DE2247004A1 - SHIELDED CABLE COMPARTMENT - Google Patents

SHIELDED CABLE COMPARTMENT

Info

Publication number
DE2247004A1
DE2247004A1 DE19722247004 DE2247004A DE2247004A1 DE 2247004 A1 DE2247004 A1 DE 2247004A1 DE 19722247004 DE19722247004 DE 19722247004 DE 2247004 A DE2247004 A DE 2247004A DE 2247004 A1 DE2247004 A1 DE 2247004A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rack cabinets
cable
cabinets
frame arrangement
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19722247004
Other languages
German (de)
Other versions
DE2247004B2 (en
Inventor
Kurt Murawski
Norbert Simon
Oswald Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19722247004 priority Critical patent/DE2247004B2/en
Publication of DE2247004A1 publication Critical patent/DE2247004A1/en
Publication of DE2247004B2 publication Critical patent/DE2247004B2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K9/00—Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
    • H05K9/0001—Rooms or chambers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Description

Abgeschirmter Kabeiraum Gestellanordnung zur Abschirmung von Verbin<iungskabeln zwischen Gestelischränken elektrischer Aufbausysteme Um zwischen einzelnen Gestellschränken, in denen beispielsweise elektronische Einrichtungen installiert sind, abgeschirmte Verbindungskabel zu verlegen, ist es bekannt, die einzelnen Verbindungskabel jeweils individuell abzuschirmen. Damit ist Jedoch der Nachteil verbunden, daß sowohl Sür die Verbindungskabel selbst als auch für die Ein- und Ausleitung der Verbindungskabel in und aus den Gestellschränken jeweils eine individuelle Abschirmung gewährleistet sein muß.Shielded cable space Frame arrangement for shielding connecting cables between rack cabinets electrical assembly systems In order to move between individual rack cabinets, in which, for example, electronic equipment is installed, shielded To lay connection cables, it is known to each connect the individual connection cables shield individually. However, this has the disadvantage that both Sür the connection cables themselves as well as for the entry and exit of the connection cables individual shielding is guaranteed in and out of the rack cabinets have to be.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anordnung zur Abschirmung von Verbindungskabeln zwischen Gestellschränken anzugeben, bei der die Verbindungskabel zwischen den einzelnen Gestellschränken insgesamt abgeschirmt werden und die Verbindungskabel ohne zusätzliche Maßnahmen aus den bzw. in die Gestellschränke geführt werden können.The object of the invention is to provide an arrangement for shielding of connecting cables between rack cabinets where the connecting cables between the individual rack cabinets and the connecting cables can be led out of or into the rack cabinets without additional measures.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gestellschränke durch einen aus Netaliwänden bestehenden Kabelraum, der den Grundriß der Gestellschränke und des Zwischenraumes überdeckt, in der Art miteinander verbunden sind, daß der Kabelraum in- Verbindung mit den Gestellschränken einen zusammenhängenden Faraday-Käfig bildet, daß der Kabelraum aus leicht an- und abmontierbaren Platten besteht, die z.B. durch Spann- oder Federelemente miteinander verbunden sind und daß der Kabelraum so groß ausgeführt ist, daß dieser für Montagepersonen zugänglich ist Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung zeichnen sich dadurch aus, daß der Kabelraum ober- oder unterhalb der Gestellschränke angebracht ist.This object is achieved according to the invention in that the rack cabinets through a cable room consisting of Netali walls, which corresponds to the floor plan of the rack cabinets and the gap covered, are connected to one another in such a way that the Cable space in connection with the rack cabinets a coherent Faraday cage forms, that the cable space consists of panels that are easy to attach and detach that are connected to each other e.g. by tension or spring elements and that the cable space is made so large that it is accessible to assembly personnel Advantageous embodiments of the invention are characterized in that the cable space is attached above or below the rack cabinets.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung besteht der Kabelraum aus gelochten Platten, so daß eine Zu- und Abfuhr von Kühlluft nicht behindert wird.According to a further development of the invention, the cable space consists of perforated plates so that the supply and discharge of cooling air is not hindered.

Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.Details of the invention are given below with reference to one in Drawing illustrated embodiment explained in more detail.

In der Zeichnung sind zwei parallele nebeneinanderliegende Gestellschränke GS dargestellt, in denen beliebige elektrische Geräte installiert sein #önnen.Oberbalb der Gestellachränhe GS ist ein Kabelraum KR montiert, der aus einzelnen gelochten Platten P besteht, wobei die einzelnen Platten P durch Spann- oder Federelemente SE zusammengehalten werden.In the drawing are two parallel rack cabinets lying next to one another GS shown, in which any electrical devices can be installed A cable space KR is mounted on the frame awning GS, which consists of individual perforated Plates P consists, the individual plates P by tension or spring elements SE are held together.

