DE2220464A1

DE2220464A1 - Car-park hinged-pillar entrance barrier - with swivelling bolt at top, latch at bottom, draw-wire and lever

Info

Publication number: DE2220464A1
Application number: DE19722220464
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Beck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-04-10
Filing date: 1972-04-26
Publication date: 1973-11-15
Also published as: DE2220464B2

Abstract

The barrier comprises a pillar in two parts hinged together, the top part being able to unfold from a vertical to a horizontal position; in the fomer it can be bolted in place by a lock fitted in the pillar as in 1759217. The bolt is on a swivelling mounting on the top part, and the latch is fitted on the bottom part, while a draw-wire serves as connecting member between lock and bolt, engaging on a lever on the bolt which faces away from the latch; one end of the wire is pref. bent through 180 deg. for fixture on an arm of the lock or on the lever, the resultant loop being secured by a socket which is clamped on. There are no sharp components projecting upwards.

Description

Vorrichtung zum Absperren von Abstellplätzen fir Kraftfahrzeuge (Zusatz zu Patent 1 759 217) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Absperren von Abstellplätzen für Kraftfahrzeuge od. dgl., bestehend aus einer vor der Einfahrt jedes Abstellplatzes angeordneten zweiteiligen Säule, deren oberes Teil mit dem unteren Teil gelenkig verbunden, aus einer aufrechten in eine liegende Stellung abklappbar und in der aufrechten ,Stellung durch ein im Inneren der Säule angebrachtes Schloß- verriegelbar ist, wobei nach Zusatzpatent 1 759 217 das Schloß im oberen Teil der Säule im Abstand von der Stoßstelle zwischen den beiden Säulenteilen angebracht ist und mittels Verbindungsgliedern mit im Bereich der Stoßstelle vorgesehenen Verriegelungsgliedern in Wirkverbindung steht und als Verriegelungsglied ein federbelasteter durch das Schloß und die Verbindungsglieder aus seiner Raststellung ausrĳekbarer Sperriegel verwendet ist. Device for locking off parking spaces for motor vehicles (addendum on patent 1 759 217) The invention relates to a device for blocking parking spaces For motor vehicles or the like, consisting of one in front of the entrance to each parking space arranged two-part column, the upper part of which is articulated with the lower part connected, foldable from an upright to a lying position and in the upright position can be locked by means of a lock fitted inside the column is, according to additional patent 1 759 217 the lock in the upper part of the column at a distance is attached from the joint between the two column parts and by means of connecting links in operative connection with locking elements provided in the area of the joint stands and as a locking member a spring-loaded through the lock and the connecting links locking bolt that can be disengaged from its detent position is used.

@ei der Vorrichtung nach dem oben genannten Patent ist der Sperriegel an dem unteren Teil der Säule angebracht und es ist an dem oberen Teil der Siiule eine Falle befesti@t hinter die der Sperriegel mit einer Fangnase oder ei Fanghaken beim Aufstellen des oberen Teiles der Säule einfällt und einrastet. Im Bereich des oberen Endes der Bäule ist ein Zylinderschloß angebracht, das mit einem Arm versehen ist, an dem eine Betätigungsstange angebracht ist, die an ihrem unteren Ende eine Schrägfläche aufweist und die dadurch bei einer Bewegung nach unten den Sperriegel von der Falle wegschwenkt. Nachteilig ist dabei jedoch der relativ große herstellungstechnische Aufwand, weil die Stange an dem an dem Schloß angebrachten Arm gelenkig gelagert sein muß und außerdem in einer Führung gehalten sein muß, damit sie den Sperriegel trifft. Außerdem muß am unteren Ende der Stange eine Verbreiterung vorgesehen sein, damit sie nicht, trotz der Führung, an dem. S.perrie,;cl vor beigleitet. Nachteilig ist außerdem, daß bei abgeklapptem oberen Teil der. Säule der Sperriegel nach oben vorsteht, was zum Zerreißen von Kleidungsstücken, beispielsweise von mänteln, von Passanten führen kann, die sich an de: Panghaken verfangen.@I the device according to the above patent is the locking bolt attached to the lower part of the column and it is attached to the upper part of the column a trap is fastened behind the locking bolt with a catch or a catch hook when setting up the upper part of the column collapses and engages. In the area of the At the top of the column there is a cylinder lock fitted with an arm is, on which an operating rod is attached, which at its lower end a Has inclined surface and thereby the locking bolt when moving downwards swings away from the trap. The disadvantage here, however, is the relatively large manufacturing technology Effort because the rod is articulated on the arm attached to the lock must be and must also be held in a guide so that they have the locking bolt meets. In addition, a widening must be provided at the lower end of the rod, so that they do not, in spite of the leadership, at the. S.perrie,; cl before accompanies. Disadvantageous is also that when the upper part of the. Pillar of the locking bolt upwards protrudes, which leads to the tearing of clothes, for example coats, of Can lead passers-by who get caught on de: Panghaken.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die bekannte Vorrichtung so zu verbessern, daß keine scharfen Teile nach oben vorstehen und die Vorrichtung mit geringeren Kosten hergestellt werden kann.The object of the present invention is the known device to improve so that no sharp parts protrude upwards and the device can be manufactured at a lower cost.

