DE2211989A1 - Method and device for knitting, pre-shrinking and stabilizing Ge weave only from cellulose fibers or from mixtures of cellulose and chemical fibers - Google Patents
Method and device for knitting, pre-shrinking and stabilizing Ge weave only from cellulose fibers or from mixtures of cellulose and chemical fibersInfo
- Publication number
- DE2211989A1 DE2211989A1 DE19722211989 DE2211989A DE2211989A1 DE 2211989 A1 DE2211989 A1 DE 2211989A1 DE 19722211989 DE19722211989 DE 19722211989 DE 2211989 A DE2211989 A DE 2211989A DE 2211989 A1 DE2211989 A1 DE 2211989A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fabric
- goods
- fibers
- stage
- tissue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06C—FINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
- D06C21/00—Shrinking by compressing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
.Dr ο-Ing„ J?.Iiο Holzhäuser
Dipl.- Met. V/. Goldbach.Dr ο-Ing "J? .Iiο wooden houses
Dipl.-Met. V /. Goldbach
Patentanwälte
605 Offenbach a.M.
I-Ierrnstr» 37Patent attorneys
605 Offenbach aM
I-Ierrnstr »37
Cluett, Peabody & Go., Inc.
Mew York, V.St.A*Cluett, Peabody & Go., Inc.
Mew York, V.St.A *
"Verfahren und Vorrichtung zum Wirken, Torschrumpfen
und Stabilisieren von Geweben
nur aus Gellulosefasern oder aus Gemischen
von Cellulose- und Chemiefasern."Method and device for knitting, shrinking and stabilizing fabrics
from cellulose fibers only or from mixtures
of cellulose and man-made fibers.
.Die Erfindung betrifft Stricken oder Wirken, Vorschrumpfen
und Stabilisieren von Geweben, die entweder nur aus Cellulosefaser, oder aus Gemischen von Cellulose- mit
Chemiefasern bestehen, und befaßt sich insbesondere mit der .Entwicklung voraas sagbarer und verläßlicher Wirkmuster-Bezugsgrößen
für die Herstellung von Strick- oder
Wirkwaren mit Maßbeständigkeit und verbessertem, bequemem Sitz der daraus hergestellten Kleidungsstückeβ .The invention relates to knitting or warp-knitting, pre-shrinking and stabilizing fabrics that are made either only from cellulose fiber, or from mixtures of cellulose with
Man-made fibers exist, and deals in particular with the development of predictable and reliable knitted pattern reference values for the production of knitted or
Knitwear with dimensional stability and improved, comfortable fit of the garments made from them β
Bei Strick- und Wirkwaren werden die Gewebe im Gegensatz zu "Webwaren sowohl in der Längen- als auch in der Breitenrichtung aus Reihen ineinanderhängender Maschen hergestellt, die von ununterbrochenen Fäden oder Padenreihen gebildet werden. Infolgedessen zeigen Strick- oderIn the case of knitted and warp-knitted goods, the fabrics are in contrast to "Woven goods made from rows of interlocking stitches in both the length and width directions, which are formed by uninterrupted threads or rows of pads. As a result, show knitting or
209842/0686209842/0686
Wirkwaren eine gegenseitige Abhängigkeit von Länge und
Breite und werden leicht verzogen. Diese Eigenschaft hat Wirkwaren für viele Kleidungsstücke erwünscht gemacht,
weil Kleider aus Wirk- oder Strickware die Fähigkeit haben, sich dem Körper anzupassen und ihre Form gemäß den
iieve.-juncen des Körpers zu ändern. Es muß jedoch gerechterweise
festgestellt werden, daß die erwähnte wünschenswerte -"igenschaft, welche die Eignung von Wirk- oder
Strickwaren für Kleidungsstücke fördert, erhebliche Probleme bei der Verarbeitung von .'/irk- oder Strickware aufwirft.
Biese Probleme werden durch die Notwendigkeit kompliziert, daß i'/irkware sich erholen und ihren Zuschnitt
bei Kleidungsstücken nach wiederholter Abnutzung und Wäsche beibehalten miß. Diese Probleme werden noch weiter
kompliziert, wenn die Wirkware aus einem thermoplastischen Chemiefaseranteil (wie Polyester) mit einem Cellulosefaseranteil
(wie Baumwolle oder Keyon) gemischt ist.Hosiery were a mutual dependence of length and
Width and are easily warped. This property has made knitwear desirable for many items of clothing,
because knitted or knitted garments have the ability to adapt to the body and change their shape according to the body's iieve.-juncen. However, it must justly be stated that the aforementioned desirable property, which the suitability of active or
Knitwear for garments promotes considerable problems in the processing of. '/ Irk- or knitwear. These problems are complicated by the need for i'/ irkware to recover and tailor them
retained on garments after repeated wear and tear and laundering. These problems continue to grow
complicated when the knitted fabric made of a thermoplastic man-made fiber component (such as polyester) is mixed with a cellulose fiber component (such as cotton or Keyon).
is war sehr schwierig, G-anz-Gellulosefasern wie auch
Mischware aus thermoplastischer Chemiefaser mit Cellulosefaser richtig zu wirken, vorzuschrumpfen und zu stabilisieren,
um das Wirken, Vorschrumpfen und Stabilisieren der Ware genau und gleichmäßig re regeln, so daß sich.· eine
voraussagbare und gleichmäßige Mahhaltigkeit ergibt.
Frühere Verfahren zum Wirken, Vorschrumpfen und Stabilisieren sauger Gewebe waren auch hinsichtlich des guten
Sitzen Sitzes der daraus hergestellte Kleidungsstücke
mangelhaft. Außerdem haben diese bekannten Verfahren an-It was very difficult to use whole cellulose fibers as well
Mixed goods made of thermoplastic chemical fiber with cellulose fiber to work properly, to pre-shrink and stabilize in order to regulate the working, pre-shrinking and stabilizing of the goods precisely and evenly, so that a predictable and uniform grindability results.
