DE224792C

DE224792C -

Info

Publication number: DE224792C
Application number: DENDAT224792D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 224792 KLASSE 74 ö. GRUPPE- Yes 224792 CLASS 74 Ö. GROUP

FRITZ WÜTHRICH in RHEINECK, Schweiz.FRITZ WÜTHRICH in RHEINECK, Switzerland.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. August 1909 ab.Patented in the German Empire on August 8, 1909.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, beim Überschreiten oder Unterschreiten eines bestimmten, von einer Welle übertragenen Drehmomentes Transmissionen oder .Maschinen selbsttätig abzustellen oder die Unregelmäßigkeiten des Betriebes durch Signale oder eine Registriervorrichtung anzuzeigen.The purpose of the present invention is, when exceeding or falling below a certain, Torque transmissions or machines transmitted by a shaft turn off automatically or the irregularities of the operation by signals or a Display registration device.

Eine Vorrichtung, die diesen Zweck erfüllt, ist in der Zeichnung· in drei Ausführungsformen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:A device which fulfills this purpose is shown in the drawing in three embodiments for example, shows:

Fig. ι einen Längsschnitt durch die Vorrichtung, Fig. 2 eine Seitenansicht der Fig. ι mit teilweisem Schnitt, Fig. 3 eine Ansicht nach Fig. 1 in Verbindung mit einer Abstellvorrichtung für Riemenbetrieb, Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 1 mit Ansicht der Vollscheibe von rechts, Fig. 5 einen Querschnitt nach Linie A-B der Fig. 1 mit Ansicht der Leerscheibe von links. Fig. 6 zeigt einen Teil der Abstellvorrichtung nach Fig; 3, Fig. 7 eine Läutevorrichtung. Fig. 8 zeigt den Gegenstand der Erfindung in Verbindung mit einer Registriervorrichtung, Fig. 9 eine Ansicht der Vorrichtung in Verbindung mit einem Läutewerk, Fig. 10 die Stellung der Riemenscheibe in dem Augenblick, wo das zulässige Drehmoment überschritten oder unterschritten worden ist.1 shows a longitudinal section through the device, FIG. 2 shows a side view of FIG. 1 with partial section, FIG. 3 shows a view according to FIG. 1 in connection with a storage device for belt operation, FIG. 4 shows a cross section according to line AB of FIG. 1 with a view of the solid disk from the right, FIG. 5 shows a cross section along line AB of FIG. 1 with a view of the empty disk from the left. FIG. 6 shows part of the storage device according to FIG. 3, 7 shows a ringing device. 8 shows the subject matter of the invention in connection with a registration device, FIG. 9 shows a view of the device in connection with a bell, FIG. 10 shows the position of the pulley at the moment when the permissible torque has been exceeded or fallen below.

Die Vorrichtung nach den Fig. 1, 2, 4, 5 und 10 besitzt eine auf einer Welle I durch den Keil 1 festgekeilte Büchse 2, deren rechtes Ende auf der äußeren Fläche ein Gewinde trägt, auf welchem die Mutter 3 und Gegenmutter 4 verstellt werden können. Auf der äußeren zylindrischen Fläche der Büchse 2 sind einander gegenübergestellte Keile 5 j (Fig. 4 und 5) eingelassen, die auf der ganzen Länge der Büchse bis zum Gewinde reichen. Die Büchse 2 kann mit den zwei Keilen 5 auch aus einem Stück hergestellt sein.The device according to FIGS. 1, 2, 4, 5 and 10 has a sleeve 2 wedged tightly on a shaft I by the wedge 1, the right end of which has a thread on the outer surface on which the nut 3 and lock nut 4 are adjusted can. On the outer cylindrical surface of the sleeve 2 opposing wedges 5 j (Fig. 4 and 5) are embedded, which extend over the entire length of the sleeve to the thread. The sleeve 2 can also be made in one piece with the two wedges 5.

