in the left side part 16 bar. la right side part 17 are held.

Beim Zusammenbau eines Satzes von Schneideblättern 40 auf den Antriebswellen 29 oder 36 wird xunächet «in solches Schneideblatt 40, das mit einer Wellenüffnung 30 verseilen ist, dem Abschnitt 42 zur Aufnahme von Schneideblatt und Abständeettlck entlang geschoben, bis es an der Wand 44 zur Anlage kommt. Danach wird ein Abstandsstück 41, das mit einer Vellenöffnung 51 versehe» ist, auf den Abschnitt 42 so weit aufgeschoben, bis es am Schneideblatt 40 anliegt. In dieser Weise werden nacheinander und abwechselnd Schneideblätter 40 und Abstandsstücke 41 auf den Abschnitt 42 aufgeschoben bis eich dl· gewünscht« Anzahl von Schneideblättern auf der Antriebswelle 29 und/oder der Antriebswelle 36 befindet.When assembling a set of cutting blades 40 on the drive shafts 29 or 36 will become so Cutting blade 40 stranded with a shaft opening 30 is, the section 42 for receiving cutting blade and Slid along the distance until it is on the wall 44 to the Plant is coming. Then a spacer 41, which is with a shaft opening 51 is provided on the section 42 pushed on until it rests against the cutting blade 40. In this way, cutting blades 40 and spacers 41 are pushed successively and alternately onto section 42 until the desired number of cutting blades is reached on the drive shaft 29 and / or the drive shaft 36 is located.

Ein Schlitzbund 52, der einen VeIlengreiferbereich 53 aufweist, let rait einem Schlitz 54 sowie mit einen AusschnittA slit collar 52, which has a hook area 53, has a slit 54 and a cutout versehen, der ©ine Spannflach· 55 bildet· Eine mit Kopf ver- 'provided, which forms © ine clamping surface · 55 · A headed ' sehen« Schraube durchsetzt eine Öffnung la der'fand 55 und ist in einen Schraubengewinde im Bund 52 drehbar befestigt. Am Bund 52 sind ausserdem drei drehbare Hebe* schrauben 57 befestigt. Bei» weiteren Zusammenbau wird der Vellengreifberelen 55 über den Abschnitt 52 geschoben bisSee «Screw % · penetrates an opening 55 and is rotatably fastened in a screw thread in the collar 52. In addition, three rotatable lifting screws 57 are attached to the collar 52. In the case of further assembly, the Vellen Griffberelen 55 is pushed over the section 52 to

309822/0944309822/0944

der Schutzbund 52 an einem Abstandsstück 41 zur Anlage kommt. Danach wird der Bund 52 alt Hilfe einer Kopfschraube 56 an der Antriebswelle 29 bzw. 36 befestigt. Hiermit ist also auch der Satz von Schneideblättern und Abetandsstücken mit den Wellen 29 und/oder 36 verbunden. Ein wahlweise vorhandenes Merkmal in Form der Hebeschrauben 57 ermöglicht es jedoch, den Satz von Schneideblättern 40 und Abstandsstücken 41 gegen die Wand 44 zu drücken und zusätzlich durch entsprechendes Verdrehen dieser Hebeschrauben die Schneideblätter· 40 in vertikaler Richtung auszurichten.the protective collar 52 comes to rest on a spacer 41. The collar 52 is then fastened to the drive shaft 29 or 36 using a cap screw 56. This also connects the set of cutting blades and spacers to the shafts 29 and / or 36. However, an optional feature in the form of jackscrews 57 enables the set of cutting blades 40 and spacers 41 to be pressed against wall 44 and, in addition, by rotating these jackscrews accordingly, the cutting blades 40 can be vertically oriented.

Die Antriebswelle 29 wird dann in das Welleniager 32 im rechten Seitenteil 17 so weit eingesetzt, daß das gegen«· überliegende Wellenende 45A mit dem Meilenlager 31 im linken Seitenteil 16 fluchtet und dann in dieses eingesetzt werden kann. The drive shaft 29 is then in the shaft bearing 32 in right side part 17 so far inserted that the against «· Overlying shaft end 45A with the mile bearing 31 in left side part 16 is aligned and can then be used in this.

In derselben Weise wird die Antriebswelle 36 soweit in die exzentrische Bohrung 35A eingesetzt» daS das Zeilenende 45 mit der exzentrischen Bohrung 35 fluchtet und in diese eingesetzt werden kann.In the same way, the drive shaft 36 is so far in the eccentric hole 35A inserted »the end of line 45 aligned with the eccentric bore 35 and inserted into it can be.

