DE2225561A1

DE2225561A1 - BRUSH FOR ROAD SWEEPING MACHINES

Info

Publication number: DE2225561A1
Application number: DE19722225561
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: WEBER ANTON MECH BUERSTEN
Current assignee: WEBER ANTON MECH BUERSTEN
Priority date: 1972-05-26
Filing date: 1972-05-26
Publication date: 1973-12-06

Description

würste für Straßenkehrmaschinen Die Erfindung betrifft eine Bürste für Straßenkehrmaschinen, die aus einem scheibenförmigen Borstenhaltekörper besteht, an dem bodenseitig herausragend Borstenbünde angeordnet sind. sausages for street sweepers The invention relates to a brush for street sweepers, which consists of a disc-shaped bristle holder, on which bristle collars are arranged protruding at the bottom.

Bürsten der bekannten Art sind allgemein bekannt, und zwar bestehen sie in der Regel aus relativ dicken und entsprechend gelochten Alu-Scheiben, in deren Löchern die Borstenbündel eingesetzt sind.Brushes of the known type are generally known, namely exist they usually consist of relatively thick and appropriately perforated aluminum disks, in whose holes the bristle bundles are inserted.

Der Verschleiß dieser Bürsten, die an entsprechenden IIalteelementen der Kehrmaschine bodenseitig angebracht und mit diesen in Rotation versetzt werden, ist relativ groß. Die Alu-Sceiben selbst unterliegen zwar auch einem Verschleiß, insbesondere im Bereich ihrer Umfangsfläche, da diese häufig mit den Sraßenbordsteinen in Berührung kommen, aber die Standzeit dieser Scheiben ist größer als die der Borsten selbst.The wear and tear of these brushes, the corresponding old elements attached to the floor of the sweeper and set in rotation with it, is relatively large. The aluminum discs themselves are also subject to wear and tear, especially in the area of their circumferential surface, as these often coincide with the road curbs come into contact, but the service life of these discs is greater than that of the bristles self.

Aus diesem Grunde werden diese Scheiben, sofern sie selbst noch nicht zu weit verschlissen sind, wiederholt an den Bürstenhersteller eingeschict, der dann die Restborsten entfernt und neue ors tenbündel einzieht. Diese Behandlungsweise ist transport- und arbeitsaufwendig, abgesehen davon, daß die beschriebene Ausbildung der Bürsten sowieso als sehr aufwendig bezeichnet werden muß, denn zunächst müssen die Alu-Scheiben gegossen, dann mit einer Vielzahl von Löchern versehen und schließlich von Hand mit den Bürstenbündeln bestückt werden. ilach dieser Besetzung mit Borstenbündeln muß dann ein Deckblech aufgesetzt und festgeschraubt werden, damit die Borstenbündel an der Alu-Scheibe auch halten.For this reason, these disks, if they are not yet themselves are worn too far, repeatedly sent to the brush manufacturer, who then the remaining bristles are removed and new bundles are drawn in. This way of treatment is transport and labor-intensive, apart from the fact that the training described the brushing must be described as very expensive anyway, because first you have to the aluminum disks are cast, then provided with a multitude of holes and finally can be fitted with the brush bundles by hand. after this occupation with bundles of bristles a cover plate must then be put on and screwed tight so that the bristle bundle also hold on to the aluminum disc.

Mit einer Bürste derart, daß der Borstenkörper als Blechgehäuse ausgebildet ist, in dem eine gelochte Scheibe lose zur Halterung der Borstenbündel eingelegt ist, für deren bodenseitigen Durchgriff die Bodenplatte des Gehäuses mit entsprechenden .Löchern versehen ist, wurde zwar schon versucht, eine gewissermaßen als "Einweybürste" zu benützende Bürste zu schaffen, es hat sich aber gezeigt, daß eine solche Bürste keine wesentliche Verbesserung bringt, weil sie noch viel zu aufwendig in der Herstellung und mit einer Vielzahl von Stanz-, Lochungs-, Schweiß- und hontagearbeitsgängen verbunden ist.With a brush in such a way that the bristle body is designed as a sheet metal housing is, in which a perforated disc is loosely inserted to hold the bristle bundle is, for the bottom penetration of the bottom plate of the housing with appropriate . Holes is provided, although attempts have already been made to use one as a kind of "Einweybürste" To create the brush to be used, but it has been shown that such a brush does not bring any significant improvement because it is still far too expensive to manufacture and with a variety of stamping, punching, welding and honing operations connected is.

