DE1191455B

DE1191455B - Device for similar monitoring of different functions of machine systems

Info

Publication number: DE1191455B
Application number: DEL30660A
Authority: DE
Inventors: Paul Schmieder
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1958-06-25
Filing date: 1958-06-25
Publication date: 1965-04-22

Description

Einrichtung zur gleichartigen Überwachung verschiedener Funktionen von Maschinenanlagen Zur gleichartigen Überwachung einer Reihe Funktionen, wie beispielsweise Öl- und Wassertemperaturen, Umläufe, Öldruck u. dgl., von Maschinenanlagen werden sogenannte Alarmkästen verwendet, die die für jede zu überwachende Maschinenfunktion erforderlichen optischen und akustischen Signalelemente mit ihren Schaltrelais enthalten und die auf ihrer Vorderseite Austrittsöffnungen für die Lichtsignale haben. An jeder Austrittsöffnung ist eine Beschriftung angebracht, die angibt, auf welche Maschinenfunktion sich das jeweilige Lichtsignal bezieht.Device for similar monitoring of different functions of machine systems For similar monitoring of a number of functions, such as Oil and water temperatures, circulations, oil pressure and the like, of machine systems so-called alarm boxes are used, which are used for each machine function to be monitored contain the required optical and acoustic signal elements with their switching relays and which have outlet openings for the light signals on their front side. At Each outlet has a label indicating which one Machine function is related to the respective light signal.

Bisher erfolgte der Aufbau solcher Alarmkästen in der Weise, daß zunächst die verschiedenen Schaltelemente einzeln in dem Kasten in Reihen übereinander montiert wurden, und zwar die Lichtquellen getrennt von den übrigen Schaltelementen. Vorn über diese Schaltelemente hinweg legte man dann freischwebend die für ihre Verbindung nach außen erforderlichen Hilfsschienen und befestigte diese über Lötverbindungen an den Klemmen der Schaltelemente. Jeder Lichtquelle gegenüber befand sich auf der Vorderseite des Kastens eine durchscheinende Kugelkalotte, unter der auf einem Schild die zugeordnete Maschinenfunktion angegeben war.So far, the construction of such alarm boxes was carried out in such a way that initially the various switching elements individually mounted in the box in rows one above the other were, namely the light sources separated from the other switching elements. Front The ones for their connection were then placed over these switching elements, floating freely to the outside required auxiliary rails and fastened them with soldered connections at the terminals of the switching elements. Every light source opposite was on the Front of the box a translucent spherical cap, under which on a shield the assigned machine function was specified.

Dieser Aufbau wurde gewählt, weil das Innere solcher Alarmkästen nach ihrer Installation meist nur von vorn nach Abnahme ihres Deckels zugänglich ist und deshalb die Lötstellen, um überhaupt den Austausch beschädigter Anlageteile ohne völlige Demontage des Kasteninneren sicherzustellen, an die einzig zugänglichen Stellen, nämlich nach vorn, gelegt werden mußten.This structure was chosen because the interior of such alarm boxes is after their installation is usually only accessible from the front after removing its cover and therefore the soldering points, in order to even replace damaged system parts without complete dismantling of the interior of the box ensure to the only accessible ones Places, namely forward, had to be placed.

Alarmkästen dieser Art haben jedoch verschiedene Nachteile. Vor allem muß hier jedes Schaltelement einzeln im Kasten montiert und verdrahtet werden. Die Auswechslung etwa beschädigter Schaltelemente ist umständlich, da Lötverbindungen gelöst und neu geschaffen werden müssen und die vornliegenden Sammelschienen das Herausnehmen und Einbringen sehr erschweren. Jeder Alarmkasten ist deshalb praktisch auch nur in dem Umfang für die Überwachung brauchbar, für den er entworfen ist, so daß für unterschiedliche Anforderungen an die Überwachungseinrichtung immer wieder andere Alarmkästen hergestellt werden müssen.However, alarm boxes of this type have several disadvantages. Above all each switching element must be installed and wired individually in the box. the Replacing any damaged switching elements is cumbersome because of the soldered connections must be solved and recreated and the busbars in front that Very difficult to remove and insert. Every alarm box is therefore practical useful for surveillance only to the extent for which it is designed, so that for different requirements on the monitoring device again and again other alarm boxes need to be made.

Gemäß der Erfindung wird eine Einrichtung zur gleichartigen Überwachung verschiedener Funktionen von Maschinenanlagen mit einer Reihe von gleichen, jeder zu überwachenden Maschinenfunktion zugeordneten, an Hilfsschienen angeschlossenen Geräten, wie Relais, Summer, Lichtquellen u. dgl., insbesondere eine Alarmeinrichtung, vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die jeweils eine Maschinenfunktion überwachenden Geräte für jede Maschine getrennt eine anschlußfertige Baueinheit bilden und die Baueinheiten auf Tragschienen montiert sind, zwischen denen in an sich bekannter Weise die Hilfsschienen angeordnet sind.According to the invention there is a device for similar monitoring different functions of machine systems with a number of the same, each Machine function assigned to be monitored and connected to auxiliary rails Devices such as relays, buzzers, light sources and the like, in particular an alarm device, proposed, which is characterized in that each has a machine function monitoring devices for each machine separately a ready-to-connect unit form and the units are mounted on mounting rails, between which in on the auxiliary rails are arranged in a known manner.

