DE1449912C

DE1449912C - Method for adding a mixture consisting of different, chunky material components to a predetermined target weight

Info

Publication number: DE1449912C
Authority: DE
Inventors: Hermann 3000 Hannover Beik
Original assignee: Bahlsen, Werner, 3000 Hannover

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ergän- aus teuren und billigen Gebäcksorten bestehendenThe invention relates to a method for adding expensive and cheap types of biscuits

zen eines aus verschiedenen, stückigen Gutskompo- Mischung einzuhalten.zen a mixture of different, lumpy Gutskompo- to adhere to.

nenten bestehenden Gemisches auf ein vorbestimm- Außerdem lassen sich alle Schritte des Verfahrens, tes Sollgewicht, wobei die Gutskomponenten unter d. h. die Aufgabe der Mischungskomponenten, die dem jeweiligen Sollgewicht liegend vordosiert auf 5 Wägungen und die Zuführung der Differenzmengen eine Fördervorrichtung aufgegeben werden und nach kontinuierlich durchführen. Man kann also in sehr Zuführen der Gutskomponenten mit einer anschlie- geringer Zeit große Mengen der Mischung herstellen ßenden Kontrolhvägung die Differenzmenge zwischen und dabei ein Gemisch genau vorbestimmten GeSoll- und Istgewicht in Form einer oder mehrerer wichts erhalten. Eine weitere Zeitersparnis liegt Gutskomponenten zugeführt wird. io darin, daß immer nur relativ kleine DifferenzmengenIn addition, all steps of the process can be tes target weight, the good components under d. H. the task of the mixture components that The respective target weight is pre-dosed on 5 weighings and the difference amounts are added a conveyor to be abandoned and to perform continuously. So you can in a lot Supplying the good components with a subsequent short time, produce large quantities of the mixture ßenden control weighing the difference between and a mixture exactly predetermined target and actual weight obtained in the form of one or more weights. Another time saver lies Gutskomponenten is supplied. io that there are always only relatively small differences

Bei einem bekannten Verfahren dieser Art wird zugegeben werden müssen.In a known method of this type, it will have to be added.

von dem schon lange bei der Portionierung eines Die Differenzmengen können aus einer einzelnenof which has long been used in the portioning of a single

ungemischten Gutes verwendeten Prinzip Gebrauch Komponente, deren genaue Dosierung nicht we-unmixed goods used principle use component, the exact dosage of which is not

gemacht, erst eine unter dem Sollgewicht liegende sentlich ist, oder aus einer empirisch festgestelltenmade, only one that is below the target weight is essential, or from an empirically determined one

Grobdosierung vorzunehmen, dann eine Kontroll- 15 Mischung der vorher zugegebenen KomponentenTo make a rough dosage, then a control mix of the previously added components

wägung durchzuführen und anschließend die auf bestehen.carry out weighing and then insist on.

diese Weise festgestellte Differenzmenge zur Er- Besonders vorteilhaft ist es, nach Aufgabe jeder reichung des Sollgewichtes zuzuführen. Bei der Ver- Gutskomponente eine Kontrollwägung und eine anwendung dieses Prinzips zur Herstellung eines Ge- schließende Zuführung der jeweiligen Differenzmenge misches tritt der Nachteil auf, daß sich alle beim 20 durchzuführen. Auf diese Weise wird jede Gewichts-Vordosieren der einzelnen Gutskomponenten ent- abweichung, die beim Vordosieren einer einzelnen stehenden Gewichtsabweichungen bis zur abschlie- Gutskomponente entsteht, sofort anschließend ausßenden Kontrollwägung summieren. Die zuzufüh- geglichen. Dies führt zu einer Mischung, bei welcher rende Differenzmenge muß dementsprechend groß das Verhältnis der einzelnen Gutskomponenten zusein, wodurch sich das Verhältnis der einzelnen Guts- 25 einander optimal dem vorbestimmten Wert entspricht, komponenten zueinander in der Mischung nicht kon- Vorzugsweise wird die bei einer Kontrollwägung stant halten läßt. Außerdem war es bisher nicht festgestellte jeweilige Differenzmenge mit der Zufühmöglich, das bekannte Verfahren kontinuierlich rung der nachfolgenden Gutskomponente ausgeglidurchzuführen. chen. Der Ausgleich läßt sich sowohl nach der Auf-In this way, the difference in the amount determined is particularly advantageous after each task delivery of the target weight. Checkweighing and application for the product component this principle for the production of a closing supply of the respective difference amount mixed has the disadvantage that they can all be carried out at 20. This way, each weight is pre-dosed of the individual good components deviation that occurs when pre-dosing a single Standing weight deviations up to the final good component arise, immediately afterwards Total checkweighing. The added. This leads to a mixture in which The difference in the amount must be correspondingly large, the ratio of the individual good components whereby the ratio of the individual goods corresponds optimally to the predetermined value, components do not mix with one another in the mixture can hold steady. In addition, it was previously not possible to determine the respective difference quantity with the addition, carry out the known method continuously tion of the subsequent good component smoothed out. chen. The compensation can be