Hier Abhilfe zu schaffen ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, d.h. es soll eine Bürste geschaffen werden, die sich wesentlich einfacher herstellen läßt und die so einfach im Aufbau und mit solch einem geringen Material aufwand herstellbar ist, daß die ganze Bürste einschließlich des orstenaltekörpers erschrottet werden kann, wenn die Borsten verschlissen sind.It is the object of the present invention to remedy this situation, i. E. a brush is to be created that is much easier to manufacture and which is so simple to assemble and with such a small amount of material manufacturable is that the whole brush including the old body can be scrapped when the bristles are worn out.

Diese Aufgabe ist mit einer Bürste der genannten Art nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Borstenhaltekörper als Ringtellerscheibe ausgebildet ist, in deren nach unten offenem Innenraum die Borstenbündel angeordnet sind, wobei die Bündel in Borstenhaltern mit ihren Enden eingequetscht gehalten und die Borstenhalter in der Ringtellerscheibe befestigt sind. Die Befestigung der Borstenhalter erfolgt dabei vorzugsweise durch Punktschweißung.This object is with a brush of the type mentioned according to the invention solved in that the bristle holding body is designed as a ring washer, the bristle bundles are arranged in the downwardly open interior space, the Bundles held in bristle holders with their ends squeezed and the bristle holders are fixed in the ring washer. The bristle holder is attached preferably by spot welding.

Diese Lösung geht also vorteilhaft nicht mehr von einer aus Vollmaterial bestehenden Scheibe -aus, die gebohrt werden muf3, sondern von einer schalenförmigen, beispielsweise tlefgezogenen Ringtellerscheibe, die aus einem Arbeitsgang gestanzt, gepreßt und gelocht wird, wobei die wenigen Löcher nar für die Ilaltening der Ringtellerscheibe an der Kehrmaschine dienen. Die Borstenbündelenden werden durch eine Wellenprägung in den Borstenhaltern festgequetscht, die selbst in gewünschter Stellung in der Ringtellerscheibe angepunktet werden. Die Ringtellerscheibe wird vorzugsweise mit konzentrischen oder radialen Prägungen versehen, um sie aus zu steifen und um relativ dünnes Blech verwenden zu können.This solution is therefore no longer advantageously based on one made of solid material existing disc - from which must be drilled, but from a bowl-shaped, For example, tle-drawn ring washer, which is punched from a single operation, is pressed and punched, the few holes nar for the Ilaltening of the ring plate washer serve on the sweeper. The bristle bundle ends are embossed with a wave squeezed in the bristle holders, which are even in the desired position in the Ring washer can be spotted. The ring washer is preferably with concentric or radial embossings to make them rigid and relative to be able to use thin sheet metal.

In Anpassung an den Prägungsverlauf - um möglichst große .lLichen für die Punktschweißung zur Verfügung zu haben -können die Borstenhalter, bei gegf. angepaßter Formgebung entsprechend in der Ringtellerscheibe angeordnet bzw. angepunktet werden.In adaptation to the embossing process - by the largest possible available for spot welding the bristle holders, if adapted shape accordingly arranged in the ring washer or be spotted.

Die Bürste nach der Erfindung wird nachfolgend an Hand der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.The brush according to the invention is described below with reference to the drawing Representation of an embodiment explained in more detail.

In dieser Darstellung zeigt schematisch Fig. 1 einen Schnitt durch die neue Bürste; Fig. 2 eine Ansicht der Bürste von unten ohne Borsten; Fig. 3 in Seitenansicht ein Borstenbündel mit Ilalter; Fig. 4 das Borstenbündel nach Fig. 3 in Ansicht von vorn und Fig. 5 im Schnitt einen Borstenhalter.In this representation, FIG. 1 shows schematically a section through the new brush; 2 shows a view of the brush from below without the bristles; Fig. 3 in Side view of a bundle of bristles with age; FIG. 4 shows the bristle bundle according to FIG. 3 shows a view from the front and FIG. 5 shows a bristle holder in section.