Es wird nunmehr auf die Flg. 1* 3, 4, 5 und 7 Bezug genommen aus denen hervorgeht, daß die von der Weite 36 getragenen !Schneideblätter 40 mit den von der Welle 29 getragenen Schneideblättern 40 fluchten. Auseerdera erkennt man aus diesen Figuren, dad bei gleichzeitiger Drehbewegung der exzentxtechen Buchsen 30, 3OA die Schneideblätter 40 auf der Welle 36 auf die Schneideblätter der Welle 29 zubewegt und von denselben aus wieder zurUckbewegt werden kennen. Die Schneideblätter 40 der Welle 36 werden von den Schneideblättern 40 der Kelle 29 wegbewegt, wenn eine Plastikfolie anfänglich in die Bchneideblattsätze eingeführt wird. Die Schneideblätter 40 der Welle 36 werden dann wieder auf diejenigen der Welle 29 um eine bestimmte strecke zubewegt, umIt is now on the Flg. 1 * 3, 4, 5 and 7 are referred to from which it can be seen that the cutting blades 40 carried by the width 36 with those carried by the shaft 29 Cutting blades 40 are aligned. One recognizes Auseerdera In these figures, the cutting blades 40 appear with the simultaneous rotary movement of the eccentric bushings 30, 30A of the shaft 36 are moved towards the cutting blades of the shaft 29 and can be moved back again from the same. The cutting blades 40 of the shaft 36 are of the cutting blades 40 of the trowel 29 is moved away when a plastic sheet is initially inserted into the cutter blade sets. the Cutting blades 40 of the shaft 36 are then back on those the shaft 29 moved a certain distance to

309822/0944309822/0944

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

ein Optimum an Schneid» bzw. Scherwirkung zu erzielen. Wie die Fig. 1J zeigt können eich die Schneideblätter 40 auf ilen Wellen 5C und 29 überlappen, damit ©ine Scherkante erzielt wird.to achieve an optimum of cutting or shearing action. As FIG. 1 shows J can calibrating the cutting blades 40 on ilen waves 5C and 29 overlap so that © ine shearing edge is achieved.

Die Abstandastücke 41 bestimmen die Breite der streifen, in die die Plaatikfolie zu ßchneiden ist.The spacers 41 determine the width of the strips in which the plastic sheet is to be cut.

Die Fig. 1, Αι 7 und 3 zeigen FUhrungafinger 63, die die Gestalt eines Hockeyschlägers aufweisen, nämlich einen Hand» griffteil 64 haben, der einstückig mit einem Ana 65 verbunden ist, welcher rechtwinklig zum Handgrii'iteil 64 verläuft. Der Arm 65 ist mit einer Öffnung· 66 versehen. Die FUhrungsfinger G 3 werden beim Zusammenbau der ersten Führungsetange 20 und der zweiten Fühxaingeetange 23 entlang geschoben und sind In einer Anzahl vorhanden, die der Anzahl der Abstandsstück« 41 auf den bellen 29 und 36 gleicht. Die Handgriffteile 64 der Führungslinger auf den betreffenden Fühiungsetangan 20 und 23 stehen fluchtend einander gegenüber und fluchten ausserdera mit Ab stands stücken 41 auf den betraf fanden Vollen 29 und 36.1, 7 and 3 show FUhrungafinger 63, which the shape of a hockey stick, namely a hand grip part 64 which is integrally connected to an Ana 65 which runs at right angles to the handle part 64. Of the Arm 65 is provided with an opening 66. The guide fingers G 3 are when assembling the first guide rod 20 and the second Fühxaingeetange 23 pushed along and are Available in a number equal to the number of spacers " 41 on bells 29 and 36 is the same. The handle parts 64 the guide on the respective guide tangan 20 and 23 are aligned facing each other and are also aligned with spacers 41 on the affected found full 29 and 36.

Die in den länglichen Schlitzen 18 und 19 gelagerten FUhrungastangen 20 und 23 ermöglichen eine derartige Einstellung der Führungsxintfer €3» daö diese mit den Sehneideblättern 40 fluchten (siehe Fig. 4).The guide rods mounted in the elongated slots 18 and 19 20 and 23 enable the guide xinters to be adjusted in this way with the cutting blades 40 align (see Fig. 4).

