DE2230925A1

DE2230925A1 - Filter press - with sliding mechanism for the filter plates or cloths

Info

Publication number: DE2230925A1
Application number: DE19722230925
Authority: DE
Inventors: Seiichi; Sakaguchi Katsuyoshi; Nagasaki Ishii (Japan). P
Original assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Current assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date: 1971-06-24
Filing date: 1972-06-23
Publication date: 1972-12-28
Also published as: JPS5320152B1

Abstract

Each of the plates/cloths suspended between a pair of horizontal bars from cross bars carrying at their centres gripping points can be grasped and released selectively by a double hook assembly engaging the grip of the plate/cloth at the outer end of the row so that they can be stacked tight together or released for cleaning using an actuator mechanism driven by a double acting cylinder and piston mounted on the suspension bars at the top of the press.

Description

Filterpresse mit Vorrichtung zum Verschieben von Filterplatten oder Filtertüchern Die Erfindung betrifft eine Filterpresse mit einer Anzahl von nach links und rechts verschiebbar von Trägern getragenon Filterplatten und Filtortüchern.Filter press with device for moving filter plates or Filter cloths The invention relates to a filter press with a number of after Can be moved left and right by supports on filter plates and filter cloths.

hs sind bereits zahlreiche Vorrichtungen zum Verschieben von Filterplatten oder -tüchern in einer Filterpresse bekannt. Die meisten dieser Vorrichtungen sind jedoch von komplizierter Konstruktion oder unzuverlässig im Betrieb und daher kaum l)raktisch anwendbar.There are already numerous devices for moving filter plates or cloths in a filter press known. Most of these devices are however of complicated construction or unreliable in operation and therefore hardly any l) practically applicable.

Aufgabe der Erfindung ist demgegenüber die Schaffung einer Verschiebevorrichtung für Filterplatten oder -tücher einer i~iltery-resse, welcher die genannten Nachteile nicht anhaften.In contrast, the object of the invention is to create a displacement device for filter plates or cloths of an iltery-resse, which has the disadvantages mentioned do not adhere.

Diese Aufgabe wird bei einer Filterpresse vorgenannter Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an den Filterplatten und -tüchern Angriffsteile angeordnet sind, daß eine Betätigungseinrichtung mit Haupt- und Ililfshaken vorgesehen ist, die je#Jeil# nur mit den Angriffsteilen der äußersten Filterpiatten urld -tücher iri einem Stapel bzw. Paket in Eingriff bring-#i' sind, und daß all den Trägern eine hin- und hergehende Kolbeneinrichtung montiert ist, deren bewegbare Teile mit der Betätigungseinrichtung verbunden sind. Hierdruch soll eine Verschiebevorrichtung geschaffen werden, mit deren Hilfe die Filterplatten und -tücher ohne weiteres und zwangsläufig einzeln voneinander getrennt und verschoben werden können.This object is achieved according to the invention in a filter press of the aforementioned type solved in that attack parts are arranged on the filter plates and cloths, that an actuating device with main and auxiliary hooks is provided, each # Jeil # only with the attack parts of the outermost filter plates urld cloths in a pile or package are engaged- # i ', and that all of the carriers have a reciprocating Piston device is mounted, the movable parts with the Actuator are connected. Hereby a displacement device is to be created with whose help the filter plates and cloths easily and inevitably individually separated from each other and moved.

