DE2213304B2

DE2213304B2 - WEFT CHANGING AND CUTTING DEVICE FOR DOUBLE WEAVING MACHINES

Info

Publication number: DE2213304B2
Application number: DE19722213304
Authority: DE
Inventors: Heinz 4060 Viersen Maassen
Original assignee: Fa. Jean Güsken, 4060 Viersen
Priority date: 1972-03-18
Filing date: 1972-03-18
Publication date: 1976-09-30
Also published as: DE2213304A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schußfadenwechsel- und schneideinrichtung für Doppelfach-Webmaschinen mit Entnahme der Schußfäden von ortsfesten Spulen und gleichzeitiger Eintragung je eines Schußfadens in jedes Webfach mittels von der Seite der Spulen in das Webfach eintretender Eintragorgane.The invention relates to a weft thread changing and cutting device for double shed looms Removal of the weft threads from stationary bobbins and simultaneous entry of one weft thread into each Shed by means of entry organs entering the shed from the side of the bobbins.

Bei schützenlosen Webmaschinen mit Bildung nur eines einzigen Webfachs sind seit langem Schußfadenwechsel- und -Schneideinrichtungen bekannt, durch welche die von ortsfesten Spulen zur Gewebekante hin verlaufenden verschiedenfarbigen oder in der Effektwirkung unterschiedlichen Schußfäden in beliebiger Reihenfolge einzeln in die Bewegungsbahn eines Eintragsorgans vor dessen Eintritt in das Webfach gebracht, von diesem erfaßt und in das Webfach eingetragen werden. Derartige Einrichtungen werden von einem sogenannten Farbwähler gesteuert, der an die Hauptquelle der Webmaschine angekoppelt ist und die dem Eintragorgan vorzulegenden Schußfäden gemäß einem vorgegebenen Programm auswählt. Bei diesen Einrichtungen wird der Schußfaden gleichzeitig mit seiner Vorlage in das Maul einer Schußfadenschere gebracht, die ihn im geeigneten Moment durchtrennt, jeIn shuttleless looms with the formation of only a single shed, weft thread changes have long been and cutting devices known, through which the stationary bobbins to the tissue edge running different colored or in the effect effect different weft threads in any Sequence individually in the movement path of an entry organ before its entry into the shed brought, captured by this and entered in the shed. Such facilities are controlled by a so-called color selector, which is coupled to the main source of the loom and selects the weft threads to be presented to the insertion member in accordance with a predetermined program. at These facilities, the weft thread is simultaneously with its presentation in the mouth of a weft scissors brought that severed him at the appropriate moment, ever

nachdem ob der Schußfaden mit dem abgeschnittenen Ende voran durch das Webfach geführt oder zunächst bis zur Webfachmitte in Schlaufenform ausgezogen wird, um erst nach Übernahme durch ein von der anderen Seite in das Webfach eintretendes Eintragsorgan abgeschnitten und durch den Rest des Webfachs ausgezogen zu werden.after whether the weft thread is passed through the shed with the cut end first or first is pulled out to the middle of the shed in a loop shape, only after being taken over by one of the other side entering the shed entry organ cut off and through the rest of the shed to be undressed.

Bei den bekannten Schußfadenwechsel- und -schneideinrichtungen für einfachige Maschinen bildet das Einbringen des Schußfadens in das Maul der Fadenschere zumeist keine besonderen Probleme, weil die Schußfäden bei ihrer Vorlage vor das Eintragsorgan ohne weiteres so ausgespannt werden können, daß sie von selbst in das Scherenmaul gelangen. Anders liegen die Verhältnisse hingegen bei Doppeltach-Webmaschinen, bei denen das Ausspannen der Schußfäden für die beiden Webfächer in Querrichtung zur Bewegungsbahn auf die senkrechte Facherstreckung begrenzt bleiben muß, wenn sichergestellt werden soll, daß jedes Eintragorgan nur den ihm vorgelegten Schußfaden erfaßt. Dadurch ergeben sich für Maschinen, bei denen die Eintragorgane auf der Seite in die Webfächer eingeführt werden, auf der auch die Schußfäden vorgelegt werden, Schwierigkeiten, die offensichtlich der Grund dafür sind, daß derartige Doppelfach-Webmaschinen bisher noch nicht mit Farbenwechsel für beliebige Musterungen gebaut worden sind.In the known weft changing and cutting devices for simple machines, this forms Introducing the weft thread into the mouth of the thread scissors mostly no special problems because the Weft threads can be stretched out in front of the entry organ without further ado that they get into the jaws of their own accord. On the other hand, the situation is different with double roof looms, in which the tensioning of the weft threads for the two sheds in the transverse direction to the movement path must remain limited to the vertical compartment extension if it is to be ensured that each Entry organ captured only the weft thread presented to him. This results in machines where the entry organs are introduced into the shed on the side on which the weft threads are also inserted are presented, difficulties which are obviously the reason why such double shed looms have not yet been built with a color change for any pattern.

