DE2047848A1

DE2047848A1 - Velvet fabric

Info

Publication number: DE2047848A1
Application number: DE19702047848
Authority: DE
Inventors: Perry H Norwell Tremblay Maurice H Westboro Mass Brown (V St A )
Original assignee: Brunswick Corp
Current assignee: Brunswick Corp
Priority date: 1969-09-25
Filing date: 1970-09-23
Publication date: 1971-04-22
Also published as: GB1322259A

Description

B 927B 927

Brunswick Corporation, Chicago / Illinois (V.St.VoAe)Brunswick Corporation, Chicago / Illinois (V.St. VoAe)

SamtgewebeVelvet fabric

Gegenstand der Erfindung ist ein metallisches Samtgewebe, bei dem mindestens ein Teil des Grundgewebes und/oder der Flor aus Metallfaden besteht. Das metallische Garn kann aus einem gemischten Garn aus Metallfaden und aus den herkömmlichen nichtmetallischen Textilfaden bestehen oder aus aus fortlaufenden Metallfaden. Me Metallfaden werden vorzugsweise mit einer Rauhen, unbearbeiteten und bruchfreien Außenseite versehen, so dass sie im Samtgewebe besser festgehalten werden.The subject of the invention is a metallic velvet fabric, in which at least a part of the base fabric and / or the pile consists of metal thread. The metallic yarn can consist of a mixed yarn made of metallic thread and from the conventional non-metallic Textile thread consist or consist of continuous metal thread. Me metal thread are preferably used with a Rough, unworked and break-free outside provided, so that they are better held in the velvet fabric.

Die Erfindung betrifft Gewebe und im besonderen Plüschoder Samtgewebe, bei denen mindestens ein Teil der Fäden aus einem metallischen Material besteht.The invention relates to fabrics and in particular to plush or velvet fabrics in which at least some of the threads are made from a metallic material.

Bei den herkömmlichen Samtgeweben wird in das Grundgewebe ein Florgarn eingewebt, dae von dem Grundgewebe aus nach außen vorsteht und an den Außenenden abgeschnitten wird. Ein solcher Samt wird aus organischen und/oder synthetischen MaterialienIn the case of conventional velvet fabrics, a pile yarn is woven into the base fabric, from the base fabric outwards protrudes and is cut off at the outer ends. Such a velvet is made of organic and / or synthetic materials

109817/1305109817/1305

hergestellt, ζ.Β» aus Wolle, Baumwolle, Kunststoffgarnen usw..'"made, ζ.Β »from wool, cotton, synthetic yarn, etc. '"

Die Erfindung βieht ein Plüsch- oder Samtgewebe vor, von ·ΐ; dem mindestens ein Teil dee örundgewebes und/oder des Flors metallisch ist, wobei ferner der metallische Teil des Gewebes)/The invention provides a plush or velvet fabric from · ΐ; the at least part of the örundgewebes and / or the pile is metallic, furthermore the metallic part of the fabric) /

r ί-r ί-

aus dünnen MetalXfasen oder -fäden besteht, die mit herkömm- v-«\ liehen Textilfasern vermischt werden können. Die Metallfaden ^ oder -fasern können einen Durohmesser von 1 Mikron oder weniger aufweisen, so da»e sie genügend biegsam und gleichmäßig mit -\[ anderen Fäden yeymieohbar sind. Ferner kann der Flor mit den I^ herkömmlichen TextilVerarbeitungsmaschinen hergestellt werden^ Die Metallfäden können aus florlangen Fäden oder auch aus fortlaufenden Fäden bestehen. Zu bevorzugen sind Fasern oder Fäde,ii^:. mit einer rauhen, unbearbeiteten und bruchfreien Außenseite, '■'</ die besser festsitzen. Die Fäden können gänzlich aus Metall f oder aus nichtmetallischen Fäden bestehen, die mit einem elek·*. trisch leitenden Metallbelag versehen sind. ;/fconsists of thin metal fibers or threads that can be mixed with conventional textile fibers. Can the metal filament or fiber ^ a Durohmesser of 1 micron or less, so that 's it sufficiently flexible and evenly - \ [other threads are yeymieohbar. Furthermore, the pile can be made with conventional textile processing machines. The metal threads can consist of pile-length threads or continuous threads. Fibers or threads are preferred, ii ^:. with a rough, unworked and fracture-free outside, '■'</ which fit better. The threads can consist entirely of metal f or of non-metallic threads, which are marked with an elek · *. trically conductive metal coating are provided. ; / f

