DE2216990C2 - Attachment of a guide carriage to a protective hood - Google Patents
Attachment of a guide carriage to a protective hoodInfo
- Publication number
- DE2216990C2 DE2216990C2 DE19722216990 DE2216990A DE2216990C2 DE 2216990 C2 DE2216990 C2 DE 2216990C2 DE 19722216990 DE19722216990 DE 19722216990 DE 2216990 A DE2216990 A DE 2216990A DE 2216990 C2 DE2216990 C2 DE 2216990C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- protective hood
- guide carriage
- holders
- center
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/005—Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/04—Protective covers for the grinding wheel
- B24B55/05—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
- B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P1/00—Safety devices independent of the control and operation of any machine
- F16P1/02—Fixed screens or hoods
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft die Befestigung eines Führungsschlittens an der Stirnfläche einer Schutzhaube eines motorisch angetriebenen Handwerkzeuges, wie Schleifer oder Kreissäge, wobei der aus einer Auflage und zwei mit Langlöchem versehenen Haitern bestehende Führungsschlitten mittels in Durchbrüche der Schutzhaube und die Langlöcher der Halter eingebrachte Schrauben höhenverstellbar gehalten ist.The invention relates to the attachment of a guide carriage to the end face of a protective hood a motor-driven hand tool, such as a grinder or circular saw, with the one from a support and two holders with elongated holes Guide carriage by means of openings in the protective hood and the elongated holes of the holder Screws is held adjustable in height.
Es ist ein Winkelschleifer bekannt (AEG-Prospektblatt: Universal-Winkelschleifer UWS 1000, FSt/EVV 135 a, April 1957), bei welchem am Gehäuse eine Schutzhaube angebracht ist, welche die Schleifscheibe am I 'mf ang zum Teil abdeckt. Insbesondere zum Trennen \on Werkstücken wird die Schleifscheibe durch eine Trennscheibe ersetzt und an der Schutzhaube ein Führungsschlitten befestigt, welcher eine sichere Auflage des Handwerkzeugs auf dem zu trennenden Werkstück gewährleistet und somit die Bedienungsperson vor Unfällen schützt. Auch kann mit dem Führungsschlitten die Schnittiefe der Trennscheibe in das Werkstück bestimmt werden, beispielsweise beim Einfräsen von Rillen in dasselbe. Der Führungsschlitten besteht aus einer mit einem Längsschlitz versehenen Auflage, durch welchen die Trennscheibe hindurchragt, und zwei senkrecht zur Auflage sich erstreckenden Haltern, welche Langlöcher aufweisen. Die Befestigung des Führungsschlittens an der Schutzhaube erfolgt in der Weise, daß in die in der Schutzhaube angeordneten Durchbrüche und die Langlöcher der Halter von der Innenseite der Schutzhaube her Kopfschraut>en eingesteckt und beide Teile durch auf die Schrauben aufgebrachte Flügelmuttern miteinander verspannt werden. Nun ist aber insbesondere das Einstecken der Kopfschrauben in die Schutzhaube von der Innenseite her mit Schwierigkeiten und einem erheblichen Aufwand verbunden, was die Bedienungsperson dazu veranlaßte, beim Trennen auf einen Führungsschlitten zu verzichten ίο und was, wie die Praxis zeigte, Unfälle zur Folge hatte. Bei einteiligen Schutzhauben muß zum Einstecken der Schrauben nämlich sowohl die Scheibe als auch die Schutzhaube selbst abgenommen werden, während bei zweiteiligen Schutzhauben das Abnehmen der Abdeckscheibe erforderlich ist.An angle grinder is known (AEG brochure: Universal angle grinder UWS 1000, FSt / EVV 135 a, April 1957) with a Protective hood is attached, which partially covers the grinding wheel on the I 'mf ang. Especially for separating On workpieces, the grinding wheel is replaced by a cutting wheel and attached to the protective cover Fastened guide carriage, which a secure support of the hand tool on the to be separated Guaranteed workpiece and thus protects the operator from accidents. You can also use the Guide carriage to determine the cutting depth of the cutting disc in the workpiece, for example when Milling grooves in the same. The guide carriage consists of one with a longitudinal slot provided support through which the cutting disc protrudes, and two perpendicular to the support itself extending holders which have elongated holes. The attachment of the guide carriage to the Protective cover takes place in such a way that in the openings arranged in the protective cover and the The elongated holes of the holder are inserted from the inside of the protective hood with head screws and both Parts are clamped together by wing nuts attached to the screws. But now is especially the insertion of the head screws into the protective hood from the inside with difficulty and associated with considerable effort, which caused the operator to do the Separating to dispense with a guide carriage ίο and what, as practice has shown, leads to accidents had. In the case of one-piece protective hoods, both the washer and the washer must be used to insert the screws and the protective hood itself can be removed, while the two-part protective hoods have to be removed the cover plate is required.