Auf das gewindelose Ende der Büchse 2 ist eine Vollriemenscheibe 6 aufgeschoben, deren Nabe im Innern derartig einander gegenüberstehende Aussparungen 7 (Fig. 4 und 10) für die Keile 5 hat, daß sich die Riemenscheibe 6 um einen gewissen Winkel auf der Büchse 2 drehen kann. Die rechte Stirnfläche der Nabe der Riemenscheibe 6 . hat ferner einander gegenüberstehende keilförmige Vertiefungen 8 (Fig. ι und 4), in welche die keilförmigen Zähne 9 (Fig. 5) an der Stirnfläche der Büchse 10 eingreifen können.On the unthreaded end of the sleeve 2, a full belt pulley 6 is pushed, the Hub inside such opposing recesses 7 (Fig. 4 and 10) for the wedges 5 has that the pulley 6 is at a certain angle on the sleeve 2 can turn. The right end face of the hub of the pulley 6. also has each other opposite wedge-shaped depressions 8 (Fig. ι and 4), in which the wedge-shaped Teeth 9 (Fig. 5) on the face of the sleeve 10 can engage.

Die Größe der keilförmigen Erhöhungen und der entsprechenden Vertiefungen ist so gewählt, daß,, wenn die Begrenzungsflächen der Aussparungen in der Nabe der Riemenscheibe 6 an den Keilen 5 (Fig. 10) anliegen, die keilförmige Erhöhung 9 noch immer etwas in die Vertiefung eingreift (Fig. 9), diese also nie ganz außer Eingriff kommen können.The size of the wedge-shaped bumps and the corresponding depressions is like this chosen that ,, when the boundary surfaces of the recesses in the hub of the pulley 6 on the wedges 5 (Fig. 10), the wedge-shaped elevation 9 still slightly engages in the recess (Fig. 9), so this can never come out of engagement.

Die Büchse 10 besitzt im Innern zwei einander gegenüberstehende Keilnuten, so daß sie sich auf der Büchse 2 verschieben, aber nicht drehen kann.' Das andere Ende der Büchse 10 ist außerhalb mit einer Ringnut 11The sleeve 10 has two opposing keyways inside, so that it can move on the sleeve 2, but cannot rotate. ' The other end of the Bush 10 is outside with an annular groove 11

für eine eingreifende Gabel versehen und besitzt innen ' eine Erweiterung zur Aufnahme des einen Endes der Schraubenfeder 12, deren anderes Ende an der Stellmutter 3 ansteht, durch welche die Feder gespannt werden kann. Auf dem zylindrischen Teil der Büchse 10 befindet sich eine Leerscheibe 13, die sich : auf ihr drehen kann. Gegen eine achsiale Verschiebung auf der Büchse 10 ist die Leerscheibe 13 einerseits durch die Nabe der Riemenscheibe 6 und andererseits durch den Rand 14 der Büchse 10 gesichert. Der Stellring 15 auf der Welle I verhindert eine Verschiebung der Riemenscheibe 6 nach links.provided for an engaging fork and has inside 'an extension for receiving one end of the helical spring 12, the other end of which rests against the adjusting nut 3, through which the spring can be tensioned. On the cylindrical part of the sleeve 10 there is an empty disk 13 which can rotate on it. The empty disk 13 is secured against axial displacement on the bush 10 on the one hand by the hub of the belt pulley 6 and on the other hand by the edge 14 of the bush 10. The adjusting ring 15 on the shaft I prevents the pulley 6 from being shifted to the left.

Die Feder 12 kann selbstverständlich auch durch irgendeine andere Vorrichtung ersetzt werden, die die gleiche Wirkung hervorbringt, ζ B. durch ein Gewicht in Verbindung mit Hebeln.The spring 12 can of course also be replaced by any other device that produces the same effect, ζ B. by a weight in connection with To leverage.

Die Wirkungsweise dieser mechanischen Vorrichtung ist folgende:This mechanical device works as follows:

Die Scheibe 6 wird durch einen Riemen in irgendeiner Drehrichtung angetrieben und nimmt durch die Zahnkupplung 8, 9 die Büchse 10, durch diese die Büchse 2 und die mit letzterer verbundene Welle / mit. Der Eingriff der Verzahnung 8, 9 wird durch die gespannte Feder 12 aufrecht erhalten. Die Aussparungen in der Nabe der Scheibe 6 haben dann gegenüber den Keilen 5 die in Fig. 4 gezeichnete Stellung.The pulley 6 is driven by a belt in either direction of rotation and takes through the toothed coupling 8, 9, the sleeve 10, through this the sleeve 2 and with the latter connected shaft / with. The engagement of the teeth 8, 9 is tensioned by the Spring 12 maintained. The recesses in the hub of the disc 6 have then the position shown in FIG. 4 with respect to the wedges 5.