Previous methods of knitting, preshrinking, and stabilizing absorbent tissues were also good for it
Sitting seat of the garments made from it
inadequate. In addition, these known methods have
209642/0666209642/0666
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
dere Eigenschaften dieser Gewebe nachteilig beeinflußtewhose properties of these fabrics adversely affected
Die Wahl von Parametern für das Wirkmuster, das Vorschrumpfen und Stabilisieren gewirkter Gewebe zum Erzielen eine Maßbeständigkeit und eines besseren guten Sitzes wird auf besonders neuartige und einfache Weise ausgeführt, wie nachstehend beschrieben ist„ Für ein gewähltes Gewebe, eine VJirkmaschine und ein V/irkverfahren, für das übliche Wirken und Kettenwirken, Doublierwirken und anderes wird empirisch eine Beziehung z\irischen Maschendichte und Belastung je geradliniger Abmessung entwickelt, die Benötigt wird, das Gewebe auf den Spannungszustand zu strecken, in dem es in einem Iileidungsstück benutzt wird. Diese Beziehung kann beispielsweise für Trikotunterhemden und dergleichen durch Verwendung einer Maschine entwickelt werden, welche die Beanspruchung eines Kleidungsstücks bei wirklichem Gebrauch simuliert und nachstehend weiter beschrieben wird» Aus der erwähnten Beziehung wird eine Maschendichte, vorzugsweise zwischen 10 und 30 g/ Zoll (3 2,b cm) gewählt.l/irkmuster-Bezugsgrößen werden aus der Maschendichte mittels nachstehender Beziehung entwickelt:The choice of parameters for the knitted pattern, the pre-shrinking and stabilization of knitted fabrics to achieve dimensional stability and a better good fit is carried out in a particularly novel and simple manner, as described below: For the usual knitting and warp knitting, doubling knitting and other things, a relationship between stitch density and load per linear dimension is empirically developed, which is required to stretch the fabric to the state of tension in which it is used in a piece of clothing. This relationship can, for example, be developed for tricot undershirts and the like by using a machine which simulates the stress on an item of clothing in actual use and is further described below . b cm). The pattern reference sizes are developed from the stitch density using the following relationship:
K" = cpi χ wpi = K. /L
cpi = K0A
wpi = K-A
Flache Breite = nL/2K .K "= cpi χ wpi = K. / L cpi = K 0 A
wpi = KA
Flat width = nL / 2K.
Hierin sind:Here are:
Ef = MaschendichteEf = stitch density
cpi & wpi = Maschenreihen bzw. Masehenstabchen/ 2,5 cm, K., K2 & K^ sind Konstantencpi & wpi = rows of stitches or scale bars / 2.5 cm, K., K 2 & K ^ are constants
L = Maschenlänge (Zoll Faden/Masche) η = Gesamtzahl der Nadeln in der Maschine Iv,. = ■"■ο "^ "z · L = stitch length (inch thread / stitch) η = total number of needles in the machine Iv ,. = ■ "■ ο" ^ "z ·
209842/0668209842/0668
Das Vorschrumpfen und Stabilisieren von Wirkware aiHs Nur-Gellulosefasern
(als durchbrochenes G-ewebe oder als
Schlauchware) wird durch Anfeuchten der Ware in völlig
entspanntem Zustand und sich unmittelbar daran anschließendes Stauchen und Trockenen der Gewebe vervollständigt»
Danach werden die G-ewebe nur aus Cellulose stabilisiert,
indem man ihnen gestattet, bei Umgebungstemperatur und Umgebungsfeuchtigkeit nicht weniger als 24 Stunden
zu lagern. Das Vorschrumpfen und Stabilisieren von
Wirkware aus mit Gellulosefasern gemischten thermoplastischen Chemiefasern (entweder als durchbrochenes G-ewebe
oder als Schlauchware) wird durch Befeuchten der Mischware in völlig entspanntem Zustand und unmittelbar anschließendes
Vorstauchen, Trocknen und Heißformen der
Mischware vollendet.The pre-shrinking and stabilization of knitted fabrics as pure cellulose fibers (as openwork G-eweave or as
Tubular fabric) is completely dampened by moistening the fabric
relaxed state and the immediately following compression and drying of the fabric is completed »After that, the fabric made of cellulose is stabilized by allowing it to be stored at ambient temperature and humidity for no less than 24 hours. The pre-shrinking and stabilizing of
Knitted goods made from thermoplastic man-made fibers mixed with cellulose fibers (either as openwork G-eweave
or as tubular goods) is made by moistening the mixed goods in a completely relaxed state and immediately subsequent pre-upsetting, drying and hot forming of the
Mixed goods perfected.
Dementsprechend ist es ein Ziel der Erfindung, eine Wechselbeziehung
der Eigenschaften der behandelten G-ewebe
(die gemäß den hier berücksichtigten Verfahren entwickelt sein sollen) mit bedeutsamen Wirkmuster-Parametern zu ermöglichen,
damit eine verläßliche Wahl von Wirkmuster-Bezugsgrößen erhalten werden kann, durch welche die gewünschten
Eigenschaften in der behandelten Ware erreichbar sind»Accordingly, it is an object of the invention to correlate the properties of the treated fabrics
(which should be developed in accordance with the processes considered here) with significant knitting pattern parameters so that a reliable selection of knitting pattern reference values can be obtained through which the desired properties can be achieved in the treated goods »
Ein weiteres Ziel der Erfindung ist, W'irkniuster-Bezugsgrößen bereitzustellen, die einen Wirker in den Stand setzen, zuverlässig und genau, die G-rößen vorherzubestimmen, um eine Maßhaltigkeit zu erzielen und den guten Sitz der Kleidungsstücke zu verbessern.Another aim of the invention is to provide effective reference variables to provide, which enable a worker to reliably and accurately determine the sizes in advance, to achieve dimensional accuracy and to improve the good fit of the garments.
209842/0666209842/0666
Ein anderes Ziel der Erfindung ist, Wirkware zu erzeugen, die für die Herstellung von Kleidern geeignet ist, so daß die Form der Kleider bei fortfall verformender Kräfte elastisch wieder herstellbar ist.Another aim of the invention is to produce knitted fabrics, which is suitable for the production of clothes, so that the shape of the clothes is elastic in the absence of deforming forces can be restored.
Foch ein weiteres Ziel der Erfindung ist, Gewebe so -vorzüschrumpfen, daß ein Schrumpfen der daraus hergestellten Kleidungsstücke während einer Gasbehandlung, wie Waschen und/öder Trocknen und/oder dergleichen, den Bereich des guten Sitzes nicht verläßt»Another object of the invention is to pre-shrink fabric so that the garments made therefrom shrink during gas treatment such as washing and / or drying and / or the like, the area of the does not leave a good fit »
Ein anderes Ziel der Erfindung ist, vorgeschrumpfte und stabilisierte Wirkware herzustellen, die zu Kleidungsstücken verarbeitet werden kann, welche eine bessere Dehnbarkeit und Elastizität (sozusagen den "bequemen.Sitz" des Kleidungsstücks) haben»Another object of the invention is to pre-shrink and to produce stabilized knitted fabrics that can be processed into garments with better elasticity and elasticity (so to speak, the "comfortable. fit" of the garment) »
Sin noch anderes Ziel der Erfindung ist, eine Wirkware von verbesserter Glätte und besserem allgemeinem Aussehen zu erhalteneYet another object of the invention is to provide a knitted fabric of improved smoothness and general appearance to received
Schließlich ist es ein Ziel der Erfindung, die Anordnung einer Apparatur zu bewerkstelligen, welche das Vorschrumpf- und Stabilisierverfahren dieser Erfindung ausführen kann, und eine große Vielfalt von Geweben aufnehmen kann, wirtschaftlich zu erreichten und zu betreiben ist, schnell in und außer Betrieb zu setzen ist und sich auch sonst für die geplanten Arbeiten eignet.Finally, it is an object of the invention to accomplish the arrangement of an apparatus, which the preshrinking and carry out stabilization methods of this invention, and can accommodate a wide variety of tissues, is economically accessible and quick to operate in and is to be decommissioned and is otherwise suitable for the planned work.
