DE2227094A1

DE2227094A1 - Air pipe mask

Info

Publication number: DE2227094A1
Application number: DE19722227094
Authority: DE
Inventors: William R Denver CoI King (V St A)
Original assignee: Sandoz AG
Current assignee: Sandoz AG
Priority date: 1971-06-11
Filing date: 1972-06-03
Publication date: 1972-12-14
Also published as: CA961526A; FR2140550A1; GB1392621A; DE2227094C2; CH538285A; FR2140550B1; JPS565539B1; SU585800A3; IT956444B

Description

SANDOZ AG. Case 682-6433 SANDOZ AG. Case 682-6433

Basel Gu/gm 2.6.1972Basel Gu / gm June 2nd, 1972

PatentanwölfePatent attorneys

Dipl.-Ing, P. Wirth Dipl.-Ing, P. Wirth

Dr. V. Schreit·-¹- "ov/arzikDr. V. Screams - ¹ - "ov / arzik

DipL-lr.g. G. Dci.in^./rergDipL-lr.g. G. Dci.in ^. / Rerg

Dr. P. Wsinhold, Dr. D. GudelDr. P. Wsinhold, Dr. D. Gudel

^r6 Frankfurt/M., Gr. Eschenheimer Str. 39 ^r 6 Frankfurt / M., Gr. Eschenheimer Str. 39

LuftröhrenmaskeTracheal mask

Die Erfindung betrifft eine Luftröhrenmaske, welche gekennzeichnet ist durch einen Maskenkörper, ein Gaseinleitstück und Befestigungsmittel, mittels derer das Gaseinleitstück auf dem Maskenkörper festgelegt werden kann, wobei die Befestigungsmittel mit dem Gaseinleitstück eine aus einer Kugel und einer Kugelfpanne bestehende Verbindung bilden, wodurch das Gaseinleitstück in einer Vielzahl von Ebenen verdreht werden kann.The invention relates to a tracheal mask, which is characterized by a mask body, a gas inlet piece and fastening means by means of which the gas inlet piece is fixed on the mask body can, wherein the fastening means with the gas inlet piece consists of a ball and a spherical socket Form connection, whereby the gas inlet piece can be rotated in a variety of planes.

Die Befestigungsmittel bestehen vorzugsweise aus einemThe fastening means preferably consist of one

