DE2233466A1

DE2233466A1 - STEAM PRESSURE COMPENSATION, STEAM-LOCKED, THERMAL-INSULATED, UPPERWATER-SEALED, WEAR, WEATHER- AND UV-RESISTANT SYSTEM

Info

Publication number: DE2233466A1
Application number: DE19722233466
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: EBERLEIN ERNST 2101 MECKELFELD
Current assignee: EBERLEIN ERNST 2101 MECKELFELD
Priority date: 1972-07-07
Filing date: 1972-07-07
Publication date: 1974-01-24

Description

titel: Dampfdruckausgleichs-, dampfgesperrtes-, wärmegedämmtes-, oberwasserabgedichtetes, verschleiß-, wetter- und W-beständigessystem.Title: Vapor pressure equalization, vapor barred, thermally insulated, surface-sealed, wear, weather and water resistance system.

Anwendungsgebiet: Für die Verlegung von Warmdächern, Fassaden und wärmegedämmte Grundwasserabdichtungen wie Terrassen, Balkone und Fahrbahnabdichtungen.Area of application: For laying warm roofs, facades and thermally insulated groundwater seals such as terraces, balconies and road seals.

Zweck: Rationelle auf Jahre hinaus stabile, im gewissen Sinne witterungsabhängige, denkbar einfache auf ein System gestützte Verlegung und Montage für vorgenannte Anwendungsbereiche.Purpose: Rational, stable for years, weather-dependent in a certain sense, Conceivably simple system-based installation and assembly for the aforementioned Areas of application.

Stand der Technik: Es ist üblich, daß z. B. Warmdächer, Terrassen, Balkone, Fahrbahnabdichtungen, Grundwasserabdichtungen etc. in verschiedenen Formen, jedoch grundsätzlich in etwa wie folgt aufgebaut werden müssen.Prior art: It is common that e.g. B. Warm roofs, terraces, Balconies, roadway seals, groundwater seals, etc. in various forms, however, basically have to be structured as follows.

1. Warmdach: a) Betondecke, Trapezblech, Rolzschalung b) Bitumenvoranstrich oder 1 1age Pappe nageln (Holzschalung) c) Dampfentspannung (verschiedene Formen von Pappverlegungen) d) DampCsperr- oder Bremsschicht (Pappe mit und ohne AL-Einlage oder Folie) e) Wärmedämmkörper z.b. Kork, PUR-Schaum, Schaumglas, Polystyrol etc.1. Warm roof: a) Concrete ceiling, trapezoidal sheet metal, timber shuttering b) Bitumen primer or nail 1 1 sheet of cardboard (wooden formwork) c) Steam release (various shapes of cardboard laying) d) DampC barrier or braking layer (cardboard with and without AL insert or foil) e) Thermal insulation body e.g. Cork, PUR foam, foam glass, polystyrene etc.

f) Dampfentspannung oberhalb der Wärmedämmung g) Oberwasserabdichtung mit mehreren Lagen Pappe oder Folie h) Reflexionsanstrich z.B. Bitumendeckabstrich mit Kieselpressung, Kiesschüttung, besandete Pappen oder W-beständige Bolien. f) Steam expansion above the thermal insulation g) Upper water seal with several layers of cardboard or foil h) reflective coating e.g. bitumen top coating with pebble pressing, gravel filling, sanded cardboard or W-resistant Bolien.

2. Terrasse, Balkone und Fahrbahnen mit geringfügigen Abweichungen auf Grund der Oberbeschichtung, im Prinzip gleich.2. Terrace, balconies and roadways with minor deviations due to the top coating, in principle the same.

3. Bisher übliche vereinfachte Form vorgenannter beschriebener Möglichkeit durch fertig-produzierter Wärmedämmelemente, e , die mehrere Arbeitsgänge wie z.B. untere Dampfentspannung, Dampfsperrschicht und provisorische Oberwasserabdichtung beinhalten. Die Elemente werden in der Regel mit Heißbitumen aufgeklebt. Die Abdichtung und Reflexion kann wieder manuell und materialmäßig verschieden sein.3. Simplified form of the above-mentioned option that has been customary up to now by means of ready-made thermal insulation elements, which require several work steps such as lower vapor release, vapor barrier layer and temporary upper water seal include. The elements are usually glued on with hot bitumen. The waterproofing and reflection can again be manual and materially different.