Des weiteren ü,t es bekannt, statt der Durchbrüche in der Schutzhaube Gewindebohrungen anzubringen, in welche zur Befestigung der Halter des Führungsschlittens die Schrauben von außen eingedreht werden. Bei dieser Befestigungsart zeigte sich jedoch, daß die Bedienungsperson, hatte sie einmal eine hierfür vorgesehene Schraube verloren, mangels Sachkenntnis oft eine zu lange Schraube verwendete, welche beim Festspannen des Führungsschlittens an der Schutzhaube dann auf die Trennscheibe drückte.Furthermore, it is known instead of breakthroughs to make threaded holes in the protective hood, into which the screws are screwed from the outside to fasten the holder of the guide carriage. With this type of attachment, however, it was found that the operator once had one for this The intended screw was lost, due to a lack of expertise, a screw that was too long was often used, which one when clamping the guide carriage to the The protective hood then pressed onto the cutting disc.
Aufgale der Erfindung ist es daher, die Befestigung des Führungsschlittens an der Schutzhaube so auszubilden, daß sämtliche Befestigungselemente beim An- oder Abbau des Führungsschlittens unverlierbar mit den Haltern verbunden bleiben.The aim of the invention is therefore the attachment of the guide carriage on the protective hood so that all fasteners when Attachment or removal of the guide carriage remain captive with the holders.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden Durchbrüche der Schutzhaube ;e als Langloch mit in dieses übergehender Durchsteckerweiterung ausgebildet sind und daß die Durch-Stecherweiterungen der Durchbrüehe so angeordnet sind, daß sich die Köpfe der in den Haltern des Führungsschlittens angeordneten Schrauben nur unter Schrägstcllung desselben durch die Durchsteckerweiterungen in die Durchbrüche einführen lassen. An Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele soll die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigtAccording to the invention, this object is achieved in that the two openings in the protective hood; e are designed as an elongated hole with in this passing through plug extension and that the piercing extensions the breakthroughs are arranged so that the heads of the screws arranged in the holders of the guide carriage are only below Let the inclined position of the same be inserted through the through plug extensions into the openings. The invention is to be explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawing will. It shows
Fig. 1 die Schutzhaube mit Führungsschlitten beim Anbringen desselben,Fig. 1 the protective hood with guide carriage when attaching the same,
Fig. 2 den an der Schutzhaube angebrachten Führungsschlitten in seiner Arbeitslage,2 shows the guide carriage attached to the protective hood in its working position,
F i g. 3 eine Schnittdarstellung der Befestigung des Halters des Führungsschlittens an der Schutzhaube gemäß der !Schnittlinie 1-1 in F i g. 2, F i g. 4 den an der Schutzhaube angebrachten Führungsschlitten in seiner Arbeitslage mit einer gegenüber den Fig. 1 und 2 anderen Anordnung der Durchbrüche.F i g. 3 shows a sectional view of the fastening of the holder of the guide carriage to the protective hood according to the section line 1-1 in FIG. 2, fig. 4 the guide carriage attached to the protective hood in its working position with a compared to FIGS. 1 and 2 different arrangement of the Breakthroughs.
