DE2044242A1

DE2044242A1 - Pre-fabricated insulation and insulation element for covering light roofs and other flat roofs

Info

Publication number: DE2044242A1
Application number: DE19702044242
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-09-07
Filing date: 1970-09-07
Publication date: 1972-03-16

Description

Bezeichnung: Isolier- und Dämmfertigelement zur Eindeckung von Leichtdächern und sonstigen Flachdächern, Beschreibung: Das Element besteht aus einer rechteckigen lIartschaum-oder sonstigen Dämmstoffplatte, die von allen Seiten fugenlos mit einer wasserdichten, jedoch diffusionsdurchlässigen, weichen oder steifen Kunststoffschicht (z.B. PVC) ummantelt ist. Auf einer Seite des Elements ragen Kunststoff- oder kunststoffummantelte Blechzungen heraus, die mit der unteren Kunststofffolie verschweißt oder sonst fest verbunden sind, um in Taschen hineingesteckt zu werden, die auf der anderen Seite des nächsten Elements in die unterseitige Kunststoffolie in Größe der Zungen eingearbeitet sind.Description: Pre-fabricated insulation and insulation element for covering lightweight roofs and other flat roofs, Description: The element consists of a rectangular Art foam or other insulation board that is seamless on all sides with a waterproof, but diffusion-permeable, soft or stiff plastic layer (e.g. PVC) is sheathed. Plastic or plastic-coated protrude on one side of the element Sheet metal tongues that are welded to the lower plastic film or otherwise firmly are connected to be slipped into pockets on the other side of the next element incorporated into the underside of the plastic film in the size of the tongues are.

Auf dieser, bei jedem Element der Zungenseite gegenüberliegenden Seite sind die Kunststoff- oder kunststoffummantelten Blechstreifen nicht als Zungen, sondern als in voller Länge der Seite durchgehender oder unterbrochenerStreifen ausgebildet, der ebenfalls mit der unterseitigen Kunststoffolie fest verschweißt ist; von der Verschweißung sind lediglich die eben schon erwähnten Taschen in einer Breite ausgenommen, die soeben den Einschub der Zungen des nächsten Elements gestatten.On this side opposite the tongue side of each element the plastic or plastic-coated sheet metal strips are not used as tongues, but as a continuous or interrupted strip over the full length of the page formed, which is also firmly welded to the plastic film on the underside is; only the pockets just mentioned are in one of the welds Except for the width that just allows the tongues of the next element to be inserted.

Der Kunststoff- oder kunststoffummantelte Blechstreifen auf der Taschenseite liegt mit ungefähr 3/4 seiner Breite unter dem Hartschaumstück und ragt mit der verbleibenden Breite unter dem Hartschaumstück hervor, um Nägel, Schraubens Nieten und dergleichen zur Befestigung auf der darunter liegenden Dachkonstruktion aufzunehmen.The plastic or plastic-coated sheet metal strip on the side of the bag is about 3/4 of its width under the piece of rigid foam and protrudes with the remaining width under the piece of foam stick out to nails, screwing rivets and the like to be attached to the underlying roof structure.

Im vorstehenden ist ein Nittelplatten-Element beschrieben. Das Traufplatten-Element ist demgegenüber nur an einer Seite mit Verbindungsstücken versehen, also entweder mit Zungen oder mit Befestiçlngsschienen nebst Zungentaschen; die andere Seite ist ebenso wie die Stirnseiten nur durch die Kunststoffummantelung verschlossen und bildet den Rand der Dacheindeckung, die gegen den Dachrandabschluß gelegt wird.A center plate element is described above. The eaves panel element In contrast, it is only provided with connectors on one side, i.e. either with tongues or with fastening rails and tongue pockets; the other side is just like the end faces only closed by the plastic coating and forms the edge of the roof covering, which is placed against the roof edge.