Erfindungsgemäß sind bei einer mit einer Anzahl von durch Träger getragenen und nach links und rechts verschiebbaren Filterplatten und -tüchern versehenen F'ilterpresse die Filterplatten und -tücher jeweils mit Angriff'seilen versehen, wobei an den Trägern eine Kolbenvorrichtung montiert ist, die eine größere Kraft auszuiiben vermag, als sie für das wiederholte Trennen der Filterplatten oder -tücher von einem Stapel übereinander liegender Filterplatten oder -tücher erforderlich ist. Die bewegbaren Teile dieser Vorrichtung sind mit einer Betätigungseinrichtung verbunden, die Haupt-und ltilf'shakeneinriclltuilgen aufweist, die jeweils nur mit den Angriffteilen der äußersten Filterplatte bzw. des äußereben Filtertuchs des Stapels in Lir##rriff bringbar sind. Im Betrieb wird die hin- und hergehende Kolbenvorrichtung zunächst so verschoben, daß die Haup- und Hilfshakeneinrichtungen tber urc in Eingriff mit den fest gestapelten Filterplatten und -tüchern liegen, die voneinander getrennt werden sollen. Hierauf wird die Vorrichtung betätigt, um die Betätigungseinrichtung nach links und rechts zu treiben.According to the invention are in one with a number of carried by carriers and filter press fitted with filter plates and cloths that can be moved to the left and right the filter plates and cloths each provided with attack ropes, with the A piston device is mounted on carriers, which is able to exert a greater force, than they are for repeatedly separating the filter plates or cloths from a pile Stacked filter plates or cloths is required. The movable ones Parts of this device are connected to an actuator, the main and ltilf'shakeneinriclltuilgen, each with only the attack parts of the outermost filter plate or the outer filter cloth of the stack in Lir ## rriff are bringable. In operation, the reciprocating piston device is initially displaced so that the main and auxiliary hook devices are engaged with via urc the firmly stacked filter plates and cloths, which are separated from each other should be. Thereupon the device is actuated to the actuating device to drift left and right.

Wenn die Haupthakeneinrichtung, die sich an den beim vorh@rgehenden Arbeitsgang voneinander getrennten F'ilterplatten und -tüchern befindet, auf diese zu und von den äußersten, noch voneinander zu trennenden gest-.pelten Filterplatten und -tüchern weg bewegt wird, erfaßt sie die äußerste dieser gestapelten Einheiten, die dann unter der durch die Kolberlvorrichtung erzeugten Schubkraft von den restlichen Einheiten getrennt wird. Während die gleiche Filtereinheit ein vorbestimmtesStück von den anderen Einheiten weg bewegt wird, erfaßt der Hilfshaken diese Einheit an ihrem Angriffteil und verlagert sie weiter in Trennrichtung. Kommt diese Einheit dicht an die bereits getrennten und gestapelten einheiten heran, so wird der Haupthaken von ihrem Angriffteil getrennt, wobei diese Filtereinheit lediglich durch ihren Eingriff mit dem Hilfshaken auf die bereits getrennten und gestapelten Filtereinheiten aufgelegt bzw. gestapelt wird. Da die genannte Filtereinheit zu diesem Zeitpunkt von der beim vorhergehenden Arbeitsgang verschobenen Einheit entgegengesetzt zur Trennrichtung und um ein der Dicke dieser Einheit entsprechendes Stück versetzt ist, wird die mit den Haupt- und Hilfshakeneinrichtungen versehene Betätigungseinrichtung in einem der Dicke der Filtereinheit entsprechenden Abstand angehalten, während die hin-und hergehende Kolbenvorrichtung ebenfalls um die gleiche Strecke in entgegengesetzter Richtung zur Trennrichtung versetzt wird.If the main hook device, which is based on the previous Separate filter plates and cloths are located on these to and from the outermost, peeled filter plates that have yet to be separated from one another and towels is moved away, it grips the outermost of these stacked units, the then under the thrust generated by the Kolberlvorrichtung from the rest Units is separated. While the same filter unit is a predetermined piece is moved away from the other units, the auxiliary hook engages this unit their attack part and shifts it further in the direction of separation. Comes this unit close to the units that have already been separated and stacked, see above the main hook is separated from its attack part, this filter unit only by their engagement with the auxiliary hook on the already separated and stacked Filter units is placed or stacked. Because the said filter unit too This point in time is opposite to the unit shifted in the previous operation offset from the direction of separation and by a piece corresponding to the thickness of this unit the operating device provided with the main and auxiliary hook devices stopped at a distance corresponding to the thickness of the filter unit, while the reciprocating piston device also by the same distance in opposite directions Direction is offset from the separation direction.

Wenn die Kolbenvorrichtung und die zugeordnete Betätigungseinrichtung entgegengesetzt zur vorher genannten Richtung bewegt werden, laufe die Haupt- und Hilfshakeneinrichtungen über die Angriffteile der gestapelten, noch zu trennenden Filtereinheiten, d.h. Filterplatten und -tücher.When the piston device and the associated actuating device are moved opposite to the aforementioned direction, run the main and Auxiliary hook devices over the attack parts of the stacked, yet to be separated Filter units, i.e. filter plates and cloths.

bire die Kolbenvorrichtung erneut in die zuerst genannte Richtung bewegt, so wird nunmehr die äußerste der noch zu trennenden Filtereinheiten auf die vorher beschriebene Weise vom Stapel getrennt und mit den bereits getrennten und gestapelten Filtereinheiten gestapelt.bire the piston assembly again in the first mentioned direction moved, the outermost of the filter units still to be separated is now opened separated from the stack in the manner previously described and with those already separated and stacked filter units.