Diese und andere Ziele sind vollständiger aus der Erörterung und Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen zuThese and other goals are more complete from the discussion and description of preferred embodiments
209842/0666209842/0666
verstehen, welche hier folgen und zu denen die beigefügte Zeichnung gehört} in dieser istunderstand which follow and to which the attached drawing belongs} is in this one
Fig. 1 ein etwas vereinfachtes, schematisches Schaubild mit der Wiedergabe einer ilaschinenanordnung zum Durchführen der Yorschrumpfung und Stabilisierung von Rundwirkware,1 shows a somewhat simplified, schematic diagram with the reproduction of a machine arrangement for performing shrinkage and stabilization of knitted fabrics,
Pig« 2 eine etwas vereinfachte, schematische Wiedergabe einer Maschinenanordnung zum Durchführen der Vorschrumpfung und Stabilisierung von durchbrochener Wirkware,Pig «2 is a somewhat simplified, schematic representation of a machine arrangement for performing the preshrinking and stabilization of openwork knitted fabrics,
Fig. 3 eine graphische Darstellung der Beziehung vonFig. 3 is a graph showing the relationship of
Maschendichte und bequemen Sitz für eine 24-/1-• - Mischware aus 50 % hochfestem JÖLyester und 50 c/o langfaseriger Pima-Baumwolle,Mesh density and comfortable fit for a 24 / 1- • mix of 50 % high-strength JÖLyester and 50 c / o long-fiber Pima cotton,
Fig» 4 eine graphische Darstellung der Maschendichte- und guter-Sitz-Beziehung für eine merzerisierte langfaserige 60/2-3aumwolle,Fig. 4 is a graphical representation of the stitch density and good fit for a mercerized long-fiber 60 / 2-3 cotton,
Figo 5 eine graphische Darstellung der Maschendichte- und Sitz-rBeziehungen für einen 20 Gut-Rundwirkstuhl mit verschiedenen Garnen,Figo 5 is a graphical representation of the mesh density and seat-to-seat relationships for a 20-good round loom with different yarns,
Figo 6 eine Seitenansicht eines Prüfgeräts zur Bestimmung des gutes Sitzes von 'Irikotunterhemden, Schlauchware und dergleichen,6 shows a side view of a test device for determining the good fit of jersey undershirts, Tubular goods and the like,
Figo 7 eine Aufsicht auf das Grerät nach Fig. 6,7 shows a plan view of the device according to FIG. 6,
Fig. 8 eine ieilansicht ähnlich der Fig« 6 von dem Prüfeerät in einer anderen Betriebsstellung,8 is a detailed view similar to FIG. 6 of the testing device in a different operating position,
Fig. 9 eine vergrößerte Ansicht einer Registrierkarte, die in dem Gerät nach Fig. 6-8 verwendet wird,9 is an enlarged view of a registration card used in the apparatus of FIGS. 6-8;
209842/0666209842/0666
Fig» 10 eine vergrößerte Ansicht einer anderen Registrierkarte zur Klarstellung der Wirkungen von Vatiablen, welche dem Cferät nach. Fig. 6-8 innewohnen· Fig. 10 is an enlarged view of another registration card to clarify the effects of dads, which according to the Cferät. Fig. 6-8 are inherent in
Die Hauptsache der Verarbeitung von Wirkware muß der gute Sitz für den Träger sein,' denn auf bequemem Sitz beruht die Zustimmung der Kauferschuft. Es sind geräte verüfgbar, welche die Dehnarkeit und die Elastizität von Schlauchware oder dergleichen (den "bequemen Sitz" der Wirkware) prüfen: Die Dehdarkeit wird durch die Kraft angezeigt, die erforderlich ist·, um eine gemessene Dehnung und Elastizität herbeizuführen, die durch den Rückgang der Schlauchware auf ihren ursprünglichen Umfang angegeben wird« Ein bevorzugtes Gerät zum Messen des guten Sitzes ist in den Fig. 6-10 gezeigt, obwohl zu berücksichtigen ist, daß andere Geräte und/oder Prüft echniken für diesen Zweck verwendet werden" können»The main thing in the processing of knitted fabrics must be a good fit for the wearer, because it is based on a comfortable fit the consent of the villain. There are devices available, which the stretchability and elasticity of tubular goods or the like (the "comfortable fit" of the Knitted fabric): The stretch is indicated by the force, which is required · to get a measured elongation and to bring about elasticity, indicated by the return of the tubular fabric to its original size A preferred device for measuring good fit is shown in Figures 6-10, although consideration should be given is that other devices and / or test techniques can be used for this purpose "»
"Wie am besten aus Pig, 6 hervorgeht, trägt die .Grundplatte-11 ein Paar Winkel 12, die von hinten aufgesetzten Winkelstützen 13 versteift sind (am besten aus Figo 7 ersichtlich). Oben auf den Winkeln 12 trägt auf dem Querstück 14 der Ständer 15 eine ^orm 16, über welche die Schlauchware 17 oder dergleichen herabhängen kann«, Ein Paar Querstreben 18 und 19, die sich zwischen den 'Winkeln 12 erstrekken, können ein Paar Querstangen 21 und 22 gleitend aufnehmen. Die Querstange 21 trägt den Teil 23» der mit einer konvexen Oberfläche versehen ist, um die Hälfte eines Rumpfes (oder eines anderen Körperteils) eines Trägers zu simulieren. Die Querstange 22 trägt einen Teil 24 mit ei-"As best seen in Pig, 6, the .base plate-11 a pair of angles 12, which are stiffened from the rear placed angle brackets 13 (best seen in Figo 7). On top of the angles 12 carries on the crosspiece 14 the stand 15 a ^ orm 16, over which the tubular goods 17 or the like can hang down «, a pair of cross braces 18 and 19, which extend between the 'angles 12, can slidably receive a pair of cross bars 21 and 22. The crossbar 21 carries the part 23 »with a convex surface is provided around half of a torso (or other body part) of a wearer simulate. The cross bar 22 carries a part 24 with a
