DE2236550C2

DE2236550C2 - Vertical conduit expansion joint - has chain links with elongated holes for bolts on ring apices limiting extension

Info

Publication number: DE2236550C2
Application number: DE19722236550
Authority: DE
Inventors: Wilfried 4250 Bottrop Große-Allermann
Original assignee: Deutsche Babcock AG
Current assignee: Deutsche Babcock AG
Priority date: 1972-07-26
Filing date: 1972-07-26
Publication date: 1984-02-09
Also published as: CS162797B2; JPS4952318A; DE2236550A1; YU33994B; JPS57102786U; YU171273A

Abstract

The expansion joint for a vertical sheet-metal conduit comprises bellows-type extensible corrugated rings. The maximum extension is limited by links of chains attached at the ends to abutments, with elongated holes and supported at the apices of the corrugations. The links (7,8,12) of the chains lie flat against each other. Their elongated holes accommodate hinge bolts (14) fixed to the apices of the rings (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Rohrausgleicher mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches.The invention relates to a pipe equalizer with the features of the preamble of the claim.

Ein solcher Rohrausgleicher ist aus der US-PS 32 54 910 bekannt Die Langlöcher aufweisenden Kettenglieder dienen dazu, die Bewegung eines jeden Wellenringes und damit den größten Auszug des Rohrausgleichers zu begrenzen. Jedes Kettenglied des bekannten Rohrausgleichers ist an der gesamten Länge des Wellenscheitels eines Wellenringes durch Anschweißen starr befestigt und gegenüber dem nachfolgenden Kettenglied um 90° gedreht Dadurch werden zwangsweise die Wellenscheitel derart verstärkt daß bei einem Ausziehen der Wellenringe die Biegebeanspruchung auf die Ecken in den Wellenscheiteln konzentriert ist Die Endglieder der Kette sind mit den Widerlagern so verbunden, daß Zug- oder Druckkräfte auf den ersten Gliedern der Kette übertragen werden.Such a pipe equalizer is known from US-PS 32 54 910 The elongated holes Chain links are used to control the movement of each wave ring and thus the largest extension of the Limit tube equalizer. Each chain link of the known pipe equalizer is along the entire length of the corrugation crest of a corrugated ring rigidly attached by welding and opposite the following Chain link rotated by 90 ° As a result, the wave crests are forcibly reinforced in such a way that when the wave rings are pulled out, the bending stress on the corners in the wave crests is concentrated The end links of the chain are connected to the abutments in such a way that tensile or compressive forces transferred to the first links in the chain.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den bekannten Rohrausgleicher derart zu verbessern, daß die der Begrenzung des größten Auszuges der Wellenringe dienenden Elemente eine sichere Führung und eine hohe Stabilität aufweisen.The invention is based on the object of improving the known pipe equalizer in such a way that the elements used to limit the largest extension of the shaft rings ensure safe guidance and have high stability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the features of the claim

Die der Begrenzung des größten Auszuges der Wellenringe dienenden Laschen sind in ihren Langlöchern sicher auf den Gelenkbolzen geführt Da lediglich diese Gelenkbolzen an die Wellenscheitel anzuschweißen sind, wird eine Verstärkung und damit eine ungünstige Beanspruchung der Wellenscheitel gering gehalten. Schließlich lassen sich die Laschen so dimensionieren, daß sie eine höhere Festigkeit aufweisen als dies bei den Kettengliedern des bekannten Rohrausgleichers möglich wäre.The tabs that limit the greatest extension of the shaft rings are in their elongated holes safely guided on the hinge pin Since only these hinge pins need to be welded to the shaft crest are, a reinforcement and thus an unfavorable stress on the wave crests is low held. Finally, the tabs can be dimensioned so that they have greater strength than would be possible with the chain links of the known pipe equalizer.

In dem Falle, daß eine Gelenkbohrung rund und die andere Gelenkbohrung der Laschen als Langloch ausgebildet ist folgt jede Lasche der Bewegung des Wellenringes, wo sie mit dem runden Gelenkloch angelenkt ist Das Langloch läßt ein Gleiten der Lasche gegenüber dem anderen Wellenring zu, bis der an diesem befestigte Gelenkbolzen eine der beiden Laibungen des Langloches berührt Durch die Länge des Langloches wird die Bewegungsfreiheit von Gelenkbolzen zu Gelenkbolzen begrenzt und damit auch die Spannstrecke von Wellenring zu Wellenring.In the event that a joint hole is round and the other joint hole of the tabs is an elongated hole each tab follows the movement of the shaft ring, where it connects to the round hinge hole is articulated The slot allows the tab to slide against the other shaft ring until the this attached hinge pin touches one of the two reveals of the elongated hole through the length of the Elongated holes, the freedom of movement from hinge pin to hinge pin is limited and thus also the Clamping distance from shaft ring to shaft ring.

