DE2234910A1

DE2234910A1 - Carpet synthetic yarns - incorporating metallic fibres to discharge static charges

Info

Publication number: DE2234910A1
Application number: DE19722234910
Authority: DE
Inventors: Volker Friedrich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-07-15
Filing date: 1972-07-15
Publication date: 1974-01-24

Abstract

Anti-static yarns e.g. of polyamide, used in mfg. carpets are produced by thermo-welding two twisted polyamide yarns having different m.pts to a metallic filament.

Description

Metallisierter Textilfaden Die Erfindung betrifft metallisierte Textilfäden, welche vor allem zur Ableitung elektrostatischer Aufladungen in Kunststoffgeweben verwendet werden. Bei zahlreichen textilen Erzeugnissen, z.B. in Plüschgeweben, besonders aber in Teppichböden aus Kunststoff-Fasern, können nämlich diese elektrostatischen Aufladungen störende elektrische Schläge verursachen. Weitere nachteilige olgeerscheinungen sind verstärkte Schmutzansamnlungen und erschwerte Reinigung bei solchen Geweben. Metallized textile thread The invention relates to metallized textile threads, which are mainly used to dissipate electrostatic charges in plastic fabrics be used. For numerous textile products, e.g. in plush fabrics, but especially in carpets made of synthetic fibers, these can be electrostatic Charges can cause disruptive electric shocks. Other negative consequences are increased accumulations of dirt and difficult cleaning of such fabrics.

Zur Beseitigung derartiger elektrostatischer Aufladungen in Textilgeweben aus Kunststoff-Fasern ist es bekannt, Feuchtigkeit aufnehmende chemische Substanzen auf das Gewebe auf zu sprühen, um.über den so erhöhten Feuchtigkeitsgehalt der Gewebeoberfläche eine Entladung herbeizuführen. Die Wirksamkeit dieser Substanzen ist jedoch beschränkt.To remove such electrostatic charges in textile fabrics From plastic fibers it is known to be moisture-absorbing chemical substances to spray onto the fabric in order to increase the moisture content of the fabric surface bring about a discharge. However, the effectiveness of these substances is limited.

Es ist ferner bereits bekannt (OS 1 921 225), zur Erreichung einer gewissen elektrischen Leitfähigkeit bei Geweben Garne zu verwenden, die sich aus einem textilen Kernfaden mit einer Kunststoffummantelung zusammensetzen, die in einem bestimmten Anteil Metallpartikel enthält. Derartige Garne kommen jedoch in der Herstellung relativ teuer, weisen eine verhältnismäßig schlechte elektrische Leitfähigkeit auf und sind außerdem schwierig einzufärben.It is also already known (OS 1 921 225) to achieve a use certain electrical conductivity in fabrics that are made from yarn assemble a textile core thread with a plastic coating, which in a certain Contains metal particles. Such yarns However, they are relatively expensive to manufacture and have a relatively poor quality electrical conductivity and are also difficult to color.

Es ist für obige Zwecke weiterhin bekannt (OS 2 111 780), Stapelfasern aus Stahl mit Textilfasern zu verspinnen. Beim Verspinnen der Stapelfasern zu einem Garnfaden und bei der Verarbeitung solcher Fäden zu beispielsweise einer Teppichware neigen die Stapelfasern aus Stahl in nachteiliger Weise jedoch zum Abbrechen. Außerdem sind auch derartige Garnfäden relativ teuer.It is also known for the above purposes (OS 2 111 780), staple fibers from steel to be spun with textile fibers. When spinning the staple fibers into one Yarn thread and in the processing of such threads to, for example, a carpet However, the steel staple fibers disadvantageously tend to break off. aside from that such yarn threads are also relatively expensive.

Schließlich ist es auch bereits bekannt (OS 1 510 591), auf einer Kunststoff-Folie einen Metallüberzug aufzudampfen, die so behandelte Folie in Streifen zu schneiden und diese als Textilfasern zu verwenden. Letztere sind jedoch ebenfalls teuer, weisen eine ungenügende elektrische Leitfähigkeit auf und eignen sich wegen ihrer relativ hohen Dehnbarkeit auch schlecht als Textilfasern.Finally, it is already known (OS 1 510 591) on one Plastic film to vaporize a metal coating, the treated film in strips to cut and use them as textile fibers. However, the latter are also expensive, have insufficient electrical conductivity and are suitable because of their relatively high extensibility also poorly than textile fibers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen metallisierten Textilfaden zu schaffen, der eine relativ hohe elektrische Leitfähigkeit besitzt, in der Herstellung preiswert kommt, eine gute Anfärbbarkeit mit Textilfarbstoffen aufweist, reißfest ist und eine für die Textilherstellung ausreichende Elastizität aufweist, so daß er sich insbesondere für die Herstellung von Geweben eignet, welche elektrostatische Aufladungen ableiten sollen.The invention is based on the object of a metallized textile thread to create, which has a relatively high electrical conductivity, in the production comes cheap, has good dyeing properties with textile dyes, is tear-resistant and has sufficient elasticity for textile production, so that it is particularly suitable for the production of fabrics which are electrostatic To dissipate charges.

Gemäß der-Erfindung wird diese Aufgabe durch einen meallisierten fextilfaden gelöst, der gekennzeichnet ist durch einen feinen Metalldraht und wenigstens zwei Textilfäden, von' der denen/eine aus einem Kunststoff besteht, dessen Schmelzpunkt von demjenigen des anderen Textilfadens verschieden ist, wobei der Kunststoff-Faden an dem Metalldraht und demanderen Textilfaden zur Verbindung derselben angeschmolzen ist.According to the invention, this object is achieved by a meallized textile thread solved, which is characterized by a fine metal wire and at least two Textile threads, one of which consists of a plastic whose melting point is different from that of the other textile thread, the plastic thread fused to the metal wire and the other textile thread to connect the same is.

Der durchgehende feine Metalldraht gewährleistet die relativ hohe elektrische Leitfähigkeit des Textilfadens, dessen Reißfestigkeit vorteilhaft durch den ungeschmolzenen, eine stabilisierende Verfestigung bewirkenden Textilfaden auf einem relativ hohen Wert gehalten wird. Der nicht geschmolzene Textilfaden stellt auch eine ausreichende Elastizität sicher.The continuous fine metal wire ensures the relatively high electrical conductivity of the textile thread, whose tear resistance is advantageous the unmelted, stabilizing solidification effecting textile thread is kept at a relatively high value. The unmelted textile thread represents also ensure sufficient elasticity.

Die Herstellung eines solchen metallisierten Textilfadens kommt sehr preiswert, da mit endlosem Material gearbeitet werden kann. Da die Oberfläche eines solchen Textilfadens zum größten Teil mit l'extilfasern bedeckt ist, läßt er sich auch gut einfärben, und darüber hinaus kann er monofil, multifil und in Form von Stapelfasern hergestellt werden. Der Sehmelzpunkt des einen Kunststoff-Fadens wird zweckmäßig derart gewählt, daß die physikalische Beschaffenheit des anderen Textilfadens mit der höher liegenden Schmelztemperatur nicht beeinträchtigt wird, der die hohe Zugfestigkeit des erfindungsgemäßen Textilfadens gewährleistet.The manufacture of such a metallized textile thread is very important inexpensive, as you can work with endless material. Since the surface of a such textile thread is for the most part covered with textile fibers, it can be also color well, and in addition it can be monofilament, multifilament and in the form of Staple fibers are produced. The floating point of a plastic thread becomes expediently chosen so that the physical nature of the other textile thread with the higher melting temperature is not impaired, the high Guaranteed tensile strength of the textile thread according to the invention.

Vorteilhaft hat der Metalldraht die Form eines ausgewalzten Plättfadens.The metal wire advantageously has the shape of a rolled-out flat thread.

