DE221501C

DE221501C -

Info

Publication number: DE221501C
Application number: DENDAT221501D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zur Bearbeitung von schwerem Lehmboden, insbesondere auch zur Bearbeitung von Moor- und Heidekulturen, werden in neuester Zeit Scheiben- oder Spateneggen verwendet. Es sind dies Geräte, bei welchen die Arbeitswerkzeuge, Scheiben oder Spatensterne, eine Anzahl von Gruppen bilden, jede Gruppe in einem Rahmen für sich gelagert und der Rahmen jeder Gruppe um einen außerhalbFor working on heavy clay soil, especially for working on peatland and heather crops, disc or spade harrows have recently been used. It are these devices in which the work tools, discs or spade stars, a Form number of groups, each group stored in a frame for itself and the Frame each group around one outside

ίο seiner Mitte liegenden Zapfen in einem gemeinsamen Balken oder Querhaupt drehbar ist. Die Scheiben- oder Spatensterne jeder Gruppe sitzen gewöhnlich auf einer gemeinsamen Gruppenachse und bewegen sich drehend im Boden. Jede Gruppe bzw. jeder Gruppenrahmen ist durch ein Gestänge o. dgl. an einen vom Kutschersitz aus zu bewegenden Handhebel angeschlossen, durch dessen Verstellung die einzelnen Gruppen mit den Arbeitswerk-ίο its center pin lying in a joint Beam or crosshead is rotatable. The disc or spade stars of each group usually sit on a common one Group axis and move rotating in the ground. Each group or each group frame is by a linkage or the like. To a hand lever to be moved from the driver's seat connected, through the adjustment of which the individual groups with the work

"20 zeugen zur Arbeit schräg gegeneinander gestellt werden können. Je schräger die Arbeitswerkzeuge laufen, desto intensiver ist die Arbeit. Bei den gebräuchlichen Scheiben- und Spateneggen sind gewöhnlich zwei Gruppen von Arbeitswerkzeugen vorhanden, von denen jede je nach der Arbeitsbreite des Geräts vier bis sechs Scheiben oder Spatensterne aufweist."20 testimonies to work can be placed against each other at an angle. The more oblique the work tools run, the more intense the work. The common disc harrows and spade harrows are usually two groups of working tools available, each of which depends on the working width of the device has four to six discs or spade stars.

Sollen solche Scheiben- bzw. Spateneggen für Dampfbetrieb angewendet werden, so gelangen für diese stets äußerst schwere und große Geräte mit großer Arbeitsbreite zur Verwendung, so daß die Zahl der Gruppen von Arbeitswerkzeugen wesentlich über die bisher gebräuchliche erhöht werden muß. Es ist ferner zu berücksichtigen, daß das Gerät nicht mehr gewendet werden darf, um nach der Bearbeitung des Feldes in der einen Richtung dasselbe dann wieder in entgegengesetzter Richtung zu durchlaufen, sondern daß das Gerät vor- und rückwärts zur Arbeit Verwendung finden muß. Mit Rücksicht darauf, daß die das Gerät während der Arbeit begleitende Person nach Beendigung eines Furchenzuges die Umstellung der Arbeitsgruppen in die entgegengesetzte Schrägstellung vornehmen müßte, was große Zeitverluste bedingt, war auch für eine selbsttätige Umstellung der Arbeitsgruppen bei Umkehrung der Fahrrichtung zu sorgen.If such disc harrows or spade harrows are to be used for steam operation, this is the way to go for this always extremely heavy and large devices with a large working width for use, so that the number of groups of work tools must be increased significantly over the previously used. It it must also be taken into account that the device may no longer be turned to When the field is worked in one direction, the same is then done in the opposite direction Direction to traverse but that the device use back and forth to work must find. With regard to the fact that the device accompanying the work Person after the end of a furrow pull the change of the working groups into the opposite one Would have to make inclination, which causes great loss of time, was also for one to ensure automatic changeover of the working groups when the direction of travel is reversed.

Die vorliegende Ausführung des Erfindungsgegenstandes geschah dabei unter der Erwägung, daß die Widerstände, die die Arbeitswerkzeuge bei der Arbeit im Boden finden, groß genug sind, um die einzelnen Gruppen der Werkzeuge in die notwendige Schräglage selbsttätig zueinander einzustellen, daß mithin ein Stellzeug überhaupt nicht notwendig sei. Diese Erwägungen erwiesen sich auch als zutreffend. Da der Drehzapfen für den Rahmen jeder Gruppe nicht in der Rahmenmitte, sondem seitlich von dieser am gemeinsamen Querhaupt sich befindet, so entstehen für den Angriff des Bodenwiderstandes zwei Hebelarme von ungleicher Länge und, da die Wirkung des Bodenwiderstandes auf den längeren Hebelarm größer ist, so werden die Gruppen derThe present embodiment of the subject matter of the invention took place under the consideration, that the resistance that the work tools find in the ground during work, are large enough to incline the individual groups of tools in the required angle automatically adjust to each other so that a setting tool is not necessary at all. These considerations also turned out to be correct. As the pivot for the frame of each group not in the middle of the frame, but to the side of this on the common crosshead is located, two lever arms are created for the attack of the ground resistance of unequal length and, since the effect of the ground resistance on the longer lever arm is larger, so will the groups of

Arbeitswerkzeuge auch in die erforderliche Schrägstellung gegeneinander selbsttätig eingestellt. Wechselt dann die Fahrrichtung des Geräts, dann wechselt auch die Richtung, mit welcher der Bodenwiderstand an den längeren Hebelarmen angreift, und demgemäß wird auch die Schräglage der Gruppen der nunmehrigen Fahrrichtung entsprechend ebenfalls geändert.Work tools also automatically adjusted to the required inclination against each other. If the direction of travel of the device then changes, the direction with which the ground resistance on the longer one also changes Attacks lever arms, and accordingly the inclination of the groups of the present Direction of travel also changed accordingly.

Eine Ausführungsform der neuen Egge ist ίο in der Zeichnung inOne embodiment of the new harrow is ίο in the drawing in

Fig. ι in Vorder-, inFig. Ι in front, in

Fig. 2 in Seiten- und inFig. 2 in side and in

Fig. 3 in Oberansicht bei Arbeitsstellung dargestellt, währendFig. 3 shown in top view in the working position, while

Fig. 4 schematisch die Wirkungsweise erläutern soll.Fig. 4 is intended to explain the mode of operation schematically.

Die Egge besteht aus sechs Gruppen α von Arbeits werkzeugen, von denen jede Gruppe mit sechs Scheiben b versehen ist. Der Rahmen jeder Gruppe ist in dem Zapfen c drehbar an dem gemeinsamen Balken d befestigt. Bei der Fahrt in der Pfeilrichtung (Fig. 1 und 4) stellen sich infolge des Boden Widerstandes die Arbeitsgruppen in die aus Fig. 3 ersichtliche Lage ein, da der Bodenwiderstand auf die langen Hebelarme der einzelnen Gruppen von Arbeitswerkzeugen einwirkt und diese zurückdrückt (Fig. 4).The harrow consists of six groups α of work tools, each group of which is provided with six discs b. The frame of each group is rotatably mounted in the pivot c on the common beam d . When driving in the direction of the arrow (Fig. 1 and 4), the work groups move into the position shown in Fig. 3 as a result of the ground resistance, since the ground resistance acts on the long lever arms of the individual groups of working tools and pushes them back (Fig. 4).

Die einzelnen Gruppen sind an das Maschinengestell durch Ketten e o. dgl. angeschlossen, die ihre Verstellung begrenzen. Arbeitet die Egge (Fig. 3) und schlagen die Gruppen nach einer Seite durch, so hängen die Ketten auf einer Seite lose durch, damit sie ein Ausschwingen der Gruppen nach der anderen Richtung bei der Umstellung ermöglichen. The individual groups are connected to the machine frame by means of chains e o. The like. Connected, which limit their adjustment. If the harrow is working (Fig. 3) and the groups break through to one side, the chains hang loosely on one side so that they allow the groups to swing out in the other direction when changing over.

Gegenüber der bisherigen Bauart derartiger Scheiben- und Spateneggen ist die neue bedeutend einfacher und billiger; die Neuerung macht das Gerät auch erst für Dampfbetrieb geeignet.Compared to the previous design of such disc and spade harrows, the new one is significant easier and cheaper; the innovation also makes the device suitable for steam operation.

Claims

Patent claim:

Disc or spade harrow with several groups of discs or spades which can be adjusted in opposite directions and can be rotated about a pin lying outside their center, characterized in that the frames (a) of the groups are within the limits corresponding to the working positions when the harrow is forward and backward can rotate freely around the frame pin (c) so that they automatically adjust to the working position under the effect of the ground resistance.

1 sheet of drawings.