209851/0886209851/0886

- 2 - 682-6433- 2 - 682-6433

Feststellring, der an weiteren Befestigungsinitteln festgelegt ist und mit diesen zusammenwirkt, und die die Pfanne der aus Kugel und Kugelpfanne bestehenden Verbindung bilden. Der Feststellring kann mit den anderen Befestigungsmitteln über eine Reihe von Federelementen verbunden sein, die jeweils in Federsitze zur Aufnahme der Federelemente einschnappen. Sowohl der Feststellring als auch die weiteren Befestigungsmittel können Federelemente und Federsitze zur Aufnahme dieser Federelemente aufweisen. An den weiteren Befestigungsmitteln kann noch ein weiterer Feststellring vorhanden sein, wobei beide Ringe koaxial zueinander angeordnet sind, und es kann jeweils ein Feststellring an jeder Seite des Maskenkörpers in einer in seiner Mitte befindlichen Oeffnung zur Aufnahme des Gaseinleitstückes angeordnet sein. Zwischen bzw. an den Feststellringen können ferner als Abstandshalter dienende ringförmige Ansatzstücke vorhanden sein, deren Aussendurchmesser kleiner ist als der der Feststellringe, so dass sich zwischen ihnen ein Ringspalt bildet, in den die in der Mitte des Maskenkörpers befindliche Oeffnung aufgenommen wird. Die ringförmigen Ansatzstücke bestehen zweckmässigerweise aus einer ringförmigen Nut an den benachbarten Seiten eines jeden Feststellringes. Die Feststellringe bilden zusammen mit den als Abstandshalter dienenden ringförmigen Ansatzstücken eine kugelförmige Oberfläche, in die der Kugelkopf der aus Kugel und Kugelpfanne bestehenden Verbindung aufgenommen wird. Der Durchmesser der Kugeloberfläche ist dabei zweckmässigerweise etwas grosser als derjenige des Kugelkopfes. Es ist ferner günstig, wenn an dem Gaseinleitstück ein Auslass für die ausgeatmete Luft vorgesehen ist. Schliesslich sollte ein zur Längsachse des Auslasses senkrecht angeordnetes Ansatzrohr als Gaseinleitrohr vorhanden sein.Locking ring, which is set on other fasteners is and interacts with these, and the socket of the connection consisting of the ball and ball socket form. The locking ring can be used with the other fastening means Be connected via a number of spring elements, each in spring seats for inclusion the spring elements snap into place. Both the locking ring and the other fastening means can be spring elements and have spring seats for receiving these spring elements. The other fasteners can still another locking ring may be present, both rings being arranged coaxially to one another, and it can one locking ring on each side of the mask body in an opening in its center be arranged for receiving the gas inlet piece. Between or on the locking rings can also be used as Spacer serving ring-shaped extension pieces may be present, the outer diameter of which is smaller than that of the Locking rings, so that an annular gap is formed between them, in which the one located in the middle of the mask body Opening is recorded. The annular extension pieces expediently consist of an annular one Groove on the adjacent sides of each locking ring. The locking rings form together with the Ring-shaped extension pieces serving as spacers have a spherical surface into which the spherical head of the Ball and ball socket existing connection is added. The diameter of the spherical surface is expedient slightly larger than that of the ball head. It is also advantageous if a Outlet for the exhaled air is provided. Finally, one should be arranged perpendicular to the longitudinal axis of the outlet The extension pipe must be available as a gas inlet pipe.

209851/0886209851/0886

- 3 - 682-6433- 3 - 682-6433

Der Maskenkörper wird vorzugsweise aus weichem flexiblen Kunststoff hergestellt, das Gaseinleitstück aus starrem Kunststoff, dh. Polystyrol mit hoher Schlagfestigkeit, und die Befestigungsmittel bestehen vorzugsweise aus starrem, selbstschmierenden Kunststoff, wie Polyäthylen, Polypropylen oder Nylon.The mask body is preferably made of soft, flexible plastic, and the gas inlet piece is made of a rigid one Plastic, ie. High impact polystyrene, and the fasteners are preferably made of rigid, self-lubricating plastic such as polyethylene, polypropylene or nylon.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.Es zeigen:An embodiment of the invention is based on the Drawing explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemässen Luftröhrenmaske zusammen mit einem Paar Feststellringen, 1 shows a side view of the tracheal mask according to the invention together with a pair of locking rings,

Fig. 2 und 3 verschiedene Längsschnitte eines Teils-der Feststellringe der Luftröhrenmaske nach Fig. 1,2 and 3 different longitudinal sections of part of the Locking rings of the tracheal mask according to Fig. 1,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Luftröhrenmaske nach Fig. 1,FIG. 4 is a perspective view of the tracheal mask according to FIG. 1;

Fig. 5 eine perspektivische Explosionsansicht der Luftröhrenmaske nach Fig. 4.FIG. 5 is an exploded perspective view of the tracheal mask of FIG. 4.

Die in der Zeichnung gezeigte Luftröhrenmaske besteht aus einem Maskenkörper 1, einem Gaseinleitstück 10 und Befestigungsmitteln 20, mittels derer das Gaseinleitstück unter Bildung eines Durchlasses für das Gas auf dem Maskenkörper festgelegt werden kann.The tracheal mask shown in the drawing consists of a mask body 1, a gas inlet piece 10 and Fastening means 20 by means of which the gas inlet piece forms a passage for the gas on the mask body can be set.

Der Maskenkörper 1 besteht aus weichem elastischen Kunst-The mask body 1 consists of soft elastic synthetic

203851/0886203851/0886

- 4 - 682-6433- 4 - 682-6433

stoff. Er hat in seiner Mitte eine Oeffnung 2 zur Aufnahme des Gaseinleitstückes 10 und ein Paar Seitenarme 4, an deren Enden mit einem Loch versehene Laschen 3 angeordnet sind.material. In its center it has an opening 2 for receiving the gas inlet piece 10 and a pair of side arms 4, at the ends of which tabs 3 provided with a hole are arranged.