Der Kabelraum KR überdeckt den Zwischenraum zwischen den Gestellschränken GS sowie den Grundriß der Gestellsckränke GS in dem Bereich, in dem Verbindungskabel zwischen den einzelnen Gestellschränken GS aus bzw. in die Gestellschränke GS geführt werden.The cable space KR covers the space between the rack cabinets GS and the floor plan of the GS rack cabinets in the area in the connecting cable between the individual rack cabinets GS out of or into the rack cabinets GS will.

Der Kabelraum KR ist so groß ausgefuhrt, daß Montagepersonal leicht in diesen hineingelangen und dort Kabelverlegungen vornehmen kann Dazu sind die einzelnen Platten des Kabelraums in einfacher Weise an- und abmontierbar, um an beliebiger Stelle zu dem Kabelrauin einen Zugang zu schaffen. Es ist noch darauf hinzuweisen, daß der erfindungsgemäße Kabelraum auch bei Gestellschränken beliebiger Größe Verwendung finden kann. Für den Fall, daß nachträglich zusätzliche Gestellschränke aufgestellt und mit schon vorhandenen Gestellschränken verkabelt werden sollen, besteht vorteilhaft die MöglichKeit, eine Seitenwand des Kabelraums KR zu entfernen und den Kabelraum KR über die zusätzlich aufgestellten Gestellschränke nachzurüsten.The cable space KR is made so large that assembly personnel can easily can get into this and lay cables there individual plates of the cable space can be easily attached and detached to any point to the cable roughness an access to create. It it should also be pointed out that the cable space according to the invention also applies to rack cabinets any size can be used. In the event that additional Rack cabinets set up and wired to existing rack cabinets are to be, there is advantageously the possibility of a side wall of the cable compartment KR and the cable compartment KR via the additionally installed rack cabinets to retrofit.

Es besteht zudem die Möglichkeit, einen Kabelraum KR unterhalb der Gestellschränke GS vorzusehen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn- die Verdndungskabel innerhalb der Gestell schränke GS mit untenliegenden Geräteteilen kontaktiert sind.There is also the option of installing a KR cable compartment underneath the GS frame cabinets are to be provided. This is particularly advantageous when the Dilution cable within the GS rack cabinets with device parts below are contacted.

Die Ausführungsform des Kabelraums KR ist nicht auf die dargestellte Anordnung beschränkt. Es ist nur stets zu fordern, daß der Kabelraum KR jeweils so ausgeführt und so mit den Gestellschränken.GS-verbunden ist, daß der Innenraum der Gestellschränke und der Kabelraum einen zusammenhängenden Faraday-Käfig bilden.The embodiment of the cable space KR is not based on the one shown Arrangement restricted. It is only always required that the cable space KR in each case so designed and so connected to the rack cabinets.GS that the interior the rack cabinets and the cable compartment form a coherent Faraday cage.

5 Patentansprüche 1 Figur5 claims 1 figure

Claims (5)

P a t e n t a n s ç r U c h e 1. Gestellanordnung zur Abschirmung von Verbindungskabeln zwischen den Gestellschränken elektrischer Aufbausysteme, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Gestellschränke (GS) durch einen aus Metallwänden bestehenden Kabelraum (KR), der den Grundriß der Gestellschränke und des Zwischenraums überdeckt, in der Art miteinander verbunden sind, daß der Kabelraum (KR) in Verbindung mit den Gestellschränken (GS) einen zusammenhängenden Faraday-Käfig bildet, daß der Kabelraum (KR) aus leicht an- und abmontierbaren Platten (P) besteht, die zum Beispiel durch Spann-oder Federelemente (SE) miteinander verbunden sind und daß der Kabelraum (KR) so groß ausgeführt ist, daß dieser für Montagepersonen zugänglich ist. P a t e n t a n s ç r U c h e 1. Frame arrangement for shielding of connecting cables between the rack cabinets of electrical assembly systems, d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the rack cabinets (GS) by a Cable space (KR) consisting of metal walls, which shows the layout of the rack cabinets and the gap covered, are connected to one another in such a way that the Cable space (KR) in connection with the rack cabinets (GS) a contiguous Faraday cage forms the cable space (KR) from plates that can be easily attached and detached (P), which are connected to one another, for example, by tensioning or spring elements (SE) and that the cable space (KR) is made so large that it is suitable for assembly personnel is accessible. 2. Gestellanordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß der Kabelraum (KR) oberhalb der Gestellschränke (GS) angebracht ist.2. Frame arrangement according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the cable compartment (KR) is attached above the rack cabinets (GS) is. 3. Gestellanordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Kabelraum (KR) unterhalb der Gestellschränke (GS) angebracht ist.3. Frame arrangement according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z Make sure that the cable compartment (KR) is attached below the rack cabinets (GS) is. 4. Gestellanordnung nach Anspruch 1, d .a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß der Kabelraum (KR) unterhalb und oberhalb der Gestellschränke angebracht ist..4. Frame arrangement according to claim 1, d .a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the cable compartment (KR) is attached below and above the rack cabinets is.. 5. Gestellandrdnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß die Platten (P) des Kabelraumes (KR) gelocht sind.5. Frame arrangement according to claim 1, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the plates (P) of the cable compartment (KR) are perforated.
DE19722247004 1972-09-25 1972-09-25 Shielded cable compartment Ceased DE2247004B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722247004 DE2247004B2 (en) 1972-09-25 1972-09-25 Shielded cable compartment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722247004 DE2247004B2 (en) 1972-09-25 1972-09-25 Shielded cable compartment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2247004A1 true DE2247004A1 (en) 1974-04-04
DE2247004B2 DE2247004B2 (en) 1979-08-23