ner konvexen Oberfläche, die gleich und komplementär zu der konvexen Oberfläche des l'eils 23 ist, so daß die Teile 23 und 24 zusammenwirken, um in diesem Fall den Brustkorb eines Träger eines Kleidungsstücks zu simulieren, das aus der Schlauchtiare hergestellt ist»a convex surface that is equal and complementary to it of the convex surface of the part 23, so that the parts 23 and 24 cooperate to in this case the Simulate the chest of a wearer of a piece of clothing, which is made from the tube tiar »
Die i'eile 23 und 24 werden aufeinander zu und voneinander fort durch die wirkung einer Zahnstange und eines Hitzeis "bewegt. Die Querstrebe 25, die sich zwischen den Winkeln 12 erstreckt (wie am besten i'ir;. 7 zeigt), dreht die Welle 26, welche die Scheibe 27 trägt, rfie ara besten auä Fig.6 und β ersichtlich ist, ε indan den Querstangen 21 und 22 die Zahnstangen 21a und 22a befestigt, während die welle 26 ein Kitzel 26a hat, das in die genannten Zahnstangen eingreifen kann» Der Rahmen 28, der unterhalb der Scheibe 27 an den '»/inlteln 12 sitzt, trägt die Rolle 29 und den das Laufgewicht tragenden Balken 31, der auf der virile 32 konzentrisch nur Rolle 29 drehbeweglich ist. Der Rahmen 28 ist weiter mit einer Karte 33 und einer geschlitzten Führung 34 versehen, die den senkrechten Weg des Balkens 31 begrenzt. An dein oberen ünde des Ra?imens 28 ist die feste Rolle 35 vorgesehen«The parts 23 and 24 move towards and from one another away by the action of a rack and a heat egg "moves. The cross brace 25, which is between the angles 12 extends (as best i'ir;. 7 shows), rotates the shaft 26, which carries the disc 27, rfie best auä 6 and β can be seen, ε indan the cross bars 21 and 22 fixes the racks 21a and 22a, while the shaft 26 has a tickle 26a that goes into the aforesaid Racks can intervene »The frame 28, which is below of the disc 27 sits at the ends 12, carries the Roller 29 and the beam 31 carrying the running weight, which on the virile 32 concentrically only roller 29 is rotatable is. The frame 28 is further with a card 33 and a slotted guide 34 which limits the vertical path of the beam 31 is provided. At your upper end of the The fixed roller 35 is provided in space 28 «
i'in Hin- und Vergehen der Teile 23 und 24 wird durch die Bewegung des Oewichts 36 längs des Balkens 31 bewirkt. Das G-ewicht 36 kann längs des Balkens 31 rollen und trägt den an ihci befestigten Schreiben 37, der in Berührung riit der -^arte 33 gehalten wird. Des an dem Gewicht 36 befestigte Kabel 38 läuft über die Rolle 29, zu der und um die Scheibe 27 und ist an dieser befestigt. Eini'in going back and forth of parts 23 and 24 is through the Movement of the weight 36 along the beam 31 causes. The weight 36 can roll along the beam 31 and carries the letter 37 attached to ihci, which is in contact riit der - ^ arte 33 is held. The weight 36 attached cable 38 runs over the roller 29 to which and around the disc 27 and is attached to this. A
209842/0666209842/0666
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
.'LLIο?.: auf nie Zeichnung zeigt, daß das von dem G-ewioht y.e erzeugte Jrehmoiiiont α- die JJrehachse der Scheibe 29 (wenn es nicht ent reren'esetzt gerichtet ist) die Teile 2j ανά. 24 α ion nach außen bewegen läßto Die Steuerung umfai.it eine Rolle 39, welche in dem Schlitz 41 in dem Balken 51 rollt, und die Be.ve. xing des Baikens 31 is- in senk- -."eencer -^bene von einer Führung 34 begrenzt,, Die icolle iijt :":urch das Kabel 42, dus um die Üolle 35 »seht, irit einem Haspel 43 verbunden, der über das Untersetzungsgetriebe 44 von I';otor 45 angetrieben x/ird. Jine Tafel 46 ist vorgesehen, um durch bekannte Mittel die Energie, fiie -'J-escbwindigkeit und die Laufrichtung des Motors £45 ζυ. üteuenio iei einer Beue'img dec G-enichts 36 nach unten aiii Balken 31 zeichnet der Schreibstift 37 eine Kurve auf die Karte 33ο üs ist zu. bemerken, daß die Kraft des Labels 'ό'ύ veränderlich iot, auch wenn das Crev.'icht 36 kon-.'jtant ist. Als liill'e für c-as Ablesen der kurven auf der Karte 33, sind, wie Fig. 9 zeigt, waagerechte 47 und r:e: ι'er echte (Iradeinteilungen 48 hinzugefügt ο .Vie in Figo und y ersichtlich ist, kann die Stellung dies Itandes 49 an den Ükalen 51 abgelesen werdene .'LLIο?.: On the drawing never shows that the rotation axis generated by the G-ewioht ye α- the axis of rotation of the disc 29 (if it is not directed) the parts 2j ανά. The control comprises a roller 39 which rolls in the slot 41 in the beam 51 and the Be.ve. xing of the Baikens 31 is in lowering -. "eencer - ^ level bounded by a guide 34" The ic olle iijt: ": Through the cable 42, you see around the Üolle 35», connected with a reel 43, the Driven by the I ′; otor 45 via the reduction gear 44 x / ird. Jine panel 46 is provided to determine, by known means, the energy, fiie -'J-speed and direction of the motor £ 45 ζυ. üteuenio iei a problem with nothing 36 downwards aiii bar 31 the pen 37 draws a curve on the map 33o it is closed. notice that the power of the label 'ό'ύ is changeable, even if the Crev.'icht 36 kon-.' jtant. As liill'e for c-as reading the curves on the map 33, as FIG. 9 shows, horizontal 47 and r: e: ι'er real (Iradepartitions 48 added ο .Vie in Figo and y can be seen, can the position of this itandes 49 can be read from the Ükalen 51 e