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, zum 30 gäbe jeder einzelnen Gutskomponente als auch nach Aufteilen eines kontinuierlich zugeführten Gutes in der Aufgabe einer vorbestimmten Anzahl von Guts-Einzelmengen vorbestimmten Gewichts mittels Band- komponenten durchführen. Dabei erübrigt sich der waagen das kontinuierlich weitergeförderte Gut in Aufwand, der mit der gesonderten Zuführung der einem vorbestimmten Takt zu wiegen, die festgestellte Differenzmenge verbunden ist.
Differenzmenge während der kontinuierlichen Weiter- 35 Das Verfahren nach der Erfindung läßt sich auch förderung zuzuführen und die durch den Takt des in der Weise durchführen, daß man das Vordosieren Wiegevorganges definierte Menge durch Abtrennvor- der Gutskomponenten nicht nach Gewicht, sondern richtungen abzuteilen. Bestünde dabei das behandelte vielmehr nach Stückzahl vornimmt. Die Differenz-Gut aus einer Mischung, so wäre es nach diesem mengen entsprechend den Kontrollwägungen werden Verfahren lediglich möglich, ein bestimmtes Soll- 40 dann ebenfalls nach Stückzahl entsprechend einem gewicht, nicht aber ein bestimmtes Mischungsver- Einheitsgewicht eines einzelnen Stückes zugeführt, hältnis der einzelnen Gutskomponenten zu erhalten. Auf diese Weise erzielt man eine Mischung, bei derIt has also already been proposed that each individual good component would be given and, after a continuously supplied good had been divided, a predetermined number of individual good quantities would be given a predetermined weight by means of belt components. In this case, the scales dispense with the expense of the continuously conveyed goods, which is associated with the separate supply of a predetermined cycle to weigh the determined difference quantity.
Difference amount during the continuous further- 35 The method according to the invention can also feed and carry out the amount defined by the cycle of the weighing process by separating the pre-metering of the good components not by weight, but by directions. If the treated rather existed according to the number of pieces. The difference in goods from a mixture would only be possible according to these quantities according to the control weighings, a certain target 40 then also according to the number of items according to a weight, but not a certain mixture ratio of an individual item, proportion of the individual To get good components. In this way a mixture is achieved in which

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zu nicht nur das Gewichtsverhältnis der Gutskompo-The object of the invention is to provide a method for not only the weight ratio of the Gutskompo-

schaffen, mit dem unter geringstem Zeitaufwand ein nenten vorbestimmt ist, sondern bei der auch diecreate, with which a nenten is predetermined in the least amount of time, but also the

Gemisch mit vorbestimmtem Sollgewicht und vor- 45 Stückzahlen der einzelnen Komponenten im BereichMixture with a predetermined target weight and 45 pieces of the individual components in the range

bestimmtem konstantem Verhältnis der Gutskompo- eines Sollwertes liegen,a certain constant ratio of the Gutskompo- a target value,

nenten zueinander erhalten wird. In den Zeichnungen sind Ausführungsformen vonnents to each other is obtained. In the drawings are embodiments of

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß erfindungs- zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfin-This object is achieved in that according to the invention to carry out the method according to the invention

gemäß nach Aufgabe jeweils einer vorbestimmten dung vorgesehenen Vorrichtungen veranschaulicht.illustrated according to the task provided in each case a predetermined application devices.

