DE2223888A1

DE2223888A1 - DEVICE MOUNTING DEVICE

Info

Publication number: DE2223888A1
Application number: DE19722223888
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hertling; Karl Schenkelberg
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1972-05-17
Filing date: 1972-05-17
Publication date: 1973-12-06
Also published as: DE2223888B2

Description

Gerät eanbauvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Geräteanbauvorrichtung fur eine landwirtschaftlich nutzbare Zugmaschine mit je einer an den beiden Unterlenkern angreifenden Seitenstrebe, die einenends an der Zugmaschine angelenkt sind und die anderenends mit 3e einem in Längsrichtung verlaufenden Langloch auf einem am entsprechenden Unterlenker befestigten Zapfen geführt sind.Implement cultivation device The invention relates to an implement cultivation device for an agriculturally usable tractor with one on each of the two lower links attacking side strut, which are hinged at one end to the tractor and the at the other end with 3e a longitudinal slot on a corresponding one Lower link attached pins are performed.

X ist aus der Deutschen Patentschrift 948 098 bekannt, 6. X is known from German patent specification 948 098, 6.

durch einstellbare Hubstangen mit den Hubarmen des Krafthebers verbundenen Unterlenker einer Geräteanbauvorrichtung durch an der Zugiaschine angelenkte Seitenstreben derart zu führen, daß ein angehängtes Arbeitsgerät in der Arbeitsstellung seitliche Pendelbewegungen aus@hren kann und in der Transportstellung, dh. im ausgehobenen Zustand gegen seitliche Bewegungen gesichert ist. Zur Ermöglichung der Pendelbewegungen sind die Seitenstreben lit einen Langloch fur einen an der Zugmaschine bfestigten Haltebolzen versehen. U auch eine in seitlicher Richtung stabile Führung eines Arbeitsgerätes zu ermöglichen, weisen die Seitenstreben oberhalb des Langlochs noch je ein Rundloch auf, in das bei Bedarf der Zapfen aus dem Langloch umsteckbar ist. Diese bekannte Einrichtung hat den Nachteil, daß die Seitenstreben fahrzeugseitig im Hinblick auf ihre Anlenkung zwischen den Rädern der Zugmaschine schwer zugänglich Sind. Außerdem, ist das Umstecken der Haltebolzen selbst sowie die Handhabung der zur Fixierung der Haltebolzen vorgesehenen Sicherungselemente sehr umständlich. connected to the lift arms of the power lift by adjustable lift rods Lower link of an implement attachment through side struts hinged to the tractor to lead in such a way that an attached implement is lateral in the working position Pendulum movements from @ can hear and in the transport position, ie. in the excavated State is secured against lateral movements. To enable the pendulum movements The side struts are lit an elongated hole for one attached to the tractor Provide retaining bolts. U also a stable guide in the lateral direction of an implement To make this possible, the side struts each have a round hole above the elongated hole on, into which the pin from the elongated hole can be repositioned if necessary. This well-known Device has the disadvantage that the side struts on the vehicle side in terms of their articulation between the wheels of the tractor is difficult to access. Aside from that, is repositioning the retaining bolts themselves as well the handling of the for fixing the retaining bolts provided securing elements very cumbersome.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung der geschilderten Nachteile an einer Geräteanbauvorrichtung genannter Art die Seitenstreben in der Weise zu verbessern, daß deren Glieder zur wahlweisen Einstellung der Unterlenker auf Pendelung oder auf starre Führung eines Arbeitsgerät es gut zugänglich und möglichst einfach ausgeführt sind.The object of the invention is to avoid the disadvantages outlined on a device hitch of the type called the side struts in the way improve that their links for the optional setting of the lower links on oscillation or on rigid guidance of an implement it is easily accessible and as simple as possible are executed.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Jede Seitenstrebe an ihrem langlochseitigen Ende einen Anschlag aufweist und daß zur wahlweisen Seitenstabilisierung der Uaterlonker in Arbeitsstellung zwischen deren Zapfen und dem Anschlag der Seitenstreben eine Stabilisierungsplatte einsetzbar ist, deren am Zapfen und am Anschlag anliegende Kanten zueinander keilförmig verlaufen.The object is achieved according to the invention in that each side strut has a stop at its end on the slot side and that for optional lateral stabilization the Uaterlonker in the working position between its pin and the stop of the side struts a stabilizing plate can be used, its resting on the pin and the stop Edges run wedge-shaped to one another.