DöMentoprechend wird die 1-rüf einrichtung durch Ablauf en-]&.'ison -J.es lvabels 42 betätigt, das den Balken 31 üich um die V/elle 32 abwärts drehen läßt, so daß das G-ewicht 36 ε,Μ Balken 31 nach unten geht und das Kabel 38 zieht, um die Jcreibe 27 und dar; Ritzel 26a zu drehen und damit ■.. Lo '..;uerstangen 21 unu 22 nach au .'ion zu bev/egen und dieAccording to DöMento, the 1-rüf facility is activated through the process en -] &. 'Ison -J.es lvabels 42 actuated that the bar 31 üich the V / elle 32 can rotate downwards, so that the weight 36 ε, Μ bar 31 goes down and the cable 38 pulls to the cover 27 and there; To rotate pinion 26a and thus ■ .. Lo '..; uerstangen 21 and 22 to move to au .'ion and the
209842/0666 BAD ORIGINALT 209842/0666 BAD ORIGINAL T
konkaven Teile 23 unt; 24 au bewegen, weicht· in ditif-jeta-■?all lie 1JJiIt i>:eit aes Jrustkorbs des 'I'riijerij beim Atmen ader .uonst L^;en ausdehnenden :J}Li.ti:-.<keit simulieren· Beim Fort G ehr ei ten dieser Betätigung zeichnet derconcave parts 23 and below; 24 au move, gives way · in ditif-jeta- ■? All lie 1 JJiIt i>: eit aes Jrust-basket of the 'I'riijerij while breathing ver .uonst L ^ ; en expansive : J} Li.ti : -. <simulate speed · If this operation continues, the
stii't 37 die i>ewe.vjuii£" des j-ev/ichts 36 auf der karte auf, um ein i'-.ai3 der j-acb^iebi. I; ο it und daher aes .vuten oitzes des gewirkten Schlaue'is 17 unter simulierten £ra#ebedJn.-unfeen abzugeben» Im einzelnen, wird das G-ewieht in eier Nullstellung P- (v/ie ai'i besten i*'i:v·;. 9 ^ei.^t) beginnen, wenn der hotor 4l5 angelassen wird, and zwar in der Abwicicelrichtungo flena der Balken 31 -:ich im Uhrzei-•"-"ersinn um einen kleinen v/inksl dreht, überwindet das Gewicht 36 die statische -leibuny und roxlt sehne lit aum lunkt P. ,· der durch das nebeneinander der Teile 23 und $4 bis zu ihrer?; .Eingriff nit de'- .:;:ev-/i:-^ten Schlauch 17 bestirmiit wird. Daher ist die Ivurve z.;ischen den funkten P, und P. im wesentlichen, eine Gerade. Der Zug an. dem Kabel 38 verstärkt sich, wenn der Balken 31 sich Daher ist von Punkt P. bis zum Endpunkt 9?„ (an dem die Festigkeit des gewirkten richlauchs 17 der Kraft gleich ist, welche von den teilen 23 und 24 darauf ausgeübt v/ird) die iurve nicht gerade. Die Form der lurve und die Lay;e des Punkten P^ hängen von folgenden ab:stii't 37 the i> ewe.vjuii £ "of the j-ev / icht 36 on the map to an i '-. ai3 of the j-acb ^ iebi. I; ο it and therefore aes .vuten oitzes of the knitted Cleverly 17 to deliver under simulated £ ra # ebedJn.-un f een »In detail, the G-ewgt in a zero position P- (v / ie ai'i best i * 'i : v ·;. 9 ^ ei . ^ t) begin when the hotor 4l5 is started, namely in the unwinding direction o flena of the bar 31 -: If I turn clockwise about a small v / inch, the weight 36 overcomes the static body and body roxlt sehne lit aum lunkt P., which is determined by the juxtaposition of parts 23 and 4 up to their? For example, the sparks P, and P. are essentially a straight line. The tension on the cable 38 increases as the beam 31 moves from point P. to the end point 9? knitted richlauchs 17 is equal to the force exerted by parts 23 and 24 on it e iurve not exactly. The shape of the lurve and the lay; e of the point P ^ depend on the following:
1a der GröJe des ^ev/ichts 36, 2ο der Drehzahl des Kotors 43,1a the size of the ^ ev / icht 36, 2ο the speed of the motor 43,
3. der Große aes gewirkten ychlaucbs und3. the great aes knitted ychlaucbs and
4. der üilastiaität des gewirkten 3c-ilauehs (Änderung der Dehnung, wenn der ie.-n.rkte4. the elasticity of the knitted 3c-ilauehs (Change in elongation when the ie.-n.rkte
Schlauch belastet wird).Hose is loaded).
2-09842/06682-09842 / 0668
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
xunivt P dient als nichtiger Index für jede Untersuchung; bei der aas Gewicht 36, die Drehzahl des Motors 45 und die G-räiße des gewirkten Schlauclis konstant sind. Die Form der Kurve zwischen len Punkten P. und P„ ist auch Werts, ' wenn man Änderungen der Elastizität in der Schlauchware und dementsprechend ihren bequemen Sitz analysiert.xunivt P serves as a void index for every investigation; at the aas weight 36, the speed of the motor 45 and the dimensions of the knitted hose are constant. Form the curve between len points P. and P "is also value, ' if one changes the elasticity in the tubular fabric and analyzed their comfortable fit accordingly.
In der Fig. 10 eignen sich die Deimmijsgrößen R. , R_ und R., als auch die Neigungswinkel des Balkens 31 zu einer Änanlyse Mittels Polarkoordinaten, v/ie ebenfalls aus Fig. 10 hervorgeht, neigt für eine Schlauchware mit verhältnismäßig wenig '/utem Sitz die .uurve zu einer Steilheit wie G_» während für eine Schlauchware mit besserem Sitz, die Kurve dazu neigt, flach zu verlaufen, wie CL .In FIG. 10, the Deimmijs sizes R., R_ and R., as well as the angle of inclination of the beam 31 to one Analysis using polar coordinates, v / ie also from Fig. 10 shows, tends for a tubular fabric with relatively little '/ utem seat the .uurve to a steepness like G_ »while for a tubular fabric with better Seat, the curve tends to be flat, like CL.
Um die Belastung einer Schlauchware 17 zu einer linearen Abmessung, wie sie nötig ist, die Schlauchware in den Spannungsaustand zu dehnen, wie er bei. einem Kleidungsstück verwendet wird, in Beziehung zu bringen, werden zwei Längen Schlauchware 17 genommen, die zwischen den Teilen und 24 gestreckt werden» Die folgende Tabelle zeigt typische Werte für die Einordnung des gewünschten Bereichs von 1ü bis 30 g je Zoll (2,5 cm) Länge der Schlauchware 17, die in wirkliche Sebrauchsbedin^ungen gedehnt ist«In order to load a tubular fabric 17 to a linear dimension as necessary, the tubular fabric in the To stretch the state of tension, as he did at. A garment used to relate will be two lengths Tubular material 17 taken, which is stretched between the parts 14 and 24 »The following table shows typical Values for classifying the desired range from 1 g to 30 g per inch (2.5 cm) length of tubular fabric 17, which is stretched into real conditions of use "
"18" = Länge des Kleidunggstücks,· entspannt "G" = Betrag der bedeckten Hülle
"CJ" = 30 g/Zoll (2,5 cm) von "0" χ 2 "E" = 1ü »./Zoll (2,5 cm) von"G" χ 2"18" = length of the piece of clothing, · relaxed "G" = amount of the covered shell
"CJ" = 30 g / inch (2.5 cm) of "0" χ 2 "E" = 1 »./inch (2.5 cm) of" G "χ 2
2098Ά2/06662098Ά2 / 0666
ORIGINALORIGINAL
Es wird unterstellt, daß eine brauchbare Mherung für eine Beziehung der Maßhaltigkeit, des bequemen Sitzes und anderer bedeutungsvoller -^igeaschaften behandelter Wirkware zu Wirkmuster-Parametern durch eine Berücksichtigung der Schlangenform- und Maschenlänge-Theorie au erhalten ist« Formeln, die von praktischem Wert sind, sin die folgenden: It is assumed that a useful approximation for a Relationship of dimensional accuracy, comfortable fit and other meaningful - ^ igeaschaften treated knitted goods to knitting pattern parameters by taking into account obtained from the snake shape and mesh length theory is «formulas that are of practical value are the following:
N= cpi χ wpi = K1 /I2 (1)N = cpi χ wpi = K 1 / I 2 (1)
cpi = K2/! (2)cpi = K 2 /! (2)
209842/0666209842/0666
wpi = K3/L ο (3)wpi = K 3 / L ο (3)
Flache Breite = nL/2K- (4),Flat width = nL / 2K- (4),
worinwherein
Ή = Maschendichte, cpi & wpi = Maschenreihe bzw. Maschenstä'bohen und Ή = stitch density , cpi & wpi = row of stitches or stitches and
K, , £„ & K-, Konstanten sind, cteren V/er te von verschiedenen Faktoren, wie benutzten Fäden, Fadenzahl, Verarbeitungsarten usw. abhängen,,K,, £ "& K-, are constants, cteren v / er te of different Factors such as the threads used, the number of threads, the types of processing, etc. depend on
L = Maschenlänge (Zoll" Garn je Schlinge), η = Ge samtzahl der Fädeln in der Maschine und K. = Kp χ K~ sindL = stitch length (inch "yarn per loop), η = total number of threads in the machine and K. = Kp χ K ~
Die Konstante K., K„ uns K^hängen von verschiedenen Faktoren ab, wieThe constant K, K, and K ^ depend on various factors from how
(a) Gewebe müssen bei der Naßbehandlung unterschiedlich behandelt werden, weil beim Trocknen und/ oder Heißformen Probleme auftreten«(a) Fabrics must be treated differently during wet treatment because drying and / or hot molding problems arise "
(b) Sine Mischware aus thermoplastischen Chemiefasern und Cellulosefasern muß überdehnt werden, damit Fältchen und Knitterfalten vermieden werden, und ebenso müssen die Temperaturen eingestellt werden, um eine innewohnende Elastizität der thermoplastischen Chemiefasern zu beseitigen,,(b) A mix of thermoplastic man-made fibers and cellulosic fibers must be overstretched to avoid wrinkles and creases, and so on The temperatures have to be adjusted in order to achieve an inherent elasticity of the thermoplastic man-made fibers to eliminate,,
(c) Bin Gewebe aus öellullosefasern muß entspannt und getrocknet werden, um nicht unter den natürlichen Srholurgsfaktor γόη 6,5 $ abzusinken.(c) A fabric made from oil-free fibers must be relaxed and dried so as not to drop below the natural spring factor γόη 6.5 $.
(d) Drehzahlen sind in verschiedenen Stadien des Arbeitens materielle Faktoren bezüglich der Schrumpfung und Gleichförmigkeit.(d) Rotational speeds are material factors related to shrinkage at different stages of work and uniformity.
209842/0666209842/0666
Wirkware, die den Anforderungen von Maßhaltigkeit, bequemem Sitz und dergleichen entspricht, ist ausgesucht worden, und aus der Maschendichte und Beziehungen der Kaschendichte zu anderen, bedeutungsvollen Wirkmuster-Parametern (die in Geweben mit wünschenswerten Eigenschaften ermittelt wurden) sind Wirfcmuster-Üezugsgrößen für Rohware bestimmbar. Diese Beziehungen erhellen weiter aus den folgenden.Beispielen, welche .ehr erläuternd denn als begrenzend auszulegen sind.Knitted fabrics that meet the requirements of dimensional accuracy, comfortable Seat and the like corresponds, has been selected, and from the mesh density and relationships of the pocket density to other, meaningful knitting pattern parameters (those in fabrics with desirable properties are determined) are throw pattern sizes for Raw material determinable. These relationships are further illustrated by the following examples, which are more illustrative than are to be interpreted as limiting.
• Beispiel I • Example I
Eine Ware aus 24/1 hochfestem Polyester zu 5G % und 50 % langfaseriger Pima-Baumwolle wurde untersucht. Die Faserlänge des Mischgarns ist 38 mm und hat 1- Den. bei 7er-Wendung eines 3,0- Multiplier-Twists. Das Garn wurde auf einem Kegel in einer Dampfkammer zwei Stunden bei 83° G Verdunstungs- und 77° 0 Trockenfeuchtigkeit heißgeformt. Diese Hitze stabilisierte die Fasern zur Verringerung der Elastizität und Schnellkraft und machte das Gewebe besser verwendungsfähig, da es weicher gemacht wurde und sich besser für die nachfolgenden Operationen eignete, es hatte auah eine geringere Verwendung. Es wurde eine graphische Beziehung (die in i''ig. 3 gezeigt ist) unter Verwendung des Geräts nach Pig-r 6-10 zwischen der Maschendichte und dem bequemen sitz (in Gramm je Zoll der Gewebelänge gemessen) zur gewünschten Maßhaltigkeit und gutem Sitz für die Wirkmaschine und das angewandte Vorschrumpfen und Stabilisieren sowie das angewandte Wirkverfahren entwickelt. Aus einer Anzahl Konstruktionen undA product made of 24/1 high-strength polyester to 5G % and 50 % long-fiber Pima cotton was examined. The fiber length of the mixed yarn is 38 mm and 1 denier. for a 7-turn of a 3.0 multiplier twist. The yarn was hot formed on a cone in a steam chamber for two hours at 83 ° G evaporative and 77 ° 0 dry humidity. This heat stabilized the fibers to reduce elasticity and speed and made the fabric more usable because it was made softer and more suitable for subsequent operations, it also had less use. A graphical relationship (shown in Fig. 3) was established using the Pig-r 6-10 apparatus between stitch density and comfort fit (measured in grams per inch of fabric length) for the desired dimensional stability and fit Developed for the knitting machine and the applied pre-shrinking and stabilizing as well as the applied knitting process. From a number of constructions and
209842/0836209842/0836
dieser graphischen Beziehung wurde die erforderliche Maschendichte für einen "besonderen, guten Sitz mit Maßhaltigkeit ausgewählt. Mittels der vorgenannten Formeln wurde eine Tabelle von V/irkmuster-Bezugsgrößen entwickelt, die nachstehend wiedergegeben ist.this graphical relationship became the required mesh density for a "special, good fit with dimensional accuracy. Using the above formulas, developed a table of pattern benchmarks set forth below.
Maseh.- Snd-Maseh.- Snd-
G-röße Größe+- cpi wpi K L E„ IL, G-size size + - cpi wpi KLE "IL,
19 21 33^ 30 1005 0,129 4,32 3,8719 21 33 ^ 30 1005 0.129 4.32 3.87
Für Größe 44 zu verwendende SchlauchbreiteHose width to be used for size 44
Berech- Berech-Sitznetes
nete
Egal. Roh-L·++ Endbreite Calculated-Calculated-Seated nete
All the same. Raw L + + final width
18,5 0,133 2018.5 0.133 20
Auf der Basis von 3 i$iger Garnschrumpfung berechnet.Calculated on the basis of 3% yarn shrinkage.
Die in der vorstehenden Tabelle gegebene Maschenlänge L findet sich in der gewaschnen Fertigware und wurde für die Rohware (Roh-L) im Wirkstadium durch Ermitteln der Garnschrumpfung nach der Strangschrumpfmethode ASTM-2259-68T nach der folgenden Formel ermittel: ' (5)The mesh length L given in the table above is found in the washed finished goods and was determined for the raw goods (raw L) in the active stage by determining the Yarn shrinkage according to the ASTM-2259-68T strand shrinkage method determine according to the following formula: '(5)
Roh-L· = 1 χ (1 + σ/ο Schrumpfung)Raw L = 1 χ (1 + σ / ο shrinkage )
100100
Daher wurde die Wirkmaschine daraufeingerichtet, eine Rohware von einer gegebenen Maschenlänge auf einer bestimmten Maschinengröße und einem bestimmten Schnitt herzustellen, und die Endbreite war die aus der obigen Formel berechnete. Nachdem die Bedienungsperson diese EinrichtungTherefore, the knitting machine was set up to be a To produce raw goods of a given mesh length on a specific machine size and cut, and the final width was that calculated from the above formula. After the operator has this facility
209842/0666209842/0666
■bewerkstelligt und geprüft hat tem verringerte er cpi um 10 % durch Aufwickeln, um den Zuwachs in cpi auszugleichen, der beim Ausrüsten des Gewebes auftritt.■ Managed and tested tem, he reduced cpi by 10 % by winding to compensate for the increase in cpi that occurs when the fabric is finished.
Die in der obigen Tabelle gegebenen Wirkmuster-Bezugsgrößen gelten für die besondere Bearbeitungsfolge, der diese Ware unterworfen war. Das Gewebe wurde durch Beuchen gebleicht, vorausgelegt und in einem Trockner vollständig entspannt bei einer Temperatur von nicht mehr als 1-10° C in einem S.trahltrockner getrocknet, so daß keine Heißformung beim Trocknen erfolgte. Die Schlauchware wurde dann befeuchtet und in einer Stauchvorrichtung vorgeschrumpft und getrocknet und heißgeformt auf einem Bandtrockner. Irgendwelche Abweichungen von dieser Behandlungsfolge können Ergebnisse erzielen, welche von den hier erhaltenen völlig abweichen kpnnen.The reference values for knitting patterns given in the table above apply to the special processing sequence to which these goods were subjected. The fabric was dented bleached, laid out and completely relaxed in a dryer at a temperature of no more than 1-10 ° C dried in a S-ray dryer so that no hot molding occurred during drying. The tubular fabric was then moistened and pre-shrunk in a compression device and dried and hot formed on a belt dryer. Any deviations from this treatment sequence can occur Achieve results that can be completely different from those obtained here.
Die gemäß den vorgenannten Wirkmuster-Bezugsgrößen gewirkte Ware, die in der erläuterten '//eise behandelt wurde, erwies sich als maßbeständig. Die Ware hat sowohl in der Länge als auch in der Breite eine/ bessere Dehnbarkeit und Elastizität. Eine nominelle Schrumpfung ist infolge des Quellens des Garns und nicht vorhandener genauer Maschinengrößen festzustellen» Weiter hat es sich als wünschenswert herausgestellt,die Endbreite um 2,5 cm breiter als nach der formel zu wählen, um eine Spannung zu erübrigen, die angewandt werden müßte, um Fältchen und Kniffe zu beseitigen.The goods knitted in accordance with the aforementioned reference sizes of knitting patterns, which were treated in the explained manner, proved to be dimensionally stable. The goods have / better stretchability both in length and in width and elasticity. Nominal shrinkage is more accurate due to the swelling of the yarn and none Determine machine sizes »It has also been found to be desirable to increase the final width by 2.5 cm than to choose according to the formula to avoid tension, which would have to be used to remove wrinkles and creases.
Beispiel II
Eine Ware aus 1OQ ^ 60/2 langstapeliger Pima-Baumwolle, Example II
A product made from 1OQ ^ 60/2 long-staple Pima cotton,
209842/0666209842/0666
die merzerisiert war, wuede untersuchte Die Stapellänge dieses Garns ist 25,β mm im Einzelfaden bei Verwendung eines 3,5 "Z"-Zwirn-Multiplier-Garns und eines 2,5 "S"-Zwirns zum -dublieren, um ein ausgewogenes Itfirkgarn zu erhalten» Das Garn wurde bei etwa 60° G konditioniert.· Dieser Zwirnfaktor verringerte die Elastizität, indem er das Gewebe weich und geeignet für die nachfolgenden Arbeitsgänge macht und auch die Verwindung verengerte. Eine graphische Beziehung (in ^ig0 4 gezeigt) wurde ent-which was mercerized was investigated. The staple length of this yarn is 25 .beta. mm in the monofilament using a 3.5 "Z" twist multiplier yarn and a 2.5 "S" twist for doubling to make a balanced itfirk yarn to obtain »The yarn was conditioned at about 60 ° G. · This twisting factor reduced the elasticity by making the fabric soft and suitable for the subsequent operations and also by tightening the twist. A graphical relationship (shown in ^ ig 0 4) was developed
α.α.
wickelt, wobei das Gerät nach den Fig. 6-10 verwendet wurde; die Beziehung bestand zwischen der Maschendichte und dem Sitz (in g je 2,5 cm der Gewebelänge gemessen) und der Maßhaltigkeit sowie dem bequemen üitz für die Wirkmaschine, daw Vorschrumpfen und Stabilisieren und die angewandte Strickmethode· Aus einer Anzahl Konstruktionen und aus dieser graphischen Beziehung wurde eine Maschendichte für einen bestimmten bequemen öitz bei Maßhaltigkeit ausgewählte Mittels der obigen Formeln wurde eine Tabelle der Wirkmuster-Bezugsgrößen entwickelt, die nachstehend wiedergegeben ist.wraps using the apparatus of Figures 6-10; the relationship existed between the stitch density and the seat (in g 2.5 per cm of fabric length measured) and the dimensional accuracy as well as the convenient ü itz for the knitting machine, preshrinking and stabilizing and applied knitting method · From daw a number of designs and graphic from this Relation, a mesh density for a certain comfortable o itz with dimensional accuracy was selected. Using the above formulas, a table of knitting pattern reference sizes was developed, which is given below.
