DE540178C

DE540178C - Device for sharpening used saws with several files clamped next to each other

Info

Publication number: DE540178C
Application number: DEB143413D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN BOEHM C
Current assignee: HERMANN BOEHM C
Priority date: 1929-05-02
Filing date: 1929-05-02
Publication date: 1931-12-10

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schärfen gebrauchter Sägen mittels mehrerer nebeneinander einstellbar eingespannter Feilen, die mit ihren Angeln zwisehen zwei Spannbacken, von denen eine mit einem Handgriff versehen ist, eingespannt sind. Um den gewünschten Abstand der Feilen voneinander entsprechend dem Abstand der zu schärfenden Säge genau einstellen zu können, ist eine Einstellvorrichtung vorgesehen, die ebenfalls aus zwei Spannbacken besteht, in deren einer kleine, mit den Zähnen der Säge entsprechenden Ausnehmungen versehene Schlitten verschieb- und feststellbar angeordnet sind. Mittels dieser Einstellvorrichtung werden die Feilen mit ihren Angeln in der Einspannvorrichtung festgeklemmt, die Einstellvorrichtung wieder gelöst und von den Feilen abgenommen. Die Feilen federn dann infolge der Einspannung ihrer Angeln in bescheidenen Grenzen, um dadurch der fast nie ganz gleichmäßigen Verzahnung des Sägeblattes gerecht zu werden und andererseits ein genügend elastisches Feilen zu ermöglichen, entgegen den bekannten Vorrichtungen, die aus einer Anzahl nicht nur an ihrer Angel, sondern auch an ihrer Spitze festgeklemmter Feilen bestehen, die seitlich im Abstand der Sägeblattverzahnung dem Profil der Verzahnung angepaßte Führungen aufweisen. Auch gestattet die einseitige Angeleinspannung bei größeren Ungenauigkeiten der Säge verzahnung ein Verrücken oder geringes Abbiegen der Feilen, die ja bekanntlich an ihren Angeln nicht gehärtet sind.The invention relates to a device for sharpening used saws by means of several files clamped next to each other, adjustable with their hinges two clamping jaws, one of which is provided with a handle, are clamped. To get the desired spacing of the Set the files exactly from one another according to the distance between the saw to be sharpened To be able to, an adjustment device is provided, which also consists of two clamping jaws consists, in one of which there are small recesses corresponding to the teeth of the saw provided slide are arranged displaceably and lockable. By means of this adjustment device If the files are clamped with their hinges in the clamping device, the setting device is released again and removed from the files. The files then rebound within modest limits as a result of the clamping of their hinges thereby to do justice to the almost never quite even toothing of the saw blade and on the other hand to enable a sufficiently elastic filing, contrary to the known Devices consisting of a number not only on their hinge but also on their tip There are clamped files that are laterally spaced from the saw blade toothing to match the profile of the toothing exhibit. One-sided fishing also allows for greater inaccuracies the saw toothing a dislocation or slight bending of the files, which, as is well known, are not hardened on their hinges are.

Auf der Zeichnung ist ein Aueführungsbeispiel der Vorrichtung veranschaulicht, und zwar zeigenIn the drawing, an exemplary embodiment of the device is illustrated, and although show

Abb. ι die Einstellvorrichtung in Stirnansieht, Fig. Ι the adjustment device in front view,

Abb. 2 im Grundriß,Fig. 2 in plan,

Abb. 3 zeigt vier nebeneinander an ihren Angeln eingespannte Feilen,Fig. 3 shows four files clamped side by side on their hinges,

Abb. 4 die Einspannvorrichtung in Stirnansieht undFig. 4 shows the jig in front and

Abb. 5 die Feilenangeln in der Spannvorrichtung, wobei die obere Spannbacke weggelassen ist.Fig. 5 the file tangs in the jig, with the upper jaw left out is.

