DE223850C

DE223850C -

Info

Publication number: DE223850C
Application number: DENDAT223850D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-'Ja 223850-KLASSE 42/. GRUPPE -'Yes 223850-CLASS 42 /. GROUP

WLADIMIR POPOW in ST. PETERSBURG.WLADIMIR POPOW in ST. PETERSBURG.

Verfahren zum selbsttätigen Wägen von pulverförmigen Körpern.Method for automatic weighing of powdery bodies.

Zusatz zum Patent 217908 vom 14. Februar 190g.Addendum to patent 217908 from February 14th 190g.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Dezember 1909 ab. Längste Dauer: 13. Februar 1924.Patented in the German Empire on December 3, 1909. Longest duration: February 13, 1924.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum selbsttätigen Wägen von pulverförmigen Körpern, bei welchem sämtliche Perioden jeder einzelnen Wägung auf einer und derselben Wagschale einer Wagschalenserie stattfinden, deren einzelne Schalen gleichzeitig in ununterbrochenem Kreislauf von einem Wagebalken zum anderen und dementsprechend von einer Zuführungsvorrichtung zur anderen transportiert bzw. an die Entleerungsstelle gebracht werden. Die einzelnen Wagschalen können verschiedenes Gewicht aufweisen, um für die einzelnen Schalen der Wagschalenserie Füllungen von verschiedenem Gewicht zu erzielen.The present invention relates to a method for automatic weighing of powdery Bodies in which all periods of each individual weighing are on one and the same scales of a series of scales, the individual scales of which take place simultaneously in an uninterrupted cycle from one balance beam to the other and accordingly transported from one feeding device to the other or to the emptying point to be brought. The individual weighing scales can have different weights in order for the individual scales of the Scale series to achieve fillings of different weights.

Fig. I, 2, 3 und 4 stellen das Schema der Anwendungsweise des vorliegenden Wägeverfahrens dar, welches sich auf die in der Patentschrift 217908 ausgeführten Hauptprinzipien gründet.Figures I, 2, 3 and 4 show the scheme of the application of the present weighing method which is based on the main principles set out in patent 217908 founds.

Auf den Plattformen der Wagebalken i", Ί* und i^c (deren Anzahl beliebig groß sein kann) ruhen die mit Henkeln ii^J, 11* und n^c versehenen Schalen 2^a, 2* und 2^C in den Lagen I, II und III (Fig. 1, 2 und 3). Diese Schalen gehen, wenn sie sich auf den eben erwähnten Plattformen der Wagebalken befinden, frei und bequem durch die Öffnungen 12", 12* und i2^c der Scheibe 7 hindurch. In der Öffnung i2^rf der Lage IV derselben Scheibe 7 befindet sich die Schale 2^d, welche in ihrer Lage durch die Henkel H^ festgehalten wird. Diese Lage IV ist zur Entlastung der Scheibe vom Wägegut bestimmt.On the platforms of the balance beams i ", Ί * and i ^c (the number of which can be arbitrarily large) rest the shells 2 ^a , 2 * and 2 ^C ^{provided with handles ii J} , 11 * and n ^c in positions I, II and III (Fig. 1, 2 and 3). These shells, when they are on the platforms of the balance beam just mentioned, pass freely and comfortably through the openings 12 ″, 12 * and 12 ^{c of} the disk 7. In the opening i2 ^{rf of} the position IV of the same disc 7 is the shell 2 ^d , which is held in place by the handle H ^. This position IV is intended to relieve the disc from the goods to be weighed.

