DE2245870A1

DE2245870A1 - KEY NUMBER CALCULATOR FOR FLASH UNITS

Info

Publication number: DE2245870A1
Application number: DE19722245870
Authority: DE
Inventors: Hans Juergen Rodeck
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1972-09-19
Filing date: 1972-09-19
Publication date: 1974-03-28
Also published as: JPS545614Y2; DE2245870B2; JPS4988733U; DE2245870C3

Description

Leitzahlrechner für Blitzgeräte Die Erfindung betrifft einen Leitzahlrechner für Elektronenblitzgeräte mit veränderbarer wahlweise einstellbarer Blitzenergie insbesondere für fotografische Zwecke. Guide number calculator for flash units The invention relates to a guide number calculator for electronic flash units with changeable, optionally adjustable flash energy especially for photographic purposes.

Es sind Elektronenblitzgeräte mit veränderbarer Blitzenergie bekannt, bei denen von der Einstellung der Blitzintensität eine gekuppelte Anzeigevorrichtung mit Skalen für Einstellwerte abhängig gemacht ist. Darüberhinaus hat man den gewünschten Ausleuchtwinkel des Geräts durch den jeweiligen Einsatz eines entsprechenden Reflektors berücksichtigt. Die Ablesung der Blenden- und Entfernungswerte war bei solchen Geräten auch nach einer Umstellung bzw. Neueinstellung der Blitzenergie, sowie nach Auswechselung des Reflektors, unmittelbar dadurch möglich, daß die Verstellung der zugehörigen Ableseskalen der Blendenuhr automatisch erfolgte.Electronic flash units with variable flash energy are known, in those of the adjustment of the flash intensity a coupled display device is made dependent with scales for setting values. In addition, you have the one you want Illumination angle of the device through the respective use of a corresponding reflector considered. The reading of the aperture and distance values was on such devices even after a change or readjustment of the flash energy, as well as after replacement of the reflector, directly possible in that the adjustment of the associated Reading scales of the aperture clock took place automatically.

Die offensichtlichen Nachteile der Notwendigkeit, mehrere Reflektoren verfügbar zu halten und sie jeweils einzusetzen, wenn man schon Mühe und Zeitaufwenden mußte, um das Objektiv der Kamera zu wechseln, beispielsweise ein Objektiv der sogenannten Normalbrennweite (z.B. mit einer Brennweite von f = 50 mm bei Kleinbildformat) gegen ein Weitwinkelobjektiv (z.B. mit f = 38 mm) einzutauschen, sollen mit der hier vorgeschlagenen Erfindung behoben werden.The obvious drawbacks of the need to have multiple reflectors to keep them available and to use them whenever you need to spend the effort and time had to change the lens of the camera, for example a lens of the so-called Normal focal length (e.g. with a focal length of f = 50 mm for 35mm format) to be exchanged for a wide-angle lens (e.g. with f = 38 mm), with the invention proposed here to be remedied.

Der Leitzahlrechner wird erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung zur Veränderung des Ausleuchtwinkels, sowie mit einer Vorrichtung zur Veränderung der Blitzenergie unmittelbar gekuppelt. Das erbringt den Vorteil, daß ein Auswechseln des Reflektors nicht mehr nötig ist, wodurch sich die Bedienung erheblich erleichtert. Gekuppelte Blenden- bzw. Leitzahlrechner nach Art der Erfindung zeigen automatisch die richtige Zuordnung von Entfernung und Blende an, so daß zusätzliches Kopfrechnen entfällt und Irrtümer vermieden sind.The guide number computer is according to the invention with a device for Change of the illumination angle, as well as with a device for changing the Flash energy coupled directly. This has the advantage that a replacement of the reflector is no longer necessary, which makes operation much easier. Coupled aperture or guide number computer according to the type of the invention show automatically the correct assignment of distance and aperture, so that additional mental arithmetic is not applicable and errors are avoided.

Der neue gekuppelte Leitzahlrechner für Blitzgeräte ist erfindungsgemäß so ausgebildet, daß er bei der einen Betätigung, nämlIch beispielsweise bei der Verstellung der Energiestufe von voller Leistung auf Teilleistung, die Entfernungsskala verstellt; bei der anderen Betätigung, nämlich beispielsweise bei der Verstellung des Ausleuchtwinkels, wird die Blendenskala gemeinsam mit der Empfindlichkeitsskala verstellt.The new coupled guide number calculator for flash units is according to the invention designed in such a way that it is activated during one operation, for example during the Adjustment of the energy level from full power to partial power, the distance scale adjusted; during the other actuation, namely, for example, during the adjustment of the illumination angle, the aperture scale is shared with the sensitivity scale adjusted.

Der neue gekuppelte Leitzahlrechner kann bevorzugt an der schachtförmigen Trage- bzw. Halte säule des Blitzgeräts angebracht sein. Man kann vorsehen, daß die Stellung der Blitzlampe innerhalb des Reflektors entsprechend dem zu erfassenden Ausleuchtwinkel veränderbar gemacht ist, wobei natürlich der Reflektor entsprechend gewölbt sein muß. Letzteres beherrscht die einschlägige Technik in ausreichendem Maße.The new coupled guide number computer can preferably be connected to the shaft-shaped The support or support column of the flash unit must be attached. One can provide that the position of the flash lamp within the reflector according to the one to be detected The angle of illumination is made changeable, with of course the reflector accordingly must be arched. The latter has sufficient command of the relevant technology Dimensions.

Mit den beifolgenden Zeichnungen sei die Erfindung anhand schematisch dargestellter Ausführungsbeispiele weiter erläutert.With the accompanying drawings, the invention is based on schematic illustrated embodiments further explained.

Fig. 1 z-eigt den erfindungsgemaß gekuppelten Leitzahlrechner am Halte- bzw1 Tragestiel eines Elektronenblitzgerätes. Die Blitzlampe als solche ist in dieser Figur nicht mit dargestellt.Fig. 1 shows the inventive coupled guide number computer on the holding or 1 carrying handle of an electronic flash unit. The flash lamp as such is in this one Figure not shown.

Die Unterfigur la ist eine perspektivische Ansicht, Fig. lb ist ein senkrechter, längs der Achse A - A der Fig. la geführter Teilschnitt durch den Leitzahlrechner. The sub-figure la is a perspective view, Fig. Lb is a vertical partial section through the guide number computer along the axis A - A of FIG.

Fig. 2 stellt eine gegenüber der Ausführung nach Fig. 1-etwas anders ausgebildete Vorrichtung zur Verstellung des Ausleuchtwinkels mittels Verstellbarkeit der Blitzlampe. innerhalb des Reflektors in perspektivischer Teilansicht dar.Fig. 2 shows a compared to the embodiment according to FIG. 1-somewhat different trained device for adjusting the illumination angle by means of adjustability the flash lamp. inside the reflector in a partial perspective view.

Fig. 3 verdeutlicht schematisch die Verschwenkbarkeit der Blitzlampe.Fig. 3 illustrates schematically the pivotability of the flash lamp.

In Fig. 1 ist mit 1 der säulenförmige Schaft oder Stiel eines Elektronenblitzgeräts bezeichnet, der oben den Reflektor 2 trägt, und der unten in nicht dargestellter, aber bekannter Weise, beispielsweise mittels eines Fußes unter Einschieben in einen Trage schuh einer Trage schiene oder der fotografischen Kamera, lösbar befestigt werden kann. 3 ist der Hauptschalter des Geräts, der hier in senkrechter Richtung verschieblich ist. Wenn die dargestellte Lage des Hauptschalters 3 beispielsweise die eingeschaltete Situation des Gerätes darstellen würde, so wäre die nach Verschiebung abwärts in die bei 31 angedeutete Lage, die ausgeschaltete, also stillgelegte Situation. Sobald das Gerät bei eingeschaltetem Hauptschalter 3 aufgeladen ist und sich demgemäß in Bereitschaft zur Blitzaufnahme befindet, leuchtet in bekannter Weise im Fenster 32 eine Anzeigelampe auf, die wieder verlöscht, sobald mit Druck von Hand auf den Auslöser 4 die Aufnahme getätigt ist. Die Bereitschaftslampe 32 leuchtet nach erneuter Aufladung wieder auf. Die Blitzlampe des Geräts ist in Figur 1 nur zwecks Erhöhung der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.In Fig. 1, 1 is the columnar shaft or handle of an electronic flash device referred to, the top carries the reflector 2, and the bottom in not shown, but in a known manner, for example by means of a foot with insertion into one Carrying shoe a carrying rail or the photographic camera, detachably attached can be. 3 is the main switch of the device, the one here in the vertical direction is movable. If the illustrated Main switch location 3 would represent the switched-on situation of the device, for example the position indicated at 31 after shifting downwards, the switched off, so shut down situation. As soon as the device is switched on with the main switch 3 is charged and is therefore ready for flash exposure, lights up in a known manner in the window 32 on an indicator lamp which goes out again as soon as by pressing the shutter release button 4 by hand, the picture is taken. The ready light 32 lights up again after recharging. The device's flash lamp is in Figure 1 is not shown only for the sake of clarity.

Mit 5 ist der erfindungsgemäß aufgebaute Leitzahlrechner allgemein bezeichnet. Im einzelnen besitzt diese Vorrichtung 5 vier um den Schaft 1 verdrehbare Ringe. 51 ist ein Ring mit der Entfernungsskala (hier mit Schrittintervallen in Metern (m) und außerdem in "fett" (ft) angegeben). Dieser Ring 51 steht an sich stets und regelmäßig in festgelegter Ruhestellung; im Falle der vorliegenden Erfindung ist er jedoch entsprechend der durch bandbetätigte Einstellung wirksam gemachten Blitzenergie, gewissermaßen als Ausgleichskorrektur, verstellbar ausgebildet bzw.The guide number calculator constructed according to the invention is indicated generally at 5 designated. In detail, this device 5 has four rotatable around the shaft 1 Rings. 51 is a ring with the distance scale (here with step intervals in Meters (m) and also indicated in "bold" (ft)). This ring 51 stands by itself always and regularly in a fixed rest position; in the case of the present invention however, it is made effective according to the setting made by the band-operated setting Flash energy, as it were as a compensation correction, designed to be adjustable or

angeordnet. Zu diesem Zweck besitzt der Ring 51 an seiner unteren Kante 510 eine Aussparung 511, in die eine Verstellhandhabe 6 hineinragt, welche sich ihrerseits unter Führung in einer Aussparung 61 o.dgl. des Schafts 1 verschwenken läßt. In kleinen Fenstern 62 und 63 des Schafts 1 erscheint dann jeweils die Anzeige, ob mit voller Energie geblitzt wird (in der vorliegenden Zeichnung tritt in diesem Fall bei 62 eine vollausgefüllte oder durchgehend schraffierte Fläche in Erscheinung, beispielsweise in auffälliger Farbe) oder ob, bei 63, nur die halbe oder auf einen sonstigen festgelegten Betrag verminderte Energie durch die Handhabe 6 eingestellt ist. Bei verringerter Blitzenergie ist die Ausleuchtung des zu fotografierenden Objekts naturgemäß geringer; um trotzdem gute Bilder zu erhalten, muß die durch die Entfernungseinstellung (Ring 51) und die Blendenbemessung (Ring 52) beeinflußte Leitzahl (siehe auch den Pfeil 521 am Ring 52) den entsprechenden Wert erhalten. Indem man dabei eine kleinere Entfernungszahl mit dem Verdrehen des Ringes 51 gegenüber dem Pfeil 521 einstellt, also den Ring 51 nach rechts verdreht, gleicht man die Verringerung der Blitzenergie aus. Dies ist naturgemäß nur in gewissen Grenzen möglich, weshalb der Energieversteller 6 nur in angemessenen Grenzen verdreht werden kann; diese Grenzen reichen aber für die praktischen Fälle aus. Die Kante 611 bildet die eine Grenzlage.arranged. To this end, the ring 51 has at its lower one Edge 510 has a recess 511 into which an adjustment handle 6 protrudes, which in turn under guidance in a recess 61 or the like. of the shaft 1 leaves. The display then appears in small windows 62 and 63 of the shaft 1, whether flashing is carried out with full energy (in the drawing at hand, this If at 62 a fully filled or continuously hatched area appears, for example in a conspicuous color) or whether, at 63, only half or on one other specified amount of reduced energy set by the handle 6 is. If the flash energy is reduced, the illumination of the object to be photographed is less Object naturally lower; in order to get good pictures anyway, it has to go through the distance setting (ring 51) and the diaphragm dimensioning (ring 52) influenced Guide number (see also arrow 521 on ring 52) get the corresponding value. By doing a smaller number of distances with the rotation of the ring 51 opposite adjusts the arrow 521, so the ring 51 is rotated to the right, one resembles the Reduction of the flash energy. Naturally, this is only possible within certain limits, which is why the energy adjuster 6 can only be rotated within reasonable limits; however, these limits are sufficient for practical cases. The edge 611 forms the a border location.