Die in Fig. 1 und 2 dargestellte Schutzhaube weist an ihrer Vorderseite zwei Durchbrüche 2 auf, welche je als Langloch 21 und 22 mit in dieses übergehender Durchsteckerweiterung 23 und 24 ausgebildet sind. Der Führungsschlitten 3 besteht aus einer Auflage 31 und zwei senkrecht zu dieser sich erstrckkenden, mit Langlöchern 321 und 331 versehenen Haltern 32 und 33. In die Langlöcher 321 und sind, wie F i g. 3 zeigt. Schrauben 4 mit einem vorzugsweise flachen Kopf 41 eingebracht und in den Haltern 32 und 33 durch auf die Schrauben 4 aufgebrachte Flügelmuttern 5 unverlierbar gehalten. Die Schrauben 4 sind so durch die Langlöcher 321, gesteckt, daß die Köpfe 41 der Vorderseite der Schutzhaube 1 zugewandt sind.The protective hood shown in FIGS. 1 and 2 has two openings 2 on its front side, each of which is designed as an elongated hole 21 and 22 with a through plug extension 23 and 24 extending into this. The carriage 3 consists of a support 31 and two perpendicular to this is erstrckkenden provided with elongated holes 321 and 331 holders 32 and 33. In the long holes 321 and are such as F i g. 3 shows. Screws 4 introduced with a preferably flat head 41 and held captive in the holders 32 and 33 by wing nuts 5 attached to the screws 4. The screws 4 are inserted through the elongated holes 321 in such a way that the heads 41 face the front of the protective hood 1.
Die Belestigung des Führungsschlittens an der Schutzhaube geschieht nun in folgender Weise:The guide carriage is now attached to the protective hood in the following way:
Der Kopf 4t der im Langloch 331 gleitenden Schraube 4 wird durch die Durciisteckerweiterung 24 eingesetzt. Sodann wird die Schraube 4 in das Langloch 22 verfahren, worauf der Kopf 41 die Schutzhaube 1 hintergreift und ein Herausfailen der Schraube 4 bzw. des Kopfes 41 infolge der kleineren Langlociischlitzbreite verhindert wird. Daraufhin wird" der Kopf 41 der in dem Langloch 321 gleitenden Schraube 4 in die Durchsteckerweiterung 23 eingesetzt, was aber nur möglich ist, wenn der Führungsschlitten 3 schräg gestellt wird (Fig. 1), da der Mittenabstand zwischen den Durchsteckerweiterungen 23. 24 größer ist als der Mittenabstand zwischen den Langlöchern 321, 331 der Halter 32, 33. Durch Schwenken des Führungsschlitten 3 in seine Arbeitslage gleitet die Schraube 4 ebenfalls in das Langloch 21 (Fig. 2), worauf durch Festziehen der Flügelmuttern 5 dann der Führungsschlitten 3 in jeder beliebigen Höhe feststellbar ist ,, „ , M apt The head 4t of the screw 4 sliding in the elongated hole 331 is inserted through the plug extension 24. The screw 4 is then moved into the elongated hole 22, whereupon the head 41 engages behind the protective hood 1 and the screw 4 or the head 41 is prevented from falling out as a result of the smaller elongated local slot width. Then the head 41 of the screw 4 sliding in the elongated hole 321 is inserted into the through plug extension 23, but this is only possible if the guide carriage 3 is inclined (FIG. 1), since the center distance between the through plug extensions 23 and 24 is greater than the center-to-center distance between the elongated holes 321, 331 of the holders 32, 33.By pivoting the guide carriage 3 into its working position, the screw 4 also slides into the elongated hole 21 (Fig. 2), whereupon by tightening the wing nuts 5, the guide carriage 3 in each any height can be determined ,, ", M a pt
In Fi g. 1 und 2 sind die Langlocher 21 und 22 der Durchbrüche 2 nach innen gerichtet und te™*«** verlaufend angeordnet; sie können aber auch.nach innen gerichtet und schräg verlaufend angeordnet sein, werden dann aber etwas langerIn Fi g. 1 and 2, the elongated holes 21 and 22 of the openings 2 are directed inward and are arranged to run along te ™ * «**; But they can also be directed inwards and inclined, but then become somewhat longer