Anzahl von Gutskomponenten und einer Kontroll- 50 Es zeigtNumber of Gutskomponenten and a control 50 It shows

wägung mittels einer in der kontinuierlich umlaufen- F i g. 1 eine erste Ausführungsform dieser Vor-Weighing by means of a continuously circulating F i g. 1 a first embodiment of this

den Fördervorrichtung angeordneten Bandwaage die richtungen,the conveyor belt scales the directions,

jeweilige Differenzmenge zugeführt wird. Die Zugabe F i g. 2 eine Variante der Vorrichtung nach F i g. 1respective difference amount is supplied. The addition F i g. 2 shows a variant of the device according to FIG. 1

der Differenzmengen erfolgt also nicht nach Ab- im Schnitt,the difference amounts do not take place after the cut,

Schluß aller Zuführvorgänge, sondern zwischen den 55 Fig. 3 in perspektivischer Ansicht eine weitereConclusion of all feed processes, but between the 55 Fig. 3 in a perspective view another

Zuführungsvorgängen der Gutskomponenten. Dies Variante der Vorrichtung nach F i g. 1,Feeding processes of the good components. This variant of the device according to FIG. 1,

führt dazu, daß man die Gewichtsabweichungen beim F i g. 4 eine zweite Ausführungsform dieser Vor-leads to the fact that the weight deviations in F i g. 4 a second embodiment of this

Vordosieren einer oder mehrerer Gutskomponenten richtungen,Pre-metering of one or more good component directions,

gesondert ausgleichen und damit ein vorgewähltes Fig. 5 eine Dosiervorrichtung der Vorrichtungcompensate separately and thus a preselected Fig. 5 a metering device of the device

Mischungsverhältnis konstant halten kann. Der somit 60 nach F i g. 6 im Schnitt,Can keep the mixing ratio constant. The thus 60 according to FIG. 6 in section,

erzielte Vorteil ist insbesondere bei der Herstellung Fig. 6 eine dritte Ausführungsform dieser Vor-The advantage achieved is particularly in the manufacture. Fig. 6, a third embodiment of this pre

von Mischungen aus Backwaren von Bedeutung. richtungen.of mixes of baked goods is important. directions.

Dort geht es nicht nur darum, das Sollgewicht jeder Bei der Vorrichtung nach F i g. 1 werden Behäl-There it is not just a matter of determining the target weight of each. In the device according to FIG. 1 are container

Verpackung möglichst genau einzuhalten. Es muß ter 1,1' von einem Förderband 2 auf eine Fördervor-Adhere to the packaging as precisely as possible. It must ter 1,1 'from a conveyor belt 2 to a conveyor

vielmehr auch ein konstantes Mischungsverhältnis 65 richtung in Form eines Förderbandes 3 bewegt. Manrather, a constant mixing ratio 65 is moved in the direction of a conveyor belt 3. Man

der einzelnen Kekssorten erzielt werden, um einer- kann auch auf die Verwendung von Behältern ver-of the individual types of biscuits can be achieved in order to

seits den Käuferwünschen zu entsprechen und an- ziehten und die Gutskomponente auf das Förder-on the one hand, to meet and attract the buyers' wishes and the good component on the conveying

dererseits den vorbestimmten Herstellungspreis der band 3 taktweise aufgeben sowie nach Beendigungon the other hand give up the predetermined production price of the band 3 in cycles and after completion

3 43 4

des Mischungsvorganges die durch den Takt des Auf- Die Differenzmenge wird dann in entsprechender gäbe- bzw. Wiegevorganges definierten Mengen durch Weise aus einem Behälter 29 zugeführt.
Abtrennvorrichtungen abteilen. Dabei kann die erste Man kann im vorliegenden Falle auch zunächst Gutskomponente auf dem Förderband 2 kontinuier- eine vorbestimmte Anzahl einzelner Gutskomponenlich zugeführt werden, so daß also auf dem Förder- 5 ten aufbringen und wiegen. Die Signale der Bandband 3 dann bereits die Zumischung einer zweiten waage werden dann gespeichert, und die Differenz-Gutskomponente erfolgt. mengen werden anschließend gemeinsam oder nach-The difference amount is then fed from a container 29 in a corresponding amount or weighing process.
Divide separating devices. In the present case, the first product component can also initially be fed continuously to a predetermined number of individual product components on the conveyor belt 2, so that it can be applied to the conveyor belt and weighed. The signals of the conveyor belt 3 then the admixture of a second scale are then stored, and the difference good component takes place. quantities are then jointly or subsequently