Gelöst wird die @ufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch, daß der Sperriegel an dem oberen Teil- der.Säule schwenkbar gelagert ist und bei aufrechter Säule mit einem Hakenende eine an dem unteren Teil der Säule angebrachte Halle hintergreift, und daß als Verbindungsglied zwischen Schloß und Sperriegel ein Zugglied dient. Durch das Anbringen des schwenkbaren Sperriegels an dem oberen Teil der Säule wird nicht nur verhindert, daß bei liegendem oberen Teil der Säule der Sperriegel frei nach oben vorsteht und es wird hierdurch außerdem ermöglicht, auf die aufwendige Betätigung mit einer geführten Stan;e zu verzichten. Da sich die relative Lage von Sperriegelschwenkachse ui£d Schloß nicht verändert, wenn die Säule abgeklappt oder aufgestellt wird, kann eine Zugkräfte aufnehmende, formschlüssige Verbindung vorgesehen werden. Eine derartige Verbindung läßt sich in preiswertester Form dann verwirklichen, wenn als Zugglied ein Spanndraht verwendet ist.The task according to the present invention is achieved by that the locking bolt is pivotably mounted on the upper part of the column and at upright column with a hook end attached to the lower part of the column Hall engages behind, and that as a link between lock and locking bolt a tension member is used. By attaching the pivoting locking bar to the top Part of the column is not only prevented when the upper part of the column is lying down the locking bolt protrudes freely upwards and this also enables to dispense with the laborious operation with a guided rod. That I the relative position of the locking bolt pivot axis ui £ d lock not changed when the Column is folded down or set up, a tensile force absorbing, form-fitting Connection are provided. Such a connection can be inexpensive Realize the shape when a tension wire is used as the tension member.

ebenso könnte auch eine Rette oder ein Drahtseil verwen~ det erden. Diese Art der Übertragung der Öffnungskraft von dem Schloß auf den Sperriegel erfordert keine zusätzlichen Teile, wie Lagerbolzen, Führungen und Gleitflächen einer Stange, sondern es genügt, den Spanndraht an seinen beiden Wunden zu fixieren, Es nre auch möglich, als Zugglied einen Stab zu verwenden. Ein Spanndraht hat jedoch den Vorteil der einfachren Befestigungsmöglichkeiten, da er nicht starr sondern verformbar ist, Beispielsweise kann der Spanndraht in eine Bohrung eingesteckt und durch eine quer dazu eingedrehte Schraube festgeklemmt sein. Oder es kann an einem durch eine Bohrung hindurchgesteckten nde des Spanndrahtes ein iTippel aufgelötet sein, der ein Hindurchziehen des Drahtes durch die Bohrung verhindert.a lifeline or a wire rope could also be used. This type of transmission of the opening force from the lock to the locking bolt requires no additional parts, such as bearing bolts, guides and sliding surfaces of a rod, but it is sufficient to fix the tension wire to both of its wounds, it is also necessary possible to use a rod as a tension member. However, a tension wire has the advantage the simpler mounting options, as it is not rigid but deformable, For example, the tension wire can be inserted into a hole and crossed through one to screwed-in screw must be clamped. Or it can be attached to one through a hole An iTipple must be soldered to the end of the tension wire inserted through it, so that it can be pulled through prevents the wire through the hole.

