DE2241838A1

DE2241838A1 - SUPPLY DEVICE FOR A DENTAL HANDPIECE

Info

Publication number: DE2241838A1
Application number: DE19722241838
Authority: DE
Inventors: Ernst-August Behne
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-08-25
Filing date: 1972-08-25
Publication date: 1974-03-07
Also published as: DE2241838B2

Description

Versorgungseinrichtung für ein zahnärztliches Handstück Die Erfindung bezieht sich auf eine Versorgungseinrichtung für al aus Versorgungsquellen über Leitungen mit Versorgungsmedien, wie Luft, Wasser oder elektrischem Strom, gespeistes zahnärztliches Handstück, mit zwischen den Versorgungsquellen und dem Handstück angeordileten, zum Betrieb des Handstückes dienenden Bauteilen, wie Ventile, Rücksaugvorrichtungen, Drosseln, Filter, elektrische Heizer od.dgl. Supply device for a dental handpiece The invention refers to a supply facility for al from supply sources over Lines with supply media, such as air, water or electricity, fed dental handpiece, with between the supply sources and the handpiece arranged components used to operate the handpiece, such as valves, suction devices, Chokes, filters, electric heaters or the like.

Ein solches Handstück kann z.B. ein mit Druckluft und/oder Druckwasser gespeistes Bohr- oder Spritzhandstück sein. Die Versorgungsmedien können zum Antrieb des Bohrhandstückes oder auch zu Kühl- und/oder Spülzwecken dienen. Bei einem druckluftbetriebenen Turbinenbohrhandstück z.B. sind zur Steuerung des Durchsatzes der Druckluft, zum Einstellen der richtigen Spraywassertemperatur und gegebenenfalls zum Einstellen oder Kontrollieren weiterer Betriebszustände zwischen der Versorgungsquelle und dem Handstück verschiedene Bauteile vorgesehen. Solche Bauteile können z.B. sein Reduzierventile. Durchlaufventile, Rücksaugvorrichtungen, Drosseln, Heizelemente zum Erwärmen der Druckmittel sowie Kontrollinstrumente zur Uberwachung der Betriebszustände. Die Reduzierventile z.B. haben die Aufgabe, den Netzdruck von etwa 4 bis 6 atü bei Luft und von etwa 3 hfS 4 atü bei Wasser der Versorgungsquelle auf die jeweiligen Betriebsdrücke der Handstücke von etwa 1,8 bis 2 atü zu reduzieren.(Die angegebenen Werte sind lediglich Richtwerte und können je nach bauseitigem Netzdruck und nach Ausführung der Handstücke mehr oder weniger stark differieren). Den Reduzierventilen können je nach Ausführung des Handstückes (ob mit Treibluft oder Kühlluft und/oder Kühlwassergespeist) verschiedene Ein- und Ausschaltventile für die reduzierten Druckmittel sowie Ventile mit bestimmten Steuerfunktionen nachgeschaltet sein. Schliesslich können auch noch verschiedene Filter zwischen den genannten Bauteilen angeordnet sein, die verhindern sollen, dass die äusserst kleinen Ausströmöffnungen für die Druckmittel an den Handstücken nicht verstopfen können. Zwischen der Versorgungsquelle und den Handstücken können ferner noch Rückschlag-und Entlüftungsventile sowie Mikronebelöler vorhanden sein; letztere dienen dazu, in den zu den Lagerungen des Antriebs am Handstück führenden Luftkanal Schmiermittel zur Schmierung der Lager einzugeben.Such a handpiece can, for example, be one with compressed air and / or pressurized water be powered drill or spray handpiece. The supply media can be used to drive of the drill handpiece or for cooling and / or rinsing purposes. In the case of a compressed air operated Turbine drilling handpieces, for example, are used to control the throughput of compressed air for Setting the correct spray water temperature and, if necessary, adjusting it or checking further operating conditions between the supply source and Various components are provided for the handpiece. Such components can be e.g. Reducing valves. Flow valves, Back suction devices, throttles, Heating elements for heating the pressure medium and control instruments for monitoring the operating states. The reducing valves, for example, have the task of maintaining the network pressure from about 4 to 6 atmospheres for air and from around 3 hfS 4 atmospheres for water of the supply source to the respective operating pressures of the handpieces of about 1.8 to 2 atmospheres specified values are only guidelines and may vary depending on the on-site network pressure and differ more or less strongly according to the execution of the handpieces). The reducing valves depending on the design of the handpiece (whether with propellant air or cooling air and / or Cooling water fed) various on and off valves for the reduced pressure medium as well as valves with certain control functions can be connected downstream. In the end Various filters can also be arranged between the components mentioned to prevent the extremely small outflow openings for the Cannot block pressure medium on the handpieces. Between the source of supply and the handpieces can also have non-return valves and vent valves as well as micro-mist lubricators to be available; the latter are used in the to the bearings of the drive on the handpiece leading air duct to enter lubricant to lubricate the bearings.