Über dem Förderband 3 sind Dosiervorrichtungen einander aufgebracht. Es wird dann also die Diffe-Dosing devices are attached to one another above the conveyor belt 3. So it will be the difference

f ür die einzelnen Mischungskomponenten vorgesehen. renzmenge nicht jeweils nach jedem Wägen auf-intended for the individual mixture components. the limit quantity is not added after each weighing

Diese Dosiervorrichtungen sind entsprechend der io gebracht, sondern es wird entweder zunächst nur einThese dosing devices are brought according to the io, but there is only one at first

F i g. 1 mit Schüttelrinnen 8 und 9 versehen, durch Gemisch der Differenzmengen hergestellt, das an-F i g. 1 provided with vibrating chutes 8 and 9, produced by mixing the difference amounts, the other

die das zu dosierende Gut 10 aus einem Behälter schließend zugeführt wird, oder es werden die Diffe-which the good 10 to be dosed is supplied closing from a container, or the different

heraus in Wiegevorrichtungen 12 und 13 gefördert renzmengen nacheinander aufgegeben, wobei dannconveyed out in weighing devices 12 and 13 relent amounts successively abandoned, with then

wird. Dabei arbeiten die Wiegevorrichtungen 12 und vor Aufgabe der letzten Differenzmenge noch einmalwill. The weighing devices 12 and 12 work again before the last difference amount is added

13 abwechselnd, d. h. während die eine Wiegevor- 15 eine Kontrollwägung erfolgt, so daß die dabei ermit-13 alternately, d. H. while one of the weighings is 15 checkweighing so that the

richtung gefüllt wird, wird die andere entleert. Am telte Gesamtdifferenzmenge bei der letzten Aufgabedirection is filled, the other is emptied. At the middle total amount of difference in the last task

Boden sind die Lastschalen der Wiegevorrichtungen ausgeglichen werden kann.Bottom are the load trays of the weighing equipment can be balanced.

12 und 13 mit einer Schwenkklappe 14 versehen, bei Man kann auch einzelne Gutskomponenten zu12 and 13 are provided with a swivel flap 14, with one can also add individual good components

deren Öffnung das Material über eine Rutsche 15 in Gruppen zusammenfassen und eine Wägung erstwhose opening summarize the material via a slide 15 in groups and a weighing first

den Behälter Γ fällt. 20 nach Aufgabe sämtlicher Gutskomponenten dieserthe container Γ falls. 20 after the abandonment of all good components of this

Das zu dosierende Gut 10 kann die erste der zu Gruppe vornehmen. Diese Art der Zuführung ist inThe good 10 to be dosed can make the first of the group. This type of feed is in

mischenden Gutskomponenten sein oder, wenn die F i g. 4 dargestellt. In diesem Falle wird zunächst einmixing good components or, if the F i g. 4 shown. In this case a

erste Komponente bereits auf dem Förderband 2 her- Gemisch aus zwei Gutskomponenten hergestellt, wo-first component already on the conveyor belt 2 made mixture of two good components, where-

angefördert wird, die zweite Komponente. Natürlich bei diese Gutskomponenten über Schüttelrinnen 30,the second component is promoted. Of course, with these good components via vibrating chutes 30,

kann, wie oben ausgeführt, die Rutsche das Gut auch 25 31 aus Behältern 32, 33 in Lastschalen 34, 35 geför-As stated above, the chute can also convey the goods 25 31 from containers 32, 33 in load trays 34, 35

direkt auf das Band fördern, so daß eine Mischung dert werden; aus den Lastschalen werden dann dieconvey directly onto the belt so that a mixture is changed; the load shells then become the

unmittelbar auf dem Band erfolgt. beiden Komponenten nacheinander in einen Behäl-takes place immediately on the tape. two components one after the other in a container

Nach dem ersten Aufgabevorgang wird bei der ter 1 gegeben, der, wie gemäß F i g. 1, durch dasAfter the first abandonment process, 1 is given at the ter, which, as shown in FIG. 1, through the

Ausführungsform gemäß F i g. 1 das Gut über eine Förderband 3 transportiert wird. Bei der Weiter-Embodiment according to FIG. 1 the goods are transported on a conveyor belt 3. When continuing