Es ist zwar eine Mischwechseleinrichtung für schützenlose Doppelfach-Webmaschinen zur Plüschherstellung bekannt. Diese Vorrichtung gestattet jedoch nur die Vertauschung zweier Schußfäden bei der Vorlage vor die beiden Eintragorgane.It is indeed a mixing changing device for shuttleless double shed weaving machines for the production of plush known. However, this device only allows the interchange of two weft threads in the Submission to the two entry organs.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schußfadenwechsel- und -schneideinrichtung für Doppelfach-Webmaschinen mit Entnahme der Schußfäden von ortsfesten Spulen zu schaffen, die einen beliebigen und sicheren Farberiwechsel mit beliebiger Musterung für beide auf der Maschine herzustellenden Grundgewebe ermöglicht. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß für jedes Webfach mehrere unabhängig voneinander bewegbare Fadenführer vorgesehen sind, welche die von den ortsfesten Spulen zur Gewebekante verlaufenden Schußfäden in Ösen führen und derart betätigbar sind, daß sie in beliebigen Wechsel je zwei Schußfäden, zwei im wesentlichen senkrecht zur Gewebeebene bewegbaren Fadendrtlckern darbieten, die je einen dieser Schußfäden zwischen den Fadenführern und der Gewebekante erfassen und quer zur Bewegungsbahn des Eintragorgans für das zugehörige Webfach ausspannen, und daß ein weiterer Fadendrükker vorhanden ist, welcher die ausgespannten Schußfäden zwischen den ersten Fadendrückern und dei Gewebekante erfaßt und gemeinsam zwischen dis Schneiden einer Schußfadenschere bringt.The object of the invention is to provide a weft thread changing and cutting device for double shed weaving machines with removal of the weft threads from stationary bobbins to create any and safe Allows color changes with any pattern for both base fabrics to be produced on the machine. According to the invention this object is achieved in that several independent shed for each shed mutually movable thread guides are provided, which move from the stationary bobbins to the fabric edge running weft threads in eyelets and can be operated in such a way that they alternate between two Weft threads, two thread printers movable essentially perpendicular to the plane of the fabric, each capture one of these weft threads between the thread guides and the fabric edge and across to Unfasten the path of movement of the entry organ for the associated shed, and that another thread presser is present, which the tensioned weft threads between the first thread presser and dei Tissue edge grasped and brought together between the cutting of a weft scissors.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind dit Fadenführer als horizontal bewegliche Schieber ausge bildet und in zwei Gruppen übereinander angeordnet Hierbei ist es besonders zweckmäßig, die Fadenführe so anzuordnen, daß im tätigen Zustand ihre ösen unteIn an advantageous embodiment of the invention, dit Yarn guide forms out as a horizontally movable slide and arranged in two groups one above the other It is particularly useful here to arrange the thread guide so that its eyelets are down when it is in operation

der zugehörigen Gewebeebene liegen, und die Fadendrücker als an ihren freien Enden mit maulartigen Einsenkungen versehene, nach aufwärts verschwenkbare Hebel auszubilden, wobei die Schußfadenschere mit nach unten offenem Maul oberhalü der Gewebebene angeordnet istthe associated fabric level, and the thread presser than at their free ends with mouth-like To form depressions provided, upwardly pivotable levers, the weft scissors with downwardly open mouth is arranged above the tissue level

Nach einem anderen Merkmal zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die ersten Fadendrükker an einem gemeinsamen Träger angeordnet und mit diesem gemeinsam beweglich.According to another feature of the advantageous embodiment of the invention, the first thread pressers arranged on a common carrier and movable together with this.

Schließlich zeichnet sich eine weitere Ausbildungsform zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dadurch aus, daß die Fadendrücker und die Fadenführer in bekannter Weise über Bowdenzüge von Steuerkurven betätigbar sind. _t _s Finally, a further embodiment for the advantageous embodiment of the invention is characterized in that the thread presser and the thread guide can be actuated in a known manner via Bowden cables of control cams. _t _s

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbtispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 in schematischer Darstellung von der Seite gesehen, eine Einrichtung gemäß der Erfindung vor der Übernahme der vorgelegten Schußfäden durch die Eintragorgane,Fig. 1 seen in a schematic representation from the side, a device according to the invention before Takeover of the submitted weft threads by the entry organs,

F i g. 2 die gleiche Darstellung wie in F i g. 1 nach der Übernahme durch die Eintragorgane,F i g. 2 shows the same representation as in FIG. 1 after the takeover by the entry bodies,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Einrichtung in der Stellung nach Fig. 1,FIG. 3 is a plan view of the device in FIG Position according to Fig. 1,

Fig. 4 die gleiche Draufsicht in der Stellung nach F i g. 2.4 shows the same top view in the position according to FIG. 2.