Fundstellen: Richtlinien für die Ausführung von Flachdächern, aufgestellt vom Zentralverband des Dachdecker-Handwerkes e.V., Ausgabe Mai 1967 -Ergänzung Juli 1969. Helmut - Gros - Verlag, Berlin 21.References: guidelines for the execution of flat roofs, drawn up from Zentralverband des Dachdecker-Handwerk e.V., May 1967 edition - July supplement 1969. Helmut Gros Verlag, Berlin 21.

Kunststoffe im Bau - kib - Themenhefte Nr. 4 und 6 Werkstoffkunde, Heidelberg, Postfach 1508 Cammerer: Wärme- und Feuchtigkeitsschutz - 15 Jahre Forschung.Kunststoffe im Bau - kib - Special Issues No. 4 and 6 Materials Science, Heidelberg, Postfach 1508 Cammerer: Heat and moisture protection - 15 years of research.

Erich-Schmidt-Verlag, Berlin Kritik des Standes der Technik: In allen Fällen extrem starke Witterungsabhängigkeit bei Verarbeitung und Lagerung. Umständlich und lohnintensives Verarbeiten durch mehrere Arbeitsgänge. Hemmender Baufortschritt durch lange Verlegezeiten.(Innenausbau besonders davon betroffen). Gesamter Aufbau kann relativ leicht durch die verschiedensten Ursachen, siehe vorgenannte Arbeitsgänge, Nachgewerke und dergl., beschädigt werden und damit z.B. u.a. gewünschten Isolier-, lJärme- und Abdichtungserfolg infrage stellen. Bei Fertigstellung ohne Beanstandung und späterer Leckage bzw. Durchfeuchtungserscheinung ist sehr aufwendig, oft sogar unmöglich ohne größten Aufwand Reparaturen durchzuführen, da Behlerquellen kaum lokalisierbar sind. Relativ schneller Verschleiß des geamnschten effektes. Hohe Brand- und Verletzungsrisiken durch Hantieren mit offenen Flammen, Heißbitumen, brennbaren Gasen usw.Erich Schmidt publishing house, Berlin Criticism of the state of the Technology: In all cases, processing and weathering are extremely dependent on the weather Storage. Cumbersome and wage-intensive processing through several work steps. Obstructive construction progress due to long installation times affected). The entire structure can be relatively easily caused by the most varied of causes, See the above-mentioned operations, subsequent work and the like., Are damaged and thus E.g. question the desired insulation, heat and sealing success. at Completion without complaint and later leakage or moisture penetration is very complex, often even impossible to carry out repairs without great effort, since sources of error can hardly be localized. Relatively faster wear of the desired one effect. High risk of fire and injury from handling open flames, Hot bitumen, flammable gases, etc.

Aufgabe: Dem neuen System liegt die Aufgabe zugrunde, die Vielzahl der Arbeitsgänge, deren Gefahren und Unzulänglichkeiten zu vereinfachen und den Verarbeiter ein Höchstmaß an Sicherheit zu geben. Außerdem wird die Effektdauer verlängert und die Nutzung entschieden verbessert.Task: The new system is based on the task of the multitude to simplify the work processes, their dangers and inadequacies and the To give processors the highest level of security. In addition, the effect duration is extended and the use decidedly improved.