13ei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung jedoch ist ein Ende des Spanndrahtes zum Fixieren an einem Arm des Schlosses bzw. an einem Hebelende des Sperrriegels um 180° umgebogen und in die so entstandene Öse der Arm bzw. das hebelende eingehängt und die Öse durch eine aufgeklemmte Hülse gesichert. Als aufgeklemmte Hülse kann ein dünner Blechstreifen verwendet sein, wenn der Spanndraht beim Abbiegen um 1800 bleibend verformt wird.However, in preferred embodiments of the invention, there is one end of the tension wire for fixing to an arm of the lock or to the end of a lever of the locking bar bent by 180 ° and the arm or the lever end hooked in and the eyelet secured by a clamped-on sleeve. As clamped Sleeve can be a thin sheet metal strip used when the tension wire when bending is permanently deformed around 1800.

sich Hülse hat dann nur noch die Funktion, ein Zurückbiege@ des Spanndrahtendes bei auftretender größerer Zugbelastun; zu verhindern. Es kann daher die aufgeklemmte Hülse aus sehr weichem und diinnen Material bestehen, wodurch sich das Aufbringen der Hülse sehr einfach gestaltet und hierfür keine besonderen erkzeuge erfoderlich sind. Es genügt sogar, einen diinnen Blechstreifen oder ein Stückchen Draht um das Ösenende zu wickeln. Bei bevorzugten Ausführungsformen ist weiterhin der aus der Hülse herausragende freie ndabschnit-t des Spanndrahtes nochmals abgekantet. Dabei wird erreicht, daß der freie Endabschnitt des Spanndrahtes nicht durch die Hülse hindurch gleiten kann, wenn der Spanndraht auf Zug beansprucht wird;es ist vielmehr der freie Endabschnitt durch das Abkanten, vor%ugsweise ein Abbiegen um 900, formschlüssig am Hindurchgleiten durch die Hülse gehindert.The sleeve then only has the function of bending back @ the end of the tension wire when greater tensile load occurs; to prevent. It can therefore be the clamped Sleeve made of very soft and thin material, which makes it easy to apply the sleeve is very simple and no special tools are required are. It is even sufficient to wrap a thin sheet of metal or a piece of wire around it To wrap the end of the loop. In preferred embodiments, the from the Sleeve protruding free end section of the tension wire bent again. Included it is achieved that the free end portion of the tension wire does not pass through the sleeve can slide through when tension is applied to the tension wire; rather, it is the free end section through the folding, preferably a turn by 900, form-fitting prevented from sliding through the sleeve.

er Spanndraht kann an dem Hebelende und/oder dem Arm des Schlosses in unterschiedlicher Veise befestigt sein.he tension wire can be attached to the lever end and / or the arm of the lock be attached in different Veise.

Beispielsweise kann es genügen, das Hebelende und/oder den Arm mit einer Kerbe zu versehen und in die @ Se einzuhän@en. Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindun@ dagegen sind das Hebelende und/oder der Arm des Schlo@ses mit mehreren, unterschiedliche Abstände zu der Schwenkachse aufweisenden Bohrungen zur Aufnahme des Spanndrahtes versehen. Durch diese @uerbohrungen wird der Spanndraht durchge@ädelt, ehe er zur Hülse umgebogen und ehe die Hülse aufgeklemmt wird. Durch die @ahl der zum Einhängen des Spanndrahtes verwendeten Bohrung kann der Schwenkwinkel des Sperriegels bei gegebenem Schwenkwinkel des Schlosses verändert werden.For example, it may be sufficient to end the lever and / or the To provide the arm with a notch and hang it in the @ Se. In preferred embodiments the invention, however, are the lever end and / or the arm of the lock with several, different distances to the pivot axis having holes for receiving of the tension wire. The tension wire is threaded through these outer bores, before it is bent over to form the sleeve and before the sleeve is clamped on. By the @ahl der The hole used to hang in the tension wire can change the pivoting angle of the locking bolt can be changed for a given pivot angle of the lock.

i)as zur Betätigung des Sperriegels dienende Hebelende erstreckt sich nach der entgegengesetzten Seite wie die hinter die Falle einrastende Fangnase. ei bevorzugten Ausführungsformen ist das I[ebelende mit einem als Anschlag dienenden Ansatz versehen. Es ist dadurch die Schwenkbewegung des Sperriegels in Löserichtung begrenzt. Der Anschlag kann gleichzeitig mit den Bohrungen zur Aufnahme des Spanndrahtes versehen sein. Das Hebelende besteht vorzugsweise aus einem gegenüber dem Sperriegel schwächeren Material, das an dem Sperriegel angeschweißt ist.i) the end of the lever serving to actuate the locking bolt extends on the opposite side of the catch that snaps into place behind the trap. A preferred embodiment is the lever end with one serving as a stop Approach provided. It is thereby the pivoting movement of the locking bolt in the release direction limited. The stop can be used at the same time as the holes for receiving the tension wire be provided. The end of the lever preferably consists of one opposite the locking bolt weaker material welded to the locking bar.

3ei den bekannten Vorrichtungen besteht die Palle aus einem Vierkantmaterial, das in der Säule eingeschweiß ist. Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist die Falle aus einem im Querschnitt kreisförmigen Halbzeug hergestellt und mit einer planen Anlagefläche fiir die l?angnase oder dem Fanghaken versehen. Die plane Anlagefläche läßt sich sehr einfach durch Anfräsen oder Anschleifen herstellen. Die Verwendung von Rundzeug ermöglicht es in vorteilhafter W7eise, die Falle als U-Bügel auszubilden, dessen Joch an der Innenseite mit der Anlagefläche versehen ist und dessen Schenkel an dem unteren Teil der Säule angeschweißt sind.In the known devices, the palle consists of a square material, which is welded into the column. In preferred embodiments of the invention the trap is made from a semi-finished product with a circular cross-section and with a flat contact surface for the longitudinal nose or the catch hook. The plans The contact surface can be produced very easily by milling or grinding. The use of round stuff makes it possible to use the trap as a Form U-bracket, the yoke provided on the inside with the contact surface is and its Legs welded to the lower part of the column are.

Es ist dadurch möglich, die Schweißung an einer @ut zu-@änglichen Stelle vorzusehen und gleichzeitig eine günstige Art der Beanspruchung der Falle zu erzielen.This makes it possible to access the weld at an @ut Place and at the same time a favorable way of using the trap to achieve.

Ist nur ein @uerstab als Falle parallel zur Stoßkante und parallel zur Sch@enkachse des Sperriegels eingeschweißt, so ist es leicht möglich, daß der Sperriegel bei größeren auftretenden Belastungen ausreißt. Durch die Verwendun@ von Rundzeug kann ein U-Bügel verwendet sein, dessen Schenkel angeschweißt sind, wodurch ein Ausreißen der Schweißstelle praktisch ausgeschlossen ist, da die Schweißstelle ohne Kerbwirkung praktisch nur auf Schub beansprucht wird.Is just a @stab as a trap parallel to the edge of the joint and parallel welded to the pivot axis of the locking bolt, it is easily possible that the Locking bolt pulls out in the event of larger loads. By using A U-bracket can be used for round products, the legs of which are welded on, whereby a tearing of the welding point is practically impossible, since the welding point without notch effect is practically only subjected to thrust.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht einer Sicherheitsabsperrsäule nach der Erfindung, Fig. 2 einen vergrößert dargestellten Längsschnitt durch die Säule mit parallel zu der in Fig. 1 sichtbaren Oberfläche der Säule angeordneter ochnittebene, Fig. 3 eine Teilansicht in Richtung des Pfeiles III der Fig. 2 und Fig. 4 einen Schnitt durch die Zugdrahtbefestigung nach der Linie IV-IV der Fig. 2 in vergrößertem Ma@stab.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 shows a view of a safety shut-off column according to the invention, Fig. 2 shows an enlarged longitudinal section through the column with parallel to the surface of the column arranged in FIG. 1, FIG. 3 shows a partial view in the direction of arrow III in FIG. 2 and FIG. 4 shows a section by the pull wire attachment according to the line IV-IV of FIG. 2 on an enlarged scale.

Blne in der Zeichnung dargestellte Säule 3 weist ein unteres Teil 7 und ein oberes Teil 8 auf, die beide an der Stoßstelle durch ein Scharnier 9 miteinander vorbunden sind. Das untere Teil 7 der Säule 3 ist durch eine aufgeschweißte Bodenplatte 30 nach unten abgeschlo6-sen. Die Bodenplatte 30 deckt Jedoch nicht den gesamten Querschnitt der Säule 3 ab, eo daß etwa in das untere Teil 7 eingedrungenes Wasser durch die frei gelassenen Ecken abfließen kann. An zweien der Seitenflachen des unteren Teiles 7 der Säule 3 sind im Bereich der Bodenplatte 30 Anker 31 angeschweißt, die aus Bandeisen bestehen und der sicheren Verankerung der Säule im Boden dienen. Das obere Teil 8 der Säule 3 ist mit einer Deckplatte 51 abgedeckt, die eine dem äußeren Umriß der Säule entsprechende Fläche einnimmt. Die Deckplatte 51 ist mit angeschweißten Winkelabschnitten 62 versehen, die so angeordnet sind, daß sie formechlüssig in den Innenraum des Oberteiles 8 der Säule 3 passen. Die Säule 3 und die Winkelabschnitte sind mit fluchtenden Bohrungen versehen, in die Zylinderspannetifte 63 eingetrieben sind, die nur mit einem genau passenden Dorn auatreibbar sind, wodurch ee auch mit Schraubenschlüsteln und ähnlichem Werkzeug ausgerüsteten Unbefugten nicht möglich ist, die Deckplatte 51 abzunehmen, um unter Umgehung eines eingebauten Zylinderschlosses 33 die Säule zu entriegeln.The column 3 shown in the drawing has a lower part 7 and an upper part 8, both at the joint by a hinge 9 with one another are pre-tied. The lower part 7 of the column 3 is through a welded-on base plate 30 closed at the bottom. However, the bottom plate 30 does not cover the whole Cross-section of the column 3 from, eo that water which has penetrated approximately into the lower part 7 can flow through the left free corners. On two of the side surfaces of the lower part 7 of the column 3 30 anchors 31 are welded in the area of the base plate, which consist of band iron and serve to securely anchor the column in the ground. The upper part 8 of the column 3 is covered with a cover plate 51, which is one of the outer contour of the column occupies corresponding area. The cover plate 51 is with welded angular sections 62 are provided, which are arranged so that they form fit fit into the interior of the upper part 8 of the column 3. The column 3 and the angle sections are provided with aligned bores into which cylinder clamping pins 63 are driven which can only be driven out with an exactly fitting mandrel, which means that ee also with Wrenches and similar tools equipped unauthorized persons is not possible to remove the cover plate 51 in order to bypass a built-in Cylinder lock 33 to unlock the column.

Das Zylinderschloß 33 ist in einer Seitenfläche des oberen Teiles 8 in der Nähe des der Stoßstelle zwischen den beiden Säulenteilen abgewandten Endes eingebaut. Es weist einen bei eingestecktem Schlüssel drehbaren Schließzylinder 34 auf, dessen Drehachse parallel zur Achse des Scharnieres 9 verläuft, An dem inneren Ende des Schließzylinders 34 ist ein Arm 35 befestigt, an d§88en freiem Ende ein Verbindungaglied in torm eines Zugdrahtes 64 befestigt ist. Der Zugdraht 64 ist an einem Hebelende 65 eines Sperriegels 66 befestigt, der in der Nähe des unteen indes des oberen Teiles 8 der Säule 3 schwenkbar gelagert ist; der Sperrigel 66 ist an seinem nach unten gerichteten Ende mit einem Fanghaken 67 versehen, der bei aufrechter Säule 3 eine Falle 68 hintergreift, die in der Nähe der Trennstelle an dem unteren Teil 7 der Säule 3 befestigt ist.The cylinder lock 33 is in a side surface of the upper part 8 in the vicinity of the end facing away from the joint between the two column parts built-in. It has a lock cylinder that can be rotated when the key is inserted 34, whose axis of rotation is parallel to the axis of the hinge 9, on the inner one An arm 35 is attached to the end of the lock cylinder 34 and a free end to it Connection member in the form of a pull wire 64 is attached. The puller wire 64 is attached to a lever end 65 of a locking bolt 66, which is in the vicinity of the unteen meanwhile the upper part 8 of the column 3 is pivotably mounted; the bulky hedgehog 66 is provided at its downwardly directed end with a catch hook 67, which at upright column 3 engages behind a trap 68, which is in the vicinity of the separation point the lower part 7 of the column 3 is attached.