In F i g 4 ist noch ein weiteres Ausfuhrungsbeispiel dargestellt, bei welchem der Mittenabstand zwischen . den Durchsteckerweiterungen 23, 24 gleich^dern.Mittenabstand zwischen den Langlöchern 321, 331 der Halter 32, 33 ist. Auch hier muß zum Einsetzen der Schrauben 4 in die Durchsieckerweiterungen 23,24 der Führungsschlitten 3 schräg gestellt werden, wor-S auf beim Schwenken desselben in seine= Arbeitslage die Schrauben 4 in die Langlöcher 21 22 gleiten Bei dieser Ausführung müssen die Durchbruche 2 jedoch zueinander versetzt und deren Langlöcher 21,22 nach außen weisend angeordnet werden.In F ig 4 still another exemplary embodiment is shown in which the center distance between. the through-plug extensions 23, 24 equal ^ the center distance between the elongated holes 321, 331 of the holder 32, 33 is. Here, too, the guide carriage 3 must be placed at an angle to insert the screws 4 into the openings 23, 24, and the screws 4 slide into the elongated holes 21 22 when pivoting the same into its working position offset and the elongated holes 21,22 are arranged facing outwards.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722216990 DE2216990C2 (en) | 1972-04-08 | 1972-04-08 | Attachment of a guide carriage to a protective hood |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722216990 DE2216990C2 (en) | 1972-04-08 | 1972-04-08 | Attachment of a guide carriage to a protective hood |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2216990B1 DE2216990B1 (en) | 1973-03-08 |
| DE2216990C2 true DE2216990C2 (en) | 1973-09-20 |
Family
ID=5841382
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19722216990 Expired DE2216990C2 (en) | 1972-04-08 | 1972-04-08 | Attachment of a guide carriage to a protective hood |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2216990C2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8308464U1 (en) * | 1983-03-22 | 1984-07-19 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Protective cover for a hand-held machine tool |
| DE3541267A1 (en) * | 1985-11-22 | 1987-05-27 | Licentia Gmbh | Device for the zero setting of the cutting depth of the saw blade in portable circular saws driven by an electric motor |
| US7465328B2 (en) * | 2005-07-22 | 2008-12-16 | Black & Decker Inc. | Dust collector for a power tool |
| EP2611584B1 (en) * | 2010-09-01 | 2020-04-22 | Husqvarna AB | Blade guard for a saw |
-
1972
- 1972-04-08 DE DE19722216990 patent/DE2216990C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2216990B1 (en) | 1973-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0097294B1 (en) | Workbench with detachable vice | |
| EP0119513B1 (en) | Safety guard for a hand-operated machine tool | |
| DE2216990C2 (en) | Attachment of a guide carriage to a protective hood | |
| DE2644287A1 (en) | WORKPIECE HOLDING AND FEEDING DEVICE | |
| DE4037984C2 (en) | Circular saw blade with interchangeable and adjustable inserts | |
| DE2719447A1 (en) | CLAMPING DEVICE | |
| DE1281780B (en) | Boring bar with radially adjustable cutting tool | |
| DE887630C (en) | Device for holding workpieces, especially on workbenches | |
| DE3407243A1 (en) | Guide device for machining curved workpieces, in particular in routing machines for woodworking | |
| DE3327619C2 (en) | Clamp for microtomes | |
| DE835973C (en) | Steel holder, especially for planing machines | |
| DE645257C (en) | Veneer press | |
| DE945019C (en) | Screw clamp, especially for gluing wood | |
| DE1552502B2 (en) | ||
| DE540178C (en) | Device for sharpening used saws with several files clamped next to each other | |
| DE524050C (en) | Tapping head with interchangeable cutting jaws | |
| DE2124483A1 (en) | Tool carriers for lathes | |
| DE519170C (en) | Setting and clamping device for tenoning and slotting machines | |
| DE647329C (en) | Jig for woodworking | |
| DE468834C (en) | Clamping device for work pieces, especially for clamping drums of comb cutting machines | |
| DE1090843B (en) | Device for cutting equally spaced edge grooves in workpieces | |
| DE470124C (en) | Safety device to prevent wrong dividing on part heads | |
| DE3215365A1 (en) | Rear panel connector for furniture | |
| DE685634C (en) | Hand file composed of several mutually adjustable file blades for filing different profiles of key beards | |
| DE845301C (en) | Sharpening clip for saw blades |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EF | Willingness to grant licences | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |