DE2243885A1

DE2243885A1 - LID OF A CONTAINER

Info

Publication number: DE2243885A1
Application number: DE2243885A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: SAO PAULO BRASILIEN
Current assignee: SAO PAULO BRASILIEN
Priority date: 1971-09-10
Filing date: 1972-09-07
Publication date: 1973-04-26
Also published as: BR7105972D0; ZA726192B; AU4636172A; FR2152588A1; AR193663A1; JPS4837279A; ES406809A1; IT967239B

Description

Carlos Alberto Masetto Avenida Angelica NrO 1o106 Sao Paulo, Brasilien Alberto Villac Avenida Lavondisca Nr. 132 Sao Paulo, Brasilien Deckel eines Behälters Die Erfindung betrifft den Deckel eines Behälters mit einem Aufreißverschluß mit einer Sollbruchstelle und einem Reißring. Bekannte Deckel sind aus Metallblech gefertigt, In das Metallblech ist eine Sollbruchstelle in Form einer Linie eingeritzt oder eingedrückt oder sonstwie eingebracht, die entlang dem IJmfang des Aufreißverschlußes läuft. Der Reißring ist in den Aufreißverschluß eingenietet oder sonstwie daran befestigt. Nach dem Aufreißen entsteht in dem Deckel die Offnung, aus der der Inhalt entnommen werden kann. Der Rand der Öffnung ist scharf. Es besteht die Gefahr, daß man sich bei der Handhabung, beim Entleeren, sei es durch austrinken, sei es durch sonstige Entnahme, an dem schärfen Rand verletzt. Carlos Alberto Masetto Avenida Angelica NrO 1o106 Sao Paulo, Brazil Alberto Villac Avenida Lavondisca No. 132 Sao Paulo, Brazil Lid of a container The invention relates to the lid of a container with a zip fastener a predetermined breaking point and a tear ring. Well-known lids are made of sheet metal, A predetermined breaking point in the form of a line is scored or in the sheet metal pressed in or otherwise introduced along the IJmfang of the zipper runs. The tear ring is riveted into the zipper or in some other way attached. After tearing open, the opening is created in the lid, from which the contents can be taken. The edge of the opening is sharp. There is a risk that you feel when handling, emptying, be it by drinking it, be it by drinking it other removal, injured on the sharp edge.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufreißverschluß so zu gestalten, daß die Öffnung einen glatten, ungefährlichen T..and erhält, an dem man sich nicht verletzen kann.The invention is based on the object of the zipper so to design that the opening receives a smooth, harmless T..and on which you can't hurt yourself.

Die erfindung besteht darin, daß der aus Kunststoff mit einem nahe seinem Rand verlaufenden Zerreißquerschnitt gefertigte Aufreißverschluß in den mit einem Kümpel eingefaßten Rand einer Öffnung in dem Deckel eingeschrumpft ist. Der Kümpel des Randes der Öffnung des Deckels kann als Auflage ein dünnes Häutchen eines federnden Klebstoffes auf Gummibasis tragen. Dadurch erhält man eine unter Spannung stehende, flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem Aufreißverschluß und dem Deckel Zweckmäßigerweise ist der Zerreißquerschnitt durch eine Nut gebildet, die in der Nähe des Randes der Öffnung umlauft, so daß nach dem Aufreißen ein schmaler Rand aus Kunststoff mit dem Rand der Öffnung des Deckels verbunden bleibt. Beim Entnehmen des Inhaltes kann man sich an einem solchen Rand nicht verletzen.The invention consists in the fact that the plastic with a close its edge running tear cross-section made in the with a dome bordered edge of an opening in the lid is shrunk. Of the Dome of the edge of the opening of the lid can serve as a layer of a thin membrane Wear resilient rubber-based adhesive. This gives you one under tension standing, liquid-tight connection between the zip fastener and the lid Appropriately, the tear cross-section is formed by a groove in the Around the edge of the opening, so that after tearing open a narrow edge made of plastic remains connected to the edge of the opening of the lid. When removing the content cannot be injured at such an edge.

Eine absolu-t sichere Verbindung. des Reißringes mit dem AufreißverschluS, bei den herkömmlichen Deckeln ist eine sichere Verbindung, ctie den Aufreißkräften standhält, wie die Erwahrung zeigt, nicht immer erreicht. Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird diese Sicherheit durch eine Lasche mit Reißring an eie Ende des Aufreißverschlußes erhalten, die den Rand in kleinem Abstand davon abdeckt ohne ihn zu verstärken.An absolutely secure connection. the tear ring with the zipper, With the conventional lids there is a secure connection, ctie the tearing forces withstands, as experience shows, not always achieved. In one embodiment According to the invention, this security is provided by a tab with a tear ring at the end of the Get a zipper that covers the edge at a small distance from it without to reinforce him.

Der Aufreißverschluß nach der Erfindung kann aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt erden, der unmittelbar in den Deckel der allgemein aus Metall ist, eingespritzt wird.The zipper according to the invention can be made of a suitable one Ground made of plastic, which is directly in the lid of the generally metal is injected.

Hiermit wird das Problem des genauen Sitzes und der genauen Dimensionierung das Metallbleches, das zur Herstellung des Deckels benutzt wird, erheblich vereinfacht und das Aufreißen entlang der vorbestimmten Sollbruchlinie sichergestellt. Denn man kann den Aufreißquerschnitt so gestalten, daß das Material an der Aufreißstelle eine genau vorbestimmte Schwäche hat. Auch bedeutet das unmittelbare Anspritzen des Materials des Aufreißverschlußes an das Metall des Deckels eine denkbar große Vereinfachung des HerstellungsprozeSes.This eliminates the problem of the exact fit and the exact dimensioning the sheet metal that is used to manufacture the lid is greatly simplified and the tearing along the predetermined predetermined breaking line is ensured. Because the tear-open cross-section can be designed so that the material is at the tear-open point has a precisely predetermined weakness. This also means immediate spraying the material of the zip fastener to the metal of the lid is a very large one Simplification of the manufacturing process.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der erfindung dargestellt. Ls sind Fig. 1 die Draufsicht auf eine erste Ausführungsform, Fig. 2 ein Schnitt entlang der Linie II-II von Fig. 1 und ein vergrößerter Ausschnitt daraus, Fig. 3 ein Schnitt entlang der Linie III-III von Fig. 1, Fig. 4 ein Schnitt entsprechend dem nach Fig. 2 in der ersten Phase des Aufrei?vorganges, Fig. c eine Ansicht des Deckels nach Fig. 1 nach entfernung des Aufreißverschlußes, Fig. ß eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel und Fig. 7 ein Schnitt entlang der Linie VII-VII von Fig. 6.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown. FIG. 1 is a plan view of a first embodiment, FIG. 2 is a section along the line II-II of FIG. 1 and an enlarged section therefrom, FIG. 3 shows a section along the line III-III of FIG. 1, and FIG. 4 shows a corresponding section 2 in the first phase of the tearing process, FIG. c shows a view of the Lid according to Fig. 1 after removal of the zipper, Fig. Ss a plan view to a second embodiment and FIG. 7 a section along the line VII-VII of Fig. 6.

in Merkmal der Erfindung, das In der Fig. 1 - 4 dargestellt ist, daS der Rand der Öffnung 12 des Deckels 10 entlang dem gesamten umriß nach innen umgekümpelt ist, wobei der Kümpel 13 den Querschnitt eines Hakens hat. Der Kümpel ist nach dem Anformen des Kunst stoffverschlußes vollständig von der Kunststoffmasse umgeben. TTierdurch wird der Bereich des Zusammenhanges des Aufreißverschlußes mit dem Deckel erheblich verbessert, was von grober Wichtigkeit für die Funlr,tionsfähiglreit des Aufreißverschlußes ist, wenn der Behalter transportiert wird oder auf andere Weise Drücken oder Stößen ausgesetzt ist. Dabei kann der Aufreißverschluß 14 unterschiedliche Formen haben, je nach der Art des Inhalts mit dem der Behälter gefüllt wird.in feature of the invention, which is shown in Figs. 1-4, the the edge of the opening 12 of the lid 10 is turned inwardly along the entire outline is, where the dome 13 has the cross-section of a hook. The Kümpel is after the molding of the plastic material closure completely from the plastic mass surround. TTierby the area of the connection of the zipper with The lid has been considerably improved, which is of great importance for the functional ability of the zipper is when the container is being transported or on another Way is subjected to pressure or impact. The zipper 14 can be different Have shapes depending on the type of content the container is filled with.

rin weiteres Kennzeichen der Frfindung ist darin zu sehen, dazu der Kunststoff, aus dem der Aufreißverschluß 14 unmittelbar in die Öffnung 10 des Deckels eingeformt ist, nach der Abkühlungrund um den Kümpel 13 geschrumpft ist, wodurch die Befestigung und die Dichtheit von Behälter und Aufreißverschluß erheblich verbessert ist. Der Kümpel 13 erhält unter der Finwirkung der Schrumpfung des Kunststoffes einen weit innigeren Zusammenhang mit dem Deckel, als dies bei jeder anderen Art von Verschlüssen erreicht wird.Another characteristic of the invention is to be seen in it, in addition the Plastic, from which the zipper 14 directly into the opening 10 of the lid is formed, has shrunk around the dome 13 after cooling, whereby the fastening and the tightness of the container and the zipper is considerably improved is. The dome 13 receives the shrinkage of the plastic under the effect of the fin a far more intimate connection with the lid than with any other species is achieved by closures.

In Fig. 3 ist ein weiteres Kennzeichen der erfindung zu sehen, das darin besteht, daü die Innenseite des Kümpels 13 mit einem Häutchen 15 von federndem Klebstoff auf Gummibasis ausgekleidet ist, und zwar entlang dem gesamten Umfang der Öffnung 12 des Deckels 10. Dieses Häutchen 15 wird, wie offenbar ist, auf die Innenseite des Kümpels vor dem Finspritzen des Kunststoffes so aufgetragen, da(? bei dessen Anbringung und durch den Schrumpfvorgang beim Abkühlen der kunststoff einen Druck auf das Häutchen 15 ausübt und hierdurch die Abdichtung des Reißverschlußes vollkommen macht.In Fig. 3, a further characteristic of the invention can be seen, the consists in that the inside of the bowl 13 with a membrane 15 of resilient Rubber based adhesive is lined along the entire perimeter the opening 12 of the lid 10. This membrane 15 is, as is evident, on the The inside of the bowl is applied before the plastic is injected so that (? when attaching it and by the shrinking process during cooling the plastic exerts a pressure on the membrane 15 and thereby the seal of the zipper makes it perfect.

Ein weiteres Kennzeichen der Wrfindung wird in der besonderen Anordnung der Sollbruchstelle sichtbar, die als Nut 18- in den Aufreißverschluß 14 nahe dem Kümpel 13 eingeformt ist, so daß, wenn der Aufreißverschluß aufgebrochen ist, ein Teil des Kunstsotffs mit der Öffnung 12des Deckels 10 verbunden bleibt und die Öffnung somit mit Kunststoff auskleidet. Dies ergibt einen vollkommenen Schutz für den, der den-Behälter geöffnet hat, und erlaubt im Fall eines flüssigen Inhaltes, daß dieser unmittelbar aus dem Behnlter getrunken werden kinn und die Lippen dabei vor Verletzungen geschützt sind.Another characteristic of the Wrfindung is in the special arrangement the predetermined breaking point visible, the groove 18- in the zipper 14 near the Dome 13 is molded so that when the zipper is broken, a Part of the Kunstsotffs remains connected to the opening 12 of the lid 10 and the opening thus lined with plastic. This gives a perfect protection for the who has opened the container and, in the case of a liquid content, allows This can be drunk directly from the container chin and the lips in front Injuries are protected.

Aus den Fig. 2 und C sieht man, daß der Aufreißverschluß 14 aus einem Kunststoffkörper besteht, der sich aus einem Abreißstück 1S und einem Rand 17 mit abgebogener Kante zusammensetzt, die voneinander durch die Nut 18 an der Bruchstelle getrennt sind, mit der die abgerissene Wand des Zerreißquerschnittes in dem oberen Teil des Aufreißverschlußes bestimmt ist, der auch die Gesamtfläche der Öffnung umgibt, die in dem Deckel 10 durch das Aufreißen des Aufreißstückes 14 entsteht.From Figs. 2 and C it can be seen that the zipper 14 consists of a Plastic body consists of a tear-off piece 1S and an edge 17 with bent edge composed of each other by the groove 18 at the break point are separated, with which the torn wall of the tear cross-section in the upper Part of the zipper is intended, which also covers the total area of the opening which arises in the cover 10 by the tearing open of the tear-open piece 14.

An dem Abreißstück 16 ist ein kleiner Reißring 20 mit einer kleinen biegsamen Lasche befestigt und so angeordnet, daßder Ring normalerweise an der Außenfläche des Deckels anliegen bleibt, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt. Diese Anordnung des Reißringes 20 bezüglich des Abreißstückes ist dadurch vorte lhaft, dazu er in '^einer Leise der abdichtung der Verbindung zwischen Metall und Kunststoff im Wege steht. Anstrengungen zum Zerreißen oder Aufbrechen des Aufreißverschlußes haben nur Erfolg, wenn sie an dem Abreißstück 16 durch das Anheben des Reißringes 20 und der Lasche 21 vorgenommen weiden. Die Möglichkeit, daß der Aufreißverschluß zufällig aufgebrrochen wird, wie dWs bei den bekannten Verschlüssen dieser Art vorkommt, ist damit ausgeschlossen. Die Lasche 21 hat demzufolge die Ligenschaft, daß von ihr der Zerreißquerschnitt der Bruchstelle 18 nicht verstärkt wird. Das Zerbrechen bzw. Öffnen des Aufreißverschlußes nach der Erfindung ist außerordentlich einfach, denn man braucht den Reißring 20 nur so lange nach außen zu ziehen, bis das Abreißstück 16 des Aufreißverschlußes entlang dem Zerreißquerschnitt 19 abzubrechen beginnt, bis die vollständige Trennung erfolgt. Hierbei wird die gewünschte Öffnung 12 erzeugt, die in Fig. 5 dargestellt ist. Durch die T'ntfernung des Abreißstückes 16 wird die Öffnung in dem Deckel in vollem Umfang frei, und bleibt von einem Rand 17 verkleidet, der als Schutz der Öffnung in dem Deckel dient, und damit zuläßt, daß man, wenn man dies wünscht, zur Leerung des Behälters die Lippen an die Öffnung bringt, um die Flüssigkeit unmittelbar daraus zu trinken, ohne daß man befürchten müßte, sich zu verletzen.On the tear-off piece 16 is a small tear ring 20 with a small one flexible tab and arranged so that the ring is normally on the outer surface of the lid remains as shown in Figs. These Arrangement of the tear ring 20 with respect to the tear-off piece is advantageous as a result, to do this, he quietly seals the connection between metal and plastic stands in the way. Efforts to tear or break the zipper only succeed if they are attached to the tear-off piece 16 by lifting the tear ring 20 and the tab 21 made graze. The possibility that the zipper is broken accidentally, as occurs in the known closures of this type, is therefore excluded. The tab 21 therefore has the property that of her the tear cross-section of the break point 18 is not reinforced. The breaking or opening the zipper according to the invention is extremely simple, because you only need to pull the tear ring 20 outward until the tear-off piece 16 of the zipper along the tear cross section 19 begins to break off, until complete separation occurs. The desired opening 12 is created here, which is shown in FIG. 5. By removing the tear-off piece 16, the The opening in the lid is completely free, and remains covered by an edge 17, which serves as a protection of the opening in the lid, and thus allows that one, if if you wish, bring your lips to the opening to empty the container to drink the liquid directly from it, without having to worry about yourself to hurt.

Behälter, wie sie in Fig. cl und 7 dargestellt sind, sind im allgemeinen nicht dazu bestimmt, Flüssigkeiten aufzunehmen, und haben Aufreißverschlüsse, die größer bemessen sind.Containers as shown in Figures c1 and 7 are generally not designed to hold liquids and have zippers that are sized larger.

Die Ausführungsform des Aufreißverschlußes nach Fig. 6 und 7 gehört zu einen Deckel, mit dem eine Büchse oder ein anderer Behälter verschlossen wird, der einen dickflüssigen oder festen Inhalt hat, weshalb der Deckel vollständig geöffnet werden muß.The embodiment of the zipper of FIGS. 6 and 7 belongs to a lid with which a can or other container is closed, which has a thick or solid content, which is why the lid is fully open must become.

Das Aufbrechen des Aufreißverschlußes muß daher erklärlicherweise auf einem Kreisumfang stattfinden, damit der größte Teil des Mittelbereichs des Deckels 110 freigegeben wird.The opening of the zipper must therefore be understandable take place on a circumference so that most of the central area of the Lid 110 is released.

In diesem Fall erhält der Aufreißverschluß 114 die Form eines teilkreisförmigen Stückes, an dessen einem Ende der Reißring 120 an dem Abreißstück 116 befestigt ist. Dies geschieht durch eine kleine biegsame Lasche 121, mit der der Aufreißring 120 normalerweise an der Fläche des Dockels gehalten wird. In dem Ausführungsbeispiel bildet der Reißring 120 die Fortsetzung der kreisförmigen Ausdehnung des Aufreißverschlusses 114, der den Deckel 110 nicht völlig ringförmig einschließt, sondern einen Verbindungslappen 122 übrig l.ffißt, der den mittleren Teil des Deckels mit seinem ringsförmigen Randstück 123 verbunden hält. Wie auch in vorangegangenen Ausführungsbeispiel wird das Abreißstück 116 von dem Rand 117 von cngen Schwächungsnuten 118 abgeteilt, so daß zerreißbere Restwände oder Membranen als Zerreißquerschnitt 119 zu jeder Seite des Abreißstückes 116 übrig bleiben (Fig. 7). Nach dem Aufreißen und nach dem Entfernen des Aufreißstückes 116 wird der mittlere Teil des Deckels 110 frei und wird nur noch durch den Verbindungslappen 122 in der Art eines Gelenkes festgehalten. Die volle Öffnung des Behälters kann leicht freigemacht werden.In this case, the zipper 114 is given the shape of a part-circular Piece, at one end of which the tear ring 120 is attached to the tear-off piece 116 is. This is done by a small flexible tab 121 with which the tear ring 120 is normally held on the surface of the Dockel. In the embodiment the tear ring 120 forms the continuation of the circular expansion of the zipper 114, which does not completely enclose the cover 110, but rather a connecting tab 122 left, which is the middle part of the lid with its ring-shaped edge piece 123 keeps connected. As in the previous embodiment, the tear-off piece 116 separated from the edge 117 by narrow weakening grooves 118 so that tearable Residual walls or membranes as a tear-off section 119 on each side of the tear-off piece 116 remain (Fig. 7). After this Tear open and after removal of the tear-off piece 116, the middle part of the lid 110 is exposed and only becomes still held by the connecting tab 122 in the manner of a hinge. the the full opening of the container can easily be cleared.

In diesem Ausführungsbeispiel wird dargestellt, daß der Abreißverschluß 114 ebenfalls die Öffnungskanten des Deckels völlig mit dem schützenden Rand 117 aus Kunststoff verkleidet.In this embodiment it is shown that the tear-off fastener 114 likewise the opening edges of the lid completely with the protective edge 117 clad in plastic.

womit hat auch dieser Aufreißverschluß das Kennzeichen, daß er den Benutzer schützt. Die Ausbildung der K@ämplung 113 ist ähnlich wie bei dem vorausgegangenen Ausführungsbeispiel.how does this zipper have the characteristic that it has the Protecting users. The formation of the coupling 113 is similar to the previous one Embodiment.

Natürlich kann der Reißring statt in Fortsetzung der Verlängerung der Vrneisform auch eine Richtung einnehmen, die in einem Winkel dazu liegt, wie in Fig. C mit gestrichtelten Linien dargestellt. Die Kanten des Aufreißverschlußes gehen dann weiter in Richtung aufeinander zu, womit die Größe des Verbindungslappens 122 verringert wird und die Möglichkeit gegeben ist ihn völlig von dem Mittelteil des Deckels 110 zu entfernen.Of course, the tear ring can take place in continuation of the extension the shape of the triangle also assume a direction which is at an angle to it, such as shown in Fig. C with dashed lines. The edges of the zipper then continue towards each other, thus increasing the size of the connecting flap 122 is reduced and the option is given to him entirely from the middle section of the cover 110 to remove.

Beide Ausführungsbeispiele haben somit das Kennzeichen der erfindung, daß ein Aufreiß.verschluß aus Kunststoff, der die Sollbruchstelle enthält, in einer Öffnung des Deckels verankert ist. Eine Kümpelung entlang dem Rand der Öffnung des Deckels hat einen hakenförmigen Querschnitt und nimmt zur formschlüssigen Verbindung mit dem Aufreißstück aus Kunststoff die mit einem Kunststoffspritzverfahren hergestellt wird.Both embodiments thus have the characteristics of the invention, that a Aufreiß.verschluß made of plastic, which contains the predetermined breaking point, in one Opening of the lid is anchored. A bulge along the edge of the opening of the Lid has a hook-shaped cross-section and takes a form-fitting connection with the tear-off piece made of plastic which is produced with a plastic injection molding process will.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims

γ a a t e n t a n s p r ü c h e 1. Lid of a container with a zipper with a predetermined breaking point and a tear ring, d a -d u r c h g e k e n n z -sign that the made of plastic with a near its edge running tear cross-section (1 ?, 119) manufactured tear-open fastener (14, 114) in the border of an opening (12, 112) in the with a dome (13, 113) Cover (10, 110) is shrunk.

2. Lid according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the dome (13, 113) of the edge of the opening (12, 112) of the lid (10, 110) as a support a thin skin (15) of a resilient rubber-based adhesive wearing.

3. Lid according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c- hn e t that the tear cross-section is formed by a groove (1 $, 118) in the vicinity of the edge of the opening (12, 112), so that after tearing open a narrow edge (17, 117) made of plastic with the edge of the opening (12, 112) of the Lid (10, 110) remains connected.

4.- Lid according to claim 1, g e k e n n z e i c hn e t d u r c h a tab (21, 121) with a tear ring (2O, 120) at one end of the zipper (14, 114), which covers the edge (17, 123) at a small distance from it, without closing it strengthen.