Die Elemente haben je nach Bedarf im Grundriß rechteckige oder quadratische Form. Sie können - ebenfalls nach Bedarf zum Beispiel bei trapezförmigen Dachgrundrissen und sonstigen, nicht im rechten Winkel zu belegenden Eckflächen - entweder werkseitig in anderen Grundriß-Formen geliefert oder entsprechend auf der Baustelle durch Hand- oder maschinelles Sägen oder Schneiden zugeschnitten und erforderlichenfalls an den Schnittstellen wieder mit Folie verklebt werden.The elements are rectangular or square in plan, as required Shape. You can - also as required, for example with trapezoidal roof plans and other corner surfaces that are not to be covered at right angles - either at the factory Delivered in a different layout or by hand on the construction site. or machine sawing or cutting to size and cut if necessary the interfaces are glued back with foil.

Das Element hat in der Grundfläche Abmæsungen, die dem Optimum von schneller Transportabilität, leichter Verlegung und - insbesondere bei Berücksichtigung größerer oder minderer Windsoggefahr - Bruchstabilität entsprechen.The element has dimensions in the base area which are the optimum of faster transportability, easier installation and - especially when taken into account greater or lesser risk of wind suction - correspond to breaking stability.

Die Standardgröße wird bei einer Element stärke von 5 cm Außenmaß sodann 3 m lang und 1 in breit sein.The standard size is for an element thickness of 5 cm outer dimension then 3 m long and 1 in wide.

Die Verlegung geschieht auf Flach-, Schräg- oder Steildächern dadurch, daß jeweils ein Element flach aufgelegt, der unter dem Element hervorragende Taschenstreifen auf dem Untergrund befestigt (geklebt, verschraubt, vernietet, genagelt u.a.) wird, worauf das nächste Element mit dessen Zungen in die Taschen geschoben und dann auf dem Taschenstreifen ebenso befestigt wird wie das vorige. Bei glatten Dächern legen sich die Elemente fugenlos aneinander. Denn die verlegten Elemente werden mit daraufgelegten Kunststoffstreifen verklebt oder verschweißt, die aus demselben Material bestehen, mit welchem die Ilartschaumteile ummantelt sind.The installation takes place on flat, pitched or pitched roofs by that in each case one element is laid flat, the pocket strip which is outstanding under the element is attached to the substrate (glued, screwed, riveted, nailed, etc.), whereupon the next element is pushed into the pockets with its tongues and then on attached to the pocket strip in the same way as the previous one. Lay on smooth roofs themselves the elements seamlessly together. Because the laid elements are laid on top of them Glued or welded plastic strips made of the same material, with which the Ilart foam parts are coated.

Die beigefügte Zeichnung "A" zeigt in der oberen Hälfte ;je eine Draufsicht auf ein Fiittelplatten- und ein Traufplatten-Element sowie rechts daneben je einen senkrechten Schnitt durch die beiden Elemente. Dieser senkrechte Schnitt ist auf der Zeichnung "B" in größerem Maßstab zur besseren Erkennbarkeit wiederholt. Auf der unteren Hälfte der Skizze "A" ist als Beispiel die Anordnung der Elemente auf einem rechteckigen Flachdach in Draufsicht nach teilweiser Verlegung der Elemente wiedergegeben.The attached drawing "A" shows in the upper half, each a plan view on one floor tile and one eaves tile element and one to the right of each vertical section through the two elements. This vertical cut is on the drawing "B" repeated on a larger scale for better visibility. on the lower half of sketch "A" is the arrangement of the elements on top as an example a rectangular flat roof in plan view after partial installation of the elements reproduced.

Als Warmdach-Flacheindeckung sind bisher im Prinzig zwei Verfahrensweisen bekannt. Die eine erfolgt auf der Grundkonstruktion des Daches (Betonfläche, Ytong-Steinfläche, Trapez- oder Wellblechfläche usw.) durch Verlegen von Kunststoffbahnen, auf welche Hartschaum gelegt, abermals eine Kunststoffbahn aufgelegt und sodann Kies angebracht wird.As a warm roof surface covering, there are basically two methods so far known. One takes place on the basic structure of the roof (concrete surface, Ytong stone surface, Trapezoidal or corrugated sheet metal surface, etc.) by laying plastic sheets on which Rigid foam was laid, a plastic sheet was laid on again and then gravel was attached will.