Die Metallfasern oder -fäden können im Gewebe mittels ein&s Bindemittels befestigt werden, mit dem eine statische Entla-.j^ dungskontinuitat geschaffen wird. Es können metallurgische Bi#deverfahren angewendet werden, z.B. Sintern, Hartlöten oder ί; Schweißen, und ferner können verlorene Materialien verwendet ^?;; werden, um zwischen den Metallfasern und den Fäden einen er- <ϊ wünschten Zusammenhang aufrechtzuerhalten. Bei Verwendung von,' Klebstoffen können elektrisch leitende Klebstoffe benutzt werfen, Unter Berücksichtigung von Farbeffekten, Abnutzung und von an$» deren physikalischen und chemischen Eigenschaften können be- ','■ stimmte Metalle gewählt werden. U The metal fibers or threads can be fixed in the fabric by means of a binding agent with which a static discharge continuity is created. Metallurgical forming processes can be used, for example sintering, brazing or ί; Welding, and furthermore can lost materials be used ^? ;; be to one ER <ϊ between the metal fibers and filaments maintain desired context. When using 'adhesives Conductive adhesives may throw used Considering color effects, erosion, and to $ "whose physical and chemical properties can loading', '■ agreed metals are selected. U

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich beschrieben. In de£» beiliegenden Zeichnung ist die ΓThe invention will now be described in detail. In de £ » accompanying drawing is the Γ

ü'ig.1 eine schematische Darstellung des Ziehvorganges bei der Herstellung von metallfaden, die für ein Samtgewebe ^:;.i naoh der Brfindung verwendet werden sollen, ^:ü'ig.1 a schematic representation of the drawing process in the production of metal thread which a velvet ^fabric:; .i NaOH to use the Brfindung, ^:

'v Figo 2 eine Darstellung einer weiteren Verfahrens stufe bei dsetr Herstellung von Metallfäden nach dem Entfernen des Füllmaterial», ν 'v Figo 2 is a representation of a further process stage at dsetr production of metal filaments after removal of the filling material, "ν

109817/1305109817/1305

ORKSINAtINSPECTBO .3?ORKSINAtINSPECTBO .3?

Pig.3 eine schaubildliche Darstellung eines Teiles eines auf diese Weise hergestellten Fadenseiles,Pig.3 is a diagrammatic representation of part of a ropes made in this way,

Pig.4 ein vergrößert gezeichneter Querschnitt durch einen Faden mit einer rauhen und unbearbeiteten Außenseite,Pig.4 shows an enlarged cross-section through a Thread with a rough and unworked outside,

Pig.5 ein Querschnitt durch ein nach der Erfindung hergestelltes Saintgewebe,Pig.5 is a cross-section through a manufactured according to the invention Saint fabric,

Fig_e6 ein Querschnitt durch eine andere Ausführung eines erfindungsgemäßen Samtgewebes,FIG _e 6 a cross section through another embodiment of a velvet fabric according to the invention,

Figo7 ein Ausschnitt aus- einer Draufsicht auf das in der Pig.6 dargestellte Gewebe,Figo7 shows a detail from a plan view of the in the Pig.6 tissue shown,

Fig.8 eine Darstellung der für die Gewebe nach den Figuren 5 und 6 benutzten Fäden und Garne,8 shows an illustration of the fabrics according to the figures 5 and 6 used threads and yarns,

Figρ9 eine schematische Darstellung einer Einrichtung zum Herstellen von Sinterverbindungen zwischen den metallischen Teilen des Gewebes,Figρ9 is a schematic representation of a device for manufacturing of sintered connections between the metallic parts of the fabric,

Fig.10 ein Ausschnitt aus einer schaubildlichen Darstellung eines Samtgewebes nach der Erfindung und die10 shows a section from a diagrammatic representation a velvet fabric according to the invention and the

Fig.11 ein Querschnitt durch einen mit einem Belag versehenen Faden, der bei dem Gewebe nach der Erfindung verwendet wird.11 shows a cross section through one provided with a covering Thread used in the fabric of the invention.