Bandwaage 16 geführt. Diese Bandwaage hat eine 30 bewegung werden die einzelnen Behälter auf einerBelt scale 16 out. This belt scale has a 30 movement, the individual containers are on one

elektromechanische Wägevorrichtung, durch welche Bandwaage 36 gewogen.electromechanical weighing device by which belt scale 36 weighed.

das Gewicht in ein gewichtsproportionales, elektri- Die Differenzmenge kann nun gemäß F i g. 1 überthe weight in a weight-proportional, electrical The difference amount can now according to F i g. 1 over

sches Signal umgesetzt wird; daraus wird dann die die Rutsche 20, gespeist von der Wiegevorrichtung 19cal signal is converted; the chute 20 is then fed from this by the weighing device 19

Differenzmenge festgestellt. über die Schüttelrinne 17 aus dem Behälter 18 zu-Difference amount determined. via the vibrating chute 17 from the container 18 to-

Im vorliegenden Falle wird etwas weniger Mate- 35 geführt werden. Man kann aber auch die Differenz-In the present case, a little less material will be carried. But you can also use the difference

rial, als es dem Sollgewicht entspricht, aufgegeben, menge in Form einer vorbestimmten Stückzahl zu-rial, as it corresponds to the target weight, abandoned, quantity in the form of a predetermined number of pieces.

so daß bei einem nachfolgenden Dosiervorgang die geben. Eine solche Zugabe erfolgt gemäß F i g. 4 ausso that they give in a subsequent dosing process. Such an addition takes place according to FIG. 4 off

Gewichtsdifferenz zugeführt werden muß. Diese Nach- einem Magazin 37. Wenn beispielsweise das Diffe-Weight difference must be supplied. This after a magazine 37. For example, if the difference

dosierung erfolgt mittels einer Schüttelrinne 17, die renzgewicht 8 g beträgt, das einzelne zuzuführendedosing takes place by means of a vibrating chute 17, the reference weight is 8 g, the individual to be fed

aus einem Behälter 18 gespeist wird. In einer Wiege- 40 Teil a, also beispielsweise das Gebäckstück, 2 g wiegt,is fed from a container 18. In a cradle 40 part a, for example the pastry, weighs 2 g,

vorrichtung 19 wird die Differenzmenge gewogen und so bedeutet dies, daß vier Teile α dem Behälter 1device 19, the difference is weighed and so this means that four parts α the container 1

über eine Rutsche 20 dem entsprechenden Behälter 1 zugeführt werden müssen.Must be fed to the corresponding container 1 via a chute 20.

zugeführt. Das auf Grund der Wägung der Band- Um dieses zu erreichen, sind an dem Magazin 37fed. This is due to the weighing of the tape. To achieve this, the magazine 37

waage 16 ermittelte Differenzgewicht wird durch rückseitig Ausstoßer 38 (F i g. 5) vorgesehen. WennThe difference in weight determined by the scales 16 is provided by the rear ejector 38 (FIG. 5). When

einen auf dem Waagebalken 21 (F i g. 3) angebrach- 45 vier Teile α zugeführt werden sollen, so müssen alsoone on the balance beam 21 (Fig. 3) attached 45 four parts α are to be fed, so must

ten Stellmotor 22 eingestellt. Der Stellmotor weist zu vier Ausstoßer in Bewegung gesetzt werden und jeth servomotor 22 is set. The servomotor has four ejectors to be set in motion and each

diesem Zweck eine mit einer Spindel versehene ein Gebäckstück aus den entsprechenden Magazinenfor this purpose a piece of biscuits from the appropriate magazines provided with a spindle

Motorachse auf, die in ein auf dem Waagebalken 21 herausfördern. Bei einem Differenzgewicht von 2 gMotor axis, which convey out in a on the balance beam 21. With a difference in weight of 2 g

in axialer Richtung verschiebbar angebrachtes Ge- würde nur ein Ausstoßer in Bewegung gesetztA device mounted so as to be displaceable in the axial direction would only set an ejector in motion

wicht 23 eingreift und dieses entsprechend der Um- 5° werden.weight 23 intervenes and this will be according to the um- 5 °.