Zweckmäßig ist an der einen oder an beiden Breitflächen des Metallplättfadens der eine der zwei Textilfäden angeschmolzen.It is expedient on one or on both broad surfaces of the metal plate thread one of the two textile threads melted.

Die Textilfäden eines jeden Paares können aus Kunststoffen, z.B. Polyamiden mit unterschiedlichen Schmelzpunkten bestehen.The textile threads of each pair can be made of plastics, e.g. polyamides with different melting points exist.

Die Textilfäden eines jeden paares können ferner untereinander verzwirnt sein.The textile threads of each pair can also be twisted together be.

Die Textilfäden eines jeden Paares können auch unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Dadurch kann man die Zugfestigkeit des einen Textilfadens zugunsten einer festeren Verschmelzung durch den anderen Textilfaden variieren.The textile threads of each pair can also have different diameters exhibit. This can increase the tensile strength of a textile thread in favor of one tighter fusion through the other textile thread vary.

An der einen oder an beiden Breitflächen des Metallplättfadens können mehrere parallel und in seitlichem Abstand verlaufende Textilfadenpaare befestigt sein. Durch entsprechendes Aufschneiden des Metallplättfadens lassen sich somit multifile Fäden erzielen.On one or both broad surfaces of the metal plate thread can attached several parallel and laterally spaced pairs of textile threads be. By appropriately cutting open the metal plate thread, it is thus possible to achieve multifilament threads.

Der Textilfaden kann gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung zur Ableitung elektrostatischer Aufladungen in einen Teppichflor eingearbeitet werden.According to a further embodiment of the invention, the textile thread can be incorporated into a carpet pile to dissipate electrostatic charges.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der>Erfindung kann der Textilfaden auch in ein Textilgewebe zur Reflektierung von Radarwellen oder dgl. eingearbeitet werden.According to a further embodiment of the> invention, the textile thread also incorporated into a textile fabric for reflecting radar waves or the like will.

Die Erfindung wird anschließend anhand der. Zeichnung eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Abbildungen 1 und 2 zeigen im Schnitt bzw. von oben zwei metallisierte Textilfäden gemäß der Erfindung0 Die Abbildungen zeigen eine Anordnung, bei der auf beiden Seitenflächen des relativ breiten Metallplättfadens 3 parallel verlaufende, verzwirnte Textilfadenpaare 1, 2 befestigt sind. Um den Vorteil der Fadenverfestigung zu erreihohen, ist eine Fadenkombination aus Polyamiden mit zwei unterschiedlichen Schmelzpunkten benutzt. -Bei Einwirkung der niedrigeren Schmelztemperatur schmilzt der eine Faden 1, während der andere Faden 2 mit relativ höherer Schmelztemperatur nicht beeinträchtigt wird. Der schmelzende Paden 1 wirkt dabei als Klebemasse zwischen dem Metallplättfaden 3 und dem die Zugfestigkeit erzeugenden Faden 2. Um eine dichte Verschmelzung bzw, Verklebung der drei Fadenarten zu erhalten, sind die Fäden 1, 2 als zwei Einzelfäden eng miteinander verzwirnt und in dieser Anordnung an dem Metallplättfaden 3 angeschmol zen, Je nach Zahl der parallel angeschmolzenen tetzwírnten Fäden 1, 2 wird der Metallplättfaden 3 entsprechend parallel geschlitzt, so daß man, zahlreiche metallisierte textile Fäden erhält Die Textilfadenpaare 1, 2 können auch aus unter schiedlichen Kunststoffen oder aus Kunststoffen und organischen Fasern bestehen, soweit die unterschiedlichen Schtelzpunkte und gegenseitige. Verklebung gewährleistet bleiben.The invention is then based on. Drawing of an embodiment explained in more detail. Figures 1 and 2 show, in section and from above, two metallized ones Textile threads according to the invention0 The figures show an arrangement in which on both side surfaces of the relatively wide metal plate thread 3 running parallel, twisted pairs of textile threads 1, 2 are attached. To the advantage of thread consolidation to achieve is a thread combination of polyamides with two different Melting points used. -Melts when exposed to the lower melting temperature the one thread 1, while the other thread 2 with a relatively higher melting temperature is not affected. The melting pad 1 acts as an adhesive between the metal plate thread 3 and the tensile strength generating thread 2. To a dense To obtain a fusion or gluing of the three types of thread, threads 1, 2 as two single threads closely twisted together and in this arrangement on the Fused metal plate thread 3, depending on the number of tetzwírnten fused in parallel Threads 1, 2, the metal plate thread 3 is correspondingly slit parallel so that one, numerous metallized textile threads are obtained. The textile thread pairs 1, 2 can also from different plastics or from plastics and organic fibers exist insofar as the different points of interest and mutual. Bonding remain guaranteed.