Ungeachtet ihrer einfachen Konstruktion ermöglicht somit die erfindungsgemäße Vorrichtung das Trennen und wiederholte Verschieben der gestapelten Filtereinheiten in Form von Filterplatten und -tüchern.Regardless of its simple construction, the inventive Device separating and repeatedly moving the stacked filter units in the form of filter plates and cloths.

Im folgenden ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht einer Verschiebevorrichtung für die Filtereinheiten der erfindungsgemäßen Filterpresse, Fig. 2 eine Aufsicht auf die Vorrichtung von Fig. 1, Fig. 3 und 4 in vergrößertem Maßstab gehaltene Schnittansichten längs der Linien 111-111 bzw. IV-IV in Fig. 2 und Fig. 5 bis 8 in vergrößertem Maßstab gehaltene Seitenansichten der wesentlichsten Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung in verschiedenen Arbeitsphasen.The following is based on a preferred embodiment of the invention explained in more detail by drawings. 1 shows a side view of a displacement device for the filter units of the filter press according to the invention, FIG. 2 is a plan view of the device of Fig. 1, Fig. 3 and 4 kept on an enlarged scale sectional views along the lines 111-111 and IV-IV in FIG. 2 and FIGS. 5 to 8 on an enlarged scale held side views of the most essential parts of the device according to the invention in different work phases.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung weist feststehende Platten 1,2 auf, die jeweils einstückig mit auf vorbestimmtem Abstand voneinander stehenden tragenden Sokkeln 3 verbunden sind. Zu beiden Seiten der Platten 1,2 sind zwei Abspannplatten 4 befestigt, während an der Oberseite und zu beiden Seiten dieser feststehenden Platten zwei Träger 5 befestigt sind.The device shown in the figures has fixed plates 1.2, which are each integral with each other at a predetermined distance supporting pedestals 3 are connected. On both sides of the plates 1,2 are two bracing plates 4 attached, while on the top and on both sides of this fixed Plates two carriers 5 are attached.

Gemäß Fig. 4 werden mehrere Filtereinheiten aus Filterplatten 7 und Filtertüchern 8 mit Hilfe von Rollen 6 auf inneren Schienen 5a der Träger 5 in einander abwechselnder Anordnung derart getragen, daß diese Einheiten 7, 8 mittels der Rollen 6 frei längs der Träger 5 verschiebbar sind.According to Fig. 4, a plurality of filter units from filter plates 7 and Filter cloths 8 with the help of rollers 6 on inner rails 5a of the carrier 5 in one another alternating arrangement carried so that these units 7, 8 by means of the rollers 6 are freely displaceable along the carrier 5.

An der einen feststehenden Platte 1 ist ein Hydraulik-Zylinder 9 zum Antreiben einer bewegbaren Platte 10 vorgesehen, die. fest mit dem Ende des Kolbens des Zylinders 9 verbunden ist. Wird der Zylinder 9 in Ausfahrrichtung betätigt, so wird die verschiebbare Platte 10 in Richtung auf die andere feststehende Platte 2 verschoben, so daß die Filtereinheiten 7,8 gegeneinander verspannt werden.On the one fixed plate 1 is a hydraulic cylinder 9 for Driving a movable plate 10 is provided, the. firmly to the end of the piston of the cylinder 9 is connected. If the cylinder 9 is actuated in the extension direction, so the sliding plate 10 is in the direction on the other fixed Plate 2 moved so that the filter units 7,8 are braced against one another.

In T-Nuten bzw. -Führungen 5b der Träger 5 ist über Breis einrichtungen 11 ein Rahmen 12 eingesetzt, in dessen Zentrum ein weiterer Hydraulik-Zylinder 15 einheitlich mit ihm verbunden ist.In T-grooves or guides 5b of the carrier 5 is devices via pulp 11 a frame 12 is used, in the center of which a further hydraulic cylinder 15 is uniformly connected to it.