In den Figuren sind bezeichnet mit 1 die Ringtellerscheibe, mit 2 die Borstenbündel, mit 3 die Borstenhalter und mit 4 konzentrische Ringprägungen. 6 sind Löcher zur Befestigung der Bürste an der Kehrmaschine (nicht dargestellt).In the figures, 1 is the ring washer, and 2 the bristle bundles, with 3 the bristle holder and with 4 concentric ring embossings. 6 are holes for attaching the brush to the sweeper (not shown).

Die Borstenhalter 3 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel aus zwei entsprechend zugeschnittenen und gepreßten Blechzuschnitten zusammengepunktet, wobei die dabei entstehende Tasche 5 zur Aufnahme der Bürstenbündelenden dient. Iach )festlegung der Lorstenenden, beispielsweise im Sinne der iig. 4 durch eine Querwellenpräglng 7 und nach Abkanten einer Auflageflarche 8, werden die Borstenhalter 3 i.in Siii!ic der Fig. 1 in die Ringtellerscheibe 1 eingesetzt und an den Punkten 9 mit dieser fest verbunden. Diese derart geformten Borstenhalter könnten wailrscheinlich auch nur aus einem entsprechend gestanzten und geprägten Blechzuschnitt bestehen, der im Sinne der Fig. 5 zusammengefaltet wird. Wie erwähnt, können an Stelle der.Ringprägungen 4 auch etwa radial verlaufende Prägungen vorgesehen werden, auf die dann die Auflageflächen 8 der Borstenhalter ganzflächig aufgesetzt werden.In the exemplary embodiment shown, the bristle holders 3 are made up of two accordingly cut and pressed sheet metal blanks dotted together, with the resulting pocket 5 is used to accommodate the brush bundle ends. Iach) definition the Lorstenenden, for example in the sense of iig. 4 by a cross-wave embossing 7 and after folding a support surface 8, the bristle holders 3 are i.in Siii! Ic the Fig. 1 inserted into the ring washer 1 and fixed at the points 9 with this tied together. These bristle holders shaped in this way could probably only consist of a correspondingly punched and embossed sheet metal blank, which is in The sense of Fig. 5 is folded. As mentioned, ring embossing can be used instead of 4 also approximately radially extending embossments are provided, on which the bearing surfaces are then 8 of the bristle holder are placed over the entire surface.

Die iIalterung der Bostenbündel 2 kann aber auch in Borstenhaltern anderer Art erfolgen, beispielsweise derart, daß ein Borstenhalter aus einem konzentrischen Ringpaar besteht, deren Borstenhalteflansche im Sinne der Borstenneigung (siehe Fig. 1) kegelf6rmig und etwa parallel zum Außenrand 1' der Ringtellerscheibe 1 verlaufen.The aging of the bristle bundles 2 can also take place in bristle holders other type take place, for example such that a bristle holder from a concentric There is a pair of rings, the bristle retaining flanges of which in the sense of the bristle inclination (see 1) run in a conical shape and approximately parallel to the outer edge 1 'of the ring disk 1.

Die Festlegung der Borsten kann auch hierbei durch eine Wellenprägung der Borstenhalteflansche im Sinne der Fig. 4 erfolgen.The bristles can also be fixed by means of a wave embossing of the bristle retaining flanges in the sense of FIG. 4.

Claims

Patent claims:

1. Brush for street sweepers, which consist of a disc-shaped There is bristle holding body on the bristle bundle protruding from the bottom in a circular association are arranged that the bristle holding body is formed as a ring washer (1), in the downwardly open interior the brush bundles (2) are arranged, the bundles in bristle holders (3) with their ends kept squeezed and the bristle holders in the ping plate body are attached.

2. Brush according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the ring plate washer (1) with stiffening embossments, such as radial or in concentric force running embossments (4) is provided.

3. Brush according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the bristle holders are dotted following the course of the stiffening embossings are

4. Brush according to any one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t that the bristle holder (3) is each formed from a sheet metal blank which is folded into a pocket (5) receiving the bristle ends.

5. Brush according to any one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t that the bristle holder as concentric in the ring washer to be arranged iHlanschringpaare are formed.