DE2213183A1

DE2213183A1 - COVER FOR WALLS OR DGL

Info

Publication number: DE2213183A1
Application number: DE19722213183
Authority: DE
Inventors: Philipp Urmersbach
Original assignee: JOBARID WERK JONNY BARTELS BAU
Current assignee: JOBARID WERK JONNY BARTELS BAU
Priority date: 1972-03-17
Filing date: 1972-03-17
Publication date: 1973-09-20
Also published as: AT322182B; DE2213183C2

Description

Abdeckung für Mauern od. dglr Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für Mauern od. dgl., bestehend aus im Abstand voneinander auf der abzudeckenden Mauerfläche befestigten haltern, die einen auf dieser aufliegenden Steg und zwei beidseitig der Mauer liegende Schenkel aufweisen und aus einem im Querschnitt umgekehrt U-förmigen Abdeckprofil, dessen Schenkelenden mit unter die freien Enden der Schenkel der Halter greifenden Vorsprüngen versehen sind sowie aus einem im Querschnitt ebenfalls umgekehrt U-förmigen Verbindungsprofil, das an der Verbindungsstelle zweier Abdeckprofile die Enden der beiden aneinander anschließenden Abdeckprofile untergreift und durch die Vorsprünge an deren Schenkelenden gehalten und auf seiner Oberseite mit quer zur Profillängsachse verlaufenden Wasserablaufrinnen versehen ist. Cover for walls or the like The invention relates to a cover for walls or the like, consisting of at a distance from each other on the to be covered Wall surface fastened brackets, one on this ridge and two have legs lying on both sides of the wall and vice versa from one in cross-section U-shaped cover profile, the leg ends with under the free ends of the legs the holder gripping projections are provided as well as a cross-section as well reversed U-shaped connection profile, which is at the junction of two cover profiles engages under the ends of the two adjoining cover profiles and through the projections held at their leg ends and crossed on its upper side to the profile longitudinal axis running water drainage channels is provided.

Bei bekannten Anordnungen dieser Art besteht die Schwierigkeit, die Verbindungsstellen zwischen zwei aneinander anschließenden Abdeckprofilen ohne gesonderten Bauaufwand dauerhaft so auszubilden, daß das Durchdringen von Wasser und Feuchtigkeit durch die Verbindungsstelle auf die abzudeckende Mauer hinab weitgehend verhindert wird.In known arrangements of this type, there is a difficulty that Connection points between two adjoining one another Cover profiles to be designed permanently without any special construction effort so that water can penetrate and moisture largely down through the junction onto the wall to be covered is prevented.

Aus diesem Grunde wurden bereits bei einer Abdeckung der eingangs genannten hrt die Verbindungsprofile mit quer zur Profillängsachse verlaufenden Wasserablaufrinnen versehen, welche das Wasser auffangen und zu den Schenkeln der Abdeckprofile hinleiten sollten, damit es dort,ohne die Mauerkrone zu erreichen, nach unten abgeführt werden kann.For this reason, the initially The connecting profiles mentioned above are those that run transversely to the longitudinal axis of the profile Provide water drainage channels, which catch the water and to the thighs of the Cover profiles should lead to it, so that there, without reaching the top of the wall, can be discharged downwards.

Es hat sich nun aber gezeigt, daß diese Wasserabfuhr nicht ausreicht, da zum Teil insbesondere bei stärkeren Regengüssen od. dgl, Wasser auch über mehrere Wasserablaufrinnen hinweg in Profillängsrichtung bis zu den Enden der Verbindungsprofile gelangen kann, von denen aus es die Mauerkrone erreicht0 Dieser Nachteil trat auch bei längeren Verbindungsprofilen auf, obwohl im Interesse der Wirtschaftlichkeit das Bestreben dahin gehen muß, die Verbindungsprofile nicht zu lang auszubilden.But it has now been shown that this drainage is not sufficient because in part especially with heavy downpours or the like, water also over several Water drainage channels away in the longitudinal direction of the profile to the ends of the connecting profiles from which it can reach the top of the wall0 This disadvantage also occurred in the case of longer connection profiles, although in the interests of economy the effort must be made not to make the connection profiles too long.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine absolute Abschirmung der Mauerkrone gegen an der Verbindungsstelle zwischen zwei Abdeckprofilen eindringendes Wasser gewährleistet ist.The invention is accordingly based on the object of an arrangement of the type mentioned in such a way that an absolute shielding of the wall crown against at the junction penetrating between two cover profiles Water is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens jeweils eine Wasserablaufrine an jedem Ende des Verbindungsprofiles mit einem elastischen Dichtstreifen versehen ist, der die seitlichen Begrenzungen der Wasserablaufrinne überragt und im eingesetzten Zustand des Verbindungsprofiles unter Vorspannung zwischen Verbindungsprofil und Abdeckprofil liegt.This object is achieved according to the invention in that at least one water drainage tank at each end of the connecting profile with an elastic one Sealing strip is provided, which the lateral boundaries of the water drainage channel surmounted and in the inserted state of the connection profile under tension between Connection profile and cover profile lies.