drehung der Motorachse verstellt. Das von der Band- Das von der Bandwaage 36 kommende elektrischerotation of the motor axis misaligned. The electrical coming from the belt The from the belt scale 36

waage 16 kommende Signal wird über einen Ver- Signal wird von einem Verstärker 39 zu Elektro-scales 16 incoming signal is transmitted via a signal from an amplifier 39 to electrical

stärker 24 und ein elektrisches Auswertegerät 25 magneten 40 geführt. Diese Elektromagnete greifenstronger 24 and an electrical evaluation device 25 magnets 40 out. These electromagnets work

auf den Motor 22 gegeben. Dabei wird das Signal an Hebeln 41 an, in welchen die Ausstoßer 38 ingiven to the motor 22. The signal is applied to levers 41, in which the ejectors 38 in

durch das Auswertegerät 25 so umgewandelt, daß 55 einer Hebelführung 42 geführt werden. Dadurch wer-converted by the evaluation device 25 so that 55 of a lever guide 42 are guided. This will

die Drehzahl des Motors proportional zum Differenz- den die Ausstoßer gegen die Wirkung einer Federthe speed of the motor proportional to the difference between the ejectors against the action of a spring

gewicht ist. 43 zum Ausstoßen bewegt. Die Gebäckstücke könnenweight is. 43 moved to eject. The pastries can

Die Schwenkklappe 14 der Wiegevorrichtungen 12 über ein Förderband 44 unmittelbar in die MagazineThe swivel flap 14 of the weighing devices 12 via a conveyor belt 44 directly into the magazines

und 13 sowie auch 19 (F i g. 2) wird durch einen eingefördert werden.and 13 as well as 19 (Fig. 2) will be promoted by one.

elektrischen Kontakt geöffnet, der bei einer vor- 60 Es ist bei dem Verfahren nach der Erfindungelectrical contact opened, the 60 It is in the method according to the invention

bestimmten Stellung der Behälter 1 ausgelöst wird. auch möglich, die einzelnen Gutskomponenten incertain position of the container 1 is triggered. also possible, the individual good components in

Dadurch wird der Zugmagnet 26 (F i g. 2) betätigt, vorbestimmter Stückzahl aufzugeben und nach einerAs a result, the pull magnet 26 (FIG. 2) is actuated to give up a predetermined number of items and after a

der die Schwenkklappe 14 entgegen einem Feder- Wägung die Stückzahl zu korrigieren. Eine entspre-which the swivel flap 14 to correct the number of pieces against a spring weighing. A corresponding

druck in die gestrichelte Stellung bewegt. chende Vorrichtung ist in F i g. 6 veranschaulicht.pressure is moved to the dashed position. The corresponding device is shown in FIG. 6 illustrates.

Nach der Zuführung der Differenzmenge wird die 65 Über eine Schüttelrinne 45 werden die einzelnenAfter the difference in quantity has been fed in, the individual

nächste Gutskomponente 27 in der gleichen Weise Teile a, insbesondere Gebäckstücke, in einen Sam-next Gutskomponente 27 in the same way parts a, especially biscuits, in a collection

wie vorher beschrieben in den Behälter 1 gefördert melbehälter 46 eingezählt. Die Zählung erfolgt durchas previously described in the container 1 conveyed mel container 46 counted. The count is done by

und anschließend durch eine Bandwaage 28 gewogen. ein Fotoelement 47, das vor dem Sammelbehälterand then weighed by a belt scale 28. a photo element 47 in front of the collecting container

angeordnet ist. Nach Erreichen einer vorbestimmten Stückzahl wird über einen elektrischen Verstärker und Zähler 48 eine Rüttelvorrichtung 49 für die Schüttelrinne 45 abgestellt, so daß keine weitere Förderung erfolgt. Da das Einfördern der Gebäckstücke in den Sammelbehälter 46 erfolgen kann, während der nächste Behälter herangefördert wird, ist es hier nicht erforderlich, besonders schnell zu arbeiten, so daß einfache Einrichtungen für das Zählen der Gebäckstücke verwendet werden können.is arranged. After reaching a predetermined number of items, an electrical amplifier and counter 48 a vibrating device 49 for the vibrating chute 45 turned off so that no further promotion he follows. Since the baked goods can be conveyed into the collecting container 46 while the next container is being conveyed, it is not necessary here to work particularly quickly, like this that simple devices for counting the biscuits can be used.