Im oberen Teil 8 der Säule 3 ist ein Rechteckrohrabschnitt 41 vorgesehen, der mit einer Schmalseite an der dem Scharnier 9 gegenüberliegenden inneren Seitenfläche snliegend angeschweißt ist, Die Breitseiten des Rechteckrohrabschnittes 41 verlaufen parallel zu den Seitenflächen des oberen Teiles 8, die an die das Scharnier 9 aufweisende Seitenfläche angrenzen. Die Breitseiten des Rechteckrohrabschnittes 41 sind zur Aufnahme eines Lagerbolzens 69 durchbohrt, dessen Achse parallel zur Schwenkachse des Scharnieres 9 verläuft. Der Lagerbolzen 69 dient als Schwenkwelle für den Sperriegel 66. Eine Schraubendruckfeder 47 liegt einerseits an der Innenseite der Schmalseite 42 und andererseits am Sperriegel 66 an, den sie in die Raststellung drückt, in der das obere Teil 8 und das untere Teil 7 der Säule 3 miteinander verriegelt sind.In the upper part 8 of the column 3, a rectangular tube section 41 is provided, the one with a narrow side on the inner side surface opposite the hinge 9 is welded on lying, the broad sides of the rectangular tube section 41 run parallel to the side surfaces of the upper part 8, which are attached to the hinge 9 having Adjacent side surface. The broad sides of the rectangular tube section 41 are to Receiving a bearing pin 69 pierced, the axis of which is parallel to the pivot axis of the hinge 9 runs. The bearing pin 69 serves as a pivot shaft for the locking bolt 66. A helical compression spring 47 is on the one hand on the inside the narrow side 42 and on the other hand on the locking bolt 66, which it in the locking position presses, in which the upper part 8 and the lower part 7 of the column 3 locked together are.

Zum Abklappen des oberen Teiles 8 der Säule 3 wird mittels eines in den Schl1ßzylinder 34 eingesteckten Schitseels der Schließzylinder im Uhrzeigersinn gedreht und damit der Arm 35 geschwenkt. Die Schwenkbewegung des Armes 35 wird in eine Zugbewegung des Zugdrahtes 64 umgesetzt, wodurch der Sperriegel 66 aus seiner Raststellung entgegen der Wirkung der'Kraft der Schraubenfeder 47 herausgeschwenkt wird. Sobald der Fanghaken 67 von einer planen Anlagefläche 71 der Falle 68 frei kommt, kann der obere Teil 8 der Säule 3 um die Schwenkachse des Scharnieres 9 umgeklappt werden. Beim Wiederaufrichten des oberen Teiles 8 der Säule 3 kommt eine an dem Fanghaken 67 vorgesehene Schrägfläche an der aus Rundmaterial bestehenden Falle 68 zur Anlage und schwenkt den Sperriegel 66 entgegen der Wirkung der Schraubenfeder 47, bis beim Erreichen der aufrechten Stellung des oberen Teiles 8 der Fanghaken 67 des Sperriegels 66 in die Raststellung einschnappt, in der der Fanghaken 67 an der Anlagefläche 71 anliegt und das obere Teil 8 gegen das untere Teil 7 verriegelt. Der Sperriegel 66 ist innerhalb des Rechteckrohrabschnittes 41 mit einer Anschlagfläche 72 versehen, die die Schwenkbe wegung des Sperriegels 66 in die Raststellung begrenzt, Durch dieee Begrenzung wird auch erreicht, daß die Schrägfläche -70 beim Aufrichten des oberen Teiles 8 steta. . zu ineiner Weise an der Falle 68 zur Anlage kommt, daß der Sperriegel 66 zurückgeschwenkt wird.To fold down the upper part 8 of the column 3, an in the lock cylinder 34 inserted shell of the lock cylinder clockwise rotated and thus the arm 35 is pivoted. The pivoting movement of the arm 35 is shown in a pulling movement of the pull wire 64 implemented, whereby the locking bolt 66 from its Locking position swung out against the action of the force of the helical spring 47 will. As soon as the catch hook 67 is free from a flat contact surface 71 of the trap 68 comes, the upper part 8 of the column 3 can be folded over about the pivot axis of the hinge 9 will. When erecting the upper part 8 of the column 3 one comes to the Catch hook 67 provided inclined surface on the trap made of round material 68 to the plant and pivots the locking bolt 66 against the action of the helical spring 47, until the catch hook is reached when the upper part 8 is in the upright position 67 of the locking bolt 66 snaps into the latching position in which the catch hook 67 the contact surface 71 rests and the upper part 8 is locked against the lower part 7. The locking bolt 66 is within the rectangular tube section 41 with a stop surface 72 provided, which limits the pivoting movement of the locking bolt 66 into the detent position, This limitation also ensures that the inclined surface -70 when erecting of the upper part 8 steta. . comes to rest against trap 68 in some way, that the locking bolt 66 is pivoted back.