Die Einstellvorrichtung besteht aus zwei Spannbacken α und b, die durch Verschraubung gegeneinanderbewegt werden können. In der Backe b sind V-förmige Schlitten c verschiebbar und durch Schraubend feststellbar angeordnet. Diese Schlitten c weisen an ihren hochstehenden Schenkeln der jeweiligen Verzahnung des zu schärfenden Sägeblattes entsprechende Ausnehmungen e auf, in die die Feilen f in der Richtung/' der Abb. 3 eingeschoben werden, so daß sie gemäß Abb. 1 darin zu liegen kommen, wobei die Haltevorrichtung etwa in die Lageö', V gelangt. Mittels einer Skala g werden die Schlitten c der Sägeblattverzahnung entsprechend genau ein-The adjustment device consists of two clamping jaws α and b, which can be moved against each other by screwing. In the jaw b , V-shaped carriages c are arranged to be displaceable and lockable by screwing. These carriages c have on their upstanding legs of the respective toothing of the saw blade to be sharpened corresponding recesses e , into which the files f are inserted in the direction / 'of Fig. 3 so that they come to lie in Fig. 1, wherein the holding device reaches about the position ', V. Using a scale g , the carriages c of the saw blade toothing are adjusted accordingly

und festgestellt. Nach erfolgtem Einschieben der Feilen werden die beiden Spannbacken a und b angezogen, so daß sich die Feilen auf den hochstehenden Schenkeln der Schlitten c entsprechend deren Einstellung fest einstellen. Dadurch sind die Feilen in ihren Abständen genau festgestellt, und es können nun ihre Angeln/^ in die eigentliche Haltevorrichtung eingespannt werden. Auch diese besteht aus zwei Backen A₁ und Zi₂, die ebenfalls durch Verschraubung miteinander verspannt werden können. Auch hier befinden sich verschiebbar in der unteren Backe h₂ die zweiteilig ausgeführten Lager i für die Feilenangeln, die aus geeignetem Material, beispielsweise Hartblei, bestehen mögen. Aus Abb. S ist ersichtlich, wie die spitz auslaufenden Angeln f₂ sich in die Lagerlöcher der Lager ι einlegen. Dadurch, daß infolge des ao spitzen Auslaufens der Angeln Luft zwischen Angel und Lager nach hinten entsteht, ist eine Verrückbarkeit der Feilen in bescheidenen Grenzen ermöglicht, was mit Rücksicht auf die Ungenauigkeit der Sägenverzahnung von Vorteil ist.and noted. After the files have been inserted, the two clamping jaws a and b are tightened so that the files are firmly set on the upright legs of the carriage c according to their setting. As a result, the spacing between the files is precisely established, and their hinges can now be clamped into the actual holding device. This also consists of two jaws A ₁ and Zi ₂ , which can also be clamped together by screwing. Here, too, the two-part bearing i for the filing rods, which may be made of a suitable material, for example hard lead, are located in the lower jaw h _{2 so as to be displaceable.} From Fig. S it can be seen how the tapered hinges f ₂ insert themselves into the bearing holes of the bearings ι. The fact that air is created between the tang and the bearing to the rear as a result of the sharp tapering out of the tang means that the files can be displaced within modest limits, which is advantageous in view of the inaccuracy of the saw teeth.

Nachdem die Backen A₁ und h₂ scharf angezogen sind, werden die Backen α und b der Einstellvorrichtung losgeschraubt und von den Feilen abgestreift. Die Vorrichtung ist jetzt zum Gebrauch fertig.After the jaws A ₁ and h _{2 are} sharply tightened, the jaws α and b of the adjustment device are unscrewed and stripped from the files. The device is now ready for use.

Claims

Claim:

Device for sharpening used saws by several files clamped next to one another, characterized in that the files (/) are clamped in a holding device adjustable only on their hinges next to one another using an adjusting device which, in a manner known per se, consists of two clamping jaws in which V-shaped carriages (c) provided with recesses (e) corresponding to the toothing are arranged such that they can be displaced and locked.

1 sheet of drawings