Am Vorderteil der Kolbenstange 13a des Zylinders 15 ist eine Betätigungseinrichtung 20 mit einem Halter 19 befestigt, der an seinen beiden Seiten mit Haupthaken 14, Hilfshaken 15, Schwenkzapfen 16,17 für die Haken 14,15 und Anschlagstiften 18 zur Begrenzung der Abwärtsbewegung der Haken 14, 15 versehen ist.At the front part of the piston rod 13a of the cylinder 15 there is an actuating device 20 fastened with a holder 19, which on both sides with main hook 14, Auxiliary hook 15, pivot pin 16,17 for the hooks 14,15 and stop pins 18 for Limiting the downward movement of the hooks 14, 15 is provided.

An den Filtereinheiten 7,8 sind Metall-Formstücke 21 mit gezahnten Kanten befestigt, deren Schragflächen der feststehenden Platte 1 zugewandt sind und die von den Haken 14, 15 erfaßbar sind.On the filter units 7, 8 metal fittings 21 are toothed Fastened edges, the inclined surfaces of which face the fixed plate 1 and which can be grasped by the hooks 14, 15.

Jede Bremseinrichtung 11 weist einen verschiebbar in die T-Nut 5b des Trägers 5 eingesetzten Bremsschuh 11a, einen einstückig vom Bremsschuh 11a nach oben abgehenden und eine oeffnung 12a des Rahmens 12 durchsetzenden Schaft Ilb, sowohl an Ober- als auch an Unterseite eines über der T-Nut 5b befindlichen Flansches 5c angreifende Bremsbeläge 11c, eine an der Oberseite des Rahmens 12 angreifende Tellerfeder 1led, eine an deren Oberseite anliegende Scheibe 11e zur Einstellung der Federkraft der Tellerfeder sowie eine mit Handgriff versehene und auf dem Gewinde tragenden Teil des Schafts 11b aufgeschraubte Spann-Mutter 11f auf. Die Anordnung ist dabei vorzugsweise so getroffen, daß die durch die Bremseinrichtung 11 entwickelte Bremskraft durch entsprechende Einstellung der Mutter 11f so justiert werden kann, daß sie die zum Trennen der Filterplatten 7 und Filtertücher 8 voneinander erforderliche Kraft übersteigt.Each braking device 11 has a slidable in the T-groove 5b of the carrier 5 inserted brake shoe 11a, one in one piece from the brake shoe 11a Shank Ilb outgoing at the top and penetrating an opening 12a of the frame 12, both at the top and at the bottom of a flange located above the T-slot 5b 5c engaging brake pads 11c, one engaging on the top of the frame 12 Disk spring 1led, a disk 11e resting on its upper side for adjustment the spring force of the disc spring as well as a handle provided and on the thread The tensioning nut 11f screwed onto the supporting part of the shaft 11b. The order is preferably made so that the developed by the braking device 11 Braking force can be adjusted by setting the nut 11f accordingly can, that they are required to separate the filter plates 7 and 8 filter cloths from one another Force exceeds.

In der unteren Vorderkante des Haupthakens 14 ist eine Aussparung 14a derselben Form wie der Vorderteil des Formstücks 21 ausgebildet. Am schwenkpunktseitigen Teil einer zentralen 14a flachen Kante 14b neben der Aussparung ist eine auSwärts geneigte Kante 14c vorgesehen, und der Haupthaken 14 ist außerdem mit einer kreisförmigen Bohrung 14 d versehen, die lokker vom Anschlagstift 18 durchsetzt wird, welcher die lotrechte Schwenkbewegung des Haupthakens 14 begrenzt.In the lower front edge of the main hook 14 is a recess 14a of the same shape as the front part of the molding 21 is formed. On the pivot point side Part of a central 14a flat edge 14b next to the recess is an outwardly inclined edge 14c is provided, and the main hook 14 is also provided with a circular one Hole 14 d provided, which is loosely penetrated by the stop pin 18, which the vertical pivoting movement of the main hook 14 is limited.

