DE2224397A1

DE2224397A1 - Shield for an electrical connection block

Info

Publication number: DE2224397A1
Application number: DE19722224397
Authority: DE
Inventors: Wladimiro; Campari Luigi; Turin Teagno (Italien)
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1971-05-24
Filing date: 1972-05-18
Publication date: 1972-12-07
Also published as: CA959158A; AU4180672A; BE783732A; SE378159B; FR2138892A1; US3781766A; GB1354439A; ATA445572A; AR194238A1; NL7206571A; BR7203252D0; AU454373B2; JPS481987A; FR2138892B1; ES402974A1; AT328015B

Description

Priorität; 24. Mai 1971? Italien; Nrο 2^916 A/71 Priority; May 24, 1971? Italy; Nrο 2 ^ 916 A / 71

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abschirmung zum Schutz eines elektrischen Anschlußblockes mit in sich zwischenThe invention relates to a shield for protecting an electrical terminal block with in between

&fcWuen illwL gangen aufgenommenen Kontakten, wobei von einer der Endflächen Teile der Kontakte und von der anderen Endfläche Zuführungsleitungen hervorstehen.& fcWuen illwL received contacts, with parts of the contacts from one of the end faces and feed lines from the other end face protrude.

Es ist bekannt, einen derartigen elektrischen Anschlußblock durch Verwendung einer Abschirmung zu schützen, die an dem Block mittels Schrauben o. ä. befestigt ist, wofür ein Werkzeug notwendig ist. Die Erfindung bezieht sich auf eine Abschirmung, die ohne Schrauben oder Werkzeug an dem Block befestigt werden kann.It is known to protect such an electrical terminal block by using a shield attached to the Block is fastened with screws or the like, for which a tool is necessary. The invention relates to a shield, attached to the block without screws or tools can be.

Eine Abschirmung für einen elektrischen Anschlußblock, bestehend aus drei Elementen aus elastischem elektrisch isolierendem Material, wobei zwei der Elemente so ausgebildet sind-, daß sie miteinander ein allgemein hohles Gehäuse bilden mit einem vorderen Abschnitt zur Aufnahme eines elektri-A shield for an electrical connection block, consisting of of three elements made of elastic, electrically insulating material, two of the elements being designed in this way are - that they together form a generally hollow housing with a front section for receiving an electrical

Bayerische Vereinsbank Mündien 820993Bayerische Vereinsbank Mündien 820993

209850/0792209850/0792

AMP 3045 - 2 -AMP 3045 - 2 -

sehen Anschlußblockes und einem hinteren Abschnitt zum Anklemmen eines dem elektrischen Anschlußblock Anschlußleitungen zuführenden Kabels, kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß das erste der beiden Elemente an seinem hinteren Abschnitt Verriegelungsmittel aufweist, die in komplementäre Verriegelungsmittel an dem zweiten der beiden Elemente eingreifen, dafytias dritte Element hohl ausgebildet ist, daß ein vorderer Abschnitt des aus den beiden ersten Elementen gebildeten Gehäuses in dem rückwärtigen Abschnitt des dritten Elements aufgenommen wird und daß der vordere Abschnitt des Gehäuses und der rückwärtige Abschnitt des dritten Elements kompj^lementäre Verrdu=gelungsmittel aufweisen, die bei einer ^Relativbewegung des Gehäuses axial in das dritte Element ineinandergreifen.see terminal block and a rear section for clamping a cable feeding the electrical connection block connecting lines is characterized according to the invention in that the first of the two elements has at its rear portion locking means which are in complementary Latching means engage on the second of the two elements, because the third element is hollow, that a front section of the housing formed from the two first elements in the rear section of the third Element is received and that the front portion of the housing and the rear portion of the third element have complementary locking means, which at a ^ relative movement of the housing axially into the third Interlocking element.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Figuren beschrieben. Von den Figuren zeigen: An embodiment of the invention is described below under Described with reference to the figures. From the figures show:

Figur 1 eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung eines elektrischen Anschlußblockes und einer Abschirmung;Figure 1 is an exploded perspective view of an electrical terminal block and a shield;

Figur 2 eine perspektivische Darstellung der Innenfläche eines Elements der Abschirmung von Figur 1; undFigure 2 is a perspective view of the inner surface an element of the shield of Figure 1; and

Figur 3 eine Schnittdarstellung durch die aus der Abschirmung und dem Anschlußblock von Figur 1 bestehende zusammengefügte Anordnung.Figure 3 is a sectional view through the shield and the terminal block of Figure 1 existing assembled arrangement.

Die in den Figuren 1-3 gezeigte Abschirmung besteht aus drei Elementen 1, 2 und 3, von denen jedes aus elastischem Kunstharz, z. B. Nylon, formgepreßt und zum Schutz eines elektrischen Anschlußblockes 4 ausgebildet ist. Von einer vorderen Endfläche 6 des Blockes 4 stehen elektrische Kontakte 5 hervor, und ein Kabel 7 führt Anschlußleitungen 8 zu den hinteren Teilen der Kontakte, die sich an der rückwärtigenThe shielding shown in Figures 1-3 consists of three elements 1, 2 and 3, each of which is made of elastic synthetic resin, z. B. nylon, compression molded and designed to protect an electrical terminal block 4. From a front End face 6 of block 4 protrudes electrical contacts 5, and a cable 7 leads connecting lines 8 to the rear parts of the contacts, which are located on the rear

2098 50/07922098 50/0792

AMP 30^5 - 3 -AMP 30 ^ 5 - 3 -

Endfläche 9 des Blockes befinden. Der Block weist Endflansche 10 auf mit Schraubenlöchern zur Aufnahme von Schrauben 11 zum Zusammenspannen des Blockes 4 mit einem komplementären elektrischen Anschlußblock, der in Figur 3 strichpunktiert dargestellt ist. Die Schrauben 11 erstrecken sich von der Endfläche 9 des Blockes weg.End face 9 of the block are located. The block has end flanges 10 with screw holes for receiving screws 11 for clamping the block 4 together with a complementary electrical connection block, which is shown in phantom in FIG is shown. The screws 11 extend away from the end face 9 of the block.

Die Elemente 1 und 2 der Abschirmung sind in der Form allgemein gleich und bilden zusammen ein Gehäuse. Jedes Element hat einen Bodenteil 12 mit einem allgemein rechteckigen vorderen Abschnitt 13, der sich zu einem allgemein trapezoidförmigen hinteren Abschnitt Ik verengt. Der Bodenteil weist gegenüberliegende aufrechte Seitenwände 15 auf, die am hinteren Ende des Bodenteils konvergieren und durch eine Endwand l6 miteinander verbunden sind. Jede Seitenwand 15 weist eine im Querschnitt allgemein halbkreisförmige Vertiefung 17 zur Aufnahme einer Schraube 11 in einer noch zu beschreibenden Weise auf. Zwischen ihren Enden hat die Außenseite des Bodenteils 12 einen Flansch l8 mit einer Fingeraussparung 19« Der vordere Abschnitt 13 des Bodenteils 12 weist zwei im Abstand voneinander liegende schlussellochformige Schlitze 20 auf mit einem Hauptschlitzteil 20a und einem kleineren Schlitzteil 20b.Elements 1 and 2 of the shield are generally the same in shape and together form a housing. Each element has a bottom part 12 with a generally rectangular front section 13 which narrows to a generally trapezoidal rear section Ik. The bottom part has opposite upright side walls 15 which converge at the rear end of the bottom part and are connected to one another by an end wall 16. Each side wall 15 has a recess 17, generally semicircular in cross section, for receiving a screw 11 in a manner to be described below. Between its ends, the outside of the bottom part 12 has a flange 18 with a finger recess 19 «. The front section 13 of the bottom part 12 has two spaced keyhole-shaped slots 20 with a main slot part 20a and a smaller slot part 20b.

Eine weitere Endwand 21 ist' hinter der Endwand l6 des Elements 1 angeordnet und definiert mit der genannten Endwand und den Seitenwänden 15 eine Aussparung 22 zur Aufnahme eines am Endabschnitt des Kabels 7 befestigten Anschlußblockes 23· Zwei Verriegelungsarme 24 ragen von den hinteren Ecken der Ausapaxung 22 nach oben und haben, nach hinten gerichtete Verriegelungsfinger 25, die so bemessen sind, daß sie sich zur Endwand 21 erstrecken.Another end wall 21 is behind the end wall 16 of the element 1 arranged and defined with said end wall and the side walls 15 a recess 22 for receiving a terminal block 23 attached to the end portion of the cable 7. Two locking arms 24 protrude from the rear ones Corners of the Ausapaxung 22 upwards and backwards Locking fingers 25 sized to extend toward end wall 21.

Bei dem Element 2 hat die Endwand l6 an den inneren Ecken blockähnliche Ansätze 26 (Figur 2) oberhalb des BodenteilsIn the case of the element 2, the end wall 16 has at the inner corners block-like extensions 26 (FIG. 2) above the bottom part

209850/07 9 2209850/07 9 2

- * - 222Λ397- * - 222Λ397

12, und unmittelbar unterhalb der Ansätze 26 weist der Bodenteil Schlitze 27 auf.12, and immediately below the lugs 26 of the Bottom part slots 27.

Die Endwände 16 und die weitere Endwand 21 haben halbkreis förmige Ausnehmungen, so daß die Aufnahme des Kabels 7 erleichtert wird.The end walls 16 and the further end wall 21 have semicircular recesses so that the cable 7 can be accommodated more easily will.

Das dritte Element 3 «ier Abschirmung besteht aus einem dünnwandigen hohlen Block von allgemein rechteckigem Querschnitt. Zwischen den Enden des Blockes haben die Oberseite und die Unterseite des Elements 3 je zwei im Abstand voneinander liegende Verriegelungselemente 28, die zum Eingreifen in die Schlitze 20 eines entsprechenden Elements 1 und 2 ausgebildet sind. Jedes Verriegelungselement besteht aus einem Hauptblock 29 mit einem hinteren Kampenabschnitt JQ gleicher Breite wie der Block 29 und einem vorderen iiampenabschnitt 31 von relativ verringerter Breite.The third element 3 ier shielding consists of a thin-walled hollow block of generally rectangular cross-section. Between the ends of the block, the upper side and the lower side of the element 3 each have two locking elements 28, which are spaced apart from one another and which are designed to engage in the slots 20 of a corresponding element 1 and 2. Each locking element consists of a main block 29 with a rear section JQ of the same width as the block 29 and a front section 31 of a relatively reduced width.

Der verdrahtete Anschlußblock h. wird in dem vorderen Abschnitt 13 des Elements 1 angeordnet, wobei die Schrauben in den Vertiefungen 17 liegen, und der an dem Kabel 7 befestigte Klemmblock 23 wird in der Aussparung 22 aufgenommen. Das Element 2 wird datin in die in Figur 1 gezeigte Stellung umgekehrt und vom hinteren Teil des Elements 1 nach vorne geschoben, bis sein: vorderer Abschnitt 13 über dem entsprechenden Abschnitt des Elements 1 liegt. Diese Bewegung bewirkt, daß die Verriegelungsfinger 25 des Elements 1 ±n den Zwischenraum zwischen den blockförmigen Ansätzen 26 und den Schlitzen 27 des Elements 2 aufgenommen werden, wodurch die Elemente 1 und 2 so miteinander festgelegt sind, daß sie ein Gehäuse bilden. Die so gebildete Anordnung wird dann mich vorne geführt und in das dritte Element J eingeführt, und die Verriegelungselemente 28 greifen verriegelnd in die schlüsselloch^örmigen Schlitze 20 ein. Dieser verriegelnde*The wired terminal block h. is placed in the front portion 13 of the element 1 with the screws lying in the recesses 17, and the clamping block 23 attached to the cable 7 is received in the recess 22. The element 2 is then reversed into the position shown in FIG. 1 and pushed forwards from the rear part of the element 1 until its: the front section 13 lies above the corresponding section of the element 1. This movement causes the locking fingers 25 of the element 1 ± n the space between the block-shaped projections 26 and the slots 27 of the element 2 are received, are determined so that the elements 1 and 2 together so as to form an enclosure. The arrangement thus formed is then guided forward and inserted into the third element J , and the locking elements 28 interlockingly engage in the keyhole-shaped slots 20. This locking *

209 850/073 2 ORIGINAL INSPECTED209 850/073 2 ORIGINAL INSPECTED

AMP 3O'i5 - 5 -AMP 3O'i5 - 5 -

Eingriff wird durch die Rampenabschnitte 30 erleichtert, die die Verriegelungselemente 28 so führen, daß der Hauptblock 29 im Hauptschlitzteil 20a und die vordere !lampe 31 in dem schmalen Schlitzteil 20b aufgenommen werden. Auf diese Weise ist der Anschlußblock k durch die Elemente 1, 2 und 3 abgeschirmt worden ohne die Anwendung von Werkzeugen; es ergibt sich dabei nur eine geringfügige Vergrößerung der Gesamtstärke der Anordnung, und die Kontakte 5 sind durch den vorderen Teil des Elements 3 geschützte Der abgeschirmte Anschlußblock k kann mit einem komplementären Anschlußblock unter Verwendung der zum Zusammenziehen dienenden Schrauben 11 verbunden werden.Engagement is facilitated by the ramp portions 30 which guide the locking elements 28 so that the main block 29 is received in the main slot part 20a and the front lamp 31 is received in the narrow slot part 20b. In this way, the terminal block k has been shielded by the elements 1, 2 and 3 without the use of tools; there is only a slight increase in the overall thickness of the arrangement and the contacts 5 are protected by the front part of the element 3. The shielded terminal block k can be connected to a complementary terminal block using the tightening screws 11.

Die Abschirmung kann von dem Anschlußblock 4 entfernt¹ werden, indem mit einer Hand Fingerdruck auf die gegenüberliegenden Vertiefungen 19 der Elemente 1 und 2 zur Einwirkung gebracht wird und mit der anderen Hand die Seitenwände des dritten Elements 3 so zusammengedrückt werden, daß die Oberseite und die Unterseite des dritten Elements auseinandergebogen werden, so daß das Gehäuse aus dem dritten Element herausgenommen werden kann. Die Abschirmungselemente 1 und 2 können voneinander getrennt werden, indem sie in Längsrichtung auseinandergeschoben werden zwecks Entfernung der Verriegelungsfinger 25 aus dem freien Raum zwischen den Blöcken 26 und den Schlitzen 27.The shield can be removed ¹ from the terminal block 4 by applying finger pressure to the opposing depressions 19 of the elements 1 and 2 with one hand and by pressing the side walls of the third element 3 together with the other hand so that the top and the Underside of the third element are bent apart so that the housing can be removed from the third element. The shielding elements 1 and 2 can be separated from one another by sliding them apart in the longitudinal direction in order to remove the locking fingers 25 from the free space between the blocks 26 and the slots 27.

-^09 8 50/079- ^ 09 8 50/079

Patentansprüche iClaims i ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Claims

! ^ Screen for an electrical connection block ;, consisting of three elements made of elastic, electrically insulating material, two of the elements so formed are that they together form a generally hollow housing with a front portion for receiving an electrical Terminal block and a rear section for clamping one of the electrical terminal block connection lines feeding cable, characterized in that the first (l) of these two elements (1, 2) has locking means (25) on its rear portion, which in complementary locking means (27) engage the second (2) of the two elements that the third element (3) is hollow, that a front Section (15) of the housing formed from the elements (1, 2) in the rear section of the third element (3) is added and that the front section (15) of the The housing and the rear portion of the third element (3) have complementary locking means (28, 20), which interlock axially in the third element (3) when the housing moves relative to one another.

2. Shielding according to claim 1, characterized in that the locking means on the first (1) of the elements (1, 2) forming the housing are locking arms (24) with locking fingers (25) and that the locking means of the second element (2) Slots (27) for receiving the locking fingers (25) during a relative longitudinal movement of the elements (1, 2).

3 «shield according to one of claims 1 or 2, characterized in that the locking means (28) of the third element (3) rarapen sections (30, 31) have the locking in the front section

(15) of the housing consisting of the elements (1, 2) provided Slots (20) are included,

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

209850/0792

Blank page