Line obere Fülirungerolle 70 ist an ihren beiden fcnden drehbar im senkrecht verlaufenden linken llahmenteil 12 bzw. im entsprechenden rechten Kaiuaentell 13 gelagert In ähnllchar Vela· 1st eine untere Führungsrolle 71 an Ihren beiden finden in diesen beiden tahmenteilen 12 und 13 drehbar gelagert. Wie die fig. V zeigt befinden sich diese beiden Hollen 70 und 71 oberhalb und unterhalb der ftlhningsfinger 63 und der Schneideblätter 40 Im vertikaler Fluchtung, so daß das FolienmaterialThe upper feed roller 70 is rotatable at both of its ends in the vertical left lame part 12 or in the corresponding right Kaiuaentell 13 stored in a similar character Vela 1st find a lower guide pulley 71 on your two in these two frame parts 12 and 13 are rotatably mounted. As the fig. V shows these two lumps 70 and 71 are located above and below the ftlhningsfinger 63 and the cutting blades 40 Im vertical alignment so that the sheet material

309822/0944309822/0944

BADBATH

während dee Sohneide- oder Schervorganges in senkrechter Richtung verläuft.during the sonic or shear process in a vertical direction Direction runs.

An der Basisplatte 11 (siehe Fig. 1, 2 und 6) ist ein Motor 75 befestigt» dessen Antriebswelle 76 ein Kettenrad trägt. Am einen Ende 45 der Welle 36 ist ein Patrizenkupplungestück 78 befestigt. In ähnlicher Weise trägt das »ine Ende 45A der Welle 29 ein Patrizenkupplungsstück 79· Am Basisträger 14 sind zwei Lagerböcke 80 und 81 befestigt. Im Lagerbock 80 1st eine erste kurze Welle 82 drehbar gelagert, die an ihrem einen Ende ein Matrizenkupplungsstück 83 und an ihrem anderen Ende ein Stirnrad 84 trägt. Die andere Lagerstelle dieser Welle befindet sich im rechten itenkrechten nahmenteil 13. 'Das Kupplungsstück 83 dieser Welle befindet sich mitdesj Kupplungsatück 7β im Eingriff. In ähnlicher frei se ist eine zweite kurze Welle 85 vorgesehen, die ein Hatrizenkupplungsetück 66 an ihrem einen Ende und ein Stirnrad 87 sowie ein Kettenzahnrad 88 trägt. Diese Welle 1st im Lagerbock 81 und im rechten senkrecht verlaufenden Rahmen 13 drehbar gelagert, ihr Kupplungestück 86 befindet sich im Eingriff mit dem Kupplungsstuck 79, ihr Stirnrad 67 kämmt mit dem Stirnrad Eine Kette 90 stellt eine Verbindung zwischen den Kettenrädern 77 und 88 her.A motor 75 is attached to the base plate 11 (see FIGS. 1, 2 and 6), the drive shaft 76 of which carries a sprocket. A male coupling piece 78 is attached to one end 45 of the shaft 36. Similarly, the inner end 45A of the shaft 29 carries a male coupling piece 79. Two bearing blocks 80 and 81 are attached to the base support 14. A first short shaft 82 is rotatably mounted in the bearing block 80 and carries a die coupling piece 83 at one end and a spur gear 84 at its other end. The other bearing point of this shaft is located in the right-hand vertical receiving part 13. 'The coupling piece 83 of this shaft is in engagement with the coupling piece 7β. In a similar manner, a second short shaft 85 is provided which carries a hatch coupling piece 66 at one end and a spur gear 87 and a sprocket wheel 88 . This shaft is rotatably mounted in the bearing block 81 and in the right vertical frame 13, its coupling piece 86 is in engagement with the coupling piece 79, its spur gear 67 meshes with the spur gear A chain 90 establishes a connection between the sprockets 77 and 88.