Lösung: Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im System dadurch gelöst, daß eine formgeschäumte, mit Diffusionskanälen versehene an den Isolierflächen durch Reaktionsharze, z. B. Polyester verstärkte PUR-Integralhartschaumplatte geschlossen oder offenzellig mit verschiedenen Raumgewichten in einem Formschäumgang hergestellt und in einem Arbeitsgang zu Endlosflächen mit PUR oder anderen Binde-Klebstoffen dicht an dicht oder mit Fugenahstand zusammengefügt werden kann. Dem Raumgewicht entsprechend kann auf eine Verstärkung und damit Stabilisierung der Ober- und Unterschicht, auch Kanten, der Integralhaut durch Reaktionsharze verzichtet werden. Die Koordinierung des Systems besteht darin, daß nach vorgenannter Verlegung die an den Plattenrändern ringsum beim Zusammenfügen entstehenden V-, Rechteck- oder ähnlichen Fugen, die wieder verschiedenartig mit Integralhautschaum und bzw. oder Reaktionsharzen versehen sein könneun, zu in einem Arbeitsgang mit den Isolier- Abdichtungsplatten-Materials verträglichen, d. h. reaktionsbindend, ein- oder mehrkomponentigen kalt- oder thermisch reagierenden Kunststoffverguß- und Fugenmassen oder Fugenbändern wasser- und dampfdicht homogen verbunden werden.Solution: According to the invention, this object is achieved in the system by that a molded foam, provided with diffusion channels on the insulating surfaces through Reactive resins, e.g. B. Polyester reinforced PUR integral rigid foam panel closed or open-celled with different densities in one foam molding process and in one operation to create endless surfaces with PUR or other binding adhesives can be joined together close to one another or with joints close together. The volume weight accordingly, reinforcement and thus stabilization of the upper and lower layers, even edges, the integral skin can be dispensed with by reaction resins. The coordination of the system consists in the fact that, after the above-mentioned laying, the edges of the slabs V, rectangular or similar joints that arise all around when joining again provided with integral skin foam and / or reaction resins in various ways could be in one operation with the insulating sealing plate material compatible, d. H. non-reactive, single or multi-component cold or thermal reactive plastic casting and jointing compounds or joint tapes, water and steam tight be connected homogeneously.

Erzielbare Vorteile: Die mit dem erfundenem System erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß a) kein Bitumenvoranstrich b) System beinhaltet untere Dampfentspannung absolute Dampfsperre, Wärmedämmkörper, der sogleich in Verbindung mit der Integralhaut bzw. der beschriebenen Stabilisierungsschicht in seiner vollen erforderlichen Dämmstärke als Wasserabdichtung gilt, da selbst bei mechanischer Oberflächenverletzung Durchfeuchtungen nicht möglich sind.Achievable Benefits: The benefits achieved with the invented system consist in particular that a) does not contain a bitumen primer b) system lower vapor relaxation absolute vapor barrier, thermal insulation body, which is immediately connected with the integral skin or the stabilization layer described in its full required insulation thickness counts as waterproofing, since even with mechanical Surface damage penetration by moisture is not possible.

c) Die im System enthaltene nicht in einem gesonderten Arbeitsgang auf zubringende UV-beständige Reflexionsschicht.c) The ones contained in the system are not in a separate operation on to be applied UV-resistant reflective layer.

d) Einsparung von mehreren Arbeitsgängen e) gefahrlose Verlegung f) hohe Druck- und Abriebfesigkeit, dadurch erhöhter Nutzungserfolg, Begehbarkeit usw. d) Saving several work steps e) Safe laying f) high pressure and abrasion resistance, resulting in increased success in use, accessibility etc.

g) Durch Einfärbung der Witterungsbeständigkeitsschicht (obere Isolierfläche- Integralhaut - Reaktionsharze) optimale Umweltanpassung möglich. g) By coloring the weather resistance layer (upper insulating surface - Integral skin - reactive resins) optimal adaptation to the environment possible.

h) Plattenmaterial kann im Freien gelagert werden. h) Sheet material can be stored outdoors.

Beschreibung eines Ausführungsbeispieles: Sin Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird dort im einzelnen beschrieben. Description of an exemplary embodiment: Sin exemplary embodiment is shown in the drawing and is described in detail there.

Figur 1: Erfundenes System Figur 2: bisherige Ausführung (nur ein Beispiel) Patentansprüche: Oberbegriff: 1. System in Koordination, d. h. beschriebener und dargestellter Isolierplattenaufbau in Verbindung der Eigenart seiner Verlegung in den aufgezeigten Anwendungsbereichen. Figure 1: Invented system Figure 2: previous version (only one Example) Claims: General term: 1. System in coordination, d. H. described and the insulation panel structure shown in connection with the nature of its installation in the indicated areas of application.

Kennzeichnender Teil: System beinhaltet je nach aufgezeigter Herstellungsart alle bauphysikalisch und abdichtungstechnisch erforderlichen Notwendigkeiten. Identifying part: system includes depending on the production method shown all necessary building physics and sealing requirements.

Claims

Preamble of the sub-claim: System in coordination according to claim 1 Characteristic part of the sub-claim: characterized in that the system-form-foamed heat-sealing plates with and without reaction resin are designed at the edges in such a way that an unmistakable joining and thus the position of the diffusion thermal insulation, Wear and reflective layer is firmly fixed.