Mit dieser Anordnung wird erreicht, daß an der Verbindungsstelle zwischen zwei Abdeckprofilen eintretendes Wasser nunmehr gehindert ist, bis zu den Enden des Verbindungsprofiles in Profillängsrichtung vorzudringen, da es spätestens am Dichtstreifen zur Seite hin, also zu den Schenkeln des Abdeckprofiles hin abgelenkt und damit nach unten abgeführt wird. Der hiersu erforderliche Aufwand-ist gegenüber der bekannten Anordnung äußerst gering, wobei die erfindungsgemäße Anordnung schon dadurch noch kostengünstigerals die bekannte Anordnung werden kann, das unter Umständen die Verbindungsprofile kürzer als bei der bekannten Anordnung gehalten werden können.With this arrangement it is achieved that at the junction between two cover profiles entering water is now prevented up to the ends of the connection profile to advance in the longitudinal direction of the profile, as it will be no later than on Sealing strips to the side, so deflected towards the legs of the cover profile and is thus discharged downwards. The effort required for this is opposite the known arrangement extremely low, the arrangement according to the invention already this can be even more cost-effective than the known arrangement, which under certain circumstances the connecting profiles can be kept shorter than in the known arrangement.

Die Vorteile der erfindungsgemaWen Anordnung erschöpfen sich aber nicht in der Verhinderung des Wasserzutrittes zur Mauerkrone, sondern sie gehen hierüber hinaus, So wird mit der erfindungsgemäßen Anordnung durch die unter Vorspannung liegenden Dichtstreifen,die am Verbindungsprofil selbst durch die Wasserablaufrinne einerseits und durch ihre Klebung in der Wasserablaufrinne andererseits unverschiebbar gehalten sind, eine zusätzliche Verschiebesicherung für die Verbindungsprofile gegenüber den Abdeckprofilen geschaffen, wobei außerdem die Nachteile der bekannten Anordnung, nämlich das Klappern der Verbindungsprofile gegenüber den Abdeckprofilen vermieden sind. Diese absolute Elapperfreiheit wird nicht nur durch die Vorspannung, mit der jetzt die Verbindungsprofile in den Abdeckprofilen sitzen, erreicht, sondern auch dadurch, daß die Dichtstreifen eine erhebliche Dämpfungswirkung ausüben können.The advantages of the arrangement according to the invention are exhausted but not in preventing the access of water to the top of the wall, but they go In addition, so is with the arrangement according to the invention by the under tension lying sealing strips on the connecting profile itself through the water drainage channel on the one hand and due to their gluing in the water drainage channel on the other hand immovable are held, an additional shift lock for the connecting profiles opposite the cover profiles created, with the disadvantages of the known arrangement, namely the rattling of the connecting profiles with respect to the cover profiles avoided are. This absolute freedom from elapsing is not only due to the preload with the now the connection profiles sit in the cover profiles, but also achieved in that the sealing strips can exert a considerable damping effect.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Länge des Dichtstreifens der Länge des Steges des Verbindungsprofiles entspricht, da hierdurch sichergestellt wird, daß das eindringende Wasser auf jeden Fall bis zum Schenkel des Abdeckprofiles hingeführt wird.It when the length of the sealing strip is particularly advantageous Corresponds to the length of the web of the connection profile, as this ensures is that the penetrating water in any case up to the leg of the cover profile is led.