Die Belastung der Schalen erfolgt mittels derselben Vorrichtungen, die in der Patentschrift 217908 beschrieben sind. Auf diese Weise hören die Zuführungsvorrichtungen sofort mit der Zuführung des Wägegutes auf, sobald die Schale 2^a in der Lage I 45 g, die Schale 2^b in der Lage II 49 g und die Schale 2^C in der Lage III 50 g des Wägegutes haben werden. Darauf geschieht folgendes: die Scheibe 7 macht mittels einer geeigneten Vorrichtung, beispielsweise mittels einer Spindel 8 (Fig. i, 2 und 3), eine Bewegung aufwärts und hebt mit Hilfe der Henkel xx^a, 11* und ii^e die Schalen 2^a, 2* und 2^C von den Plattformen der entsprechenden Wagebalken ab (Fig. 2). Diese Schalen werden jetzt auf der Scheibe 7 ebenso festgehalten wie die Schale 2^d, welche sich vorläufig in der Lage IV außerhalb des Wirkungskreises der Zuführungsvorrichtungen und der Wagebalken befindet.The shells are loaded by means of the same devices that are described in patent specification 217908. In this way, the feeding devices immediately stop feeding the material to be weighed as soon as the pan 2 ^a in position I 45 g, the pan 2 ^b in position II 49 g and the pan 2 ^C in position III 50 g of the material to be weighed will. The following then happens: the disk 7 makes an upward movement by means of a suitable device, for example by means of a spindle 8 (FIGS. I, 2 and 3) and lifts the shells 2 ^a with the help of the handles xx ^a , 11 * and ii ^e , 2 * and 2 ^C from the platforms of the corresponding balance beam (Fig. 2). These shells are now held on the disk 7 as well as the shell 2 ^d , which is temporarily in position IV outside the sphere of action of the feed devices and the balance beam.

Auf der Zeichnung (Fig. 3) sind drei mit verschiedenem Gewichtsquantum belastete Schalen 2^a, 2* und 2^C in den Lagen I, II und III und eine vom Wägegut freie Schale 2^d in der Lage IV abgebildet. Darauf wird die Scheibe 7 (beispielsweise mit derselben Spindel 8) um 90° gedreht, wodurch die von Wägegut freie Schale 2^d aus der Lage IV in die Lage I (Fig. 4), die Schale 2^a aus der Lage I in die Lage II, die Schale 2* aus der Lage II in dieIn the drawing (Fig. 3) three shells 2 ^a , 2 * and 2 ^C loaded with different weight quantum are shown in positions I, II and III and a bowl 2 ^d free of the material to be weighed in position IV. The disk 7 is then rotated by 90 ° (for example with the same spindle 8), whereby the pan 2 ^d, free of material to be weighed, moves from position IV to position I (FIG. 4), and the cup 2 ^a from position I to position II, the shell 2 * from position II into the

Lage III und die Schale 2^t, welche das volle Gewicht des Wägegutes empfangen hat, aus der Lage III in die Lage IV versetzt wird.Position III and the shell 2 ^t , which has received the full weight of the goods to be weighed, is moved from position III to position IV.

Hierauf wird der Scheibe 7 eine Abwärtsbewegung verliehen, wodurch die Schalen 2^d, 2^a und 2* auf die Wagebalken i^a, 1* und i^c gestellt werden, und gleich darauf werden die Zuführungsvornchtungen wieder in Tätigkeit gesetzt. Während der Belastung der Wagschalen 2^d, 2^a und 2* muß die Wagschale 2^C vom Wägegut mittels einer geeigneten Vorrichtung entlastet werden (Fig. 4). Nachdem nun die Tätigkeit der Zuführungsvornchtungen beendet ist, hebt die Scheibe 7 wiederum die Wagschalen von der Plattform der Wagebalken ab, vollführt wiederum eine Drehung und versetzt dadurch die entlastete Wagschale 2^C aus der Lage IV in die Lage I zwecks Füllung der Wagschale mit dem Wägegute und setzt an die Stelle dieser Schale in die Lage IV die Schale 2*, welche schon ihr volles Gewichtsquantum erhalten hat usw.The disc 7 is then given a downward movement, whereby the trays 2 ^d , 2 ^a and 2 * are placed on the balance beams i ^a , 1 * and i ^c , and the feed devices are immediately put back into operation. During the loading of the weighing pan 2 ^d , 2 ^a and 2 *, the weighing pan 2 ^C must be relieved of the material to be weighed by means of a suitable device (FIG. 4). Now that the activity of the supply devices has ended, the disc 7 again lifts the weighing pan from the platform of the balance beam, executes a rotation again and thereby shifts the relieved weighing pan 2 ^C from position IV to position I for the purpose of filling the weighing pan with the goods to be weighed and in place of this shell in position IV places shell 2 *, which has already received its full weight quantum, etc.