In den F i g. 1 und 2 sind mit K 1 und K 2 bzw. K 3 und K 4 die Kettfadenscharen bezeichnet, die im dargestellten Zustand ein oberes bzw. ein unteres Webfach bilden und an der Oberware OW bzw. der Unterware UW zusammenlaufen. Während die Kettfadenscharen K 1 und K 2 nur die Oberware OWund die Kettfadenscharen K 3 und K 4 nur die Unterware UW bilden, sind in bekannter Weise noch zwei weitere Kettfadenscharen PI und P2 vorgesehen, die abwechselnd auf die Oberseite des Oberfachs bzw. die Unterseite des Unterfachs gebracht werden und auf diese Weise den die Unterware mit der Oberware verbindenden Pol bilden.In the F i g. 1 and 2, K 1 and K 2 and K 3 and K 4 denote the sets of warp threads which, in the state shown, form an upper and a lower shed and converge at the upper fabric OW and the lower fabric UW, respectively. While the warp sheets K 1 and K 2 only form the upper fabric OW and the warp sheets K 3 and K 4 only form the lower fabric UW , two further warp sheets P I and P2 are provided in a known manner, alternating on the top of the upper compartment and the bottom of the lower compartment and in this way form the pole connecting the lower fabric with the upper fabric.

Am (nicht dargestellten) Brustbalken der Maschine ist eine Lagerplatte L befestigt, an welcher ein Hebel H\ um eine Achse A 1 und ein Hebel H2 um eine Achse A 2 schwenkbar angelenkt sind. In das freie Ende des Hebels Hi sind in Bohrungen zwei aus Stahldraht bestehende Fadendrücker 1 bzw. 2 eingelassen, die nach unten gekröpft und an ihren Enden mit maulartigen Einsenkungen versehen sind. Ein ähnlich gestalteter Fadendrücker 3 ist auf gleiche Weise am Hebel H2 befestigt A bearing plate L is attached to the chest beam (not shown) of the machine, to which a lever H \ is articulated so as to be pivotable about an axis A 1 and a lever H 2 about an axis A 2. In the free end of the lever Hi two thread presses 1 and 2 made of steel wire are embedded in bores, which are cranked down and provided with mouth-like depressions at their ends. A similarly designed thread presser 3 is attached in the same way to the lever H2

Zwei als Schieber ausgebildete Fadenführer 4, 5, welche je einen von (nicht gezeigten) ortsfesten Vorratsspulen zur Warenkante WK verlaufenden Schußfaden 6, 7 in ösen führen, sind gegenüber weiteren in gleicher Weise ausgebildeten Fadenführern 8,9 nach rechts mit Bezug auf die Figur, d. h. in Richtung zur Weblade vorgeschoben und haben dadurch die Schußfäden 6,7 in den Bereich der maulförmigen Enden der Fadendrücker 1, 2 gebracht, die sie gemäß der Darstellung in den F i g. 1 und 2 erfaßt und nach aufwärts derart ausgespannt haben, daß sie in die Eintragbahn je eines Eintragorgans für jedes Webfach gelangen. Die hierzu erforderliche Aufwärtsbewegung ist dem Hebel H\ über einen Bowdenzug B1 von einer durch die Hauptwelle der Maschine angetriebenen (nicht dargestellten) Kurvenscheibe erteilt worden.Two thread guides 4, 5 designed as slides, which each guide a weft thread 6, 7 running from (not shown) stationary supply bobbins to the fabric edge WK , are opposite other thread guides 8, 9 designed in the same way to the right with reference to the figure, ie advanced in the direction of the sley and have thereby brought the weft threads 6, 7 into the area of the mouth-shaped ends of the thread pressers 1, 2, which they according to the illustration in FIGS. 1 and 2 have detected and stretched upwards so that they get into the entry path of one entry organ for each shed. The upward movement required for this was given to the lever H \ via a Bowden cable B 1 from a cam (not shown) driven by the main shaft of the machine.