Bei bekannten Versorgungseinrichtungen sind die zur Funktion der Handstücke erforderlichen Bauteile über geeignete Befestigungsmittel einzeln in einem Gerätegehäuse gehaltert. Die Bauteile sind gemäss ihrer Funktion und ihrer Zuordnung zu den Handstücken untereinander und auch mit der Versorgungsquelle und mit den Versorgungsleitungen zu den Handstücken über meist flexible Kunststoffschläuche miteinander verbunden und im Gehäuse baulich voneinander getrennt angeordnet, so dass bei Wartungs- und Reparaturarbeiten mit den entsprechenden Montagewerkzeugen ein einigermassen guter Zugang gegeben ist, der es ermöglicht, die Bauteile bei Bedarf auszubauen. Die räumliche Entfernung der Bauteile voneinander hat jedoch den Nachteil, dass eine Vielzahl Verbindungsleitungen und Anschlüsse erforderlich ist, die die gesamte Versorgungseinrichtung unübersichtlich machen, und die Wahrscheinlichkeit, dass Undichtigkeiten auftreten, vergrössern. Servicearbeiten können ausserdem nur von geschultem Personal und meist nur unter Zuhilfenahme von Schalt- und Montageplänen vorgenommen werden. Ein weiterer Nachteil ist, dass eine solche Anordnung nicht oder nur schlecht für den Einbau in kleine, kompakte Dentalgeräte,-wie sie heute gefordert werden, geeignet ist. Bei einer platzsparenden, dicht zusammengedrängten Unterbringung der Bauteile in einem solchen DentaZgerät würde nämlich die Zugänglichkeit zu den Teilen erschwert, wenn nicht gar unmöglich werden. Für den Servicetechnikc-r würden sich ausserdem lange Wartungs- und Rüstzeiten ergeben, weil es unter Umständen notwendig ist, dass mehrere Teile ausgebaut werden müssen, um an ein bestimmtes defektes oder zu wartendes Bauteil heranzukommen. Höhere Wartungs-und Rüstzeiteii bedeuten aber in der Regel höhere Kosten, die zu vermeiden sind. Als weiterer Nachteil ist die geringe Flexibilität einer solchen Versorgungseinrichtung anzusehen, die knderungen in der Handstückbestwickung oder in der Ausführung der Handstücke (z.B. mit oder ohne Warmwasser), wie sie insbesondere bei nachträglichen Änderungswünschen vorkommen, nur unter relativ grossem Zeit- und Kostenaufwand zulassen.In the case of known supply devices, they are used for the function of the handpieces Required components individually in a device housing using suitable fasteners held. The components are according to their function and their assignment to the handpieces with each other and also with the supply source and with the supply lines connected to the handpieces via mostly flexible plastic hoses and arranged structurally separated from each other in the housing, so that during maintenance and Repair work with the appropriate assembly tools a reasonably good access is given, which makes it possible to use the components if necessary to expand. However, the spatial distance between the components has the disadvantage that a large number of connection lines and connections are required that the make the entire pension facility cluttered, and the likelihood of that leaks occur, increase. Service work can also only by trained staff and usually only with the help of circuit and assembly plans be made. Another disadvantage is that such an arrangement does not or just bad for installation in small, compact dental devices - like they are today are required, is suitable. With a space-saving, tightly packed one Placing the components in such a DentaZ device would improve accessibility to the parts difficult, if not impossible. For the service technician there would also be long maintenance and set-up times because it is necessary that several parts have to be removed in order to attach to a particular one get a defective or serviceable component. Higher maintenance and set-up times but usually mean higher costs that should be avoided. Another disadvantage the low flexibility of such a supply facility is to be seen, which changes in the handpiece design or in the design of the handpieces (e.g. with or without hot water), especially in the case of subsequent change requests occur, only with a relatively large expenditure of time and money.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Versorgungseinrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, der diese Nachteile nicht anhaften. Die Versorgungseinrichtung soll insbesondere einfach aufgebaut, betriebssicher und einfach zu warten sein, so dass auch weniger geschultes Personal Servicearbeiten leicht durchführen kann.The invention is based on the object of a supply device of the type mentioned above, which does not adhere to these disadvantages. The utility should in particular be of a simple structure, reliable and easy to maintain, so that even less trained personnel can easily carry out service work.

Eine gegenüber bekannten Versorgungseinrichtungen vereinfachte und übersichtlichere Anordnung ist auch im Hinblick auf den nachträglichen Einbau von Bauteilen, wie er insbesondere beim Nachrüsten einer flentalcinheit mit einem zusätzlichen Handstücksatz vorliegt, anzustreben. Darüber hinaus soll mit der Versorgungseinrichtung eine gute und leichte Anpassung an Wünsche, die aus unterschiedlichen Arbeitsgewohnheiten des Zahnarztes bei der Handhabung der Handstücke resultieren, möglich sein. Änderungswünsche sollen auch nachträglich bei einem bereits montierten Dentalgerät noch leicht zu berücksichtigen sein.A compared to known supply facilities and simplified Clearer arrangement is also with regard to the subsequent installation of Components, such as those used when retrofitting a flental unit with an additional one Handpiece set is available. In addition, with the supply facility a good and easy adaptation to wishes arising from different work habits of the dentist's handling of the handpieces. Change requests should also be easy to retrofit with a dental device that has already been installed be considered.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Bauteile mit bezüglich des Handstücks gleicher Funktion zu betriebsfertig montierten Baueinheiten zusammengefasst sind, die einzelnen Bauteile einer jeden Baueinheit Anschlüsse für die Zu- und Abführung der Druckmittel aufweisen. Die Vorteile einer solchen Anordnung liegen nicht nur in der Beseitigung der obenangeführten Nachteile, sondern auch darin, dass jede Baueinheit im wesentlichen nur Bauteile mit nahezu gleicher Lebensdauer enthält, so dass bei einem auftretenden Defekt nfolge Abnützung in der Regel nur ein Teil, nämlich die betreffende Baueinheit als Ganzes, ausgetauscht zu werden braucht. Durch den Austausch der gesamten Baueinheit wird aber auch gleichzeitig einem Ausfall der - in der Regel etwa um die gleiche Zeit fälligen - anderen gleichartigen Bauteile vorgebeugt.The object is achieved according to the invention in that the Components with the same function in relation to the handpiece to be assembled ready for use Structural units are summarized, the individual components of each structural unit Have connections for the supply and discharge of the pressure medium. The advantages of a such an arrangement is not only about eliminating the disadvantages mentioned above, but also in the fact that each structural unit is essentially only components with almost contains the same service life, so that if a defect occurs, it will result in wear and tear usually only a part, namely the relevant structural unit as a whole, is exchanged needs to become. However, by replacing the entire structural unit, at the same time failure of the other similar ones - usually due around the same time Components prevented.

Ein leichtes und sauberes Auswechseln der Baueinheiten ist gewährleistet, wenn, wie in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen wird, die Verbindungsmittel so angeordnet und ausgebildet sind, dass die Baueinheiten vorzugsweise durch Stecken funktionsgemäss aneinanderfügbar sind. Die Bauteile einer jeden Baueinheit können gemäss einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung von einem Verteilerblock aufgenommen werden, in dem die Leitungen zur funktionsgemässen Verbindung der Bauteile untereinander als Leitungskanäle eingearbeitet sind.An easy and clean replacement of the structural units is guaranteed, if, as proposed in an advantageous embodiment of the invention, the connecting means are arranged and designed so that the structural units are preferably plugged in are functionally connectable. The components of each structural unit can according to an advantageous further development of the invention of a distributor block be included, in which the lines for the functional connection of the components are incorporated with each other as conduits.

Eine besonders vorteilhafte Versorgungseinrichtung ist gekennzeichnet durch eine Baueinheit mit der Funktion des Reduzierens des Druckes der Druckmittel und einer dieser nachgeschalteten Baueinheit mit der Funktion des Steuerns des Druckmitte7flusses, wobei die Reduzier-Baueinheit eingangsseitig mit den Druckmittelleitungen und ausgangsseitig mit den Eingängen der Steuer-Baueinheit verbunden ist, an deren Ausgängen die zu dem zugehörigen Handstück führenden Versorgungsleitungen anschliessbar sind, und die Eingänge mit Durchgangskanälen verbunden sind, an die ausgangsseitig die Eingänge einer weiteren Baueinheit anschliessbar sind. Der Baueinheit mit der Funktion des Steuerns des Druckmittelflusses können eine oder mehrere weitere Baueinheiten mit anderen Funktionen, wie z.B. Filtern, Heizen, Kontrollieren des Druckmittels etc. vor- oder nachgeschaltet werden.A particularly advantageous supply device is identified by an assembly with the function of reducing the pressure of the pressure medium and one of these downstream units with the function of controlling the flow of pressure medium, wherein the reducing unit is on the input side with the pressure medium lines and on the output side is connected to the inputs of the control unit, at whose outputs the to supply lines leading to the associated handpiece can be connected, and the inputs are connected to through channels, to which the inputs are connected on the output side can be connected to another unit. The unit with the function of Controlling the pressure medium flow can be one or more further structural units other functions, such as filtering, heating, controlling the pressure medium, etc. upstream or downstream.

Weitere Vorteile sowie Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend in der Beschreibung der Figuren anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert.Further advantages as well as details of the invention are given below explained in the description of the figures using an exemplary embodiment.

Es zeigen Fig. 1 einen hydraulisch-pneumatischen Schaltplan der Versorgungseinrichtung, Fig. 2 drei Baueinheiten der Versorgungseinrichtung in schaubildlicher Darstellung, Fig. 3 die Baueinheiten gemäss Fig. 2 in zusammengestecktem Zustand von der Unterseite.1 shows a hydraulic-pneumatic circuit diagram of the supply device, 2 three structural units of the supply device in a diagrammatic representation, 3 shows the structural units according to FIG. 2 in the assembled state from the underside.

Die Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung das hydropneumatische Schaltbild einer Versorgungseinrichtung für zwei zahnärztliche Bohrhandstücke 7 und 2 und ein Spritzhandstück 3. Das Handstück 1 ist ein mit Druckluft betriebenes Turbinenborhandstück und das Handstück 2 ein von einem ihr Handstückgriff untergebrachten Elektrokleinstmotor angetriebenes Bohrhandstück.Fig. 1 shows a schematic representation of the hydropneumatic Circuit diagram of a supply device for two dental drill handpieces 7 and 2 and a spray handpiece 3. The handpiece 1 is operated with compressed air Turbinenborhandstück and the handpiece 2 housed one of her handpiece handle Small electric motor driven drill handpiece.

Die Handstücke 1 bis 3 werden über Versorgungsleitungen 4, 5, 6 mit Luft und Wasser aus den Druckmitteiquellen 7 und 8 versorgt.The handpieces 1 to 3 are supplied via supply lines 4, 5, 6 with Air and water from the pressure medium sources 7 and 8 are supplied.

Die Druckmittelquelle 7 liefert über die Druckmittelleitung 9 Druckluft und die Druckmittelquelle 8 über die Druckmittelleitung 10 Druchzasser. Zwischen den beiden Druckmittelleitungen 9 und 10 und den Versorgungsleitungen 4, 5, 6 zu den Handstücken1, 2 und 3 sind Baueinheiten 11 bis 14 angeordnet, von denen jede diverse hydraulisch-pneumatische Bauteile enthält, die zur Versorgung der Handstücke mit den Druckmitteln in der gewünschten Art notwendig sind. Die Baueinheiten 11 bis 14 sind zu einem Block aneinandergereiht und durch Anschlüsse 15 bis 23 miteinander verbunden. Die Baueinheit 11 stellt einen für alle drei Hmdstücke 1 bis 3 gemeinsamen Reduzierverteilerblock dar und enthält zwei Luftreduzierventile 25, 26 und ein Wasserventil 27.The pressure medium source 7 supplies compressed air via the pressure medium line 9 and the pressure medium source 8 via the pressure medium line 10 through flow. Between the two pressure medium lines 9 and 10 and the supply lines 4, 5, 6 to the handpieces 1, 2 and 3 are arranged units 11 to 14, each of which contains various hydraulic-pneumatic components that supply the handpieces are necessary with the pressure means in the desired way. The units 11 to 14 are lined up to form a block and connected to one another by connections 15 to 23 tied together. The structural unit 11 represents a common for all three Hhdstück 1 to 3 Reducing manifold and contains two air reducing valves 25, 26 and a water valve 27

Diese Baueinheit hat die Funktion des Reduzierens des Druckes der von den Druckmittelquellen kommenden verschiedenen Druckmittel. Die Baueinheiten 12 und 13 stellen die Versorgungsba,usteine für die Bohrhandstücke 1 und 2 und beinhalten im wesentlichen je drei Magnetventile 28, 29, 30 und 32, 33, 34 für Luft, sowie je ein von den Magnetventilen 30 bzw. 34 gesteuertes Wasserventil 31, 35. Diese Baueinheiten übernehmen im wesentlichen die Funktion des Steuerns mit Zu- und Abschalten des Durchflusses der Druckmittel.This assembly has the function of reducing the pressure of the various pressure mediums coming from the pressure medium sources. The building units 12 and 13 represent the supply modules for the drill handpieces 1 and 2 and include essentially three solenoid valves 28, 29, 30 and 32, 33, 34 for air, as well as each one controlled by the solenoid valves 30 and 34 water valve 31, 35. These Structural units essentially take on the function of controlling with switching on and off the flow of the pressure medium.

Die beiden Magnetventile 28, 32 steuern den Durchsatz der an die'beiden Handstücke 1 und 2 zu leitenden Druckluft einmal zum Antrieb der Turbine des Handstückes 2, zum anderen zur Kühlung des Motors des Handstückes 1. Die beiden Magnetventile 29 und 33 dienen zur Steuerung der an die beiden Bohrhandstücke 1 und 2 zu leitenden prayluft und de beiden Ventile 31 und 35 zur Steuerung des an die Handstücke 1, 2 zu leitenden Spraywassers.The two solenoid valves 28, 32 control the throughput of the two Handpieces 1 and 2 to conduct compressed air once to drive the turbine of the handpiece 2, on the other hand for cooling the motor of the handpiece 1. The two solenoid valves 29 and 33 are used to control the lead to the two drill handpieces 1 and 2 prayluft and the two valves 31 and 35 for controlling the to the handpieces 1, 2 spray water to be conducted.

Die Baueinheit 14 stellt einen Druckanzeigeblock dar und besteht aus drei A*nzeigeinstrllmenten 40 bis 42. Diese Baueinheit hat also eine Kontroll- oder Anzeigefunktion. Mit 43 bis 50 sind Anschlüsse bezeichnet, die mit den Ausgängen der Ventile 26 bis 29 und 31 bis 35 angeordnet sind und an denen die entsprechenden Leitungen der Versorgungsleitungen 4, 5 bzw. 6 zu den Handstücken 1 bis 3 angeschlossen sind. Die Baueinheiten 11 bis 14 sind durch Steckverbindungen miteinander verbunden und können ohne Zuhilfenahme von Spezialwerkzeugen leicht voneinander getrennt werden. Das bedeutet, dass bei einem Auswechseln oder Nachrüsten eines Handstückes mit den zugehörigen Versorgungsteilen lediglich die betreffende Baueinheit vom Blockverband abgenommen zu werden braucht. Bei einem Nachrüsten eines Handstückes an die in Fig. 1 dargestellte Anordnung braucht lediglich die Baueinheit 14 abgenommen zu werden und die nachzurüstende Baueinheit, die hinsichtlich der Anschlüsse den Baueinheiten 12 und 13 entspricht, al die Baueinheit 13 aufgesetzt zu werden. Der Eingang der neu aufgesetzten Baueinheit ist dann mit dem Durchgangskanal der mit ihr verbundenen Baueinheit gekuppelt. An den Ausgängen der neu aufgesetzten Baueinheit wird dann als Abschluss die Baueinheit 14 mit der Funktion Druckanzeige aufgesetzt.The unit 14 represents a pressure display block and consists of three display units 40 to 42. This structural unit thus has a control or Display function. With 43 to 50 connections are designated with the outputs of the valves 26 to 29 and 31 to 35 are arranged and on which the corresponding Lines of the supply lines 4, 5 or 6 to the handpieces 1 to 3 are connected are. The units 11 to 14 are connected to one another by plug connections and can easily be separated from each other without the aid of special tools. This means that when replacing or retrofitting a handpiece with the associated supply parts only the relevant structural unit from the block association needs to be removed. When retrofitting a handpiece at the arrangement shown in Fig. 1 only needs the structural unit 14 removed to be and the retrofitted unit, which in terms of connections Structural units 12 and 13 corresponds to the structural unit 13 being put on. Of the The entrance of the newly installed unit is then with the passage channel her connected unit coupled. At the exits of the newly installed unit the unit 14 with the pressure display function is then put on as a conclusion.

Mit 51 ist schliesslich eine Baueinheit bezeichnet, die hinsichtlich des äusseren Aufbaues und der Anschlüsse den Baueinheiten 11 bis 14 entspricht. Sie hat eine Heizfunktion und enthält zwei als Durch1auferbitzer ausgebildete Heizelemente 53 und 54 und kann, je nachdem welches von den beiden Handstücken 1, 2 mit erwärmten Druckmitteln versorgt erden soll, wahlweise zwischen die Baueinheiten 11 und 12 oder 12 und 13 geschaltet werden. Als weitere zwischenzuschaltende Baueinheit kann eine solche mit Bauteilen mit einer Filterfunktion für die Durch flussmedien vorgesehen werden.Finally, 51 denotes a structural unit which, with regard to the external structure and the connections correspond to the structural units 11 to 14. It has a heating function and contains two heating elements designed as flow blasters 53 and 54 and can, depending on which of the two handpieces 1, 2 also be heated Pressure medium is to be supplied, optionally between the structural units 11 and 12 or 12 and 13 can be switched. As a further component to be interposed can one provided with components with a filter function for the flow media will.

Einzelheiten über den Aufbau der Baueinheiten zeigen die Fig. 2 und 3.Details of the structure of the structural units are shown in FIGS. 2 and 3.

In Fig. 2 sind in perspektivischer Darstellung die Baueinheiten 11, 12 und 13 in einem voneinander getrennten Zustand dargestellt. Aus der Figur ist ersichtlich, dass zur funktionsgemässen Verbindung der hydraulisch-pneumatischen Bauteile untereinander gemäss dem Schaltplan nach Fig. 1 keine frei im Raum verlegten zusätzlichen Leitungen vorhanden sind. Die Verbindungsleitungen zur funktionsmässigen Verbindung der Bauteile untereinander sowie zum Anschluss an die Druckmittelleitungen der Druckmittelquelle sind in den Verteilerblocks 60, 61 und 62 der Baueinheiten 11, 12, 13 als Leitungskanäle eingearbeitet. Die einzelnen Bauteile sind dabei so angeordnet, dass die die Druckmittel leitenden Teile der Bauteile im Verteilerblock verlaufen. Für die Ventile bedeutet dies, dass die Ventilstössel und Dichtungselemente, die sich normalerweise im Ventilunterteil befinden, im Verteilerblock eingesenkt angeordnet sind. Åusserhalb der Verteilerblocks sind jeweils nur die zur Verstellung des Ventils dienenden mechanischen oder elektrischen Teile angeordnet. In Betrachtung der Baueinheit 12 ist ersichtlich, dass stirnseitig des quaderförmig ausgebildeten Verteilerblocks 61 eine Montageplatte 65 angeordnet ist, an der die elektrischen Anschlussleitungen 66, 67, 68 von den Magnetventilen 31 bis 33 enden. An der Montageplatte 65 ist ferner ein Relais 69 sowie weitere elektrische Bauteile 70, 71 und 72 befestigt. Die Versorgung dieser stromabhängigen Bauteil le erfolgt über einen zentralen Stecker 73 an der Unterseite der Montageplatte 65. Die in den Verteilerblocks eingearbeiteten Leitungskanäle können durch Bohren hergestellt werden oder bereits schon bei der Anfertigung des Blocks (Spritzen, Giessen) mitberücksichtigt werden.In Fig. 2, the structural units 11, 12 and 13 shown in a separated state. From the figure is it can be seen that for the functional connection of the hydraulic-pneumatic Components that are not freely laid in space according to the circuit diagram of FIG. 1 additional lines are available. The connecting lines to the functional Connection of the components with each other and for connection to the Pressure medium lines of the pressure medium source are in the manifold blocks 60, 61 and 62 of the structural units 11, 12, 13 incorporated as ducts. The individual components are arranged in such a way that the parts of the components that conduct the pressure medium run in the distribution block. For the valves, this means that the valve tappets and sealing elements, which are normally located in the valve body, in the manifold block are arranged sunk. Outside the distribution blocks are only the arranged for adjusting the valve serving mechanical or electrical parts. Looking at the structural unit 12, it can be seen that the front side of the cuboid trained manifold block 61 a mounting plate 65 is arranged on which the electrical connection lines 66, 67, 68 from the solenoid valves 31 to 33 end. A relay 69 and other electrical components are also located on the mounting plate 65 70, 71 and 72 attached. The supply of this current-dependent component le takes place via a central plug 73 on the underside of the mounting plate 65. The in the Manifold blocks incorporated ducts can be made by drilling or already taken into account when making the block (injection molding, casting) will.

Die Fig. 3 zeigt die drei Baueinheiten in zusammengestecktem Zustand von der Unterseite. Die Leitungskanäle sind dabei gestrichelt eingezeichnet. Aus der Darstellung in Verbindung mit dem hydraulisch-pneumatischen Schaltplan nach Fig. 1 geht hervor, dass die beiden Luftreduzierventile 25, 26 durch eine Längsbohrung 75 eingangsseitig miteinander verbunden sind. Der Ausgang 76 des Ventils 25 ist mit quer zur Längsausdehnung der Blocks liegenden Durchgangskanälen 77, 78 verbunden, welche wiederum jeweils mit den Eingängen 79 bzw. 80 der Ventile 28 bzw. 32 verbunden sind. Die Ausgänge der Ventile 28 bzw. 32 sind mit 43 bzw. 46 bezeichnet und führen gemäss Fig. 1 zu den Handstücken 2 bzw. 1. Der Ausgang des Ventils 26 ist mit einem Anschluss 49 verbunaen, an dem die zum Handstück 3 führende Luftleitung angeschlossen ist. Aus der Darstellung ist ersichtlich, dass auch die übrigen Verbindungsleitungen gemäss dem Schaltplan nach Fig. 1 als Leitungskanäle durch Länge oder Querbohrungen im Verteilerblock eingearbeitet sind. Mit 82 und 83 sind Querverbindungskanäle bezeichnet, welche die Luftkammern der luftbeaufschlagten Wasserventile 31, 35 mit den jeweiligen Luftmagnetventilen 30, 33 verbinden. Jedes Bauteil einer Baueinheit für ein Bohrhandstück ist also mit einem im Nebenschluss liegenden Durch gangskanal versehen, der das betreffende Dluckmittel unabhängig srotl der in dieser Baueinheit vorgenommenen Steuerung durch die Baueinheit hindurchleitet. Der Ausgang eines solchen Durchgangskanals ist de;m der Eingangskanal derjenigen Baueinheit, die auf die vorangegangene Baueinheit aufgesetzt ist. In Fig. 1 sind die Durchgangskanäle mit 77, 78 und 85 bis 88 und die zugehörigen zu den Bauteilen führenden Eingangskanäle mit 79, 80 und 81 bis 8/s bezeichnet.3 shows the three structural units in the assembled state from the bottom. The ducts are shown in dashed lines. the end as shown in connection with the hydraulic-pneumatic circuit diagram Fig. 1 shows that the two air reducing valves 25, 26 through a longitudinal bore 75 are connected to one another on the input side. The output 76 of the valve 25 is connected to through channels 77, 78 lying transversely to the longitudinal extent of the blocks, which in turn are each connected to the inputs 79 and 80 of the valves 28 and 32, respectively are. The outputs of the valves 28 and 32 are denoted by 43 and 46 and lead according to Fig. 1 to the handpieces 2 and 1. The outlet of the valve 26 is with a connection 49 verbunaen, to which the air line leading to the handpiece 3 is connected. From the illustration it can be seen that the other connecting lines according to the circuit diagram of FIG. 1 as conduits through length or cross bores are incorporated in the distribution block. With 82 and 83 cross-connection channels are designated, which the air chambers of the air-operated water valves 31, 35 with the respective Connect air solenoid valves 30, 33. Each component of a structural unit for a drill handpiece is therefore provided with a shunted through channel that connects the The pressure in question is independent of the pressure used in this unit Control passes through the assembly. The exit of such a through channel de; m is the input channel of the unit that references the previous unit is put on. In Fig. 1, the through channels with 77, 78 and 85 to 88 and the associated input channels leading to the components with 79, 80 and 81 bis 8 / s.

Die Vorteile der Versorgungseinrichtung liegen u.a. auch darin, dass für jede Funktion (Reduzieren des Druckes der Druckmittel, Zu- und Abschalten, Heizen und Filtern der Druckmittel, usw.) zugehörige Bauteile zu einer Baueinheit zusammengefasst sind und diese Baueinheiten entsprechend ihrer Funktion mit betriebsmässig lösbaren Anschlüssen miteinander verbunden sind.The advantages of the supply facility are, among other things, that for each function (reducing the pressure of the pressure medium, switching on and off, heating and filtering the pressure medium, etc.) associated components are combined into one structural unit and these structural units are operationally releasable according to their function Connections are interconnected.

Dadurch ist es möglich, bei einem Defekt ohne Zuhilfenahme eines speziellen Schaltplanes od.dgl. leicht eine Fehlersuche durchführen zu können. Die komplette Baueinheit braucht nur im Austauschverfahren gegen eine neue ausgetauscht zu werden. Die Baueinheiten sind zweckmässigerweise auf einer gemeinsamen Montageplatte befestigt und mit Halteelementen gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Aus den Darstellungen, insbesondere den Fig. 2 und 3, ist ersichtlich, dass die Baueinheiten im wesentlichen gleichartig aufgebautsind, d.h. die Verteilerbloflrs, insbesondere jedoch die Anschlüsse, sind einander identisch, so dass Baueinheiten mit gleicher Funktion untereinander ausgetauscht werden können. Die erfindungsgemässe Versorgungseinrichtung weist eine höhere Betriebssicherheit auf als bekannte Einrichtungen, ist einfacher zu warten und ist insbesondere durch den Wegfall der Verbindungsleitungen und zugehörigen Armaturen auch preisgünstiger herzustellen. Die Vorzüge dieser Einrichtung sind insbesondere auch darin zu sehen, dass sich beliebig viele Handstücke mit den zugehörigen Bauteilen leicht anfügen oder wegnehmen lassen, so dass ohne grösseren Aufwand eine beliebige Handstückbestückung (auch nachträglich) vcrgenommen werden kann.This makes it possible, in the event of a defect, without the aid of a special Circuit diagram or the like. to be able to easily troubleshoot. The complete The unit only needs to be exchanged for a new one in the exchange process. The structural units are expediently on a common mounting plate attached and secured against unintentional loosening with retaining elements. From the representations, in particular FIGS. 2 and 3, it can be seen that the structural units are essentially are constructed in the same way, i.e. the distribution blocks, but especially the connections, are identical to each other, so that units with the same function among each other can be exchanged. The supply device according to the invention has a higher operational reliability than known facilities, is easier to maintain and is particularly due to the elimination of the connecting lines and associated Manufacture fittings also cheaper. The merits of this facility are In particular, it can also be seen in the fact that any number of handpieces with the associated Easily add or remove components so that a any handpiece can be fitted (also retrospectively).

Anstelle des Druckmittelanzeigeblocks 14 (Fig. 1) können an den Anschlüssen 21 bis 23 auch Verschluß stopfen aufgeschraubt oder aufgesteckt werden. Zwischen den einzelnen Baueinheiten 11 bis 14 können ferner auch noch andere Baueinheiten als die mit 51 bezeichnete Heizerbaueinheit eingefügt werden. So ist es denkbar, als weitere Baueinheit eine Filterbaueinheit vorzusehen, welche zur Filterung der zu den Handstücken führenden Druckmittel dient. Auch eine Baueinheit mit Regeldrosseln für den einen oder den anderen Bohrantrieb ist möglich und liegt im Rahmen der Erfindung. Auch ist es denkbar, die zur Versorgung des Spritzhandstückes 3 erforderlichen Druckmittel Luft und Wasser nicht an der Baueinheit 11 an den Anschlüssen 49 und 50, sondern anschliessend an die Baueinheit 13 an den Anschlüssen 22 und 23 abzunehmen.Instead of the pressure medium display block 14 (FIG. 1), the connections 21 to 23 also stopper can be screwed on or pushed on. Between The individual structural units 11 to 14 can also have other structural units as the heater assembly labeled 51. So it is conceivable to provide a filter unit as a further unit, which is used for filtering the to the handpieces leading pressure medium is used. Also a unit with regulating throttles for one or the other auger drive is possible and is within the scope of the invention. It is also conceivable to use the pressure medium required to supply the spray handpiece 3 Air and water not at the structural unit 11 at the connections 49 and 50, but then to be removed from the structural unit 13 at the connections 22 and 23.

Claims

9 Supply facility for one from supply sources via lines Dental equipment supplied with media such as air, water or electricity Handpiece, with arranged between the supply sources and the handpiece, for Operation of the handpiece serving components, such as reducing, control. and switching valves, Filters, electric heaters or the like, denoting that assemble the components with the same function with regard to the handpiece ready for operation Structural units (11, 12, 14, 51) are combined, and the individual components of a each structural unit have connections for the supply and discharge of the supply media.

2. Supply device according to claim 1, characterized in that that the connections are arranged and designed in such a way that the structural units (11, 12, 14, 51) can be functionally joined together, preferably by plugging.

3. Supply device according to claim 2, characterized in that that at least some of the connections for the supply and discharge of the supply media serve as a connection (15 to 23) for the structural units with one another.

4. Supply device according to claim 2 or 3, characterized in that that the components of each structural unit are received by a distribution block (60, 61, 62) in which the lines for the functional connection of the components (25 to 35, 40 to 42, 53, 54) incorporated as conduits (75, 77 to 88) among one another are.

5. Supply device according to one of claims 1 to 4, characterized by a structural unit (11) with the function of reducing the pressure of a pressure medium and one of these downstream structural units (12) with the function of controlling of the pressure medium flow, wherein the reducing unit (11) on the input side with the Pressure medium lines (9, 10) and on the output side with the inputs (79, 81, 82) of the Control unit (12) is connected, at the outputs (43, 44, 45) to the supply lines (5) leading to the associated handpiece (2) can be connected, and the inputs (79, 81, 82) are connected to through channels (77, 85, 86), the inputs (89, 83, 84) of a further structural unit (13) can be connected to the output side are.

6. Supply device according to claim 5, characterized in that that the structural unit (12) with the function of controlling the pressure medium flow at least a solenoid valve for Lut (28) and an air-controlled water valve (31) with contains a back suction device for the water.

7. Supply device according to one of claims 5 or 6, characterized characterized in that at the outputs of the through channels (78, 87, 88> a Component (51) connected with a function control for the supply media is.

8. Supply device according to claim 5, for a with propellant air and spray air and spray water-fed handpiece, characterized in that the control unit (12, 13) has a first valve (28, 32) for controlling the propellant air, a second valve (29,33) for controlling the spray air, one from the supply source of the second valve fed third valve (30, 34) and a with the output of the The fourth valve connected to the third valve and controlling the spray water flow (31, 35).