Im Betrieb wird ein Plastikfolienband beliebiger Länge liberale obere Führungsrolle gelegt und mit seinem Ende zwischen die Schneideblätter 40 und die Führungefinger 63 gegeben. Wie vorstehend beschrieben, werden Sohneideblätter 40 und Führungsfinger 63 so einJustiert, daß sich eine geeignete relative Schneidelage zwischen Jedem Satz von Schneideblättern und eine geeignete Führung der Folie durch 41» Führungsfinger ergibt. Die Folie wird dann über die untere Führungsrolle 71 geführt. Bei einer ersten AusfUhrungsform vernetzt der Motor 75 Über die Antriebswelle 76, die Kettenräder 77 und 70 sowie die Stirnräder 84 und 87» -die erste Antriebswelle 20 für die kchneideblätter sowie dieIn operation, a plastic film strip of any length is placed on the liberal upper guide roller and placed with its end between the cutting blades 40 and the guide fingers 63. As described above, the son's envy blades 40 and guide fingers 63 are adjusted to provide a suitable relative cutting position between each set of cutting blades and proper guidance of the film by 41 'guide fingers. The film is then guided over the lower guide roller 71. In a first embodiment, the motor 75 networks via the drive shaft 76, the chain wheels 77 and 70 and the spur gears 84 and 87 "- the first drive shaft 20 for the cutting blades and the

309b12/0944309b 1 2/0944

Antriebswelle 36 für die Schneidebl£tter und daait auch bclinoidcbllltter 40 selbst la Drehbewegung.Drive shaft 36 for the cutting blades and there too Bclinoidcbllltter 40 itself la rotary movement.

Ia de;· 7X1S. 10 lat eine andere Auelillu-ungsiara dargeateilt» , ι .ort 1st schematisch eine Vorratsrolle 90'geseiltt aus'die ein Vorrat von Plastüti'oiie aufgewickelt ist. ¥ie eua der Tecraiik der Textil Verarbeitung gut bekannt iat, iiaiui die VorrataiOlle '9O aiii beßtimatei· Jren^«meßur^;s^;eachwixidi£keit angetrieben werden, eo da3 das Pl&stxkXolienbaiid um eine be-Btimmte i»trec.ite pro Minute weitergezogen wird.Ia de · 7X 1 S. 10 lat another Auelillu-ungsiara dargeateilt "ι .Location 1st schematically a supply roll 90'geseilt t aus'die a supply of Plastüti'oiie wound is. ¥ ie eua der Tecraiik of textile processing well known iat, iiaiui the VorrataiOlle '9O aiii bebtimatei · Jren ^ «meßur ^; s ^; eachwixidi £ keit be driven, eo da3 the Pl & stxkXolienbaiid around a certain i» trec.ite pro Minute is moved on.

Di«? obere FUhiningarolie 70 und die untex« FUIuiitj^sralle 71 X1£:renda8 Band durch die Seimeideblätter 40 hindurch.Di «? upper FUhiningarolie 70 and the untex «FUIuiitj ^ sralle 71 X1 £: renda8 tape through the silk sheets 40 through.

Eine Aui'nahtaerolie 91 wird entsprechend der Jäewegui^g. der VorraterolIe 90 gedreht» ao dad' das Band "W* dureh 41· oc;t.neid«blättei 40 hindui-chgexogen wird, unabhängig davon» ob dleae aelbat eine Dr-ehbevegung auaiühren odex- nicht· Bei UBT letztgeiuumten Aual'Uhx'ungaroiia null die PlaatikXolie «tark genug eeiii, ua den Reibungawideret&rid der stationären Sclmeideblätter überstellen zu können.An Aui'nahtaerolie 91 is according to the Jäewegui ^ g. of the supply roll 90 rotated "ao dad 'the tape" W * dureh 41 · oc; t .neid "leaves 40 hindui-chgexogen, regardless of" whether the dleae aelbat perform a twisting movement odex- not · At UBT the last thought Aual'Uhx 'ungaroiia null die PlaatikXolie "strong enough eeiii to be able, among other things, to transfer the friction away from the stationary slides.

Die FUhrungefijtger 63 führen die einzelnen Streifen» die au» der Folie herauereßchnitten v/erdon, diach die iScüneideblüttei-AO hindurch iuui νυ:!.indem dabei» da£> diese sich ua die ijchneldebiütterThe FUhrungefijtger 63 lead the individual strips »the au» cut out the foil, so the iScüneideblüttei-AO through iuui νυ:!. by adding »da £> these include the ijchneldebiütter

Zur vorf;toh£-i«<iei; iriUute iju-u; der ErXindung wurden lediglich rtingsbeispiele beschrieben, die jedoch nicht die einzigZur vorf; toh £ -i «<iei; iriUute iju-u; of the invention were merely Some examples are described, but they are not the only ones

n sind, und die auch abgewandelt werden kdniien, ohne den F.al»)..©ii der ί>ΓΓ1χιαι«%- zu verlasaen.n, and also be modified kdniien without the ".. ii ί>ΓΓ1χιαι"% F.al) © - to verlasaen.