Der schon erwähnte, oberhalb des Entfernungsringes 51 angeordnete Blendenring52 ist auf die Zahl der Empfindlichkeitsskala des in die Kamera eingelegten Filmes einzustellen. Das gehört zu den allgemein üblichen Vorbereitungen für die Ausführung einer fotografischen Aufnahme. Diese Skala ist in übereinander angeordneten ASA- und in DIN-Werten auf dem Ring 53 eingraviert. Für diesesEinstellung besitzt der Blendenring 52 eine bei gegeneinander einzustellenden Ringen o.dgl. übliche Zeigerspitze 522 am Ring 52, die etwas in den Bereich des Empfindlichkeitsringes 53 hineinreicht. Der Ring 52 ist um soviel größer im Durchmesser als der Ring 53, daß er auf letzterem in der Drehbewegung verschiebbar ist, damit er auf die zutreffende Filmempfindlichkeit eingestellt werden kann (auf etwa 19 1/20 DIN). Dieser Ring 53 ist in vertikaler Richtung länger ausgebildet als die Ringe 51 und 52. Im Kragen 531 befindet sich ein Ausschnitt 532, der in seiner horizontalen zylindrischen Längsausdehnung so groß ist, daß die Sicht auf einen im übrigen unter dem Kragen 531 bei seiner Verdrehung gleitenden Skalenring 54 freigegeben ist. Als Beispiel ist hier die von 200 bis 700 Ausleuchtwinkel reichende Skala angegeben, die dem Einsatz verschiedener Wechselobjektive unterschiedlicher Brennweiten entspricht. An diesem Skalenring 54 sitzt ein Handgriff 541, der die Verstellung des Ringes erleichtert, und der bei der Verstellung in seine Grenzlage an eine Kante 533 des Ringes 53 anschlägt. Die Marke 534 zeigt an, wo die Blitzanlage der Kamera auf Automatik umzuschalten ist. 542 ist die Steuerkurve zu der Winkelverstellung für die Ausleuchtung des zu fotografierenden Objekts. Diese Steuerkurve 542 bewirkt eine derartige Verschiebung einer in Fig. 3 dargestellten Wendel 71 der Blitzlampe 7 im Raum des entsprechend gekrümmten Reflektors 2, daß der zutreffende Ausleuchtwinkel erfaßt ist.The one already mentioned, arranged above the distance ring 51 Aperture ring52 is on the number of the sensitivity scale of the inserted into the camera To discontinue the film. This is one of the usual preparations for the Execution of a photographic recording. This scale is arranged one above the other Engraved with ASA and DIN values on ring 53. For this setting owns the diaphragm ring 52 one with each other to be set rings or the like. usual Pointer tip 522 on ring 52, which is slightly in the area of the sensitivity ring 53 reaches into it. The ring 52 is so much larger in diameter than the ring 53, that it is slidable on the latter in the rotary movement so that it is applicable to the Film speed can be set (to about 19 1/20 DIN). This ring 53 is vertical Direction longer than the rings 51 and 52. In the collar 531 is located a cutout 532, which in its horizontal cylindrical longitudinal extent so it is great that the view of a rest under the collar 531 when it is rotated sliding scale ring 54 is released. As an example here is from 200 to 700 angle of illumination scale indicated that the use of different interchangeable lenses corresponds to different focal lengths. A handle is located on this scale ring 54 541, which facilitates the adjustment of the ring, and the adjustment in its limit position strikes an edge 533 of the ring 53. The mark 534 indicates where the camera's flash system is to be switched to automatic. 542 is the control curve to the angle adjustment for the illumination of the object to be photographed. These Control cam 542 effects such a displacement of one shown in FIG. 3 Helix 71 of the flash lamp 7 in the space of the correspondingly curved reflector 2 that the relevant illumination angle has been recorded.

Wie die Verstellung erfolgt, ergibt sich beispielsweise aus den weiter unten erläuterten Figuren 2 und 3.How the adjustment takes place can be seen, for example, from the next Figures 2 and 3 explained below.

Hier ist hingegen noch darauf hinzuweisen, daß mit der Veränderung des Ausleuchtwinkels auch eine Korrektur der Leitzahl vorzunehmen ist. Die Erfindung ermöglicht es in fortschrittlicher Weise, hierbei von bei bisher bekannten Leitzahlrechnern erforderlichen, zusätzlich vorzunehmenden Rechnungen gänzlich abzusehen. Es besteht beim vorgeschlagenen Blitzgerät der beschriebenen Art eine kuppelnde Verbindung zwischen dem besagten Skalenring 54 und den beiden vorgeschriebenen Ringen 53 und 52, so nämlich, daß mit einer Verstellung des Ausleuchtwinkels durch die Verdrehung des Ringes 54 gleichzeitig auch die Empfindlichkeitsskala des Ringes 53, sowie außerdem die Blendenskala des Ringes 52 eine Verdrehung erfahren. Ist dies nach erfolgtem Ansetzen eines Wechselobjektivs mit anderer Brennweite an die Kamera erfolgt, und ist dementsprechend der Ring 54 einreguliert worden, wobei sich die Ringe 53 und 52 gleichzeitig und selbsttätig mit verstellen, und wobei ebenfalls gleichzeitig und selbsttätig die Verschiebung der in den Figuren 2 und 3 dargestellten Blitzlampe 71 im Reflektor 2 erfolgt, so verbleibt dem Fotografierenden nun noch die Einstellung des Entfernungsringes 51 auf die Leitzahlmarke 521. Es kann dabei erklärlicherweise notwendig werden, auch die Blitzenergie zu erhöhen, indem der Stufenschalter 6 gleichzeitig mit verstellt wird.Here, however, it should be pointed out that with the change of the illumination angle, a correction of the guide number must also be made. The invention makes it possible in a progressive way, here from previously known guide number calculators to completely forego the necessary additional invoices. It exists in the proposed flash device of the type described, a coupling connection between the said scale ring 54 and the two prescribed rings 53 and 52, see above namely that with an adjustment of the illumination angle by rotating the Ring 54 at the same time also the sensitivity scale of the ring 53, as well as in addition the aperture scale of the ring 52 experience a twist. Is this done after Attaching an interchangeable lens with a different focal length to the camera takes place, and the ring 54 has been adjusted accordingly, the rings 53 and 52 at the same time and automatically with adjust, and also at the same time and automatically the displacement of the flash lamp shown in Figures 2 and 3 71 takes place in the reflector 2, the photographer now still has the setting of the distance ring 51 on the guide number mark 521. It can be explained will be necessary to increase the flash energy by the step switch 6 at the same time is adjusted with.

In den Figuren 2 und 3 ist das Verstellen der Lampe 7 mit ihrer Wendel 71 schematisch dargestellt. Mit 72 ist der Lampensockel, mit 73 der Lampenhalter angedeutet. An diesem Halter 73 ist ein vorspringender Fühler 74, hier als eine Art Bolzen ausgebildet, angebracht, der die bereits in Fig. la gezeigte Steuerkurve 542 dadurch ständig abtastet, daß ihn eine am Bampenhalter i3 einerseits und am Schaft 1 befestigte Feder 8 gegen die Kurvenfläche des Steuerstücks 542 heranzieht.In Figures 2 and 3, the adjustment of the lamp 7 with its filament 71 shown schematically. At 72 is the lamp base, at 73 is the lamp holder indicated. On this holder 73 is a protruding feeler 74, here as one Kind of bolt formed, attached to the control curve already shown in Fig. La 542 thereby constantly scans that one on the lamp holder i3 on the one hand and on the Shaft 1 attached spring 8 pulls against the cam surface of the control piece 542.

In Fig. 2 ist der für die Berücksichtigung der Verstellung des Ausleuchtwinkels auf dem Schaft 1 verdrehbare Ring baulich etwas anders ausgeführt als der Ring 54 in Fig. la, nämlich als ein etwas nach außen vorspringender, von Handzu betätigender Rändelring 540. Es ist für die Erfindung als solche und für deren Wirkung im Grunde gleichgültig, welche bauliche Ausführung für den besagten Verstellring gewählt wird, es können gegebenenfalls noch andere Bauformen als damit 54 und 540 in den Zeichnungen dargestellten Ringe angewandt werden. Die Lage des Lampenhalters 73 zum Verstellring 540 kann zusätzlich durch eine im Halter 73 verankerte Führungsstange 75 gesichert sein, die ihrerseits mit dafür sorgt, daß eine satte Berührung des Elementes 74 mit dem Element 542 auch hinsichtlich der Höhenlage aufrecht erhalten wird. Diese Stange 75 liegt für diesen Zweck vermöge des Eigengewichts der Teile 7, 71, 72, 73, 74 der Blitzlampe auf der Oberfläche 543 des Ringes 540 auf.In Fig. 2 is the one for taking into account the adjustment of the illumination angle The ring which can be rotated on the shaft 1 is constructed somewhat differently than the ring 54 in Fig. la, namely as a somewhat outwardly protruding, by hand more actuating Knurled ring 540. It is essential for the invention as such and for its effect regardless of which structural design is chosen for the said adjusting ring, If necessary, designs other than 54 and 540 in the drawings can also be used rings shown are applied. The position of the lamp holder 73 to the adjustment ring 540 can additionally be secured by a guide rod 75 anchored in the holder 73 be, which in turn ensures that a full contact with the element 74 with element 542 is also maintained in terms of altitude. These Rod 75 is for this purpose by virtue of the weight of the parts 7, 71, 72, 73, 74 of the flash lamp on the surface 543 of the ring 540.

In Fig. 3 ist die Verschwenkung der Blitzlampe 7 bei der Berücksichtigung und Einstellung des der Objektivbrennweite entsprechenden Ausleuchtungswinkels gezeigt. In-schematischer Darstellung sind die zwei Grenzstellungen B und C (letztere in gestrichelten Linien) innerhalb des Reflektors 2 angegeben. Die Lampe 7 wird um die Drehachse 76 verschwenkt. Die Bezugszeichen der Fig. 3 entsprechen denen in Fig. 2 für gleiche oder gleichartige Bauteile des Ausführungsbeispiels.In Fig. 3, the pivoting of the flash lamp 7 is taken into account and setting of the illumination angle corresponding to the lens focal length is shown. The two limit positions B and C (the latter in dashed lines) indicated within the reflector 2. The lamp 7 is around the axis of rotation 76 is pivoted. The reference symbols in FIG. 3 correspond to those in FIG Fig. 2 for the same or similar components of the embodiment.

Claims

yD.eitzarecner for guide number calculator for electronic flash units with changeable, optionally adjustable flash energy, primarily for photographic purposes, thereby characterized in that it is equipped with a device for changing the illumination angle, and at the same time also with a device for changing the lightning energy is coupled directly so that it automatically assigns the correct distance and aperture.

2. Guide number calculator according to claim 1, characterized in that it for taking into account the two variable parameters, namely the illumination angle on the one hand and the flash energy on the other hand, two setting organs that can be influenced by hand possesses, which are designed and arranged so that upon actuation of an adjustment The distance scale is adjusted according to the energy level, while during actuation the setting of the illumination angle, the sensitivity scale and the aperture scale can be adjusted together and at the same time.

3. guide number calculator according to claims 1 and 2, characterized in that that the flash lamp is used to change the angle of view of the emission of the flash unit (7) is brought into an area of the reflector (2) which, in its design corresponds to the illumination angle set accordingly.

4. guide number calculator according to claim 3, characterized in that the Lamp holder (73) is pivoted about an axis of rotation (76) in that one is attached to it attached sensor (74) by means of a spring (8) against the degree of pivoting determining control cam (542) is held.

5. Guide number calculator according to one of claims 1 to 4, characterized in that that on the shaft (1) of the flash unit carrying the reflector (2) vertically one above the other and in the direction and sequence of the reflector (2), the following setting rings are arranged: the ring (51) with the distance scale, the aperture ring (52), the Ring (53) with the film speed scale, and as the top ring (54) the one with the scale of the illumination angle, which the control cam (542) for the Adjustment of the flash lamp (7) carries.

6. Guide number calculator according to Claims 1 to 5, characterized in that that on the ring (54) of the illumination angle a handle (541) for adjustment, and thus for relocating the flashlamp filament (71), attached igt.

7. Guide number calculator according to Claims 1 to 5, characterized in that that at the lower end of the ring assembly (5) the adjustment handle (6) for the flash energy is arranged, which with the removal ring (51), expediently under engagement in a Recess (511) of the same, is coupled.

8. Guide number calculator according to Ånsprüche l to 7, characterized in that that the aperture ring (52) has an arrow (521) or the like pointing to the guide number. wearing.

9. Guide number calculator according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the ring (540) with the scale of the illumination angle Has the shape of a knurled ring, possibly slightly projecting radially.