Die Länge der Langlöcher der Laschen, die von Wellenring zu Wellenring reichen, sind entsprechend der elastischen Dehnbarkeit der einzelnen Wellenringe gleich. Dadurch verteilen sich die Spannstrecken der Wellenringe sowohl im ausgezogenen als auch im zusammengeschobenen Zustand auf alle Wellenringe gleich.The length of the elongated holes in the brackets, which extend from corrugated ring to corrugated ring, are corresponding equal to the elastic extensibility of the individual wave rings. This distributes the span of the Wave rings both in the extended and in the pushed together state on all wave rings same.

Wenn die Gelenkbolzen die Laibungen der Langlöeher berühren, können die Laschenketten in axialer Richtung des Ausgleichers Zug- oder Druckkräfte sowohl auf die Widerlager als auch über die Gelenkbolzen und somit auf die Wellenringe übertragen. When the hinge pins touch the soffits of the elongated holes, the link chains can move axially Direction of the equalizer tensile or compressive forces both on the abutment and across the The joint pin and thus transferred to the shaft rings.

Bei lotrechter Anordnung und im zusammengeschobenen Zustand des Ausgleichers werden auch die Laschenketten zusammengeschoben und die Wellenringe von den unteren Widerlagern durch die Laschen nach oben hin abgestützt und somit die Gewichte der Wellenringe einzeln abgefangen. In ausgezogenem Zustand sind die Laschenketten gestreckt und das Gewicht der Wellenlänge wird wiederum abgefangen, indem die Wellenringe an den oberen Widerlagern hängen. In einem mittleren ausgezogenen Zustand des Ausgleichers können die oberen Wellenringe ausgezogen und die unteren Wellenringe zusammengeschoben sein. Durch die Bemessung der Länge der Langlöcher wird jedoch mit Sicherheit vermieden, daß die Spannstrecke jedes einzelnen Wellenringes ein zulässiges Maß überschreitetIn the case of a vertical arrangement and when the compensator is pushed together, the Link chains pushed together and the wave rings from the lower abutments through the link plates supported upwards and thus the weights of the shaft rings are intercepted individually. In undressed State, the link chains are stretched and the weight of the shaft length is again absorbed, by hanging the shaft rings on the upper abutments. In a middle extended state of the Equalizer, the upper shaft rings can be pulled out and the lower shaft rings pushed together be. By dimensioning the length of the elongated holes, however, it is avoided with certainty that the The span of each individual shaft ring exceeds a permissible dimension

Die erzielte Sicherheit durch die Bemessung der Länge der Langlöcher, daß eine Überschreitung des zulässigen Maßes der Spannstrecken der einzelnen Wellenringe vermieden wird, trifft auch zu, wenn derThe security achieved by dimensioning the length of the elongated holes so that the permissible dimension of the clamping distances of the individual shaft rings is avoided, also applies if the

Pipe equalizer is used as a pipe elbow.

Für diesen Fall sind die Endlaschen der Ketten mit den Widerlagern schwenkbar verbunden und es ist ein axiales Spiel der Laschen auf den Gelenkbolzen vorgesehen, so daß die Laschenketten der Biegung des Rohrausgleichers folgen können. In besonderen Fällen ist es möglich, die Laschen gekröpft zu formen.In this case, the end plates of the chains are pivotably connected to the abutments and there is a axial play of the tabs provided on the hinge pin, so that the link chains of the bending of the Pipe compensator can follow. In special cases it is possible to shape the tabs in a cranked manner.

Am inneren Biegeradius werden Wellenringe am stärksten zusammengepreßt und am äußeren Biegeradius werden sie am stärksten ausgezogen. Durch die Bemessung der Länge der Langlöcher wird erzielt daß sowohl am inneren als auch am äußeren Biegeradius die zulässige Spannstrecke der einzelnen Wellenringe nicht überschritten wird. Bei voller Biegung sind die Spannstrecken auf die Wellenringe gleichmäßig verteiltWave rings are most compressed at the inner bending radius and at the outer bending radius they are drawn out the hardest. By dimensioning the length of the elongated holes it is achieved that Both the inner and the outer bending radius do not limit the permissible clamping distance of the individual shaft rings is exceeded. When fully bent, the clamping sections are evenly distributed over the shaft rings

The stretched length of the link chain limits the

äußere Bogenlänge des Rohrkrümmers, so daß ein seitliches Ausweichen der Wellenringt vermieden wird.outer arc length of the pipe elbow, so that a lateral deflection of the shaft ring is avoided.