sinne Kombination aus folgenden drei Fadenarten hat sich als besonders günstig erwiesen: 1. Metallplättfaden, z.Bv aus Kupfer oder einer Silberlegierung als Kernfaden; 2. Kunststoff-Fasergarn aus Polyamid 6 (Schmelztemperatur ca. 1700 C) als Schmelz- und Klebefaden; 3. Kunststoff-Fasergarn aus Polyamid 6,6 (Schmelztemperatur ca. 2300 C) als "Stabilisierungs"-Faden.sensible combination of the following three types of thread has proven to be special proven to be favorable: 1. Metal plate thread, e.g. made of copper or a Silver alloy as core thread; 2. Plastic fiber yarn made of polyamide 6 (melting temperature approx. 1700 C) as a melting and adhesive thread; 3. Plastic fiber yarn made from polyamide 6.6 (Melting temperature approx. 2300 C) as a "stabilizing" thread.

Bei einer anderen Kombination kann z.B. ein Glasfaden durch einen Faden aus Polyamid 6,6 an dem Metallplättfaden angeschmolzen werden.In another combination, for example, a glass thread can be passed through a Thread made of polyamide 6.6 are fused to the metal plate thread.

In Abweichung von dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist es auch möglich, andere Textilfad:enkombinationen aus mehr als zwei Fäden an einer oder an beiden Seitenflächen des Metallplättfadens 3 anzuschmelzen.In deviation from the exemplary embodiment shown, it is also possible other textile thread: combinations of more than two threads on one or both To melt the side surfaces of the metal plate thread 3.

Claims

1. Metallized textile thread, characterized by a fine metal wire (3) and at least two textile threads (1, 2), one of which (1) is made of a plastic exists whose melting point is different from that of the other textile thread (2) is, wherein the plastic thread (1) to the metal wire (3) and the other textile thread (2) is melted to connect the same.

2. Metallized textile thread according to claim 1, characterized in that that the metal wire (3) has the shape of a rolled-out filament, 3o metallized Textile thread according to claim 1 and 2, characterized in that on one or on both broad surfaces of the metal plate thread (3) one (1) of the two textile threads (1, 2) is melted 4. Metallized textile thread according to claims 1 to 3, characterized in that the textile threads (1, 2) of each pair are made of plastic with different melting points exist.

5. Metallized textile thread according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the textile threads (1, 2) of each pair are twisted with one another are.

6. Metallized textile thread according to claims 1 to 5, characterized characterized in that the textile threads of each pair have different diameters exhibit.

7. Metallized textile thread according to claims 2 to 6, characterized characterized in that on one or both broad surfaces of the metal plate thread (3) several pairs of textile threads (1, 2) are attached.

8. Metallized textile thread according to claims 1 to 7, characterized characterized in that it is used to dissipate electrostatic charges in a carpet pile is incorporated.

90 Metallized textile thread according to Claims 1 to 7, characterized characterized in that it is in a textile fabric for reflecting radar waves or Like. Incorporated.