Hat nun in einem gewissen Augenblick durch irgendwelche Veranlassung die Welle I eine größere Kraft zu überwinden, als die Spannung der Feder 12 zu übertragen vermag, so bringt die Scheibe 6 mit der keilförmigen Vertiefung 8 in ihrer Nabe die keilförmigen Zähne 9 der Büchse 10 zum größten Teil außer Eingriff (Fig. 9), indem sie die Büchse 10 nach rechts schiebt und die Schraubenfeder 12 zusammendrückt.If at a certain moment, for any reason, the shaft I has to overcome a greater force than the tension of the spring 12 is able to transmit, the disk 6 with the wedge-shaped recess 8 in its hub brings the wedge-shaped teeth 9 of the sleeve 10 to the largest Partly out of engagement (Fig. 9) by pushing the sleeve 10 to the right and compressing the coil spring 12.

Dies wird dadurch bewirkt, daß die Scheibe 6. gegenüber der Welle / und den Büchsen 2 und 10 um einen gewissen Winkel voreilt, und zwar so weit, bis die Keile 5 an der im Sinne der Drehrichtung· nachfolgenden Begrenzungsfläche der Aussparungen 7 in der Nabe der Riemenscheibe 6 anstoßen (Fig. 10).This is caused by the fact that the disc 6 opposite the shaft / and the Bushes 2 and 10 lead by a certain angle, until the wedges 5 at the following boundary surface of the recesses 7 in the direction of the direction of rotation Hit the hub of the belt pulley 6 (Fig. 10).

Damit die Riemenscheibe 13 an der achsialen Verschiebung der Büchse 10 nicht teilnehmen kann, ist irgendeine Vorrichtung angebracht, durch welche sie in der in Fig. 1 gezeichneten Lage gehalten wird, ohne daß dadurch ihre Drehung verhindert wird.So that the pulley 13 does not participate in the axial displacement of the bush 10 any device is attached by which it is drawn in FIG Position is held without thereby preventing its rotation.

Der tote Drehungswinkel der Riemenscheibe 6 und die dadurch bewirkte Verschiebung der Büchse 10 kann nun dazu benutzt werden, um mechanische Vorrichtungen in Tätigkeit zu setzen, was in drei nachfolgend beschriebenen Beispielen in beschränktem Maße zum Ausdruck kqmmt.The dead angle of rotation of the pulley 6 and the displacement caused thereby the sleeve 10 can now be used to mount mechanical devices in Activity, which is limited in three examples described below Dimensions to the expression kqmmt.

In Fig. 3 wird diese Vorrichtung dazu benutzt, die Abstellung eines Maschinenvorgeleges bzw. einer Transmission zu bewirken, und zwar in folgender Weise:In Fig. 3 this device is used to turn off a machine back gear or a transmission, in the following way:

In die Ringnut 11 der Büchse 10 greift der eine zu einer Gabel ausgebildete Arm eines Doppelhebels 16 ein, der sich um den Punkt 17 drehen kann, und dessen anderer, winkelförmig abgebogener Arm zwei Rollen 18 trägt, zwischen welchen die in den Wandarmen 19 und 20 verschiebbar gelagerte Abstellschiene 21 derart ■ zu liegen kommt, daß ihr rechtes Ende durch den doppelarmigen Hebel 16 je nach dessen Drehung hinauf und hinunter bewegt werden kann.In the annular groove 11 of the sleeve 10 engages a forked arm of a double lever 16, which extends around point 17 can rotate, and whose other, angularly bent arm carries two rollers 18, between which in the wall arms 19 and 20 displaceably mounted storage rail 21 so ■ comes to lie that its right end by the double-armed lever 16 each can be moved up and down after its rotation.

Die Abstellschiene 21 hat an ihrem rechten Ende eine Nase 22 (Fig. 6), die in der obersten Stellung der Schiene an den Wandarm 20 anstößt. Am Arm 23 der Riemengabel ist das eine Ende eines über die Rolle 24 gelegten Seiles 25 befestigt, dessen anderes Ende mit einem Gewicht 26 verbunden ist. Am Arm 27 der Riemengabel ist ebenfalls das eine Ende eines über die Rolle 28 gelegten Seiles 29 befestigt, dessen anderes Ende mit einem Handgriff in Verbindung steht.The storage rail 21 has a nose 22 (Fig. 6) at its right end, which is in the top Position of the rail on the wall arm 20 abuts. This is on arm 23 of the belt fork one end of a rope 25 laid over the pulley 24, the other end with a weight 26 is connected. One end is also on the arm 27 of the belt fork attached to a rope 29 laid over the roller 28, the other end of which with a handle communicates.