Das Gaseinleitstück 10 besteht aus starrem Kunststoff (hochschlagfestem Polystyrol) und verfügt über einen hohlen Kugelkopf 11, eine Gaseinleitnase 12 und ein Ansatzrohr 13, welches normalerweise in die Gaseinleitnase 12 mündet.The gas inlet piece 10 consists of rigid plastic (high-impact polystyrene) and has a hollow spherical head 11, a gas inlet nose 12 and an extension tube 13, which is normally in the gas inlet nose 12 opens.

Die Befestigungsmittel 20 bestehen aus einem Paar Feststellringen 20a und 20b, welche aus starrem, selbstschmierenden Kunststoff (Polyäthylen mit hoher Dichte) gefertigt sind. Die Feststellringe 20a und 20b verfügen über drei sich längserstreckende Federelemente 21a bzw. 21b, welche in gleichem Abstand an den Ringen angeordnet sind, ferner über jeweils drei Federsitze 22a bzw. 22b für die Federelemente, die ebenfalls in gleichem Abstand auf der Innenseite eines jeden Ringes angeordnet sind und sich in einem bestimmten Abstand von den Federelementen 21a bzw. 21b des Ringes befinden, sowie über ringförmige Abstandsteile 23 in Form eines ringförmigen Ansatzstückes 23a bzw. 23b an jedem Ring 20a bzw. 20b. Die Federelemente 21a und 21b und die Federsitze 22a und 22b auf den beiden Feststellringen sind so angeordnet, dass jedes Federelement auf einem Ring in einen Federsitz auf dem anderen Ring eingreifen kann, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist, so dass die Ringe Zusammengehalten und zueinander festgelegt werden können. Die ringförmigen Ansatzstücke 23a und 23b auf denThe fastening means 20 consist of a pair of locking rings 20a and 20b, which are rigid, self-lubricating Plastic (high density polyethylene) are made. The locking rings 20a and 20b have via three longitudinally extending spring elements 21a and 21b, which are arranged at the same distance on the rings are, furthermore via three spring seats 22a and 22b for the spring elements, which are also equally spaced the inside of each ring are arranged and are at a certain distance from the spring elements 21a or 21b of the ring, and via annular spacers 23 in the form of an annular extension piece 23a and 23b on each ring 20a and 20b, respectively. The spring elements 21a and 21b and the spring seats 22a and 22b on the two Locking rings are arranged so that each spring element on one ring is in a spring seat on the other ring can engage, as shown in Fig. 2, so that the rings are held together and fixed to one another can. The annular extension pieces 23a and 23b on the

209851/0886209851/0886

- 5 - . 682-6433- 5 -. 682-6433

Ringen sind so angeordnet, dass die Ansätze 23a und 23b bei jeweils zueinander festgelegten Ringen ineinanderfallen und so die Ringe unter Bildung eines dazwischenliegenden, aussen umlaufenden Ringspaltes 25 zusammenhalten. Der Innendurchmesser des Ringspaltes 25 entspricht dem Durchmesser der in der Mitte des Maskenkörpers befindlichen Oeffnung 2. Die Breite des Ringspaltes 25 entspricht dem Bereich des Maskenkörpers 1, in dem sich die Oeffnung 2 befindet. Sind die Ringe jeweils gegeneinander festgelegt, dann bilden die Innenflächen der Ringe und ihre ringförmigen Ansätze zusammen etwa eine Kugel.Rings are arranged in such a way that the lugs 23a and 23b collapse into one another when the rings are fixed to one another and thus hold the rings together with the formation of an intervening, externally encircling annular gap 25. The inner diameter of the annular gap 25 corresponds to the diameter in the middle of the mask body located opening 2. The width of the annular gap 25 corresponds to the area of the mask body 1 in which the opening 2 is located. Are the rings against each other set, then the inner surfaces of the rings and their annular lugs together form approximately a sphere.