An embodiment of the invention is in Drawing shown and is explained in more detail below

beschrieben. Es zeigtdescribed. It shows

Fig. 1 einen Teil-Längsschnitt eines Rohrausgleichers in zusammengeschobenem Zustand mit einer der am Umfang angeordneten Laschenkette;
Fig.2 einen anderen Teil-Längsschnitt eines Rohrausgleichers, jedoch in ausgezogenem Zustand und mit einer Laschenkette, deren Befestigung geeignet ist den Rohrausgleicher als Krümmer zu verwenden;
F i g. 3 eine mittlere Lasche einer Kette und
F i g. 4 eine Endlasche einer Kette.1 shows a partial longitudinal section of a pipe equalizer in the pushed together state with one of the plate-link chains arranged on the circumference;
2 shows another partial longitudinal section of a pipe equalizer, but in the extended state and with a link chain, the fastening of which is suitable for using the pipe equalizer as a bend;
F i g. 3 a middle link of a chain and
F i g. 4 an end link of a chain.

Ein Rohrausgleicher nach den F i g. 1 und 2 ist für den Einbau in einen lotrecht angeordneten Blechkanal mit großem Querschnitt vorgesehen, um Längendehnungen des Kanals auszugleichen. Er besteht aus dehnbaren balgartigen Wellenringen 1, die aus Blech hergestelltA pipe equalizer according to FIGS. 1 and 2 is for the Installation in a vertically arranged sheet metal duct with a large cross-section is intended to prevent elongation equalize the channel. It consists of expandable bellows-like wave rings 1 made of sheet metal

und miteinander verbunden sind. An dem oberen Ende 2 des Ausgleichers sind auf den Umfang verteilte Widerlager 3 befestigt Ebenso sind am unteren Ende 4 Widerlager 5 befestigt. Jedes Widerlager 3 ist mit einemand are connected to each other. At the top 2 of the compensator, abutments 3 distributed around the circumference are attached. There are also 4 at the lower end Abutment 5 attached. Each abutment 3 is with one

Widerlager 5 durch eine Laschenkette 6 verbunden, die in axialer Richtung des Rohrausgleicher nahe am Umfang der Wellenringe 1 angeordnet ist Sowohl die Endlaschen 7 sind mit den Widerlagern 3 als auch die Endlaschen 8 sind mit den Widerlagern 5 so verbunden, daß eine Zug- oder Druckkraft auf die Endlaschen 7 oder 8 übertragen wird. In der F i g. 1 sind die Endlaschen 7 und 8 an den Widerlagern festgeschweißt In der Fig.2 sind die Endlaschen 7 und 8 mit dner Platte 9 verschweißt die in einem Gummipuffer 10 eingebettet ist Der Gummipuffer 10 wird von einem Kasten 11 umschlossen, der an dem Widerlager 3 oder 5 angeschraubt ist Durch die Elastizität der Gummipuffer 10 können die Endlaschen gegenüber den Widerlagern in jeder Richtung in einem gewissen Winkel geschwenkt werden. Zug- oder Druckkräfte werden durch die Verbindung überfragen.Abutment 5 connected by a link chain 6, the In the axial direction of the tube equalizer close to the circumference of the shaft rings 1 is arranged both the End plates 7 are connected to the abutments 3 and the end plates 8 are connected to the abutments 5 in such a way that that a tensile or compressive force is transmitted to the end straps 7 or 8. In FIG. 1 are the End flaps 7 and 8 welded to the abutments. In FIG. 2, the end flaps 7 and 8 are thinner Plate 9 welded which is embedded in a rubber buffer 10 The rubber buffer 10 is of a Enclosed box 11, which is attached to the abutment 3 or 5 is screwed. Due to the elasticity of the rubber buffers 10, the end brackets can opposite the abutments be pivoted at a certain angle in each direction. Tensile or compressive forces are through the Request connection.

Die Endlaschen 7,8 und die Mittellaschen 12 sind aus Flacheisen hergestellt Sie weisen Gelenkbohrungen 13 auf, durch die Gelenkbolzen 14 hindurchgesteckt sind, so daß die Laschen 7, 8 und 12 zu Laschenketten 6 verbunden sind. Die Gelenkbolzen 14 sind am Umfang der Wellenringe 1 befestigt Die Gelenkbohrungen 13 der Endlaschen 7 und 8 sind als Langlöcher mit einer Länge 15 ausgefräst worden (Fig.3). Eine der Gelenkbohrungen 13 der Mittellaschen 12 ist als Langloch mit der Länge 16 ausgefräst worden (F i g. 4). Die Langlöcher bewirken, daß die Laschenketten 6 ohne Kraftübertragung gekürzt oder verlängert werden können. Die Längen 15 und 16 der Langlöcher begrenzen die freie Kürzungs- und Verlängerungsmöglichkeit indem sie sich von den Widerlagern 3 bis 5 für die ganze Länge der Ketten 6 addieren und indem sie sich auf die Abstände 18 und 19 der Kette verteilen.The end flaps 7, 8 and the middle flaps 12 are off Flat iron manufactured They have joint bores 13 through which the joint pins 14 are inserted, so that the links 7, 8 and 12 are connected to form link chains 6. The hinge pins 14 are on the circumference the shaft rings 1 attached The joint bores 13 of the end plates 7 and 8 are as elongated holes with a Length 15 milled out (Fig. 3). One of the hinge bores 13 of the center plates 12 is as Long hole with a length of 16 milled out (Fig. 4). The elongated holes have the effect that the plate-link chains 6 can be shortened or lengthened without power transmission. The lengths 15 and 16 of the elongated holes limit the free shortening and extension options by moving away from the abutments 3 to 5 for add the entire length of the chains 6 and by distributing them over the distances 18 and 19 of the chain.

Die freie Kürzungs- und Verlängerungsmöglichkeit der Abstände 18 wird durch die Länge 15 der Langlöcher bestimmt und die der Abstände 19 durch die Länge 16. Durch die Verbindung der Wellenringe 1 mit den Gelenkbogen 14 werden somit die freien Spannstrecken der Wellenringe 1 durch die Länge der Langlöcher bestimmt Die freie Spannstrecke in den Abständen 18 wird von der Länge 15 und die freie Spannstrecke in den Abständen 19 wird von der Länge 16 bestimmtThe free shortening and lengthening of the distances 18 is due to the length 15 of the Elongated holes determined and the distances 19 by the length 16. By connecting the shaft rings 1 with the hinge arc 14 are thus the free stretching of the shaft rings 1 through the length of the Elongated holes determined The free span in the distances 18 is determined by the length 15 and the free The span in the distances 19 is determined by the length 16

In der F i g. 1 ist der Rohrausgleicher zusammengeschoben. Das Widerlager 5 hat die Endlasche 8 angehoben, so daß der Gelenkbolzen 14 die Laibung des Langloches berührt und eine Druckkraft auf den Gelenkbolzen 14 überträgt. Dadurch ist die Spannstrekke für den unteren Wellenring im Abstand 18 begrenzt soIn FIG. 1 the pipe equalizer is pushed together. The abutment 5 has raised the end plate 8 so that the hinge pin 14 is the soffit of the Touches elongated hole and transmits a compressive force to the hinge pin 14. This is the span for the lower shaft ring at a distance 18 limited so

30 Die Laibung des Langloches der Lasche 12 berührt den Gelenkbolzen 14. Dadurch wird die Druckkraft weiter auf die darüberliegende Lasche 12 übertragen und die Spannstrecke zwischen dem unteren und dem darüberliegenden Wellenring begrenzt Diese Wirkung setzt sich bis zum Gelenkbolzen 14 des oberen Wellenringes 1 fort Da die Laibung des Langloches der Endlasche 7 von dem Gelenkbolzen 14 nicht berührt wird, kann auf das obere Widerlager 3 keine Kraft übertragen werden. Somit stützt sich die Laschenkette 6 an dem Widerlager 5 ab und unterstützt von unten alle Wellenringe 1 in gleichen Abständen 19, ohne daß die zulässige Spannstrecke der einzelnen Wellenringe überschritten wird.30 The reveal of the elongated hole of the bracket 12 touches the hinge pin 14. This increases the pressure force transferred to the overlying tab 12 and the span between the lower and the overlying Shaft ring limited This effect continues up to the hinge pin 14 of the upper shaft ring 1 continued Since the reveal of the elongated hole of the end plate 7 is not touched by the hinge pin 14, on the upper abutment 3 no force can be transmitted. The link chain 6 is thus supported on the abutment 5 from and supports from below all shaft rings 1 at equal intervals 19, without the permissible Clamping distance of the individual shaft rings is exceeded.

In der Fig.2 ist der Rohrausgleicher ausgezogen. Hier berührt jedoch die Laibung des Langloches der oberen Endlasche 7 den Gelenkbolzen 14, der mit dem oberen Wellenring verbunden ist, so daß eine Zugkraft vom Widerlager 3 auf den Gelenkbolzen 14 und auf die Lasche 12 übertragen wird. Die Zugkraft wird auf den darunterliegenden Gelenkbolzen 14 übertragen, weil er an der Laibung des Langloches der Lasche 12 anliegt Diese Wirkung setzt sich bis zum letzten Wellenring nach unten fort, so daß auch beim ausgezogenen Rohrausgleicher in gleicher Weise die größten Spannstrecken der Wellenringe 1 auf die vergrößerten Abstände 19 gleichmäßig verteilt sind. Da die Laibung des Langloches der Endlasche 8 den Gelenkbolzen 14 nicht berührt, kann auf das Widerlager 5 keine Kraft übertragen werden. Somit hängt die Laschenkette 6 an dem oberen Widerlager 3 und unterstützt alle Wellenringe 1 in gleichen vergrößerten Abständen 19, ohne daß die zulässige Spannstrecke der einzelnen Wellenringe 1 überschritten wird.In Figure 2, the pipe equalizer is pulled out. Here, however, the reveal of the elongated hole touches the upper end plate 7 the hinge pin 14, which is connected to the upper shaft ring, so that a tensile force is transferred from the abutment 3 to the hinge pin 14 and to the bracket 12. The tensile force is applied to the Transferred the hinge pin 14 underneath, because it rests against the reveal of the elongated hole of the bracket 12 This effect continues down to the last wave ring, so that also when it is pulled out Pipe compensators in the same way the largest clamping distances of the shaft rings 1 on the enlarged Distances 19 are evenly distributed. Since the soffit of the elongated hole of the end plate 8, the hinge pin 14 is not touched, no force can be transmitted to the abutment 5. The link chain 6 is thus attached the upper abutment 3 and supports all shaft rings 1 at the same enlarged intervals 19, without the permissible clamping distance of the individual shaft rings 1 being exceeded.

Bei den Laschen der Kette in Fig.2 ist gegenüber den Gelenkbolzen 14 ein axiales Spiel vorgesehen, so daß die Laschenkette 6 frei einer Richtungsänderung der Enden 2 und 4 folgen kann, indem sie sich krümmt Laschenketten 6 nach der Fig.2 sind daher geeignet, bei einem Rohrausgleicher, der als Rohrkrümmer verwendet wird, an der äußeren Bogenlänge des Krümmers die ausgezogenen zulässigen Spannstrecken der Wellenringe 1 auf die verlängerten Abstände 19 sowie an der inneren Bogenlänge des Krümmers die zusammengeschobenen zulässigen Spannstrecken der Wellenringe auf die verkürzten Abstände 19 gleichmäßig aufzuteilen. An der äußeren Bogenlänge des Krümmers verhindert die Laschenkette zusätzlich, daß die Wellenringe 1 aus der Krümmungslinie des Ausgleichers ausweichen.At the link plates of the chain in Fig. 2 is opposite the hinge pin 14 provided an axial play, so that the link chain 6 is free to change direction the ends 2 and 4 can follow by bending. Link chains 6 according to FIG. 2 are therefore suitable in the case of a pipe equalizer that is used as a pipe bend, on the outer arc length of the Elbow the extended permissible clamping distances of the shaft rings 1 to the extended distances 19 as well as on the inner arc length of the elbow the collapsed permissible span lengths of the Allocate shaft rings to the shortened distances 19 evenly. At the outer arc length of the Elbow prevents the link chain in addition that the shaft rings 1 from the curvature of the Dodge the equalizer.

1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Pipe equalizer using expandable, bellows-like wave rings for a vertical Sheet metal channel, whereby to limit the greatest extension at the crests of the corrugated rings Interconnected chain links having elongated holes are supported, the end links the chain are connected with abutments, characterized in that the chain links are designed as flaps lying flat against one another (7,8,12), which are used to support them with their Elongated holes are guided on hinge pins (14), which are placed on the crests of the shaft rings (1) are attached.