Wie Fig. 1 in Verbindung mit Fig. 3 erkennen läßt, befindet sich vor dem Erfassen der Schußfäden 6, 7 durch die vorzugsweise als Greiferstangen ausgebildeten Eintragorgane 10 bzw. 11 der Fadendrücker 3 noch in seiner unteren Ruhestellung. Sowie die Schußfäden 6, 7 von den Eintragorganen 10 bzw. 11 erfaßt sind, wird auch der Hebel H2 mit dem Fadendrücker 3 über einen Bowdenzug B 2 von einer gleichfalls durch die Hauptwelle der Maschine angetriebenen Kurve nach aufwärts verschwenkt, wobei er die Schußfäden 6, 7 zwischen den Ösen der Fadenführer 4, 5 und der Warenkante erfaßt und zwischen das nach unten offene Maul einer an der Lagerplatte L angeordneten Schußfadenschere 12 bringt. Diese schneidet die beiden Schußfäden, über einen Bowdenzug B 3 von einer dritten von der Hauptwelle angetriebenen Kurvenscheibe betätigt, im geeigneten Zeitpunkt ab. Der Abschneidzeitpunkt richtet sich danach, ob die Schußfäden einfach oder in Schlaufenform in das Webfach eingetragen werden. Im ersteren Fall erfolgt das Abschneiden unmittelbar nach der Übernahme der Schußfäden durch die Eintragorgane, was bedeutet, daß auch der Fadendrücker 3 die Schußfäden genügend schnell erfassen und in das Scherenmaul bringen muß. Bei schlaufenförmiger Eintragung, wie sie in F i g. 4 dargestellt ist, werden die Schußfäden erst im Zeitpunkt der Übernahme durch von der anderen Seite in die Webfächer einfahrende Übernahmegreifer abgeschnitten, welche dann die abgeschnittenen Schlaufenstränge vollends durch die Webfächer hindurchführen.As can be seen in FIG. 1 in conjunction with FIG. 3, the thread presser 3 is still in its lower rest position before the weft threads 6, 7 are grasped by the insertion members 10 and 11, which are preferably designed as gripper bars. As soon as the weft threads 6, 7 are grasped by the insertion members 10 and 11, the lever H2 with the thread pusher 3 is also pivoted upwards via a Bowden cable B 2 from a curve which is also driven by the main shaft of the machine, whereby it moves the weft threads 6, 7 detects between the eyelets of the yarn feeders 4, 5 and the cloth edge and brings between the downwardly open mouth to an electrode disposed on the bearing plate L weft scissors 12th This cuts the two weft threads, actuated via a Bowden cable B 3 by a third cam driven by the main shaft, at the appropriate point in time. The time of cutting depends on whether the weft threads are entered into the shed simply or in loop form. In the first case, the cutting takes place immediately after the weft threads have been taken over by the insertion members, which means that the thread presser 3 must also grasp the weft threads quickly enough and bring them into the scissors mouth. In the case of a loop-shaped entry, as shown in FIG. 4, the weft threads are only cut off at the point in time of the takeover by the takeover grippers moving into the shed from the other side, which then lead the cut loop strands completely through the shed.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Weft changing and cutting device for double shed weaving machines with removal of the weft threads from stationary bobbins and simultaneous entry of one weft thread into each shed by means of entry organs entering the shed from the side of the bobbins, characterized in that for each shed (Ki, K 2 or AC 3, K 4) several independently movable thread guides (4, 5, 8, 9) are provided which guide the weft threads (6, 7) running from the stationary bobbins to the fabric edge (WK) in eyelets and can be operated in this way are that they present in any alternation two weft threads, two thread pressers (1, 2) movable essentially perpendicular to the plane of the fabric, each of which grasp one of these weft threads between the thread guides (4, 5) and the fabric edge (WK) and transversely to the path of movement of the insertion member (10, 11) for the associated shed, and that a further thread presser (3) is present, which the stretched weft threads between the first thread press ckern (1, 2) and the fabric edge (WK) detected and brought together between the cutting of a weft scissors (12).

2. Device according to claim 1, characterized in that the thread guides (4, 5, 8, 9) as horizontally movable slide formed and in two groups (4, 8 or 5, 9) one above the other are arranged.

3. Device according to claim 2, characterized in that the thread guides (4, 5, 8, 9) so are arranged that in the actuated state their eyelets are below the associated fabric level, and the thread presser (1, 2, 3) as provided with mouth-like depressions at their free ends, upwardly pivotable levers are formed, the weft thread scissors (12) with after is arranged below open mouth above the tissue level.

4. Device according to claim 1, characterized in that that the first thread presser (1, 2) is arranged on a common carrier (Wl) and are movable together with this.

5. Device according to claim 1, characterized in that the thread presser (1, 2, 3) and the Thread guides (4, 5, 8, 9) can be actuated by control cams via Bowden cables.