Der Sammelbehälter 46 hat eine Bodenklappe, die der Schwenkklappe 14 der Wiegevorrichtung 13 (F i g. 2) entspricht und entsprechend gesteuert wird.The collecting container 46 has a bottom flap that of the pivoting flap 14 of the weighing device 13 (F i g. 2) and is controlled accordingly.

Nach Einfüllen der vorbestimmten Stückzahl in den Behälter 1 erfolgt eine Wägung durch die Bandwaage 50. Das hierbei gewonnene Signal wird über einen Verstärker und ein elektrisches Auswertesignal 51, wie vorher beschrieben, zur Betätigung der Ausstoßer eines Magazins 52 verwendet. Aus diesem Magazin werden die Gebäckstücke entsprechend der Differenzmenge über eine Rutsche 53 in den Behälter 1 gegeben.After filling the predetermined number of pieces into the container 1, the weighing is carried out by the belt scale 50. The signal obtained in this way is transmitted via an amplifier and an electrical evaluation signal 51, as previously described, is used to actuate the ejectors of a magazine 52. For this According to the difference in quantity, the baked goods are placed in the magazine via a chute 53 into the container 1 given.

Dieser Vorgang kann für jede Gutskomponente wiederholt werden. Eine zweite Gutskomponente wird dann über eine Schüttelrinne 54 zugegeben und durch Zuführen aus einem Magazin 55 auf das Sollgewicht bzw. eine annähernde Sollstückzahl gebracht.This process can be repeated for each good component. A second good component is then added via a vibrating chute 54 and by feeding from a magazine 55 to the target weight or an approximate target number of pieces.

Auch bei den Vorrichtungen entsprechend F i g. 4 und 6 können die Gutskomponenten unmittelbar auf das Band aufgegeben werden.Even with the devices according to FIG. 4 and 6 can directly access the Gutskomponenten the tape will be abandoned.

Statt die Differenzmenge jeweils aus der schon aufgegebenen Gutskomponente zu bilden, kann man die Differenzmenge auch bei der Aufgabe der nächsten Gutskomponente berücksichtigen. Damit wird in die Behälter 18 und 29 gemäß F i g. 1 oder in die Magazine 52 und 55 gemäß F i g. 6 jeweils eine weitere Gutskomponente eingebracht, die zum Ausgleich der Differenzmenge der vorher aufgebrachten Gutskomponente dient. Man kann natürlich auch nach Aufgabe der zweiten Gutskomponente wieder eine Wägung vornehmen und dann die dritte Gutskomponente zum Ausgleich der bei dieser Wägung ermittelten Differenzmenge verwenden. Schließlich kann man auch bei dem Magazin 37 gemäß F i g. 4 eine dritte Gutskomponente einfördern, die dann in einer solchen Menge zugegeben wird, daß die vorher festgestellte Differenzmenge bei der Aufgabe der ersten beiden Gutskomponenten aus den Behältern 32 und ausgeglichen wird.Instead of the difference in each case from the amount already given up To form a good component, one can also use the difference amount when submitting the next Consider good component. This is used in the containers 18 and 29 according to FIG. 1 or in the magazines 52 and 55 according to FIG. 6 each introduced a further good component to compensate for the The difference in the amount of the previously applied good component is used. You can of course also according to the task weigh the second good component again and then the third good component use to compensate for the difference in quantity determined during this weighing. Finally you can also in the case of the magazine 37 according to FIG. 4 feed a third good component, which is then in such a Amount is added that the previously determined difference amount in the task of the first two Gutskomponenten from the containers 32 and is compensated.

Claims

Patent claims:

1. Method for adding to a product consisting of different, lumpy components Mixture to a predetermined target weight, with the good components below the respective Target weight lying down and pre-dosed on a conveyor device and after feeding of the good components with a subsequent check weighing the difference between Target and actual weight is supplied in the form of one or more good components, characterized in that after the task in each case a predetermined number of good components and a check weighing by means of a continuously circulating Conveyor arranged belt scale is fed the respective difference amount.

2. The method according to claim 1, characterized in that, after each good component, a check weighing and a subsequent one Feeding the respective difference amount is carried out.

3. The method according to claim 1, characterized in that in a check weighing determined respective difference amount balanced with the supply of the following good component will.

For this purpose 2 sheets of drawings