9 A 49 A 4

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Präzisionsechlitzmaschlne zum Bearbeiten von Plastikfolien, gekennzeichnet durch einen Schneiderahiaen (9), durch eine erst© Schneideblattantriebswelle (29), durch eine Vielzahl von Schneideblättern (40), durch eine Vielzahl von AbstandsstÜcken (4t), durch Mittel (52) zum wechselweisen Befestigen der Schneideblätter und Abstandsstücke auf der Antriebswelle, durch Mittel (31» 32)-zur Jjftgerung der ersten Antriebswelle (29) tm Schneiderahisen, durch eine zweite Schneideblattantriebswlle (36), durch eine zweite Vielzahl von Schneideblättern (40), durch eine zweite Vielzahl von Abstandestücken (41), durch Mittel sum wechselweisen Befestigen der Schneideblätter und Abstandsstück« auf der Antriebswelle (36) durch Mittel (30, 30A) zur Lagerung der zweiten Antriebswelle (36) im Schneiderahmen derart, daß.die zweite Vielzahl von Schneidebl&ttern mit der ersten Vielzahl von Schneideblättern fluchtet, durch eine Vielzahl von FOhrtingßfingern (63), durch Balteelemente (20, 23), die die Führungsfinger paarweise eo halten, daß Jedes Paar mit den Abetandsetüeken auf den beiden Schneideblattantriebswellen (29, 36) fluchtet, und durch Mittel1. Precision slot machine for processing plastic films, characterized by a cutting tool (9), by a first cutting blade drive shaft (29), by a large number of cutting blades (40), by a large number of spacers (4t), by means (52) for alternating securing the cutting blades and spacers on the drive shaft, -for by means (31 »32) Jjftgerung the first drive shaft (29) tm Schneiderahisen, by a second Schneideblattantriebswlle (36) through a second plurality of cutting blades (40) through a second plurality of spacer pieces (41), by means of alternately fastening the cutting blades and spacer pieces on the drive shaft (36) by means (30, 30A) for mounting the second drive shaft (36) in the cutting frame in such a way that. the second plurality of cutting blades is in alignment with the first plurality of cutting blades, by a plurality of guide fingers (63), by means of bellows (20, 23) which hold the guide fingers in pairs so that each pair with the spacing set on the two cutting blade drive shafts (29, 36) escapes, and by means (70) zum Zuführen von Plaetikfolie (W) an die Schneideblätter. (70) for feeding plastic film (W) to the cutting blades. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie Antriebsmittel (75, 77, 10, CjS) aufweist« durch die die ^chrieidebXattantriebsweilen (29, 36) in Drehbewegung versetzt werden. 2. Machine according to claim 1, characterized in that it has drive means (75, 77, 10, CjS) through which the ^ chrieidebXattantriebsweilen (29, 36) are set in rotary motion. J. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eie Mittel (91) aufweist, um die Plastikfolie an den Schneidekanten sich überlappender Schneideblätter (40) vorbeizuführen. J. Machine according to Claim 1, characterized in that it has means (91) for feeding the plastic film past the cutting edges of overlapping cutting blades (40). 309822/0944309822/0944 —12- 225779 V-12-225779 V 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Lagerung der zweiten Schneideblattantriebswelle (36) in Schneiderahnen ( ;) ein Paar von exzentrischen Buchsen (30, 3OA) sind, die an den Enden der zweiten Antriebswelle angeordnet und ira Scluieiderahmen befestigt sind und durch die die Vielzahl von Schneideblattern (40) auf der zweiten Antriebswelle auf die Vielzahl von Schneideblättern auf der ersten Antriebswelle (29) hinjzu- und von derselben wegbewegt werden kann.4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for storing the second cutting blade drive shaft (36) in cutting racks (;) a pair of eccentric bushings (30, 30A) which are arranged at the ends of the second drive shaft and attached to the fluid frame and through which add the plurality of cutting blades (40) on the second drive shaft to the plurality of cutting blades on the first drive shaft (29) and can be moved away from the same. 5. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da* durch gekennzeichnet, daß der Schneideraliaen (9)» aus einem Baaisteil (15) und einen linken (16) und einem rechten (17) Seitenteil besteht, daß die Lager (31, 32) fUr die ernte Schneidetattantriebswelle (29) in diesen Seitenteilen angeordnet sind und mit diesen fluchten, dal Mittel (67) zum Befestigen der exzentrischen Buchsen (30, 30A) in beetlmnter Drehlage vorgesehen sind, und daß durch die Drehbewegung der Buchsen die in ihnen drehbar gelagerte zweite Sclineideblattantriebswelle (36) aus einer Trennstellung heraus in eine Stellung gebracht wird, in a9r die Schneideblätter (40) der ersten Antriebswelle (29) diejenigen der zweiten Antriebswelle (36) überlappen, so da0 die Vielzahl der zweiten Schneideblätter mit der Vielzahl der ersten Schneideblätter öchneidekanten bilden, da die ersten und zweiten Schneideblätter jeweils gegenseitig ausgerichtet sind.5. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the Schneideraliaen (9) »consists of a base part (15) and a left (16) and a right (17) side part that the bearings (31, 32) For the harvest, cutting plate drive shaft (29) are arranged in these side parts and are in alignment with them, since means (67) for fastening the eccentric bushes (30, 30A) are provided in the bedlmnter rotary position, and that the rotary movement of the bushes rotatably supports them second sclineide blade drive shaft (36) is brought out of a separated position into a position in which the cutting blades (40) of the first drive shaft (29) overlap those of the second drive shaft (36) so that the plurality of second cutting blades with the plurality of first cutting blades Form cutting edges because the first and second cutting blades are each aligned with one another. 6. Haschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der linke Seitenteil (16) eins« ersten und zweiten linglichen Schlitz (18, 19) und der rechte Seitenteil (17) einen dritten und vierten länglichen Schlitz aufweist, der Jeweils mit dem ersten bzw. des zweiten länglichen Schlitz d«a linken Seltenteile (16) fluchtet, daß ein6. Haschine according to claim 1, characterized in that the left side part (16) one «first and second elongated slot (18, 19) and the right side part (17) has a third and fourth elongated slot, each with the first or . of the second elongated slot d «a left rare parts (16) that a 309822/09 44309822/09 44 erster Führungsstab (20) verstellbar im ersten und dritten Schlitz gelagert ist, daß ei» «weiter Führungsstab (23) verstellbar im zweiten und vierten Schlitz gelagert 1st, daß eine erste Vielzahl von Führungafingern (63) vom. ersten Führungsstab (20) und eine zweite Vielzahl von Führungafingero (23) vom «weiten Führungsstab getragen wird, wobei die Führungafinger der ersten Vielzahl von Führungefingern mit Führungafingern der zweiten Vielzahl von Führungsfingern fluchten, so daB Paare von Führungefingern entstehen, die Jeweils «wischen Schneideblättern (40) der ersten und zweiten Antriebswelle (29, 36) angeordnet sind,first guide rod (20) is adjustably mounted in the first and third slot that a further guide rod (23) is adjustably mounted in the second and fourth slot that a first plurality of guide fingers (63) from. The first guide rod (20) and a second plurality of guide fingers (23) are carried by the wide guide rod, the guide fingers of the first plurality of guide fingers being aligned with guide fingers of the second plurality of guide fingers, so that pairs of guide fingers are created which each wipe cutting blades (40) of the first and second drive shafts (29, 36) are arranged, 7. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an das eine Kode der ersten Schneideblattmntriebflwelle (29) ein erstes Zahnrad (β?) und an das eine Ende der zweiten Schneideblattantriebewelle (36) ein zweites Zahnrad (64) angekuppelt ist, und daß Mittel (75» 90, 88) zur Erzeugung einer Drehbewegung des ersten Zahnrades (87) vorgesehen sind, und daß das zweite Zahnrad (37) entweder mit derselben Geschwindigkeit wie das erste Zahnrad oder mit einer unterschiedlichen Geschwindigkeit gedreht wird.7. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that one code of the first Cutting blade drive shaft (29) a first gear (β?) and a second gear (64) is coupled to one end of the second cutter blade drive shaft (36), and that means (75 »90, 88) for generating a rotary movement of the first gear (87) are provided, and that the second gear (37) either at the same speed how the first gear is rotated or at a different speed. O. Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Basisplatte (11) mit einen hierzu senkrecht verlaufenden linken Seltenrahmen (12) und eine» ebenso verlaufenden rechten Seltenrahmen (13), durch einen Basisträger (14), der an seinen Enden an linken bzw. rechten Seitenrahjaenteil befestigt ist, wobei der Schneiderahmen (9) an diesen Baalstrager angebracht ist, durch eine obere Führungsrolle (70), dlejbit ihren Enden an den senkrecht verlaufenden Seitenrahmenteilen (12, 13) befestigt ist, durch eine untere Führungsrolle (71), die in der gleichen Weise befestigt ist und die inO. Machine according to one of the preceding claims, characterized by a base plate (11) with a to this, the left rare frame (12) running vertically and a »right rare frame (13) that runs in the same way, by a base support (14) which is attached at its ends to the left and right side frame parts, respectively the cutting frame (9) attached to this Baalstrager is, by an upper guide roller (70), dlejbit their Ends at the vertical side frame parts (12, 13) is fixed by a lower guide roller (71) which is fixed in the same way and which is shown in 309822/09A4309822 / 09A4 einer Vertikaleben· alt der oberen Führungsrolle fluchtet, wobei diese Vertikaleben· durch die Sohneidekanten verläuft, die von der zweiten Vielzahl von ochneideblättera gebildet werden, die in Bezug auf die ernte Vielzahl von Celine ideblättern ausgerichtet let, »ο defl eine zu bearbeitende Plastikfolie in senkrechter Richtung den Schneidekanten der Vielzahl von Sehneideblättern zugeführt wird«is aligned with a vertical plane of the upper guide roller, where this vertical plane runs through the sons, formed by the second plurality of cutting blades be that let aligned in relation to the harvest multitude of Celine ideaves, »ο defl one to be worked on Plastic film is fed in a vertical direction to the cutting edges of the multitude of saw blades « 309822/0944309822/0944 fSfS LeerseiteBlank page
DE19722257794 1971-11-24 1972-11-24 Device for cutting foils, in particular made of plastic Expired DE2257794C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US20191371A 1971-11-24 1971-11-24
US20191371 1971-11-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2257794A1 true DE2257794A1 (en) 1973-05-30
DE2257794B2 DE2257794B2 (en) 1977-02-10
DE2257794C3 DE2257794C3 (en) 1977-09-29