Zum Zusammenbau der erfindungsgemässen Luftröhrenmaske wird der Kugelkopf 11 des Gaseinleitstückes 10 in die zur Aufnahme des Gaseinleitstückes vorgesehene Oeffnung 2 des Maskenkörpers 1 gelegt. Die Feststellringe 20 werden über die Endstücke des Kugelkopfes 11 gelegt, der dann beidseitig aus dem Maskenkörper 1 herausragt. Man lasst die Federelemente 21a und 21b eines jeden Ringes in die Federsitze des jeweils gegenüberliegenden anderen Ringes einschnappen, was sich durch die elastische Ausgestaltung der Federelemente ohne weiteres ergibt. Auf diese Weise sind die Ringe miteinander verbunden, und der Kugelkopf 11 des Gaseinleitstückes 10 ist in der Oeffnung 2 des Maskenkörpers 1 angeordnet.For assembling the trachea mask according to the invention the spherical head 11 of the gas inlet piece 10 into the opening 2 of the provided for receiving the gas inlet piece Mask body 1 placed. The locking rings 20 are placed over the end pieces of the ball head 11, which is then on both sides protrudes from the mask body 1. Let the spring elements 21a and 21b of each ring in the spring seats of the opposite other ring snap into place, which is due to the elastic design of the spring elements without further ado. In this way, the rings are connected to each other, and the ball head 11 of the The gas inlet piece 10 is arranged in the opening 2 of the mask body 1.

Bei der zusammengebauten erfindungsgemässen Luftröhrenmaske werden so durch das Zusammenwirken der auf den Ringen angeordneten Federelemente und Federnsitze die Ringe gegeneinander festgelegt. Der Ringspalt. 25 zwischenIn the assembled trachea mask according to the invention are thus due to the interaction of the spring elements and spring seats arranged on the rings Rings set against each other. The annular gap. 25 between

203851/0886203851/0886

- 6 - 682-6433- 6 - 682-6433

den Ringen entspricht dem Bereich des Maskenkörpers, der mit seiner in der Mitte befindlichen Oeffnung 2 das Gaseinleitstück IO in Form einer Friktionskupplung aufnimmt. Die Feststellringe ergeben zusammen mit den als Abstandshalter dienenden ringförmigen Ansatzstücken darüber hinaus für den Kugelkopf 11 des Gaseinleitstückes 10 eine im allgemeinen zusammenhängende kugelförmige Oberfläche mit einem etwas grösseren Durchmesser als der des Kugelkopfes 11 des Gaseinleitstückes 10. Auf diese Weise bilden Kugelkopf des Gaseinleitstückes und Feststellringe mit ringförmigen Ansätzen zusammen eine aus Kugel und Kugelpfanne bestehende Verbindung, wodurch man das Gaseinleitstück innerhalb und in Bezug auf die Feststellringe und den Maskenkörper in einer Vielzahl von Ebenen verdrehen kann.the rings corresponds to the area of the mask body which, with its opening 2 in the middle, is the Receives gas inlet piece IO in the form of a friction clutch. The locking rings together with the as Spacer serving ring-shaped extension pieces also for the ball head 11 of the gas inlet piece 10 a generally contiguous spherical surface with a slightly larger diameter than that of the spherical head 11 of the gas inlet piece 10. In this way, the ball head of the gas inlet piece and locking rings with annular Approaches together a connection consisting of a ball and ball socket, whereby the gas inlet piece can rotate in a variety of planes within and in relation to the locking rings and the mask body.