Das in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiel für die Erfindung, als Ganzes mit 10 bezeichnet, besteht aus einem herkömmlichen Plüsch- oder Samtgewebe, das mit normalen Textilverarbeitungsmaschinen hergestellt werden kann. Das Samtmaterial weist jedoch einen metallischen Teil auf, der dem Gewebe erwünschte Eigenschaften verleiht. Bei der bevorzugten Ausführung besteht der metallische Teil des Gewebes aus Metallfasern oder -fäden, die in den Garnen des Gewebes und/oder im Flor verteilt sind. Wie in der Fig.7 dargestellt, wird bei einem solchen Samt das als Ganzes mit 11 bezeichnete Gewebe von senkrechten Kett-The embodiment shown in the figures for the invention, designated as a whole by 10, consists of a conventional one Plush or velvet fabric made with normal textile processing machines can be produced. However, the velvet material has a metallic part that is desirable to the fabric Gives properties. In the preferred embodiment, the metallic part of the fabric consists of metal fibers or threads distributed in the yarns of the fabric and / or in the pile. As shown in FIG. 7, with such a velvet the as a whole with 11 designated fabric of vertical warp

12
fäden und von waagerechten Schussfäden gebildet (13). Bei der Herstellung des Samtmaterials 10 wird ein Florgarn 14 eingewebt, das sich der Außenseite des Gewebes aus nach außen erstreckt und die Plüsch- oder Samtfläche 15 bildet, wie in der Fig.10 dargestellt.Wenn gewünscht, kann das Florgarn aus einem12th
threads and formed by horizontal weft threads (13). In the manufacture of the velvet material 10, a pile yarn 14 is woven in, which extends outwardly from the outside of the fabric and forms the plush or velvet surface 15, as shown in FIG

1 0 9 8 1 7 / 1 3 0 B1 0 9 8 1 7/1 3 0 B.

ORIGiNAt. INSPECTEDORIGINAL. INSPECTED

2 ρ A 7 8 A 82 ρ A 7 8 A 8

zusätzlichen Kettgarn oder Schussgarn bestehen. Andererseits kann das Grundgewebe auch aus einem Strickstoff bestehen.additional warp yarn or weft yarn. On the other hand, the base fabric can also consist of a knitted fabric.

Wie aus den Figuren 5 und 6 zu ersehen ist, können zum Herstellen eines solchen Samtgewebes zwei verschiedene Verfahren· angewendet werden. Bei dem in der Figo5 dargestellten Samtgewebe 10a sind die Kettfäden 12 mit Abstand von einander in zwei Sätzen von Schussfäden 13 eingewebt _r während das Florgarn 14 mit den auf Abstand stehenden Schussfäden 13 verwebt ist und an den Außenseite eine Vielzahl von Bögen bildet. Die freiliegenden Enden 16 können in entsprechender Höhe abgeschnitten werden, wodurch die gewünschte Plüsch- oder Samtfläche 15 erzeugt wird.As can be seen from Figures 5 and 6, two different methods can be used to produce such a velvet fabric. In the illustrated in the Figo5 velvet fabric 10a, the warp yarns are _r woven 12 spaced from each other in two sets of weft yarns 13 is woven while the pile yarn 14 to the stationary spaced weft threads 13 and forms a plurality of sheets to the outside. The exposed ends 16 can be cut off at the appropriate height, whereby the desired plush or velvet surface 15 is produced.

Bei dem in der Fig.6 dargestellten anderen Plüsch- oder Samtmaterial 10b sind die Kettfäden 12 mit den Schussfäden 13 verwebt, wobei zusätzliche Hettfäden 12' das Gewebe allgemein geradlinig durchziehen. Das Florgarn 14 ist nur mit den oberenIn the case of the other plush or plush shown in FIG The warp threads 12 are interwoven with the weft threads 13 with the velvet material 10b, with additional warp threads 12 'forming the fabric in general pull straight through. The pile yarn 14 is only with the upper ones

1717th

Schussfäden 13 verwebt und um geeignete Schneidmesser herumgeführt, die nach dem Herstellen des Gewebes nach außen bewegt werden und die gebogenen Teile 16 durchschneiden. Das Plüschoder Samtmaterial 10a und 10b besteht daher aus den herkömmlichen Ausführungen und kann auf den herkömmlichen Textilmaschinen angefertigt werden, ohne dass diese besonders eingerichtet werden müssen.Weft threads 13 are woven and guided around suitable cutting knives, which are moved outwards after the fabric has been produced and cut through the bent parts 16. The plush or Velvet material 10a and 10b therefore consists of the conventional designs and can be used on conventional textile machines can be made without these having to be specially set up.

Wie bereits bemerkt, sieht die Erfindung das Beimischen von metallischen oder mit einem Metallüberzug versehenen Fasern oder Fäden vor. Wie in der Fig.8a dargestellt, können die Garne Ö.U3 Metallfasern 18 bestehen, die mit herkömmlichen Textilfasern 19 aus Baumwolle, Wolle, Kunststoffen usw. vermischt sind.As already noted, the invention provides for the admixing of metallic or metal-coated fibers or threads. As shown in FIG. 8a, the yarns Ö.U3 can consist of metal fibers 18 which are mixed with conventional textile fibers 19 made of cotton, wool, plastics, etc.

Wenn gewünscht, können die Garne auch von fortlaufenden Metallfäden 20 gebildet werden, wie in der Fig.8b dargestellt. Bei der bevorzugten Ausführung werden die Fasern 18 und die Fäden 20 bei der Herstellung mit einer rauhen, unbearbeiteten, unpolierten und bruchfreien Außenseite 21 versehen, wie in der Fig.4 dargestellt, so dass die Garne im Samtmaterial 10 besser festgehalten werden. Wie in den Figuren 1-3 dargestellt, werden diese Garne nach einem höchst erwünschten Verfahren inIf desired, the yarns can also be continuous Metal threads 20 are formed, as shown in Figure 8b. In the preferred embodiment, fibers 18 and filaments 20 are fabricated with a rough, unprocessed, provided unpolished and break-free outside 21, as shown in Figure 4, so that the yarns in the velvet material 10 better be held. As shown in Figures 1-3, these yarns are made by a highly desirable process in

10981 7/1305
OFUQlNAt. INSPECTED10981 7/1305
OFUQlNAt. INSPECTED

der Weise hergestellt, dass in eine geeignete Füllmasse 23 eine Vielzahl von Metalldrähten 22 eingebettet wird, wodurch ein zusammengesetzter Körper 24 erzeugt wird, der nach der ]?ig.1 durch eine geeignete Ziehform 25 zn einem langgestreckten Körper 26 ausgezogen wird. Dieses Ausziehen kann mehrmals durchgeführt werden, bis die einzelnen Drähte 22 den Durchmesser eines Fadens aufweisen. Wie aus der Fig.2 zu ersehen ist, können die Fäden in dem nach dem letzten Ziehen erzeugten Körper 27 einen außerordentlich kleinen Durchmesser bis zu 50 Mikron und kleiner aufweisen. Wie sich gezeigt hat, können mit Hilfe dieses Verfahrens fortlaufende dünne Fäden mit einem Durchmesser von 1 Mikron oder weniger erzeugt werden, die eine sehr gute Biegsamkeit besitzen und im Samtmaterial 10 verwendet werden können, j und die mit herkömmlichen Textilmaschinen verarbeitet werden können. Ein ausgezeichnetes Beispiel für ein Verfahren zum Herstellen solcher Fäden und Fasern ist in der amerikanischen Patentschrift lir. 3 394 213 (Roberts u.a.) vom 23. Juli 1968 beschrieben.the manner that a plurality of embedded metal wires 22 in a suitable filling material 23, thereby producing a composite body 24 of an elongate body is drawn out 26 according to the]? Ig.1 zn by a suitable drawing mold 25th This pulling out can be carried out several times until the individual wires 22 have the diameter of a thread. As can be seen from FIG. 2, the threads in the body 27 produced after the last drawing can have an extremely small diameter of up to 50 microns and smaller. This method has been found to produce continuous thin threads with a diameter of 1 micron or less, which have very good flexibility and can be used in the velvet material 10, and which can be processed with conventional textile machines. An excellent example of a method for making such filaments and fibers is found in American patent lir. 3,394,213 to Roberts et al. On July 23, 1968.

Die Erfindung sieht ein Samtmaterial 10 vor, das mindestens zu einem Teil aus solchen Metallfaden oder —fasern besteht. Aus diesen Fäden oder Fasern kann ein ausgezeichnetes Samtmaterial 10 hergestellt werden» dessen Gewebe 11 und dessen Kett- und Schussfäden 12, 13 aus nichtrostendem Stahl bestehen, und die einen Durchmesser von ungefähr 25 Mikron bis zu 1 Mikron und weniger aufweisen. Die Florgarne können solche Metallfäden oder -fasern mit dem gleichen oder einem kleineren Durchmesser " enthalten. Bei Verwendung von Metallfasern werden diese mit herkömmlichen Textilfasern z.B. aus Baumwolle, Wolle oder aus Kunststoffen usw. vermischt. Das Gemisch kann Metallfasern in einer Menge von weniger als V/o bis zu 100^ (gewichtsmäßig) enthalten. The invention provides a velvet material 10 which consists at least in part of such metal threads or fibers. An excellent velvet material 10 can be made from these threads or fibers, whose fabric 11 and warp and weft threads 12, 13 are made of stainless steel and have a diameter of approximately 25 microns to 1 micron and less. The pile yarns may take such metal filaments or fibers with the same or a smaller diameter "included. When using metal fibers, they are blended with conventional textile fibers such as cotton, wool, or of plastics, etc.. The mixture may be metal fibers in an amount of less than V / o contain up to 100 ^ (by weight).

Wenn gewünscht, kann das Garn bei der Herstellung mit einem Drall versehen werden. Zu diesem Zweck kann auch ein vom Hersteller erzeugter Drall ausgenutzt werden, wobei ein sehr befriedigendes vermischtes Garn hergestellt wird. Die rauhe Außenseite der Fasern bewirkt einen besseren Zusammenhalt der Metallfasern mit den organischen Fasern. Das Garn kann ansererseitsIf desired, the yarn can be provided with a twist during manufacture. For this purpose, one can also be provided by the manufacturer generated twist can be exploited, whereby a very satisfactory intermingled yarn is produced. The rough outside the fibers causes a better cohesion of the metal fibers with the organic fibers. The yarn can on the other hand

10 9 8 17/1/; i) 510 9 8 17/1 /; i) 5

auch aus einem kurzfaserigen Garn bestehen.also consist of a short fiber yarn.

Damit die Metallfaden oder „fasern im Samtmaterial 10 noch besser festgehalten werden, können diese metallurgisch gebunden werden z.B, durch Sintern, Hartlöten, Schweißen oder auch mittels Klebstoffen. Im besonderen kann ein kräftiges Gewebe 11 in der Weise hergestellt werden, dass die Kett- und Schussfäden gesintert werden, wodurch an den Berührungsstellen eine haltbare Verbindung erzeugt wird. Damit mit Sicherheit die Verteilung der Metallfäden oder -fasern erhalten bleibt, kann diesen ein verlorenes Material beigemischt werden, das beim Sintern entfernt wird, so dass die Verteilung der Metallfaden oder Fasern aufrechterhalten bleibt. Ein solches verlorenes Material kann aus einem Kunststoff bestehen, der während des Sinterns ausgebrannt wird. Wie an sich bekannt, kann ein solches verlorenes Material auch beispielsweise durch eine chemische Behandlung entfernt werden, je nach der Art des für diesen Zweck verwendeten Materials.So that the metal threads or "fibers in the velvet material 10 still are better retained, these can be metallurgically bound are e.g. by sintering, brazing, welding or by means of adhesives. In particular, a strong fabric 11 are made in such a way that the warp and weft threads are sintered, whereby a durable connection is created. So that the distribution of the metal threads or fibers is maintained with certainty, can These are mixed with a lost material, which is removed during sintering, so that the distribution of the metal thread or Fibers are maintained. Such lost material can consist of a plastic that is lost during sintering is burned out. As is well known, such a thing can be lost Material can also be removed, for example by chemical treatment, depending on the type of material used for this purpose used material.

Das Florgarn H kann auf die gleiche Weise mit den Garnen des Gewebes verbunden werden, Wenn gewünscht, kann das Florgarn aus einem Gemisch aus Metallfäden oder -fasern mit geeigneten und nichtmetallischen verlorenen Fasern bestehen.The pile yarn H can be connected to the yarns of the fabric in the same way. If desired, the pile yarn consist of a mixture of metal threads or fibers with suitable and non-metallic lost fibers.

Wie an sich bekannt, kann der genannte Zweck auch durch Hartverlöten oder mittels Klebstoffe und Zemente erreicht werden. Die Klebstoffe können, wenn gewünscht, aus einem elektrisch leitenden Material bestehen.As is known per se, the stated purpose can also be achieved by brazing or by means of adhesives and cements. The adhesives can, if desired, consist of an electrically conductive material.

Das Sintern kann >in einem herkömmlichen Sintergerät gleich dem in der Fig.9 dargestellten Gerät 29 durchgeführt werden, wobei das Stutzen der Florgarne an der Plüsch- oder Samtfläche 15 vorzugsweise vor dem Sintern durchgeführt wird.The sintering can> be carried out in a conventional sintering device like the device 29 shown in FIG. wherein the trimming of the pile yarns on the plush or velvet surface 15 is preferably carried out before sintering.

Wie bereits erwähnt, können die Metallfäden mit einem außerordentlich kleinen Durchmesser hergestellt werden, so dass sie die erwünschte Biegsamkeit aufweisen und sich gut mit anderen Garnen vermischen lassen. Die Kett- und Schussfäden können aus Fäden 28 hergestellt werden, die in Schnüren enthalten sind, die aus 300 Fäden mit einem Durchmesser von B IJikrön, 90 i'äden mit einem Durchmesser von 12 Jtikron, 300 i'ädexi mit einemAs already mentioned, the metal threads can do an extraordinary job small diameter so that they have the desired flexibility and blend well with others Let the yarns mix. The warp and weft threads can be made from threads 28 contained in cords, those of 300 threads with a diameter of B IJikrön, 90 threads with a diameter of 12 microns, 300 i'ädexi with a

10 9 8 17/1 .· D 510 9 8 17/1. D 5

Durchmesser von 12 Mikron, 90 Fäden mit einem Durchmesser von 25 Mikron, 1000 Fäden mit einem Durchmesser von 4 Mikron, 1000 Fäden mit einem Durchmesser von 2 Mikron, 5000 Fäden mit einem Durchmesser von 4 Mikron, 5000 Fäden mit einem Durchmesser von 2 Mikron usw. bestehen, und die vorzugsweise mit einem geeigneten Drall versehen werden, um das Verweben au erleichtern. Das Flormaterial kann aus Schnüren bestehen, die 300, 1000, 5000 uswe Fäden uit einem Durchmesser von 2 Mikron oder die 300, 1000, 5000 usw» Fäden mit einem Durchmesser von 4 Mikron oder die 3000 usw« Fäden mit einem Durchmesser von 8 Mikron enthalten, und die gleichfalls mit einem geeigneten Drall versehen werden, z.B. 2 bis 5 V/indungen pro 25,4 mm länge.12 microns in diameter, 90 threads with a diameter of 25 microns, 1000 threads with a diameter of 4 microns, 1000 threads with a diameter of 2 microns, 5000 threads with a diameter of 4 microns, 5000 threads with a diameter of 2 microns, etc., and preferably with one suitable twist should be provided to facilitate weaving. The pile material can consist of cords that are 300, 1000, 5000 etc. threads uit a diameter of 2 microns or the 300, 1000, 5000, etc. "4 micron diameter threads or which contain 3,000, etc. threads with a diameter of 8 microns, and which are likewise provided with a suitable twist e.g. 2 to 5 V / indings per 25.4 mm length.

Wie in der Fig.5 dargestellt, können die Schussfäden 13 in Ebenen angeordnet werden, die einen vorherbestimmten Abstand von einander aufweisen, welcher Abstand -d- ungefähr 0,5 nun bis ungefähr 12,7 mm betragen kann. Der Vorstand der Florfasern vom Gewebe aus kann ungefähr 0,25 mm bis zu 20 cm betragen, wenn gewünscht.As shown in FIG. 5, the weft threads 13 be arranged in planes a predetermined distance apart have from each other, which distance -d- about 0.5 now can be up to about 12.7 mm. The length of the pile fibers from the fabric can be approximately 0.25 mm up to 20 cm, if desired.

Für die verschiedenen G-arne können auch verschiedene Metalle gewählt werden. Für gewisse dekorative Zwecke kann das Florgarn aus Edelmetallen z_eB„ aus Gold bestehen. Die Garne können auch aus Aluminium hergestellt werden, das durch anodische Oxidation mit unterschiedlichen Färbungen versehen wird, wobei gewisse Farbeffekte erzielt werden können. Die Wahl der metallischen Materialien kann nicht nur im Hinblick auf mechanische Eigenschaften sondern auch unter Berücksichtigung der zu erzielenden Effekte getroffen werden.Different metals can also be selected for the different yarns. For some decorative purposes the pile yarn made of precious metals such _e B "may consist of gold. The yarns can also be made of aluminum, which is provided with different colors by anodic oxidation, whereby certain color effects can be achieved. The choice of metallic materials can be made not only with regard to mechanical properties but also taking into account the effects to be achieved.

Die Erfindung sieht ein Plüsch- oder Samtmaterial 10 vor, dessen Grundgewebe 11 und der Flor 14 gänzlich aus Metall bestehen. Andererseits kann der Flor 14 aus einem gemischten Garn erzeugt werden, das nur zu einem Teil aus metallischen Fasern besteht, und das zusammen mit einem gänzlich aus metallischen Garnen hergestellten Grundgewebe verwendet wird. Nach der Erfindung kann das Samtmaterial aus gemischten Garnen hergestellt werden. Ferner kann nach der Erfindung ein Samt hergestellt werden, dessen Flor 14 gänzlich aus Metallfäden besteht, währendThe invention provides a plush or velvet material 10, the base fabric 11 and the pile 14 of which consist entirely of metal. On the other hand, the pile 14 can be produced from a mixed yarn that is only partially made up of metallic fibers and which is used together with a base fabric made entirely of metallic yarns. According to the invention the velvet material can be made from mixed yarns. Furthermore, according to the invention, a velvet can be produced are, the pile 14 consists entirely of metal threads, while

1 0 9 8 1 7 / 1 3 Π 51 0 9 8 1 7/1 3 Π 5

das Grundgewebe aus gemischten Garnen gewebt wird. Je nach Y/unsch können die Kettfaden und die Schussfäden des Grundgewebes 11 entweder gänzlich aus metallischen oder aus gemischten Garnen bestehen. Der dem Samtmaterial eine lange Lebensdauer verleihende bessere Zusammenhalt der Fäden und des Flors ist eine Folge der rauhen, unbearbeiteten und unpolierten Außenseite der verwendeten Metallfaden, auch wenn die Fäden gänzlich aus Garn oder aus einem Garngemisch bestehen.the base fabric is woven from mixed yarns. Depending on the Y / Un, the warp threads and the weft threads of the base fabric 11 consist entirely of metallic or mixed yarns. The velvet material has a long lifespan giving better cohesion of the threads and the pile is a consequence of the rough, unworked and unpolished outside the metal thread used, even if the threads consist entirely of yarn or a mixture of yarns.

Um einen Samt aus sehr dünnen Fäden oder Fasern mit einem Durchmesser von 4 Mikron und weniger herstellen zu können, können schnüre verwendet werden, deren Fäden oder Fasern in eine Füllmasse eingebettet sind, und die als Garn verwebt werden. Später wird die Füllmasse z.B. durch Auslaugen entfernt, und die einzelnen dünnen Fäden werden hierbei freigesetzt. Ein solches zusammengesetztes Fadenmaterial kann offenbar zusammen mit den Garnen des Grundgewebes sowie mit den Garnen der Florteile des Samtgewebes verwendet werden.In order to be able to make a velvet from very thin threads or fibers with a diameter of 4 microns and less, Cords can be used, the threads or fibers of which are embedded in a filling compound and which are woven as yarn. The filling compound is later removed, e.g. by leaching, and the individual thin threads are set free. Such a composite thread material can evidently together with the yarns of the base fabric as well as with the yarns of the Pile parts of the velvet fabric are used.

Durch die Verwendung von Metallfaden oder -fasern erhält der Samt die Fähigkeit, statische Elektrizität usw. abzuleiten. Zu diesem Zweck braucht zwischen den Metallfaden kein direkter Kontakt zu bestehen; es genügt, wenn der Abstand der Metallfäden so gering ist, dass die Entladung der statischen Elektrizität von Faden zu Faden durch das Gewebe hindurch erfolgen kann. Besteht zwischen den Metallfaden oder -fasern ein direkter Kontakt, so kann über den elektrisch leitenden Pfad auch eine statische Aufladung des Gewebes bewirkt werden.The use of metal thread or fibers gives the velvet the ability to dissipate static electricity, etc. For this purpose there is no need to be in direct contact between the metal threads; it is sufficient if the distance between the metal threads is so small that the discharge of static electricity takes place from thread to thread through the fabric can. If there is direct contact between the metal threads or fibers, the electrically conductive path can also be used a static charge of the tissue can be caused.

Wie bereits ausgeführt, sieht die Erfindung die Verwendung von Fasern und Fäden vor, die aus isolierenden Kernelementen bestehen und an der Außenseite mit einem Belag aus einem elektrisch leitenden Material, z.B. aus einem Metall versehen sind. Auch in diesem Falle kann eine Entladung statischer Elektrizität erfolgen über einen unterbrochenen Pfad, der von den einen geringen Abstand aufweisenden und mit einem Metallbelag versehenen Fäden gebildet wird, oder über einen geschlossenen Pfad, der von den einander berührenden Fäden gebildet wird. Die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen sind als im Rahmen des Erfindungsgedankens liegend anzusehen. ^ _,_ _,_As already stated, the invention provides for the use of fibers and threads, which consist of insulating core elements and are provided on the outside with a covering made of an electrically conductive material, e.g. made of a metal. In this case, too, static electricity can be discharged through an interrupted path that leads from the one closely spaced threads provided with a metal coating, or via a closed path, which is formed by the touching threads. The embodiments described above are as part of the To view the idea of the invention lying. ^ _, _ _, _

Pat e nt to the test

109817/1305109817/1305

Claims

_9-2Ü478A8

Claims

Velvet fabric, consisting of woven fabrics and weft threads and from a shorn pile yarn woven into the fabric and from one side of the G-ewebes protrudes from and forms a pile, characterized in that that the shorn pile yarn is at least partially metallic.

2. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that

the pile yarn made of a mixture of metallic and non-metallic " shear fibers.

3. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn consists of continuous metal thread.

4. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn contains metallic staple fibers.

5. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn is less than one percent metallic.

6. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that λ the metallic part of the shorn pile yarn consists of metal fibers with a diameter of less than about 50 microns.

7. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the base fabric is at least partially metallic.

8. Velvet fabric according to claim 7 »characterized in that the metallic part of the base fabric made of metal fibers with is less than about 50 microns in diameter.

109817/1305

-ίο- 204 ^ 848

9. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the base fabric is at least partially metallic, that the metallic part of the pile yarn and the fabric made of metal fibers exists, and that the metal fibers of the base fabric have at least the same diameter as the Fibers of pile yarn.

10 »Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn is provided with a twist.

11. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the metallic part of the pile yarn made of rough, unprocessed unpolished and fracture-free fibers less than about 50 microns in diameter.

12. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the base fabric is at least partially metallic that a different metallic material is used for the pile yarn is considered for the base fabric.

13 · Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn consists of a large number of metallic threads, which remain after the removal of a lost filler material mixed with the metallic threads.

14. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn consists of non-metallic core elements provided with a metal coating on the outside.

15 · Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the pile yarn consists of metal fiber cords which are in the base fabric are contained in the form of a composite material, which fibers are embedded in a filling compound, the is removed after weaving together with the fabric.

10 9 8 17/1305 ORfGJNM. INSPECTED

.11-204 ^ 348

16. Sackcloth after. Claim 1, characterized in that electrically conductive means are provided which connect the pile yarn to the base fabric.

17. Velvet fabrics, characterized by warp and weft threads forming yarns that are at least partially metallic, and by a shorn pile yarn that is woven together with the fabric and forms a pile protruding from one side of the base fabric.

18. Velvet fabric according to claim 17, characterized in that leave out the metallic part of the woven fabric yarn Consists of metal fibers.

19. Velvet fabric according to claim 17, characterized in that that the metal fibers of the metallic part of the woven fabric yarn are metallurgically connected to one another.

20. Velvet fabric according to claim 17, characterized in that the metal fibers of the metallic part of the woven Fabric yarn are connected to each other by sintering.

21 sauté fabric according to claim 17, characterized in that that the metal fibers of the woven fabric yarn are connected to one another in a non-metallurgical manner.

22. velvet fabric according to claim 17, characterized in that% is woven yarn of non-metallic core elements with a metallic part on the outer side.

23. Velvet fabric according to claim 17, characterized in that the interwoven yarn consists of metal fiber cords which contained in the fabric in the form of a composite material whose fibers are embedded in a filler that is removed after weaving.

10 9 817/1305

24 »Velvet fabric according to claim 17, characterized in that the metal fibers of the woven yarn through a electrically conductive adhesive are connected to each other.

25. Velvet fabric according to claim 1, characterized in that said yarn consists of carded yarn.

26 «Velvet fabric according to claim 1, characterized in that the base fabric consists of a knitted material.

27 «Velvet fabric, characterized by a knitted fabric with warp and weft threads, of which the warp threads are at least partially metallic, and with a sheared one Pile yarn that is linked to the fabric and protrudes from one side of the fabric to form a pile.

1 0 9 8 1 7 / 1 :'" Π 51 0 9 8 1 7/1: '"Π 5