An der unteren Vorderkante des Hilfshakens 15 befindet sich eine Schrägkante 15a, die mit dem Anschlagstift 18 in Berührung bringbar ist. Das untere Ende der Schrägkante 15 a ist mit einer zentralen flachen Kante 1 5c über eine rechtwinkelig dazu liegende Kante 15b verbunden, die mit der lotrechten Zahnkante des Formstückes in Berührung bringbar ist, während neben der Schwenkpunktseite der zentralen flachen Kante 15c eine sich zu ersterer erstreckende, aufwärts geneigte Kante 15d ausgebildet ist.At the lower front edge of the auxiliary hook 15 there is a beveled edge 15a, which can be brought into contact with the stop pin 18. The lower end of the Inclined edge 15 a is at right angles with a central flat edge 1 5c associated edge 15b, which is connected to the perpendicular tooth edge of the molding can be brought into contact while next to the pivot point side of the central flat Edge 15c an upwardly inclined edge 15d extending to the former is formed is.

Bei der dargestellten Ausführungsform sei nunmehr angenommen, daß die Filterplatte 7 in die in Fig. 8 bei 21-4 angedeutete Stellung verschoben worden ist; hierauf wird der Hydraulik-Zylinder 15 in Ausfahrrichtung betätigt, um die Betätigung einrichtung 20 nach rechts zu verschieben. Dabei kommt die Schrägkante 15d des Hilfshakens 15 in Berührung mit dem Metall-Formstück 21-1 des Filtertuchs 8, das sich in der um ein Stück s von der genannten Stellung 21-4 nach rechts versetzten Stellung 21-1 befindet, so daß sich der Hilfshaken 15 aufwärts in seine unwirksame Stellung verschwenkt. Hierauf gelangt die vordere Schrägkante 14e des Haupthakens 14 in Berührung mit dem gleichen Formstück 21-1, so daß er sich aufwa~rts in eine unwirksame Stellung verschwenkt. Ersichtlicherweise springen somit der Haupthaken 14 und der Hilfshaken 15 über die Formstücke 21-1, 21-2, 21-3 usw. der Filterplatten 7 und der Filtertücher 8, die ein Filterpaket bilden, das in gestapeltem Zustand verbleibt, und werden somit nach rechts verschoben (vergl. Fig.5).In the illustrated embodiment, it is now assumed that the filter plate 7 has been moved into the position indicated in FIG. 8 at 21-4 is; then the hydraulic cylinder 15 is actuated in the extension direction to the Actuation device 20 to move to the right. This is where the beveled edge comes in 15d of the auxiliary hook 15 in contact with the metal molding 21-1 of the filter cloth 8, which are displaced to the right by a bit s from the aforementioned position 21-4 Position 21-1 is so that the auxiliary hook 15 is up in its inoperative Swiveled position. This is followed by the front sloping edge 14e of the main hook 14 in contact with the same shaped piece 21-1, so that it moves upwards into a pivoted ineffective position. Obviously jump thus the main hook 14 and the auxiliary hook 15 via the fittings 21-1, 21-2, 21-3 etc. the filter plates 7 and the filter cloths 8, which form a filter pack, which is stacked State remains, and are thus shifted to the right (see Fig. 5).

Wird der Zylinder 15 in Einfahrrichtung betätigt und die Betätigungseinrichtung 20 somit nach links verschoben, so springen der Haupthaken 14 und der Hilfshaken 15 über die Formstücke 21-4, 21-3, 21-2 hinweg und werden nach links verlagert. Hierauf kommt die am Haupthaken 14 vorgesehene Aussparung 14a in Eingriff mit dem zu diesem Zeitpunkt ganz links befindlichen Formstück 21-1. Infolgedessen wird bei der Linksbewegung der Betätigungseinrichtung 20 nur das Filtertuch mit dem Formstück 21-1 nach links verschoben (vergl~. Fig. 6).If the cylinder 15 is actuated in the retraction direction and the actuating device 20 thus shifted to the left, the main hook 14 and the auxiliary hook jump 15 over the fittings 21-4, 21-3, 21-2 and are shifted to the left. The recess 14a provided on the main hook 14 then engages with the at this point on the leftmost fitting 21-1. As a result, at the left movement of the actuating device 20 only the filter cloth with the shaped piece 21-1 shifted to the left (see Fig. 6).