Bincr solche Anordnung zeichnet sich durch gute Zugänglichkeit und große Einfachheit aus. Die Btabilisierungsplatten können dabei so ausgeftihrt sein, daß sie eine gute Handhabung gewährleisten.Such an arrangement is characterized by good accessibility and great simplicity. The stabilization plates can be designed in such a way that that they ensure good handling.

In Weiterbildung der Erfindung ist die Stabilisierungsplatte mit einem Langloch unverlieber auf dem Zapfen des Unterlenkers geführt.In a further development of the invention, the stabilizing plate is with a Elongated hole guided on the pin of the lower link.

Ferner ist es zweckmäßig, wenn die Seienßtreben zur Bildung des Anschlags zu ihrem Unterlenker hin abgewinkelt sind, wobei die Stabilisierungaplatten zwischen dem Uhterlenker und der Seitenstrebe einsetzbar sind.It is also useful if the striving to form the stop are angled towards their lower links, with the stabilizing plates between the lower link and the side strut can be used.

In der Zeichnung ist ein in der nachfolgenden Beschreibung erläutertes Ausführungsbeispiel einer Seitenstrebe gemäß der Erfindung vereinfacht dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht vom hinteren Ende einer Zugiaschine mit daran angeordniter Geräteanbauvorrichtung, Abb. 2 und 3 in Seitenansicht die Anlenkstelle der Seitenstrebe am Unterlenker gemäß Abb. 1 im größeren Maßstab.In the drawing is one which is explained in the following description Embodiment of a side strut according to the invention shown in simplified form. It shows Fig. 1 a side view of the rear end of a tractor with it arranged device attachment device, Fig. 2 and 3 in side view the articulation point the side strut on the lower link according to Fig. 1 on a larger scale.

Die in Abb. 1 mit ihrem rückwärtigen Ende dargestellte Zugmaschine 1 ist mit einem Kraftheber 2 ausgestattet. Am Hinterachsgehäuse 3 der Zugmaschine ist beiderseits Je ein Unterlenker 4 angelenkt, die als Teile einer Geräteanbauvorrichtung In bekannter Weise Uber Je eine Hubstange 5 mit dem entsprechenden Hubarm 6 des Krafthebers 2 gelenkig verbunden sind. Die Geräteanbauvorrichtung weist ferner einen Oberlenker 7 auf, der fahrzeugseitig um einen ortsfesten Zapfen 8 schwenkbar gehalten ist. Die Unterlenker 4 können wahlweise soitenstabil oder seitenbeweglich eingestellt werden. UIP dies zu ermöglichen, ist an Jeder Fahrzeugseite Je eine Seitenstrebe 9 vorgesehen. Diese Seitenstreben sind fahrzeugseitig mit Abstand seitlich der Unterlenker 4 in deren Schwenkachse drehbar gelagert. Am anderen Ende ist in jeder Seitenstrebe 9 ein in Längsrichtung verlaufendes Langloch 10 vorgesehen, durch das in Erstreckung des Langloches gleitbar ein am Unterlenker 4 befestigter Zapfen II hindurchragt. Zur Sicherung der Seitenstrebe 9 auf dem Zapfen 11 ist dieser an seinem aus.dem Langloch 10 herausragenden Ende mit einer Scheibe 12 und einem Splint 13 versehen. Das langlochseitige Ende der Seitenstrebe 9 hat einen Anschlag 14, der dadurch gebildet ist, daß das Ende der Strebe zum Unterlenker 4 hin abgewinkelt ist. Zwischen dem Unterlenker 4 und der Seitenstrebe 9 sitzt auf dem Zapfen 11 mit einem Langloch 15 eine Stabilisierungsplatte 16. Diese Stabilisierungsplatte 16 ist in in Abb. 2 in der Lage gezeigt, bei der sie den Unterlenkern 4 bei angebautem Arbeitsgerät in Arbeitsstellung die gewünschte Seitenstabilität gibt. Dabei stützt sich die Stabilisierungsplatte mit ihrer vorderen Kante 17 am Anschlag 14 und mit ihrer im Langloch 15 liegenden Kante 18 am Zapfen 11 ab. Jede Stabilisierungsplatte 16 weist als Anschlag an der entsprechenden Seitenstrebe 9 noch eine Nase 19 auf, die dafür sorgt, daß die Unterlenker 4 stets mittig stabilisiert werden.The tractor shown in Fig. 1 with its rear end 1 is equipped with a power lift 2. On the rear axle housing 3 of the tractor a lower link 4 is articulated on both sides, as parts of an implement attachment device In a known manner, each one lifting rod 5 with the corresponding lifting arm 6 of the Power lift 2 are articulated. The implement mounting device also has a Top link 7, which is held on the vehicle side so as to be pivotable about a stationary pin 8 is. The lower links 4 can be set to be stable or laterally movable will. UIP to make this possible is a side strut on each side of the vehicle 9 provided. These side struts are on the vehicle side at a distance from the side Lower link 4 rotatably mounted in the pivot axis. At the other end is in each side brace 9 a longitudinally extending slot 10 is provided through which in extension A pin II attached to the lower link 4 protrudes slidably through the elongated hole. To secure the side strut 9 on the pin 11 this is on his aus.dem The elongated hole 10 is provided with a disc 12 and a split pin 13 protruding from the end. The end of the side strut 9 on the slot side has a stop 14 which is thereby formed is that the end of the strut is angled towards the lower link 4. Between the Lower link 4 and the side strut 9 sits on the pin 11 with an elongated hole 15 a stabilization plate 16. This stabilization plate 16 is shown in Fig. 2 shown in the position in which they lower the lower links 4 when the implement is attached gives the desired lateral stability in working position. The stabilization plate is supported here with its front edge 17 on the stop 14 and with its lying in the elongated hole 15 Edge 18 on pin 11. Each stabilizing plate 16 has a stop on the corresponding side strut 9 has a nose 19, which ensures that the lower links 4 must always be stabilized in the middle.

Die Abb. 3 zeigt die Stabilisierungsplatte 16 in der Stellung, bei der die Unterlenker 4 seitenbeweglich eingestellt sind. Fig. 3 shows the stabilizing plate 16 in the position at which the lower links 4 are set to move laterally.

Hierbei dienen die Zapfen 11 bei der Begrenzung der Seitenbeweglichkeit der unteren Lenker als Endanschläge, wobei die Anordnung der Langlöcher 10 bzw. der Zapfen 11 so getroffen ist,flap die Seitenstreben 9 nur Jeweils durch Zugkräfte beanspruchtSPeerdeHere, the pins 11 serve to limit the lateral mobility the lower link as end stops, whereby the arrangement of the elongated holes 10 resp. the pin 11 is so hit, the side struts 9 only each flap by tensile forces claimedSeerde

Claims

P a te n t a n s p r ü c h e 9 Implement attachment device for an agricultural Usable tractor with one side strut each acting on the two lower links, which are hinged on one end to the tractor and the other end with one each Long hole running in the longitudinal direction on one attached to the corresponding lower link Pins are guided, characterized in that each side strut (9) on its End on the slot side has a stop (14) and that for optional lateral stabilization the lower link (4) in the working position between its pin (ii) and the stop (14) of the side struts (9) a stabilizing plate (16) can be used, the edges (17 and 18) resting against one another in a wedge-shaped manner on the pin (11) and on the stop (14) get lost.

2. Device attachment device according to claim 1, characterized in that that the stabilizing plate (16) with an elongated hole (15) captive on the Pin (11) of the lower link (4) is guided.

3. Device attachment device according to claims 1 and 2, characterized in that that the side struts (9) to form the stop (14) to their lower links (4) are angled out and that the stabilizing plates (16j between the lower link (4) and the side strut (9) can be used.

L e r s e i t e