Die Falle 68 ist aus Verbundmaterial hergestellt, das U-förmig abgebogen ist. Ein Joch 73 der Falle 68 ist parallel zu der Stoßkante zwischen oberem Säulenteil und unterem Säulenteil 7 mit geringem Abstand zur Sto@-kante an dem unteren Säulenteil 7 angeschwei@t. Zwei Schenkel 74 der Falle 68, die an das Joch 73 asschlie@@@, liegen annähernd an den Seitenwänden des den unteren Teil der Säule 3 bildenden Vierkantrohres an. Die plane Fläche 71 ist an der Innenseite des Joches 73 angearbeiset.The trap 68 is made of composite material that is bent into a U-shape is. A yoke 73 of the trap 68 is parallel to the abutting edge between the upper column part and lower column part 7 at a small distance from the Sto @ edge on the lower column part 7 welded on. Two legs 74 of the trap 68, which are on the yoke 73 asschlie @@@ approximately on the side walls of the square tube forming the lower part of the column 3 at. The plane surface 71 is attached to the inside of the yoke 73.

Von Vorteil i-t bei dicser Ausbildung der Falle, da@ die auf das Joch 73 ausgeübten Kräfte in die Schwei@nänte der Schenkel 74 so eingeleitet werden, daß diese Schwei@-nähte auf Schub beansprucht sind, wodurch sich eine sehr hohe Belastbarkeit erzielen läßt. Es w'erden dabei cie Schweißnähte nicht unter Kerbwirkung beansprucht, wodurch ihre Belastbarkeit stark herabgesetzt wird, die erst dann der Fall ist, wen#als Falle nur das Joch 73 verwendet wäre, und die Schweißnähte parallel zur Stoßkante verlaufen würden.It is an advantage with this design of the trap, since it is on the yoke 73 exerted forces in the welds of the legs 74 are introduced in such a way that that these weld seams are subjected to shear stress, which results in a very high Can achieve resilience. The weld seams would not be under notch effect stressed, whereby their resilience is greatly reduced, which only then the The case is when only the yoke 73 would be used as a trap, and the weld seams parallel would run to the abutting edge.

Um eine einfache und sichere Befestigung des Zugdrahtes 6/7 zu erhalten,ist ein Spanndraht verwendet, der durch eine Bohrung 75 bzw. 76 hindurch geführt ist. Es sind mehrere Bohrungen 75 in dem Arm )75 und mehrere Bohrungen 76 in dem Hebelende 65 vorgesehen, urn unterschiedliche Schwenkwinkel der beiden Teile zu erreichen. Der Zugdraht 64 ist zunächst mit relativ geringem Radius als ca. 90° abgekantet und dann durch eine dieser Querbohrungen 75 bzw.In order to obtain a simple and secure attachment of the pull wire 6/7, a tension wire is used which is passed through a bore 75 or 76. There are several holes 75 in the arm 75 and several holes 76 in the lever end 65 provided in order to achieve different pivot angles of the two parts. The pull wire 64 is initially bevelled with a relatively small radius of about 90 ° and then through one of these cross bores 75 resp.

76 hindurch gesteckt, worauf er anschließend nochmals u 900 abgebogen wira, so daß sein Ende 77 wieder etwa parallel zu dem ankommenden Teil des Zugdrahtes 64 verläuft. fls bildet dadurch der Zugdraht 64 eine Osc OdLj' Schluufe.76 put through, whereupon he then turned u 900 again wira, so that its end 77 is again approximately parallel to the incoming part of the pull wire 64 runs. fls thereby the pull wire 64 forms an Osc OdLj ' Conclusions.