Auf diese Weise erscheint das soeben beschriebene Verfahren einer selbsttätigen Wägung unter Anwendung von verstellbaren Wagschalen seinem Wesen nach vollständig analog dem in der Patentschrift 217908 angegebenen Verfahren, wobei auch hier die zur Wägung erforderliche Zeit durch eine vollständig identische Anwendungsart von mehreren gleichzeitig wirkenden Wagebalken und Zuführungsvorrichtungen verkürzt wird. Der Entlastungsprozeß der Wagschalen vom Wägegut wird jetzt wesentlich dadurch vereinfacht, daß für jede Portion nur eine Entlastung angewandt wird, und zwar nach Beendigung des Wägungsprozesses, und die mehrfache Umladung wird vollständig beseitigt; außerdem erfolgt die Entlastung selbst gleichzeitig mit der Belastung, wodurch die produktive Arbeitsfähigkeit der Wage erhöht wird. Endlich wird es durch Anwendung des Verfahrens mit verstellbaren Wagschalen möglich, verschiedene Quantitäten Wägegutes, welche selbsttätig zugeführt werden, abwechselnd in jedem Zyklus abzuwägen. Das wird dadurch erzielt, daß in dem anzuwendenden Wagschalensystem die einzelnen Wagschalen verschiedenes Gewicht besitzen. Es ist augenscheinlich, daß eine schwerere Schale immer eine relativ geringere Gewichtsquantität des Wägegutes empfangen urid abladen wird als eine leichte Schale. Es ist z. B. bei einem System von vier Wagschalen möglich, bis zu vier verschiedenartigen Wägungsquantitäten abwechsend innerhalb eines vollständigen Arbeitsganges der Wage zu erhalten.In this way, the automatic weighing procedure just described appears using adjustable scales in its essence completely analogous to that specified in patent 217908 Method, whereby here too the time required for weighing by a completely identical type of application of several simultaneously acting balance beams and feed devices is shortened. Of the The process of relieving the weighing scales from the goods to be weighed is now significantly simplified by that only one relief is applied for each serving, and that after completion the weighing process, and the multiple transshipment is completely eliminated; aside from that The discharge itself takes place simultaneously with the burden, making the productive The working capacity of the balance is increased. Finally it becomes by applying the procedure with adjustable weighing scales possible, different quantities of goods to be weighed, which are fed automatically, weighed alternately in each cycle. That will make it achieved that in the weighing system to be used, the individual weighing shells are different Own weight. It is evident that a heavier shell always has a relatively lighter weight quantity of the Receiving goods to be weighed is unloading as a light bowl. It is Z. B. at one System of four weighing scales possible, up to four different weighing quantities to be obtained alternately within a complete work cycle of the balance.

Der Transport der Wagschalen von einem Wagebalken zum anderen und zur Entlastungsstelle kann durch verschiedenartige Vorrich- tungen bewirkt werden, entweder durch Drehung des Wagschalensystems, beispielsweise mittels der beschriebenen, mit Öffnungen versehenen Scheibe, oder aber durch ein sich geradeaus bewegendes Wagschalensystem, beispielsweise mittels eines endlosen Transportbandes. The transport of the balance shells from one balance beam to the other and to the relief point can be carried out using various devices. operations are effected, either by rotating the weighing pan system, for example by means of the disk provided with openings described, or by a self straight moving weighing pan system, for example by means of an endless conveyor belt.

Claims

Godfather sayings:

1. Method for automatic weighing of powdery bodies according to patent 217908, characterized in that all periods of each individual weighing on one and the same weighing scale of a weighing scale series take place, the individual Shells simultaneously in an uninterrupted cycle from one balance beam to the other and accordingly transported from one feed device to the other or brought to the emptying point will.

2. The method according to claim 1, characterized in that the individual weighing scales have different weights, 8g um for the individual shells of the wagon shell series To achieve fillings of different weights.

1 sheet of drawings.