Das andere Verfahren erfolgt durch mehrfaches Verlegen und vollflächiges Verkleben von bituminösen Flächen, auf die entweder alsbald Kies oder zunächst eine Dämmschicht mit abermals bituminöser Dachpappenlage und sodann Kiesaufschüttung erfolgen. Dabei muß meist eine Kiesschicht von durchscnittlich 5 cm Stärke auf gebracht werden.The other method involves multiple laying and full-surface laying Gluing bituminous surfaces to which either gravel immediately or initially a Insulation layer with again bituminous roofing felt and then a gravel fill take place. In most cases, a layer of gravel with an average thickness of 5 cm must be applied will.

Die hier angemeldete Erfindung hat gegenüber den herkömmlichen Verfahren eine ganze Reihe von Vorzügen: Die Verwendung von Kies, die insbesondere auf großflächigen Tndustriedächern oft und auf Schräg- oder Steildächern immer unmöglich ist, entfällt. Es können Dachflächen von beliebig steilem Winkel und auch Flächen von sehr geringer Tragfähigkeit eingedeckt werden.The invention registered here has over the conventional process a whole range of advantages: The use of gravel in particular Often on large industrial roofs and always impossible on pitched or pitched roofs is not applicable. Roof surfaces of any steep angle and surfaces can be used with a very low load-bearing capacity.

Bei Bitumverarbeitung sind oft acht und niemals unter drei Arbeitsgänge erforderlich, bei Folienbahnenverarbeitung - außer der Verklebung der Fugen und Ränder -mindestens drei Arbeitstänge erforderlich, wenn auch eine Wärmedämmung (in der Regel mit-Eiartschaumplatten) erfolgen soll. Die hier angemeldeten Elemente erfordern - außer der Fugenverklebung - nur einen Arbeitsgang und ergeben eine absolut wasserdichte, wärmedämmende, jedoch Danpfdiffusion hinreichend ableitende Dachabdeckung.When processing bitumen, there are often eight and never less than three operations required when processing foil webs - except for gluing the joints and Edges - at least three working lengths required, if thermal insulation (in usually with egg-type foam panels). The elements registered here require - apart from the joint bonding - only one work step and result in an absolute waterproof, heat-insulating, but sufficiently dissipative roof cover.

Die Verarbeitungsmöglichkeit ist also nicht nur durch die Einschließung von Schrägflächen und lautempfindlichen Dächern vielseitiger.So the processing capability is not just through the containment of sloping surfaces and noise-sensitive roofs more versatile.

Sie ist auch zeitsparender und wesentlich wirtschaftlicherals die herkömmlichen Verfahren.It is also more time-saving and much more economical than that conventional method.

Die hier angemeldete Erfindung macht unabhängig von Kies.The invention registered here makes you independent of gravel.

Sie hat auch den Vorzug, vom Wetter unabhängig zu sein.It also has the advantage of being independent of the weather.

Die Aufbringung kann auch bei Regen erfolgen.It can also be applied in the rain.

Nur die Fugenabdichtung bedarf weniger nassen Wetters.Only the joint sealing requires less wet weather.

Die Elemente werden auf einfache Weise miteinander durch bloßes Ineinanderstecken und auf dem Untergrund nach Bedarf nur mechanisch befestigt.The elements are easily connected to each other by simply plugging them into each other and only mechanically attached to the substrate as required.

Im übrigen können die Seiten des Elements nach Bedarf profiliert oder abgeschrägt hergestellt werden.In addition, the sides of the element can be profiled or as required be made beveled.

Claims

Claim:

Prefabricated insulation and dam element for covering light roofs and other smooth or profiled flat roofs, characterized in that one Rectangular hard foam or other insulation board on all sides without joints with a waterproof, diffusion-permeable, wc iChell or stiff plastic layer is sheathed. On the lower surface on one long side / tabs protrude from the flat Plastic or plastic-coated sheet metal out with the plastic film on the underside welded or otherwise firmly connected.

Towards the other underside, the element has on the lower surface Plastic pockets that hold the tabs.

Compared to the aforementioned middle panel element, the eaves panel element has on one long side neither tongues nor plastic pockets for holding tabs.

+) Support rails or

Blank