Eine weitere Verbesserung sowohl der Abdichtung gegenüber eindringendem Wasser als auch der Klapperfreiheit, als auch der Verschiebesicherung wird dadurch erreicht, daß an beiden Enden des Verbindungsprofiles jeweils mehrere Dichtstreifen in mehreren Wasserablaufrinnen angeordnet sind, obwohl in der Regel für jedes Ende ein einzelner Dichtstreifen ausreichen kann, Vorteilhaft ist es, wenn der Dichtstreifen aus einem Schaumgummi mit selbstklebender Auflage besteht, da er so vor der Montage relativ leicht und schnell- auf die Verbindungsprofile aufgebracht werden kann. Es ist aber auch möglich, daß der Dichtstreifen aus einem elastischen Kitt besteht, der ebenfalls vor der Montage auf die Verbindungaprofile in die entsprechenden Wasserablaufrinnen eingebracht wird. Schließlich ist es möglich, zur weiteren Abdichtung an den Stirnkanten der Verbindungsprofile Lippendichtungen anzuordnen.A further improvement in both the seal against ingress Water as well as the freedom from rattling, as well as the shift protection is thereby achieved that at both Several ends of the connecting profile Sealing strips are arranged in several water drainage channels, though usually a single sealing strip can be sufficient for each end, it is advantageous if the sealing strip consists of a foam rubber with a self-adhesive layer, as it is relatively easy and quick to attach to the connecting profiles before assembly can be applied. But it is also possible that the sealing strip from one There is elastic putty, which is also applied to the connecting profiles before assembly is introduced into the corresponding water drainage channels. Finally it is possible For further sealing on the front edges of the connecting profiles, lip seals to arrange.

Wird der Dichtstreifen aus einem Schaumgummi od. dgl. hergestellt, so besteht die Möglichkeit, den Dichtstreifen relativ stark zu halten, so daß dann die Abdeckprofile auf die Verbindungsprofile von oben aufgesetzt werden können, wobei gleichzeitig der Dichtstreifen entsprechend zusammengedrückt wird, während die Schenkel der Verbindungsprofile unter elastischer Spreizung die Vorsprünge an den Schenkelenden der Abdeckprofile hintergreifen. Auf diese Weise kann die Montage der Abdeckprofile und der Verbindungsprofile erleichtert werden, da jetzt die Verbindungsprofile nicht mehr wie bei den bekannten Anordaungen seitlich eingeschoben werden müssen sondern die Abdeckprofile von oben auf die Verbindungsprofile aufgesetzt werden können.If the sealing strip is made of foam rubber or the like, so there is the possibility of keeping the sealing strip relatively strong, so that then the cover profiles can be placed on the connection profiles from above, at the same time the sealing strip is correspondingly compressed while the legs of the connecting profiles with elastic expansion on the projections reach behind the leg ends of the cover profiles. In this way the assembly the cover profiles and the connection profiles facilitated will, because now the connection profiles are no longer laterally as with the known arrangements but the cover profiles have to be pushed in from above onto the connection profiles can be put on.

In entsprechender Weise - wie bei den Verbindungsprofilen -könnten zur Verhinderung des Wassereintrittes gleich an der Verbindungsstelle und zur Verhinderung des Klapperns zweier Abdeckprofile gegeneinander an den Stirnkanten der Abdeckprofile Lippendichtungen angeordnet sein.In a corresponding way - as with the connection profiles - could to prevent water ingress right at the junction and to prevent it the rattling of two cover profiles against each other at the front edges of the cover profiles Be arranged lip seals.

Die zuvor beschriebene Montageerleichterung, die gleichzeitig die mit der erfindungsgemäßen Anordnung ermöglichte Verschiebesicherung und Klapperfreiheit bringt, kann auch auf die Halter der Abdeckprofile angewendet werden, indem auf der Oberseite der Halter in Längsrichtung der Profile verlaufende elastische Dichtstreifen angeordnet sind, die zur klapperfreien Halterung der Abdeckprofile relativ stark ausgebildet sein können und insoweit ebenfalls unter Vorspannung stehen.The assembly facilitation described above, which at the same time the with the arrangement according to the invention made possible shift protection and rattle freedom can also be applied to the holders of the cover profiles by clicking on the top of the holder in the longitudinal direction of the profiles extending elastic sealing strips are arranged, which is relatively strong for rattle-free mounting of the cover profiles can be formed and in this respect are also under tension.