Wird nun während des Betriebes durch iigendeine Veranlassung in der vorbeschriebenen Weise die Büchse 10 nach rechts verschoben, so wird durch den doppelarmigen Hebel 16 das rechte Ende der Abstellschiene 21 nach unten gedruckt. Dadurch kommt die Nase 22 der Schiene 21 außer Eingriff mit dem Wandarm 20, und das Gewicht 26 verschiebt die Abstellschiene so weit nach rechts, bis der Stift 30 am linken Ende der Abstellschiene am Wandarm 19 anstößt- Dadurch ist auch die Riemengabel vor die Leerscheibe 13 zu stehen gekommen und hat den Riemen auf sie geleitet.Is now during operation by iigen one reason in the above-described Way, the sleeve 10 shifted to the right, so is by the double-armed lever 16 the right end of the storage rail 21 printed down. This is how the Nose 22 of the rail 21 out of engagement with the wall arm 20, and the weight 26 moves the storage rail so far to the right until the pin 30 at the left end of the storage rail abuts the wall arm 19 - as a result, the belt fork is also in front of the blank disk 13 came to a standstill and put the strap on her.

Steht z. B. das Vorgelege in Verbindung mit einer .Steinpresse und ist die Schraubenfeder 12 (Fig. 1) auf einen Maximaldruck für die Presse eingestellt, so wird die Maschine selbsttätig abgestellt, sobald dieser Maximaldruck überschritten wird, wodurch Brüche von Maschinenteilen vermieden werden. In der Weise können irgendwelche Maschinen oder ■ Transmissionen vor schädlichen Kraftäußerungen gesichert und auch Unfälle vermieden werden. ■ ■Is z. B. the back gear in connection with a .Steinpresse and is the coil spring 12 (Fig. 1) to a maximum pressure for If the press is set, the machine is automatically switched off as soon as this maximum pressure is exceeded, thereby avoiding breakages of machine parts. In this way any machines or ■ Transmissions are secured against harmful expressions of force and accidents are also avoided will. ■ ■

Soll die betriebsbereite Maschine wieder in Gang gesetzt werden, so zieht man mit dem Seil 29 die Abstellschiene 21 mit der Riemengabel wieder in die in Fig. 3 gezeichnete Stellung. Vorher sind auch· die Zähne 9 an der Büchse 10 wieder in vollen Eingriff mit den Vertiefungen 8 der Riemenscheibe 6 gekommen, und die Nabe der Riemenscheibe 6 hat gegenüber den Keilen 5 wieder die in Fig. 4 gezeichnete Stellung.If the operational machine is to be started again, pull the Rope 29 returns the parking rail 21 with the belt fork to the position shown in FIG. 3. Before that, the teeth 9 on the sleeve 10 are again fully engaged with the Depressions 8 of the pulley 6 come, and the hub of the pulley 6 has in relation to the wedges 5 again the position shown in FIG. 4.

Fig. 8 zeigt die Vorrichtung in Verbindung mit einer Zahnkupplung, die einen Apparat in und außer Tätigkeit setzt, welcher die anormalen Kraftäußerungen bei Transmissionen oder Maschinen während des Betriebes aufzeichnet mit Angabe der hierauf bezüglichen Zeitpunkte.Fig. 8 shows the device in connection with a tooth coupling, an apparatus in and out of activity, which sets the abnormal expressions of force during transmissions or machines during operation with details of the related Points in time.

Die Wirkungsweise ist.wie folgt:The mode of action is as follows:

Die Welle 31 ist auf irgendeine Weise mit einem Registrierapparat in Verbindung gebracht zur Markierung der Zeiten, während welcher anormale Kraftäußerungen auf der Maschinenwelle 32 während des Betriebes vorkommen.The shaft 31 is in some way with a recorder connected to mark the times while which abnormal forces exerted on the machine shaft 32 during operation occurrence.