Family

ID=5857329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722247004 Ceased DE2247004B2 (en) 1972-09-25 1972-09-25 Shielded cable compartment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2247004B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3230684A1 (en) * 1982-08-18 1984-02-23 ANT Nachrichtentechnik GmbH, 7150 Backnang Potential equalising rail
AT377671B (en) * 1983-03-31 1985-04-25 Siemens Ag Oesterreich UMBRELLA DEVICE
DE3535807A1 (en) * 1984-10-10 1986-04-17 Peter Dipl.-Volksw. 8600 Bamberg Raupach Wall for a test room which is to be screened
DE9307001U1 (en) * 1993-05-08 1993-07-15 Stewing Kunststoffbetrieb Gmbh, 4270 Dorsten, De

Also Published As

Publication number Publication date
DE2247004B2 (en) 1979-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2414566A1 (en) ELECTRIC AUTOMATIC SYSTEM
DE2247681C3 (en) Frame arrangement for interference suppression of a large number of electrical lines and for the subsequent trouble-free passage of the lines through a shielding wall
DE2247004A1 (en) SHIELDED CABLE COMPARTMENT
DE3112644C2 (en) Magazine for insertable electrical assemblies
DE1139894B (en) Slide-in frame for holding several circuit boards for telecommunications systems, especially telephone exchanges
DE1082301B (en) Telecommunication device cabinet for plug-in units
DE3808294C2 (en)
AT409047B (en) DEVICE FOR GROUNDING A MODULAR HOUSING UNIT
DE2008000B1 (en) Circuit arrangement for an intercom or intercom
DE973458C (en) Arrangement for the wiring of assemblies in racks for communications equipment
DE2209387B2 (en) Compact equipment rack has functional vertical sections - is divided into vertical sections for controls, switches, instruments and connections, with switching section having mosaic display
DE1690297A1 (en) Wiring for telecommunications equipment in printed circuitry
CH403002A (en) Arrangement for holding and electrical connection of plastic plates with printed or etched circuit
DE2609062A1 (en) Electrical equipment rack for safe flame proof units - has separate bundles for safe and unsafe leads and supply leads
DE2842060A1 (en) Rack with frame built of bars - consists of only vertical side bars and horizontal top and bottom bars, with subassembly units fastened to vertical bars
DE3632699A1 (en) Electrical power supply device
DE1259985B (en) Arrangement for devices of electrical communications engineering and measurement technology with a detachable front panel
DE2351334A1 (en) Housing for communications equipment - holds electrical and mechanical components and has front plate between terminal strips
CH359166A (en) Telecommunication equipment cabinet for plug-in units
DE6916695U (en) FRAME FOR REMOTE INDICATORS.
DE1862083U (en) ARRANGEMENT FOR ACCEPTING PLUG-IN CARDS OR ASSEMBLIES IN CABINETS OR ENCLOSURES, IN PARTICULAR FOR MESSAGE TECHNOLOGY.
DE1728072U (en) FRAME FOR ELECTRICAL MESSAGE OR MEASUREMENT TECHNOLOGY WITH PLUG-IN ASSEMBLIES.
DE2844035A1 (en) Rack for communication equipment - has front plate which is divided in sections with plates carrying signalling and operating devices
DE1191455B (en) Device for similar monitoring of different functions of machine systems
EP0597346A1 (en) Electronic rack

Legal Events

Date Code Title Description
8235 Patent refused