In einer besonderen Ausgestaltung ist die Erfindung ferner noch dadurch gekennzeichnet, daß die zur optischen Warnung dienenden Lichtquellen in jeder Baueeinheit zentral angeordnet sind und für jede Baueinheit hinter einer durchscheinenden, beschrifteten Tafel liegen, die in die Vorderseite des Kastens eingesetzt ist.The invention is also characterized in a particular embodiment characterized in that the light sources used for optical warning are in each structural unit are arranged centrally and for each structural unit behind a translucent, labeled Board that is inserted into the front of the box.

Schließlich ist es gemäß der Erfindung zweckmäßig, die Hilfsschienen hinter die Baueinheiten im Kasten zu verlegen und die Kabelklemmen zwischen den Baueinheiten anzuordnen.Finally, it is useful according to the invention, the auxiliary rails to lay behind the units in the box and the cable clamps between the To arrange structural units.

Die Zeichnung zeigt ein vereinfachtes Schema der Anordnung der in einem Kasten untergebrachten wesentlichen Einzelteile eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, wobei diese Einzelteile aus übersichtlichkeitsgründen auseinandergezogen sind.The drawing shows a simplified scheme of the arrangement of the in a box housed essential individual parts of an embodiment of the invention, these items being pulled apart for the sake of clarity are.

Auf der Grundplatte 10 einer jeden Baueinheit sind die Signallampen 11, die Relais 12 und 13 sowie gegebenenfalls auch noch andere für die überwachung notwendige Schaltelemente montiert und verdrahtet. The signal lamps 11, the relays 12 and 13 and possibly also other switching elements necessary for the monitoring are mounted and wired on the base plate 10 of each structural unit.

Die Baueinheiten sind in waagerechten und lotrechten Reihen angebracht. Die von oben nach unten führenden Hilfsschienen 14 verlaufen zwischen je zwei lotrechten Reihen von Baueinheiten, die über Kabelklemmen 15 mit der benachbarten Hilfsschiene 14 verbunden sind.The units are attached in horizontal and vertical rows. The auxiliary rails 14 leading from top to bottom run between two vertical rows of structural units which are connected to the adjacent auxiliary rail 14 via cable clamps 15.

Die Baueinheiten werden außerhalb des nicht gezeichneten Kastens, der alle Baueinheiten umschließt, montiert und verdrahtet, während die Hilfsschienen 14 mit ihren Kabelklemmen 15 vor dem Einbringen der Baueinheiten im Kasten befestigt werden. Die Montage der Baueinheiten erfolgt auf lötrecht oder waagerecht verlaufende, innerhalb des Kastens befindliche, nicht gezeichnete Schienen. Nachdem die Baueinheiten eingesetzt sind, werden die Kabel 16 an die Kabelklemmen 15 angeschlossen.The structural units are mounted and wired outside the box, not shown, which encloses all structural units, while the auxiliary rails 14 are fastened with their cable clamps 15 before the structural units are introduced into the box. The assembly of the units takes place on soldered or horizontally running rails located inside the box, not shown. After the structural units have been inserted, the cables 16 are connected to the cable clamps 15.

Bei der praktischen Gestaltung des Ausführungsbeispiels stoßen sämtliche Bausteine einer waagerechten Reihe aneinander und ist der Abstand der waagerechten Reihen im wesentlichen durch die Höhe der Kabelklemmen 15 bestimmt. Die Hilfsschienen 14 verlaufen dabei hinter den Baueinheiten.In the practical design of the exemplary embodiment, all the modules of a horizontal row abut one another and the distance between the horizontal rows is essentially determined by the height of the cable clamps 15. The auxiliary rails 14 run behind the structural units.

Es ist bei der Überwachungseinrichtung gemäß der Erfindung nicht notwendig, von Anfang an alle für die Baueinheiten vorgesehenen Stellen im Kasten zu besetzen, da jede Baueinheit ohne Behinderung durch andere Teile oder Leitungen jederzeit eingesetzt oder auch entfernt werden kann.It is not necessary with the monitoring device according to the invention, to fill all positions intended for the structural units in the box right from the start, since every structural unit can be used at any time without being hindered by other parts or lines can be used or removed.

Patentschutz wird nur begehrt für die Vereinigung der Merkmale eines jeden Anspruches und für die Unteransprüche nur in Verbindung mit dem Hauptanspruch.Patent protection is only sought for the combination of the characteristics of a each claim and for the subclaims only in connection with the main claim.

Claims

Claims: 1. Device for similar monitoring of different Functions of machine systems with a number of the same, each to be monitored Devices assigned to the machine function and connected to auxiliary rails, such as relays, Buzzer, light sources and the like, in particular alarm devices, are d u r c h g e k e n n n -z e i c h n e t that the devices monitoring a machine function in each case Form a ready-to-connect unit separately for each machine and the units are mounted on mounting rails, between which the auxiliary rails in a known manner are arranged.

2. Device according to claim 1, characterized in that the Light sources serving for optical warning are arranged centrally in each structural unit and for each structural unit behind a translucent, labeled board lying, which is inserted into the front of the box.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary rails behind the structural units laid in the box and the cable clamps are arranged between the units.

Documents considered: German Patent No. 967 559; french U.S. Patent No. 1,126,241; Journal "Die Elektropost" from June 15, 1955, p. 252, Fig. 2; Magazine »Der Elektromeister« from

5. B. 1957, p. 612; Electrical Review magazine, May 16, 1958, p. 48; Advertising sheet from Schiele Industriewerke GmbH., Hornberg, No. 1051l08545 MV “SBIK controls for powerful machine tools”; Siemens publication SSW 4581211 a 95310 TS 72 "Siemens X-System, control panels made of standardized components".