Die Maschinenwelle 32 trägt die oben beschriebene Einrichtung mit verschiebbarer Hülse gemäß Fig. 1, wobei die Riemenscheibe 6 durch ein Zahnrad 33 ersetzt ist, das durch das auf der Welle 35 befestigte Zahnrad 34 angetrieben wird. Auf der Welle 35 ist außerdem eine Vollscheibe 37 und eine Leerscheibe 36 angebracht.The machine shaft 32 carries the device described above with a displaceable Sleeve according to FIG. 1, wherein the pulley 6 is replaced by a gear 33 which is driven by the gear 34 mounted on the shaft 35. On shaft 35 is In addition, a solid disk 37 and an empty disk 36 are attached.

Die Büchse 10 ist an ihrer Stirnfläche rechts mit Zähnen versehen, die in einen mit einem Zahnkranz versehenen, auf der Welle 32 drehbaren Kupplungsteil 38 eingreifen können. Bei normalem Betrieb greifen die Zähne der Büchse ig nicht in die entsprechenden Vertiefungen am Rad 38. Kommt nun an der Welle 32 eine anormale Kraftäußerung vor, so wird durch eine Verdrehung des Rades 33 gegenüber der Büchse 10 die letztere nach rechts verschoben, so daß sie in Eingriff mit dem Kupplungsteil 38 kommt. Dieser nimmt nun an der Drehbewegung teil und setzt die Welle 31 und den mit ihr in Verbindung gedachten Registrierapparat in Bewegung. The bush 10 is provided with teeth on its end face on the right, which teeth can engage in a coupling part 38 which is provided with a toothed ring and rotates on the shaft 32. During normal operation, the teeth of the bushing ig do not engage in the corresponding depressions on the wheel 38. If there is an abnormal expression of force on the shaft 32, the latter is shifted to the right by rotating the wheel 33 relative to the bushing 10, so that it comes into engagement with the coupling part 38. The latter now takes part in the rotary movement and sets the shaft 31 and the recording apparatus in connection with it in motion.

Erfolgt dann wieder normaler Betrieb, so wird die Zahnkupplung durch die in ihr gelagerte Schraubenfeder 12 (Fig. 1) wieder ausgerückt, so daß die Welle 31 und Kupplungsteil 38 zum Stillstand kommen.If normal operation then takes place again, the tooth coupling is replaced by the one that is stored in it Helical spring 12 (Fig. 1) disengaged again, so that the shaft 31 and coupling part 38 come to a standstill.

Gemäß Fig. 7 und 9 wird die beschriebene mechanische Vorrichtung dazu benutzt, nicht nur bei irgendwelchen unregelmäßigen Vorkommnissen während des Betriebes bei Transmissionen oder Maschinen, sondern auch beim Leerlaufen von Maschinen Warnsignale zu geben, und zwar wie folgt:According to FIGS. 7 and 9, the mechanical device described is not used for this purpose only in the event of any irregular occurrences during operation during transmissions or machines, but also warning signals when machines are idling as follows:

Auf der Welle 39 befindet sich wieder die Büchse 2 nach Fig. i, auf dieser ein Rad 40 . mit einer Nabe, die gleich derjenigen der Riemenscheibe 6 in Fig. 1 ausgebildet ist, und eine Büchse 41 an Stelle der Büchse 10 in Fig. i. Die Büchse 41 steht unter der Wirkung der Schraubenfeder 12, deren Spannung durch die Stellmutter 42 geregelt wird. Der Stellring 43 auf der Welle 39 verhindert eine Verschiebung des Rades 40 nach links.The sleeve 2 according to FIG. 1 is again located on the shaft 39, with a wheel 40 on it . with a hub which is formed like that of the pulley 6 in Fig. 1, and a sleeve 41 in place of sleeve 10 in Fig. I. The sleeve 41 is under the action of the coil spring 12, the tension is regulated by the adjusting nut 42. The adjusting ring 43 on the shaft 39 prevents one Shifting the wheel 40 to the left.

Die Büchse 41 hat am äußeren Umfange sechs Stifte 44, die in der gezeichneten Stellung mit einem bei 45 drehbar gelagerten Glockenhammer 46 in Berührung kommen, der nach jeder Berührung mit einem Stift die Glocke 47 anschlägt, welch letztere durch den Lagerbügel 48 gehalten wird.The sleeve 41 has six pins 44 on the outer circumference, which are in the position shown come into contact with a bell hammer 46 rotatably mounted at 45, the after each contact with a pen the bell 47 strikes, which the latter through the Bearing bracket 48 is held.

Treibt die Welle 39 durch das Rad 40 in der Richtung des eingezeichneten Pfeiles z. B. eine Mischmaschine oder einen Steinbrecher an, so haben bei Vollbetrieb der Maschine die Aussparungen in der Nabe des Rades 40 gegenüber den Keilen 5 die in Fig. 10 gezeichnete Stellung, während die Büchse 41 die in Fig. 9 gezeichnete Stellung hat. In dieser Ausführung ertönt also die Glocke, wenn die Maschine in vollem Betrieb steht. Läuft nun aber die Maschine leer, dann hat das Rad 40 sehr wenig Kraft zu überwinden, so daß dann die Kraft der Feder 12 genügt, das Rad 40 durch den eingreifenden keilförmigen Zahn 9 gegenüber der Welle 39 und der Büchse 41 entgegen der Pfeilrichtung zu verdrehen.Drives the shaft 39 through the wheel 40 in the Direction of the arrow z. B. a mixer or a stone crusher on, the recesses in the hub of the wheel 40 have when the machine is in full operation compared to the wedges 5, the position shown in Fig. 10, while the sleeve 41 is the in Fig. 9 has drawn position. In this version, the bell sounds when the Machine is in full operation. But if the machine is now idling, then the wheel has 40 very little force to overcome, so that then the force of the spring 12 is sufficient, the wheel 40 by engaging wedge-shaped tooth 9 opposite shaft 39 and sleeve 41 to twist against the direction of the arrow.

Dadurch verschiebt sich die Büchse 41 nach links, und die Stifte 44 kommen außer Eingriff mit dem Glockenhammer 46.This causes the sleeve 41 to slide to the left and the pins 44 to disengage with the bell hammer 46.

Hört man also keinen Glockenschlag, so ist dies ein Zeichen, daß die Maschine nicht mehr arbeitet.So if you don't hear a bell, this is a sign that the machine is no longer is working.

Dies kann selbstverständlich so eingerichtet sein, daß der Glockenschlag ertönt, wenn die Maschine nicht arbeitet, und zwar in der Weise, daß der Lagerbügel 48 mit Glocke 47 und Glockenhammer 46 in der Fig. 9 um so viel nach links versetzt wird, als die Verschiebung der Büchse 41 ausmacht.This can of course be set up so that the bell sounds when the Machine does not work, in such a way that the bearing bracket 48 with bell 47 and bell hammer 46 is shifted to the left in FIG. 9 by as much as the shift the sleeve 41 makes.

Die beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Verwendungsarten des Erfiiidungsgegenstandes können jede einzeln oder alle zusammen bei ein und derselben Transmission oder Maschine in Verwendung kornmen, d. h. es kann z. B. bei einem Steinbrecher eine Einrichtung getroffen werden, daß, wenn der Steinbrecher überlastet wird, die Abstellung erfolgt, Warnungssignale gegeben werden und der Zeitpunkt der Überlastung aufgezeichnet wird.The types of use of the subject of the invention described and shown in the drawing can be used individually or all together in one and the same transmission or machine, d. H. it can e.g. B. at a stone crusher a facility can be made that if the stone crusher is overloaded, shutdown takes place, warning signals are given and the time of the overload is recorded.

Claims

Patent claim:

Apparatus · for displaying or register the exceeding or lower 1 exceeding certain "a, by a shaft torque to be transmitted and for automatically stopping of transmissions or machines, characterized in that a fixed on the monitored shaft (I) power transmission means (pulley, Gear) can be rotated by a certain angle with respect to the shaft and through. a coupling (8, 9) with wedge-shaped teeth with a non-rotatable relative to the shaft, but axially displaceable

bar bush (ίο) is connected, which is controlled by a coil spring (12) Tension is pressed against the toothed hub of the power transmission means, so that when it is exceeded or not reached of a certain torque, the power transmission means executes an angular rotation with respect to the shaft and under the influence of the toothed coupling (8, 9) causes a longitudinal displacement of the sleeve (10) through which a Warning signal, a registration device or a device for stopping the shaft or several of these devices can be operated at the same time.

1 sheet of drawings.