Diese Dichtstreifen können dann besondere Federn od. dgl.These sealing strips can then use special springs or the like.

zur Festlegung der Abdeckprofile ersetzen. Gegenüber diesen haben sie - wie die Dichtstreifen in den Verbincinngsprofilen -den Vorteil einer zusätzlichen Dämpfung. Ebenso wie die Dichtstreifen an der Oberseite der Verbindungsprofile können sie aus einem elastischen Schaumgummi bestenen.to fix the cover profiles. Have towards these they - like the sealing strips in the Verbincinngsprofilen - the advantage of an additional Damping. Just like the sealing strips on the top of the connecting profiles can they were made of an elastic foam rubber.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to exemplary embodiments in the drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung ein Abdeckprofil mit einem teilweise eingesetzten Verbindungsprofil. Fig. 1 shows a perspective view of a cover profile a partially inserted connection profile.

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung das Verbindungsprofil nach Fig. 1. Fig. 2 shows the connection profile in perspective according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt in perspektivischer Darstellung teilweise im Schnitt ein Abdeckprofil mit einem eingesetzten Halter, Fig. 4 zeigt den Halter nach der Anordnung gemäß Fig. 3. Fig. 3 shows a perspective representation partially in section a cover profile with an inserted holder, Fig. 4 shows the holder after Arrangement according to FIG. 3.

In Figur 1 ist perspektivisch ein Abdeckprofil 1 dargestellt, das umgekehrt U-förmig ausgebildet und in dieser Lage auf eine Mauer od. dgl. aufgesetzt werden soll, wobei in das Abdeckprofil 1 ein Verbindungsprofil 2 eingreift, das auf seiner Oberseite mit in Profillängsrichtung hintereinander angeordneten Wasserablaufrinnen 3 versehen ist. Die Schenkel 4 des Verbindungsprofiles 2 hintergreifen hierbei Vorsprünge 5 an den Schenkelenden des Abdeckprofiles 1.In Figure 1, a cover profile 1 is shown in perspective, the inverted U-shaped and in this position od on a wall. Like. Placed is to be, with a connecting profile 2 engages in the cover profile 1, the on its upper side with water drainage channels arranged one behind the other in the longitudinal direction of the profile 3 is provided. The legs 4 of the connecting profile 2 engage behind projections 5 at the leg ends of the cover profile 1.

Bei der Anordnung nach Figur 1 ist eine Wasserablaufrinne 3a mit einem elastischen Dichtstreifen 6 versehen, der in die Wasserablaufrinne 3a eingesetzt ist und deren seitliche Begrenzungen überragt. Ein entsprechender Dichtstreifen 6 befindet sich in einer Wasserablaufrinne desjenigen Teiles des Verbindungsprofiles, welcher in das Abdeckprofil 1 eingesteckt ist.In the arrangement of Figure 1 is a water drainage channel 3a with a elastic sealing strip 6 is provided, which is inserted into the water drainage channel 3a and protrudes beyond the lateral boundaries. A corresponding sealing strip 6 is located in a water drainage channel of that part of the connecting profile, which is inserted into the cover profile 1.

Figur 2 zeigt in perspektivischer Darstellung das Verbindungsprofil 2 nach Figur 1 im herausgenommenen Zustand, wobei ein in einer weiteren Wasserablaufrinne 3b angeordneter Dichtstreifen 6 in Figur 2 erkennbar ist. Wie dargestellt, entspricht die Länge der Dichtstreifen 6 zweckmäßigerweise der Länge des Steges des Verbindungsprofiles 2, eo daß über die zwischen den beiden Verbindungsprofilen liegenden freien Wasserablaufrinnen 3 etwa an der Verbindungsstelle zwischen zwei Abdeckprofilen 1 eintretendes Wasser zu den Schenkeln 10 (vgl. Fig. 1) der Abdeckprofile 1 mit Sicherheit hingeführt wird, von wo es aus nach unten abgeführt werden kann.Figure 2 shows the connection profile in perspective 2 according to Figure 1 in the removed state, with one in a further water drainage channel 3b arranged sealing strip 6 can be seen in FIG. As shown, corresponds to the length of the sealing strip 6 is expediently the length of the web of the connecting profile 2, eo that over the free water drainage channels lying between the two connecting profiles 3 water entering approximately at the junction between two cover profiles 1 to the legs 10 (see. Fig. 1) of the cover profiles 1 with certainty from where it can be discharged downwards.

Die Stirnkanten 7 und 8 des Verbindungsprofiles 2 und die Stirnkante 9 des Abdeckprofiles 1 können zusätzlich mit Lippendichtungen versehen sein, um einerseits das Eintreten von Wasser absolut sicher zu verhindern und andererseits eine zusätzliche Klappersicherung zu geben.The front edges 7 and 8 of the connecting profile 2 and the front edge 9 of the cover profile 1 can also be provided with lip seals to on the one hand to prevent the entry of water absolutely safely and on the other hand to give an additional rattle protection.

Bei der Ausführungsform nach Figur 3 ist das Ende eines Abdeckprofiles 1 geschnitten dargestellt, wobei in das Abdeckprofil 1 ein Halter 11 eingesetzt ist, dessen Schenkel 12 ebenfalls die Vorsprünge 5 an den Schenkelenden des Abdeckprofiles hintergreifen. Wie dargestellt, sind auf dem Steg 13 des Halters 11 in Längsrichtung des Abdeckprofiles 1 verlaufende elastische Dichtstreifen 14 angeordnet, die so stark ausgebildet sind, daß das Abdeckprofil 1 unter Vorspannung auf dem Halter 11 gehalten wird.In the embodiment of Figure 3, the end of a cover profile 1 shown in section, a holder 11 being inserted into the cover profile 1 is, whose legs 12 also have the projections 5 on the leg ends of the cover profile reach behind. As shown, are on the web 13 of the holder 11 in the longitudinal direction of the cover profile 1 extending elastic sealing strips 14 arranged so are strongly designed that the cover profile 1 under bias on the holder 11 is held.

Figur 4 zeigt den Halter 11 im herausgenommenen Zustand, wobei die Lage der Dichtstreifen 14 erkennbar ist. Der Steg 13 des Halters 11 ist mit Langlöchern 15 zur Befestigung des Halters 11 auf einer Mauerkrone od. dgl. versehenFigure 4 shows the holder 11 in the removed state, the Position of the sealing strips 14 can be seen. The web 13 of the holder 11 has elongated holes 15 od for fastening the holder 11 on a wall crown. The like. Provided

Claims

A n p r ü c h e 1. Cover for walls od, dgl0, consisting of at a distance from each other on the wall surface to be covered fastened holders that a footbridge on this and two legs lying on both sides of the wall have and from a cross-sectionally inverted U-shaped cover profile, its Leg ends with protrusions reaching under the free ends of the legs of the holder are provided as well as from a cross-section likewise inverted U-shaped connection profile, that at the junction of two cover profiles the ends of the two together subsequent cover profile engages under and through the projections at their leg ends held and on its upper side with water drainage channels running transversely to the longitudinal axis of the profile is provided, characterized in that at least one water drainage channel (3a, 3b) at each end of the connecting profile (2) with an elastic sealing strip (6) is provided, the side boundaries of the water drainage channel (3a, 3b) protrudes and in the inserted state of the connecting profile (2) below Pre-tension between the connecting profile (2) and the cover profile (1).

2. Cover according to claim 1, characterized in that the length of the sealing strip (6) corresponds to the length of the web of the connecting profile (2).

5. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that that at both ends of the connecting profile (2) several sealing strips (6) are arranged in several water drainage channels (3, 3a, 3b).

4. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that that the sealing strip (6) consists of a foam rubber with a self-adhesive pad.

5. Cover according to one of the preceding claims, characterized gekennzeicimet, that the sealing strip (6) consists of an elastic cement.

6. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that that at the front edges (7,8) the connecting profiles (2) lip seals are arranged.

7. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that that lip seals are arranged on the front edges (9) of the cover profiles (i).

8. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that that on the top of the web (13) of the holder (11) in the longitudinal direction of the profiles (1,2) extending elastic sealing strips (14) are arranged, L. e e r e i t e