Wenn das Formstück 21-1 getrennt und von den an seiner rechten Seite befindlichen Formstücken 21-2, 21-5 usw. wegbewegt worden ist, verkippt sich der Hilfshaken 15, der bisher in Berührung mit diesen Formstücken 21-2, 21-) usw. stand, nach unteijund kommt mit seiner#abgewinkelten Kante 15b in Berührung mit der entsprechenden lotrechten Kante des Formstücks 21-1. Dieses wird somit in stabilem Zustand nach links verschoben (vergl. Fig.7).When the fitting 21-1 is separated and from the one on its right side located moldings 21-2, 21-5, etc. has been moved away, the tilts Auxiliary hook 15, which was previously in contact with these fittings 21-2, 21-) etc., towards the lower end comes with its # angled edge 15b in contact with the corresponding one perpendicular edge of the fitting 21-1. This will thus be in a stable condition after shifted to the left (see Fig. 7).

Sobald das Formstück 21-1 dicht an das bereits nach links verschobene Formstück 21-4 herankommt, verschwenkt sich der Haupthaken 14 aufwärts in seine unwirksame Stellung und wird das Formstück 21-1 durch den weiter an ihm angreifenden Hilfshaken 15 an das Formstück 21-4 angedrückt.As soon as the fitting 21-1 is close to the one that has already been shifted to the left Form piece 21-4 comes up, the main hook 14 pivots upward into his ineffective position and the fitting 21-1 by the further attacking it Auxiliary hook 15 pressed against the fitting 21-4.

Hierbei ist die Betätigungseinrichtung 20 aus ihrer Stellung gemäß Fig. 8 um einen der Dicke des Filtertuchs 8 entsprechenden Betrag nach rechts verschoben. Wenn der Hydraulik-Zylinder 13 in seine voll eingefahrene Stellung zurückkehrt, verschiebt sich daher die Bremsvorrichtung 20 relativ zu dem sie tragenden Träger 5 um eine der Dicke des Filtertuchs 8 entsprechende Strecke nach rechts, so daß sie eine automatische Positionseinstellung bewirkt.Here, the actuating device 20 is out of its position according to FIG 8 by one of the thickness of the filter cloth 8 corresponding amount moved to the right. When the hydraulic cylinder 13 is in its fully retracted Position returns, therefore shifts the braking device 20 relative to the they support carrier 5 by a distance corresponding to the thickness of the filter cloth 8 to the right so that it effects an automatic position adjustment.

Ersichtlicherweise können mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Filterplatten 7 und Filtertücher 8 wiederholt vom Stapel bzw. Paket getrennt und zwangsläufig nach links verschoben werden, indem einfach der Hydraulik-Zylinder ein- und ausgefahren wird.Obviously, with the aid of the device according to the invention the filter plates 7 and filter cloths 8 repeatedly separated from the stack or package and inevitably be shifted to the left by simply pulling the hydraulic cylinder is retracted and extended.

Wenn zudem der Hub des Hydraulik-Zylinders 13 nur etwas größer gewählt wird als die Strecke s, um welche die Filterplatten 7 und die Filtertücher 8 verschoben werden sollen, können diese Filtereinheiten 7, 8 automatisch nach links verschoben werden, ohne daß auf Stellungsfühler oder eine Regel- bzw. Steueranlage zurückgegriffen zu werden braucht, selbst wenn die genannte Strecke s um einen mäßigen Betrag geändert wird.If, in addition, the stroke of the hydraulic cylinder 13 is selected to be only slightly larger is used as the distance s by which the filter plates 7 and the filter cloths 8 are displaced are to be, these filter units 7, 8 can be automatically shifted to the left without resorting to position sensors or a regulation or control system needs to be changed even if said distance s is changed by a moderate amount will.

Obgleich die Erfindung vorstehend in einer bevorzugten Ausführungsform dargestellt und beschrieben ist, ist sie keines-Wgs darauf beschränkt, da dem Fachmann selbstverständlich zahlreiche Anderungen und Abwandlungen möglich sind, ohne daß vom Rahmen und Grundgedanken der Erfindung abgewichen wird.Although the invention is in a preferred embodiment above is shown and described, it is in no way limited to the skilled person of course numerous changes and modifications are possible without deviates from the scope and basic idea of the invention.

Claims

Claim

Filter press with a number of sliding left and right filter plates and filter cloths carried by carriers, characterized in that that on the filter plates and cloths (7, 8) attack parts (21) are arranged that an actuating device (20) with main and auxiliary hooks (14; 15) is provided, each with the attack parts of the outermost filter plates and cloths in a stack or package can be brought into engagement, and that on the carriers (5) a reciprocating piston device (13) is mounted, its movable parts with the actuating device are connected.

L e r s e i t e