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
GB1374014A (en) 1974-11-13
JPS4876183A (en) 1973-10-13
DE2257794B2 (en) 1977-02-10
FR2160807A1 (en) 1973-07-06
FR2160807B1 (en) 1975-03-14
JPS4961778A (en) 1974-06-14
CA978085A (en) 1975-11-18
US3786706A (en) 1974-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0031298B1 (en) Process and apparatus for manufacturing web rolls
DE2162295C3 (en) Method and apparatus for making tip cigarettes
DE1611617B2 (en) DEVICE FOR STRIPPING PUNCHING REMAINS
DE2057529A1 (en) Device for shearing formed sheets from a continuous web of paper or similar material
DE2601804A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A PILOT FABRIC WITH SLICED LOOSES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3701716C3 (en) Process for cutting magnetic tapes
DE2130543A1 (en) Machine for cutting and winding strip material
DE3728855C2 (en) Cutting device
DE60302153T2 (en) DEVICE FOR CUTTING AND NIBBLING A LEAD IN COIL FORM
DE2747736C2 (en)
DE2257794A1 (en) PRECISION SLITTING MACHINE FOR PROCESSING PLASTIC FILMS
DE3834334C2 (en) Processing device for preparing the end of a web roll
DE2823831A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SMALL SPIRAL BLOCKS
DE1235141B (en) Device for the production of film window cards
DE1233244B (en) Device for rotating processing of continuously or intermittently conveyed tracks
DE2229267A1 (en) LABELING DEVICE
DE2458215A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HOLLOW PAPER BARS
DE2342314A1 (en) Plastic spectacle leg metal insert feed - stamps out of continuous strip and parts off prior to bending
DE2225152A1 (en) DEVICE FOR CUTTING CORRUGATED SHEETS IN LONGITUDINAL STRIPS
DE102018121618A1 (en) Separating device and method for separating a flat web into a plurality of connected strips and device and method for producing a strand
DE1221091B (en) Device for cleaning the cutting edges of a paper web
DE927602C (en) Device for the production of tapes for spinning electrical conductors or for turning cords by dividing a film web made of cellulose triacetate or similar plastic
DE3510304C2 (en)
DE615858C (en) Comb cutting machine
DE2257794C3 (en) Device for cutting foils, in particular made of plastic

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee