DE2239556A1

DE2239556A1 - EDGE MOUNTING FOR ACCESSIBLE OPEN AREAS SUCH AS TERRACES, BALCONIES AND FLAT ROOFS

Info

Publication number: DE2239556A1
Application number: DE19722239556
Authority: DE
Inventors: Guenter Becker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-08-11
Filing date: 1972-08-11
Publication date: 1974-02-21
Also published as: DE2239556C3; DE2239556B2

Description

Randeinfassung fur begehbare Freiflächen wie Terrassen, Balkone und Flachdächer Die Erfindung betrifft eine Randeinfassung für Freiflächen wie Terrassen, Balkon und Flachdächer über am Rand angebrachten AblauS-rinnen, mit einer über einer Abdichtungsschicht aufgebrachten wasserdurchlässigen Schüttlage aus körnigem Material und ggf. auf dieser angebrachtemunvergossenem Plattenbe lag Bei bekannten Konstruktionen dieser Art ist in der Regel die Randeinfassung durch verhältnismäßig hohe Auftragungen gebildet die eine wasserdichte Wanne begrenzen, aus der dann ein gesonderter Wasserabfluß geschaffen werden muß, der meist durch Gebäudeteile hindurchzuführen ist, verhältnismäßig teuer wird und konstruktiv problematisch sein kann. Die Schüttlage wird dabei meist durch Riesel gebildet, d.h. kleine Kieselsteine mit Abmessungen von ca. 4 - 10 mm. Edging for accessible open spaces such as terraces, balconies and Flat roofs The invention relates to an edging for open spaces such as terraces, Balcony and flat roofs over drainage channels attached to the edge, with one over one Waterproofing layer applied water-permeable bulk layer made of granular material and, if necessary, on this attached, non-encapsulated plate lining In known constructions this type is usually the edging by means of relatively high deposits formed which limit a watertight tub, from which then a separate water drainage must be created, which is usually passed through parts of the building, proportionately becomes expensive and can be constructively problematic. The bulk layer is mostly formed by trickle, i.e. small pebbles with dimensions of approx. 4 - 10 mm.

Beläge auf vorgenannten Flächen werden auch auf sogenannten Stelzlagern verschiedenster Materialien verlegt. Diese Verlegemethode hat jedoch verschiedene Schwächen.Coverings on the aforementioned areas are also on so-called pedestals different materials laid. However, this laying method has several Weaknesses.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, die bekannten Randeinfassungen für Freiflächen und dgl. so zu gestalten, daß die ganze Ausgestaltung des Randteiles vereinfacht wird, zum andern aber mit absoluter Sicherzeit ein zuverlässiger Abfluß gewährleistet bleibt und die nachteigigen Folgen der Verlegeweise mit Stelzlagern vermieden werden.The invention has for its object, the known edging for To design open spaces and the like so that the entire configuration of the edge part is simplified, but on the other hand a reliable drain with absolute certainty remains guaranteed and the negative consequences of laying with pedestals be avoided.

Zu diesem Zweck wird erfindungss;cm9ß zur Fandbegrenzung der SchQttlage aus körnigem Material eine Randleiste aus einzelnen Leistenelementen zusammengesetzt, die einander überdeckende und miteinander verbindende Kupplungszungen aufweisen und in Leistenrichtung derart zueinander versetzt sind, daß sie wenigstens um Bereich der unteren Zungenlage querliegende Was serab laufkaräLe bilden.To this end, an inventive step is used to limit the location of the bed an edge strip made of granular material composed of individual strip elements, which have coupling tongues that overlap and connect with one another and are offset from one another in the direction of the ridges in such a way that they are at least by area the lower layer of the tongue form transverse waterways.

Hier ist keine wannenförmig gewölbte Auflagefläche fÜr das Schüttgut notwendig. Die Auflagefläche kann mit leichtem Gefälle zu den Traufseiten hin grundsätzlich eben bleiben und läßt sich daher ohne weiteres durch eine oder mehrere Lagen einer handelsüblichen Flachdachdichtungsbahn, wie sie unter der Bezeichnung "Büffelhaut" im Handel ist, abdichten. Es sind keine hochragenden Randsteine vorhanden, sondern die Randleiste wird aus verhältnismäßig einfachen Elementen zusammengesetzt, die durch ebene, rechtwinklig zueinanderstehende FlE-chen begrenzt sind. Da sich das Schüttgut nicht wesentlich in die druckfesten Dichtungsbahnen eindrücken kann, läßt sich die Höhe der Schüttlage ebenso in Grenzen halten, wie die der Randleisten. Vor allem aber werden zahlreiche durch die Randleisten hindurch nach außen führende Ablaufkanäle geschaffen, die unter allen Gegebenheiten ein schnelles und vollständiges Ableiten von Regen- und Schmelzwasser ermöglichen. In der Regel wird es ausreichen, den Querschnitt dieser Kanäle so klein zu halten, daß die Körner der Schüttlage gut zurückgehalten werden. Es hat sich jedoch gezeigt, daß auch unter widrigen Umständen die Entwässerung selbst dann nicht behindert wird, wenn die Kanäle innenseitig teilweise mit Schüttgut wie Riesel ausgefüllt sind.Here is no trough-shaped arched support surface for the bulk material necessary. The support surface can basically be with a slight slope towards the eaves remain level and can therefore easily be replaced by one or more layers of a commercial flat roof waterproofing membrane, as it is called "buffalo skin" is on the market, seal. There are no towering curbs, but the sidebar is composed of relatively simple elements that are limited by flat surfaces at right angles to one another. Since the Bulk material can not be significantly pressed into the pressure-resistant sealing sheeting, can The height of the bulk layer is also kept within limits, as is that of the edge strips. Above all, however, numerous are leading through the edge strips to the outside Drainage channels created, which under all circumstances a quick and complete Allow rainwater and meltwater to drain away. As a rule, it will be sufficient to keep the cross-section of these channels so small that the grains of the bulk layer be well restrained. However, it has been shown that even under adverse circumstances the drainage is not hindered even if the channels are partially inside are filled with bulk material such as trickle.

Die Kanalquerschnitte können daher mehrfach größer ausgeführt sein als die Korngröße des verwendeten Schüttgutes. Naturgemäß werden sich auch dabei irgendwann einige Kanäle vollständig zusetzen. Diese Wahrscheinlichkeit ist aber sehr gering, so daß die gesamte Entwässerung dadurch praktisch nicht beeinträchtigt wlrd. Zudem lassen sich die zahlreichen Kanäle leicht und schnell wieder freilegen. Außerdem ist eine einfache Überwachung des gesamten umlaufenden Entwässerungssystems ermöglicht.The channel cross-sections can therefore be made several times larger than the grain size of the bulk material used. Naturally, you will also be doing this at some point completely clog some channels. But this probability is very little, so that the entire drainage is practically not affected wlrd. In addition, the numerous channels can be exposed again quickly and easily. In addition, the entire circumferential drainage system can be easily monitored enables.

Durch die Unterteilung in zwei einander überdeckende Kupplungszungen sind in der Regel zwei Lagen Kanäle vorgegeben, von welchen die einen nach unten und die anderen nach oben geöffnet sind. Normalerweise werden zur Entwässerung nur die unteren,durch die Auflage unten begrenzten Kanäle benötigt, während die oberen nur im Extremfall, wenn der Wasserspiegel auf der Freifläche kurzzeitig höher steigen sollte als die untere Lage, mit herangezogen werden. In der Regel sind auch die oben liegenden Kanäle durch über der Randeinfassung liegenden Dachbelag z.B. aus Waschbetondecken abgedeckt.Due to the division into two overlapping coupling tongues two layers of ducts are usually specified, one of which is downwards and the others are open at the top. Usually will to the Drainage only required the lower channels, which are limited by the support below, while the upper only in extreme cases, when the water level is on the open space should rise higher than the lower layer for a short time. In As a rule, the overlying channels are also through those lying above the border Roof covering e.g. covered with exposed aggregate concrete.

Nach einem weiteren Erfindungsvorschlag ist wenigstens eine der an beiden Enden eines Leis-tenelementes vorgesehenen Kupplungszungen um die Kanalbreite länger als die Leistenbreite. Auf diese Weise können die einzelnen Elemente in Leistenrichtung und an der Ecke quer zueinander stets so aneinandergefügt werden, daß jede Eingriffsstelle auf der einen Seite durch einen oberen und auf der anderen Seite einen unteren Kanal begrenzt wird.According to a further inventive proposal, at least one is on Coupling tongues provided at both ends of a strip element by the width of the channel longer than the width of the groin. In this way, the individual elements can be aligned in the direction of the groin and are always joined together at the corner transversely to each other in such a way that each point of engagement on one side by an upper channel and on the other side by a lower channel is limited.

Die Leistenelemente sind zweckmäßigerweise als einstückige Formteile ausgebildet, können aber auch durch wenigstens zwei Lagen in Leistenrichtung zueinander versetzte, fest miteinander verbundene Rechteckplatten gebildet sein. Eine dieser beiden Ausbildungen wird aus arbeitstechnischen Gründen bevorzugt, wenn auch im Prinzip die Randleisten mit den Ablaufkanälen an Ort und Stelle durch ausschließlich aufeinander befestigte Rechteckplatten gebildet sein können.The strip elements are expediently as one-piece molded parts formed, but can also by at least two layers in the direction of the groin to each other be formed offset, firmly connected rectangular plates. One of these Both trainings are preferred for technical reasons, albeit in Principle the edge strips with the drainage channels in place through exclusively Rectangular plates attached to one another can be formed.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, zwei gleichlange Rechteckplàtten in Leistenrichtung um die Länge einer Kupplungszunge zueinander zu versetzen. Es kann auch in erster Lage eine Verbindungsplatte vorresenen sein, die fest mit zwei in der anderen Lage vorgesehenen Kupplungsplatten verbunden ist, die voneinander einen der Kanalbreite entsprechenden Abstand haben. Be-ide Ausführungen können naturgemäß auch durch einstückige Formsteine gebildet sein.It has proven to be advantageous to use two rectangular plates of the same length in the direction of the ledge to offset the length of a coupling tongue to each other. It A connecting plate can also be pre-loaded in the first layer, which is fixed to two Coupling plates provided in the other position are connected to each other have a distance corresponding to the channel width. Both versions can of course also be formed by one-piece shaped bricks.

Vorteilhafterweise bestehen die Leistenelemente aus einem leicht verarbeitbaren, unverrottbaren Material wie Asbestzement. Sie können mittels ihrer ~unplungszungen miteinander und ggf. in sich verklebt sein, und die laandleisten lassen sich auf einer heiß angeweichten, bitur;lirIösen Unterlage über dem ?-inweisungs schenkel einer liasserablaufrinne festlewen.Advantageously, the strip elements consist of an easily processable, rot-proof material such as asbestos cement. You can use your ~ unplung tongues be glued together and possibly in itself, and the landing strips can be opened a hot, soaked, bitur; lirIous pad over the? -instructions thigh fix a drainage channel.

In der Zeichnung ist 81e ErQiug bols?ielsweise erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Teil-Querschnitt durch ein Warmdach mit erfindungsgemäßer Randeinfassung.81e ErQiug is generally explained in the drawing. Show it 1 shows a partial cross-section through a warm roof with an edging according to the invention.

Fig. 2 eine Teilansicht von oben auf dort vorgesehene Einfassungsleisten, Fig. 3 diese Leisten von unten in Fig. 2 gesehen, Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung bei Verwendung anderer Leistenelemente, Fig. 5 eine Ansicht der Leistenanordnung aus Fig. 4 von oben gesehen. 2 shows a partial view from above of the edging strips provided there, FIG. 3 shows these strips seen from below in FIG. 2, FIG. 4 shows one corresponding to FIG. 3 Representation when using other strip elements, FIG. 5 shows a view of the strip arrangement from Fig. 4 seen from above.

In Fig. 1 ist mit 1 eine tragende Gebäudedecke bezeichnet, an der ein ringsumlaufendes metallisches U-Profil vorzugsweise aus Stahl mit einbetoniert ist, zur späteren Aufnahme der GTeländerkonstruktion 3 . Die Gebäudedecke ist oberseitig mit einem Bitumen-Voranstrich versehen und mit einer punktweise aufgeklebten Glasvliesbahn 4 bedeckt, auf der wiederum außenseitig eine Dampfsperre aus Aluminiumfolie angebracht ist. Darüber ist eine Wärmedämmschicht 5 aus Polystyrol vorgesehen, die randseitig von einer imprägnierten ilolzbohle 6 eingefaßt ist, die mittels Schrauben 7 und Dübel 8 auf der Decke befestigt ist.In Fig. 1, 1 denotes a load-bearing building ceiling on which a circumferential metallic U-profile, preferably made of steel, encased in concrete is, for the later inclusion of the GT balustrade construction 3. The building ceiling is on the top provided with a bitumen primer and with a glass fleece strip glued on at points 4 covered, on which in turn a vapor barrier made of aluminum foil is attached on the outside is. In addition, a thermal insulation layer 5 made of polystyrene is provided on the edge is bordered by an impregnated ilolzbohle 6, which by means of screws 7 and Dowel 8 is attached to the ceiling.

Die iiolzbohle 6 ragt etwas nach außen vor. Auf ihr ist der Einweisungsschenkel 9 einer im Querschnitt rechteckigen Wasserablaufrinne 10 befestigt. Über diesem Einweisungsschenkel und der WErmedämmschicht 5 ist eine erste Lage 11 einer bituminösen Flàchdach-Dichtungsbahn ausgebreitet. Eine zweite Lage 12 ist mit Abstand von der Randleiste 13 aufgelegt und wird mit der ersten Bahn verschweißt.The iiolzbohle 6 protrudes slightly outwards. On it is the instruction leg 9 attached to a water drainage channel 10 with a rectangular cross section. About this Instruction leg and the thermal insulation layer 5 is a first layer 11 of a bituminous Flat roof geomembrane spread out. A second layer 12 is at a distance from the Edge strip 13 is placed and is welded to the first strip.

Auf den beden miteinander verschweißten Flachdach-Dichtungsbahnen sind Riesel mit einem Durchmesser von 4 - 10 mm aufgebracht und nach Vorhandensein der umlaufenden, heiß aufgeklebten Randleiste oberflächenbündig mit dieser abgezogen. Über die Randleiste und die Schüttlage sind Bodenplatten 15 aus Waschbeton o. dgl. gelegt, ohne daß ihre Fugen 16 ausgegossen sind. Regenwasser, Scilmelzwasser o. dgl. kann daher durch diese Fugen hindurch in die Lage Fiesel gelangen. Damit das Wasser randseitig direkt in die Ablaufrinne 10 abfließen kahn, sind die Platten geringfügig nach außen vorgezogen und haben leichtes Gefälle zu den T-raufseiten hin.On the flat roof sealing sheets that are welded together trickles with a diameter of 4 - 10 mm are applied and if they are present the circumferential, hot-glued edge strip peeled off flush with the surface. Over the edge strip and the bulk layer are floor plates 15 made of exposed aggregate concrete or the like. laid without their joints 16 being poured. Rainwater, melt water, etc. Like. Can therefore pass through these joints in the Fiesel position. So that Water at the edge directly into the drainage channel 10 draining the boat, the panels are slightly pulled outwards and have a slight slope towards the top of the door.

Die Randleisten der Randeinfassung können nach den Fig. 2 und 3 durch identische einstückige Leistenelemente 17 gebildet sein, deren Mittelteil 18 die ganze Dicke 2 c der Randleiste hat, während nach beiden Enden hin Kupplungszungen 19,20 ragen, die Jeweils die halbe Dicke c haben. Da immer die Zunge 19 oben, die Zunge 20 unten liegt, lassen sich die Formelemente so zu einer Rechteck-Leiste zusammenfügen, wobei die Zungen in der Anlagefläche 21 miteinander verklebt, verschraubt oder auf andere Weise verbunden werden. Vor allem bei Materialien wie dem hier verwendeten Asbestzement hat sich Kleben als vorteilhaft, kraftschlüssig und dauerhaft erwiesen.The edge strips of the edging can according to FIGS. 2 and 3 through identical one-piece strip elements 17 may be formed, the middle part 18 of which the entire thickness 2 c of the edge strip, while coupling tongues towards both ends 19.20 protrude, each having half the thickness c. Since always the tongue 19 above that Tongue 20 is at the bottom, the form elements can be joined together to form a rectangular bar, wherein the tongues in the contact surface 21 glued, screwed or on one another other way to be connected. Especially with materials like the one used here Asbestos cement has proven to be advantageous, non-positive and durable.

Ein weiterer Vorteil des hier gewählten Asbestzementmaterials liegt in der leichten Verarbeitbarkeit durd?hochtourigen Trenn- oder Schleifscheiben.Another advantage of the asbestos cement material chosen here is in the easy processability of high-speed cutting or grinding wheels.

Zieht man die Leistenelemente um die Kanalbreite b auseinander, so werden oben und unten quer zur Leistenlängsrichtung verlaufende Wasserablaufkanäle 22 bzw. 23 gebildet. Zudem ist beim Ausführungsbeispiel die Länge der Zunge 1 gleich der Summe aus der Leistenbreite a und der Kanalbreite t gewählt. Man kann daher, wie Fig. 2 erkennen läßt, die Enden der Leistenelemente rechteckig aneinanderfügen, wobei die quadratische Eckfläche durch einen oben und einen unten liegenden Ablaufkanal 23 bzw. 22 flankiert ist. Unterteilt man die Formelemznte in der Leisten-Mittelebene 2lot, so erhält man zwei ausschließlich rechteckförmige Platten, und diese Platten-können im Bereich des Mittelteils 18 in der Ebene 24 bei einer Vorfertigung verklebt sein, was Transport und Handhabung wesentlich erleicht. Sie können grundsätzlich auch an der Baustelle in der gleichen Weise zusammengefügt werden, wie dies für die Verbindung der einzelnen Formelemente gilt. Es werden dann lediglich die unteren Formelemente mit dem Abstand der Kanalbreite b verlegt, und die oberen Rechteckplatten um die halbe Plattenlänge zu den unteren tersetzt angeordnet. Beim Ausführungsbeispel hat übrigens der Mittelteil 1~8 auch die der Leistenbreite entsprechende Länge a. Die oben und unten liegenden Kanäle 22, 23, haben demnach stets gleiche Zwischenabstände a.If you pull the strip elements apart by the channel width b, so are water drainage channels at the top and bottom that run transversely to the longitudinal direction of the bar 22 and 23 respectively. In addition, the length of the tongue 1 is the same in the exemplary embodiment the sum of the strip width a and the channel width t is selected. One can therefore as can be seen in Fig. 2, the ends of the strip elements join together in a rectangular manner, wherein the square corner surface by a top and a bottom drainage channel 23 and 22 is flanked. The formula is divided into the middle level of the groin 2lot, you get two exclusively rectangular plates, and these plates can be glued in the area of the middle part 18 in the plane 24 in a prefabrication, which makes transport and handling much easier. In principle, you can too be joined together at the construction site in the same way as for the joint of the individual form elements applies. Only the lower form elements are then used laid with the distance of the channel width b, and the upper rectangular plates around the half the length of the plate to the lower offset. In the execution example, has Incidentally, the middle part 1 ~ 8 also has the length a corresponding to the width of the bar. the channels 22, 23 lying above and below therefore always have the same spacing between them a.

Die Breite der AblauilcanE.le encFpri(ht etwa den größten Abmessungen der Riesel der Schüttlage 14, wahrend die Höhe c etwas größer gewählt ist. Bei diesen Abmessungen können nur wenige Riesel in den Kanal eindringen, ihn aber grundsätzlich nicht verstopfen.The width of the AblauilcanE.le encFpri (ht approximately the largest dimensions the trickle of the bulk layer 14, while the height c is chosen to be somewhat larger. With these Dimensions, only a few trickles can penetrate the sewer, but basically it do not clog.

Durch die Anzahl der verhältnismäßig dicht beielnanderliegenden Kanäle kann daher Wasser aus der Schüttlage 14 auch bei großer Zuflußmenge stets zuverlässig abgeleitet werden.Due to the number of channels that are relatively close together Therefore, water from the bulk layer 14 can always be reliable even with a large inflow amount be derived.

Bei der in den Fig. 4 und 5 gezeigten Leistenausführung sind die Abmessungen und die Lage der Ablaufkanäle exakt die gleichen wie in den Fig. 2 und 3. Es ergibt sich auch die gleiche Anordnung von Rechteckplatten, wenn man die Mittelebene 24 unterteflt. Nur sind dort Jeweils eine beispielsweise unten liegende Verbindungsplatte 25 und zwei dann oben liegende Kupplungsplatten 26 derart miteinander verbunden, daß die letzteren einen der Kanalbreite b entsprechenden Abstand voreinander halten und dadurch einen eingeformten Kanal 23' bilden. Alle drei Platten haben gleiche Abmessungen, nämlich entsprechend der Darstellung in Fig. 3 die Länge 1 + a bzw. 2a + b. Die größere Länge dieser Leistenelemente 17' erlaubt einen noch schnelleren Aufbau der Randeinfassung.In the last embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the dimensions are and the position of the drainage channels is exactly the same as in FIGS. 2 and 3. It results The same arrangement of rectangular plates can also be seen if the center plane 24 submerged. Only there is a connecting plate, for example, located at the bottom 25 and then two coupling plates 26 lying on top connected to one another in such a way that that the latter hold a distance from one another corresponding to the channel width b and thereby form a molded-in channel 23 '. All three plates are the same Dimensions, namely according to the representation in Fig. 3, the length 1 + a or 2a + b. The greater length of these strip elements 17 'allows an even faster one Structure of the edging.

Abweichend von den gezeigten Ausführungen können die Kupplungszungen auch unterschiedliche Länge haben. Mitunter kann es zweckmäßig sein, die einzelnen Leistenelemente stirnseitlg beispielsweise unten aneinanderstoßen zu lassen, wobei dann oben ein Ablaufkanal gebildet wird oder umgekehrt. Die Leisten werden zweckmäßigerweise haftend auf der Bitumen-Unterlage der Dichtungshaut verlegt, indem man diese Fläche etwa mit einem Gasbrenner anweicht. Auch die Bodenplatten 15 können auf diese Weise zusätzlich an den Randleisten angeheftet werden, wobei man schmale Streifen der Dichtungsbahn, die evtl. auf beiden Seiten erweicht sein können>zwischenlegt. Die Praxis hat gezeigt, daß die Platten des Gehbelages aus ca. 5 cm starken Waschbetonplatten liegen bleiben, allein wegen ihres verhältnismäßig hohen Eigengewichtes.Notwithstanding the designs shown, the coupling tongues also have different lengths. Sometimes it can be useful to consider the individual To let strip elements abut one another at the front end, for example, with then a drainage channel is formed at the top or vice versa. The ledges are expedient Adhesively laid on the bitumen underlay of the waterproofing membrane by touching this surface soft with a gas burner. The base plates 15 can in this way can also be attached to the edge strips, using narrow strips of the Sealing membrane, which may be softened on both sides> put in between. Practice has shown that the slabs of the pavement are made of about 5 cm thick exposed aggregate concrete slabs remain lying, solely because of their relatively high weight.

Claims

Expectations

y Edging for open spaces such as terraces, balconies and flat roofs over drainage channels attached to the edge, with one over a sealing layer applied water-permeable bulk layer made of granular material and possibly on this attached, non-potted paving, characterized in that for Edge delimitation of the bulk layer made of granular material an edge strip (13) made of individual Strip elements (17) is composed, the overlapping and each other have connected coupling tongues (19, 20) and in this way to one another in the strip direction are offset that they are transverse at least in the area of the lower tongue layer (20) Form water drainage channels (22).

2. edging according to claim 1> characterized in that at least one of the coupling tongues provided at both ends of a strip element (17) (19,20) is longer by the channel width (b) than the strip width (a).

3. edging according to claim 1 or 2, characterized by the Formation of the strip elements (17) as one-piece molded parts.

4. edging according to claim 1 or 2, characterized in that that the strip elements (17 ') to each other by at least two layers in the strip direction offset, firmly interconnected rectangular plates (25,26) are formed.

5. edging according to claim Lt, characterized gekennzeiehnet that two Slightly long rectangular panels in the direction of the ledge by the length (1) of a coupling tongue B. (19,20) are offset from one another.

6. edging according to claim b, aa (ureil characterized in that in a first layer a connecting plate (25) is provided, which is fixed to two in the other position provided coupling plates (26) is connected to each other have a distance corresponding to the channel width (b).

7. edging according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the strip elements (17) made of an easily processable, rot-proof material like asbestos cement.

8. edging according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the strip elements by means of their coupling tongues (19, 20) with each other and possibly are glued together.

9. edging according to one of claims 1 w8 8, characterized in that that the edge strips on a soaked bituminous base (12) over the instruction leg (9) a Waæser drainage channel (10) are set.

L e r s e i t e