Die erfindungsgemässe Luftröhrenmaske wird beim Gebrauch mittels eines nicht gezeigten Verbindungsstückes, das an die Laschen 3 der Seitenarme 4 des Maskenkörpers angelegt wird, am Patienten befestigt. Durch das Ansatzrohr 13 und die Gaseinleitnase 12 wird Sauerstoff oder ein therapeutisches Gasgemisch in den Maskenkörper geleitet, und so vom Patienten eingeatmet. Das ausgeatmete Gas strömt aus dem Maskenkörper 1 durch die Gaseinleitnase 12 und den Auslass 14 ins Freie. Durch die freibewegliche Anordnung des Gaseinleitstückes 10 in dem Maskenkörper 1 lässt sich das Ansatzrohr 13 ohne weiteres mit der Gasleitung verbinden. Auf diese Weise wird das durch das ungleichmässige Pumpen bedingte Ziehen am Maskenkörper grossteils unterbunden, ohne dass man den Nachteil hat,The air tube mask according to the invention is in use by means of a connecting piece, not shown, which is applied to the tabs 3 of the side arms 4 of the mask body, attached to the patient. Through the extension pipe 13 and the gas inlet nose 12, oxygen or a therapeutic gas mixture is fed into the mask body, and so inhaled by the patient. The exhaled gas flows out of the mask body 1 through the gas inlet nose 12 and the outlet 14 to the outside. Due to the freely movable arrangement of the gas inlet piece 10 in the mask body 1, the extension pipe 13 can be easily connected to the gas line. That way, that's what the uneven pumping and pulling on the mask body caused by largely suppressed without the disadvantage of

209851/0886209851/0886

- 7 - 682-6433- 7 - 682-6433

die Stellung der Gasflaschen verändern oder diese beispielsweise von einer Seite des Patienten auf die andere Seite bringen zu müssen. Die durch die erfindungsgemässe Vorrichtung gegebenen Vorteile können ferner auch dann erreicht werden, wenn der Patient beim Sitzen oder Liegen behandelt wird.Change the position of the gas bottles or, for example, move them from one side of the patient to the other to have to. The advantages given by the device according to the invention can furthermore also be achieved if the patient is treated while sitting or lying down.

209851/ORßP209851 / ORßP

- Ansprüche- Expectations

Claims

2.6.1972 Sandoz A.G.

/ - 8 - 682-6433

Protective resp.

Patent claims:

Tracheal mask, characterized by a mask body, a gas inlet piece and fastening means, by means of which the gas inlet piece to form a Passage for the gas can be set on the mask body, the fastening means with the Gas inlet piece form a connection consisting of a ball and a ball socket, whereby the gas inlet piece can be twisted in a variety of planes.

2. Tracheal mask according to claim 1, characterized in that the fastening means consist of a locking ring exist, which is set on other fasteners and interacts with these, and these the Pan of the connection consisting of Kuael and Kuael pan form.

3. Tracheal mask according to claim 2, characterized in that the locking ring with the further fastening means connected via a number of spring elements, each in spring seats for the spring elements snap into place.

4. Tracheal mask according to claim 3, characterized in that that the further fastening means consist of a further locking ring, and that both Locking rings are arranged coaxially to one another.

209851 / 088P

- 9 - 682-6433

5. Tracheal mask according to claim 4, characterized in that that in each case a locking ring is arranged on each side of the mask body around the gas inlet piece is.

6. Tracheal mask according to claim 5, characterized in that that between or on the locking rings serving as spacers annular extension pieces are present, the outside diameter of which is smaller than that of the locking rings, so that there is a Forms an annular gap in which the opening in the middle of the mask body is received.

7. Tracheal mask according to claim 6, characterized in that that serving as spacers annular extension pieces from an annular groove to the adjacent sides of each locking ring exist.

8. Tracheal mask according to claim 4-7, characterized characterized in that the locking rings together with the annular extension pieces serving as spacers form a practically spherical surface into which the ball head of the ball and socket socket Connection is established.

9. Tracheal mask according to claim 8, characterized in that that the diameter of the spherical surface is slightly larger than that of the spherical head of the sphere and ball socket existing connection.

209851/0886

-Io - 682-6433

10. Tracheal mask according to one of the preceding claims, characterized in that on the gas inlet piece an outlet for the exhaled air is provided.

11. Tracheal mask according to claim 10, characterized in that that it has an extension pipe arranged perpendicular to the longitudinal axis of the outlet for introducing gas.

The patent attorney:

209851/0886

Blank page