Um die zueinander parallelen Abschnitte des Zugdrahtes 64 ist eine Hülse 78 aufgesteckt und festgeklemmt. Statt der Hülse 78 kann auch ein leicht verformbarer Blechstreifen um die beiden zueinander parallelen Teile des Zugdrahtes 64 gewickelt werden. Ein äußerstes Ende 7C).To the mutually parallel sections of the puller wire 64 is a Sleeve 78 attached and clamped. Instead of the sleeve 78, an easily deformable one can also be used Sheet metal strips wound around the two parts of the pull wire 64 that are parallel to one another will. An extreme end 7C).

des Zugdrahtes 64 ist nochmals um etwa 60 bis 90° abgekantet und verhindert formschlüssig, daß bei größeren Zugkräften das Ende des Zugdrahtes durch die Klemmhülse 78 hindurch gezogen wird. Diese Befestigung des Zugdrahtes 64 ist einfach, betriebssicher und preiswert.of the pull wire 64 is bent again by about 60 to 90 ° and prevented form-fitting that with larger tensile forces the end of the pull wire through the clamping sleeve 78 is pulled through. This fastening of the pull wire 64 is simple and reliable and inexpensive.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern Abweichungen davon möglich sind, ohne den- Rahmen der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise ist bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung die Falle aus einem Vierkantmaterial hergestellt. Das hat den Vorteil, daß eine Oberfläche des Vierkantmaterials ohne zusätzliche Bearbeitung eine plane Anlagefläche für den Fanghaken bildet.It goes without saying that the invention does not apply to the illustrated embodiment is limited, but deviations are possible without the scope of the invention to leave. For example, in preferred embodiments of the invention the trap is made of a square material. This has the advantage that a Surface of the square material without additional processing a flat contact surface forms for the catch hook.

bin besonderer Vorteil der erfindungsgemäß ausgebildeten Absperrvorrichtung liegt darin, daß alle beweglichen Teile in dem oberen Säulenteil 8 untergebracht sind.am a particular advantage of the shut-off device designed according to the invention lies in the fact that all moving parts are accommodated in the upper column part 8 are.

Das Witterungseinflüssen, der Bildung von Kondenswasser und dem Eindringen von Schmutzwasser stärker ausgesetzte.The effects of the weather, the formation of condensation and penetration more exposed to wastewater.

untere Teil 7 der Spule weist nu#noch die Falle auf.lower part 7 of the coil now has the trap.

Es ist bei der erfindungsgemäßen Absperrvorrichtung eine höhere Lebensdauer zu erwarten im Vergleich mit Absperrvorrichtungen, die bewegliche Teile im unteren Abschnitt aufweisen.The shut-off device according to the invention has a longer service life to be expected in comparison with shut-off devices that have moving parts in the lower Have section.

Claims

1. Device for cordoning off parking spaces for motor vehicles or the like, consisting of one arranged in front of the entrance to each parking space two-part column, the upper part of which is hinged to the lower part an upright foldable into a lying position and in the upright position can be locked by a lock mounted inside the column, according to Additional patent 1 759 217 the lock in the upper part of the column at a distance from the Sto2stellc is attached between the two pillar parts and by means of connecting links in operative connection with locking elements provided in the area of the joint stands and as a locking member a spring-loaded, through the lock and the connecting links locking bolt that can be disengaged from its detent position is used, characterized in that that the locking bolt (66) is pivotably mounted on the upper part (8) and with upright Column (3) with a hook end (67) attached to the lower part (7) of the column (3) Trap (68) engages behind, and that as a connecting link between lock (33) and locking bolt (66) a tension member (64) is used.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that as a tension member a tension wire is used.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that one end the tension wire (64) for fixing n an arm (55) of the lock (34) or on one Lever end (65) of the locking bolt (66) bent over by 180 and into the eyelet thus created the arm or the end of the lever is attached and the eyelet through a clamped-on sleeve (78) is secured.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the from the sleeve (78) protruding free end portion (79) of the tension wire (64) again is folded.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the lever end (65) and / or the arm (35) with several different distances to the pivot axis having bores (76 or 75) for receiving the tension wire (64) are provided.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the lever end (65) is provided with a shoulder serving as a stop.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the trap (68) is made from a semi-finished product with a circular cross-section and is provided with a flat contact surface (71) for the catch hook (67).

8. Device according to one of claims 1-6, characterized in that that the trap (68) consists of a semi-finished product with a rectangular or square cross-section is made and one of the outer surfaces is a flat contact surface (71) for the catch hook (67) forms.

9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the latch (68) is designed as a U-bracket, with its yoke (73) on the inside the contact surface (71) is provided and its legs (74) on the lower part (7) of the column (3) are welded.