Maseh.- End-Maseh.- End-
Größe Größe+ epi wpi N L K^ K- Size size + epi wpi NLK ^ K-
13 21 · 58 37 1408 0,113 4,29 4,1813 21 58 37 1408 0.113 4.29 4.18
Für Unterhemdengröße 42 oder 44 zu verwendende Schlauchbreite. 60/2 Twist Multiplier, Single 3,5O11Z", dubliert 2,5O"S". Benutzte Apparatur war eine 28 Cut-Federnadelmaschine.Tube width to be used for undershirt size 42 or 44. 60/2 twist multiplier, single 3.5O 11 Z ", doubled 2.5O" S. The apparatus used was a 28 cut feather needle machine.
209842/0666209842/0666
2211S892211S89
"Berech- Berech-Sitznetes
nete
Saal. ROh-L+4' Endbreite "Calculated-Calculated-Seated nete
Room. ROh-L +4 ' final width
26,8 0,124 2126.8 0.124 21
Auf der Basis von 3 fo Garnschrumpfung berechnet. Die in der vorstehenden Tabelle gegebene Kaschenlänge L findet sich in der gewaschenen Fertigware und wurde für die Rohware (Roh-L) im WirkstaÄium zum Ermitteln der Garnschrumpfung nach der Strangschrumpfmethode ASTM-2259-68T nach der folgenden Formel gefunden:Calculated on the basis of 3 fo yarn shrinkage. The pocket length L given in the table above is found in the washed finished goods and was found for the raw goods (raw L) in the effective state for determining the yarn shrinkage using the strand shrinkage method ASTM-2259-68T using the following formula:
Roh-I = L χ (1 + fo Schrumpfung) (5)Raw I = L χ ( 1 + fo shrinkage ) (5)
10O10O
Daher wurde der rtirker angewiesen, eine Rohware von einer gegebenen Maschenlänge auf einer bestimmten Maschinengröße und einem bestommten Schnitt herzustellen, und die Endbreite war die aus der obigen ^ormel berechnete. Nachdem der Wirker diese Einrichtung bewerkstelligt und geprüft hatte», verringerte er cpi um 10 $ durch Aufwickeln, um den Zuwachs in cpi auszugleichen, der beim Ausrüsten des Gewebes auftritt.Therefore, the rt was irker instructed to prepare a raw material of a given loop length on a given machine size and a bestommten section and the final width was calculated from the above ^ the Ormel. After the weaver accomplished and tested this facility, "he decreased cpi by $ 10 by rewinding to compensate for the increase in cpi that occurred while finishing the fabric.
Die in der obigen Tabelle angegebenen Wirkmuster-Bezugsgrößen gelten für die besondere Bearbeitungsfolge, der diese Ware unterworfen wurde« Dies Gewebe wurde durch Beuchen gebleicht, vorentfaltet und in einem Strahltrockner völlig entspannt bei einer Temperatur von nicht mehr als 120° C getrocknet, so daß in der Trockenstation kein iibertrocknen oder Sengen unterlaufen konnte· Die Schlauchware wurde dann angefeuchtet und durch eine Schlauch-The reference values for knitting patterns given in the table above apply to the special processing sequence, the This article has been subjected to «This fabric has been bleached by buckling, pre-unfolded and put in a jet dryer completely relaxed at a temperature of not more than 120 ° C dried, so that no in the drying station overdrying or scorching.The tubular fabric was then moistened and
209842/0666209842/0666
Stauchvorrichtung zur Vorschrumpfung gegeben, getrocknet und auf einem Bandtrockner heißgeformt. Irgendeine Abweichung von dieser Behandlungsfolge kann Ergebnisse zeitigen, die ganz anders als die hier erhaltenen sind.Given the compression device for pre-shrinking, dried and hot formed on a belt dryer. Any deviation this sequence of treatments can produce results quite different from those obtained here.
Die gemäß den vorgenannten Wirkmuster-Bezugsgrößen gewirkte Ware, die in der erläuterten Weise behandelt wurde, erwies sich als maßbeständig. ü±e Ware hat sowohl in der Länge als auch in der Breite eine bessere Dehnbarkeit und Elastizität. Eine nominelle Schrumpfjumg ist infolge des Quellens des Garns und nicht vorhandener genauer Maschinengrößen festzustellen. Weiter hat es sich bei diesem Gewebe als wünschenswert herausgestellt, nach der Formel anstatt breiter als die Formal fertigzustellen,.The goods knitted in accordance with the aforementioned reference sizes of the knitted pattern, which were treated in the manner explained, proved to be dimensionally stable. ü ± e goods have better stretchability and elasticity both in length and in width. Nominal shrinkage is due to the swelling of the yarn and the lack of precise machine sizes. Furthermore, it has been found desirable with this fabric to finish according to the formula rather than wider than the formal.
Die grundsätzliche Anordnungder Maschinen zum 'Vorschrumpfen und Stabilisieren der Schlauchware ist in -Fig. 1 und eine vergleichbare Anordnung der Maschinen zum ■Vorschrumpfen und Stabilisieren durchbrochener Wirkware in £"ig. 2 gezeigt. Der vornehmliche Unterschied zwischen diesen beiden Anordnungen liegt in den Staucheinrichtungen, die dabei verwendet werden. Eine faserstabilisierte Garnmischung von thermoplastischen Chemiefasern mit CeI-lulosefasern oder ein Garn 52 nur aus Cellulosefasern wird gewirkt und ergibt eine Schlauchware 53'(Fig. 1) oder durchbrochene Ware 53a (Fig. 2).The basic arrangement of the machines for 'pre-shrinking and stabilizing the tubular fabric is shown in FIG. 1 and a comparable arrangement of the machines for ■ pre-shrinking and stabilizing openwork knitted fabrics shown in Fig. 2. The notable difference between These two arrangements reside in the upsetting devices that are used. A fiber stabilized Yarn blend of thermoplastic man-made fibers with cellulose fibers or a yarn 52 made from cellulose fibers only is knitted and results in a tubular fabric 53 '(Fig. 1) or openwork fabric 53a (Fig. 2).
Das aus thermoplastischen Chemiefasern und Cellulosefasern gemische Gewebe wird danach in mehreren Stufen vorbehandelt, die nacheinander im allgemeinen umfassen:The fabric, which is made from a mixture of thermoplastic man-made fibers and cellulose fibers, is then pretreated in several stages, which in turn generally comprise:
209842/0666209842/0666
(1 ) Waschen unter Verwendung eines chemischen Waschriittels mit einer fluoreszierenden Komponente und einer Waschflüssigkeit st emperatur von etwa 68 G.(1) Washing using a chemical washing device with a fluorescent component and a washing liquid temperature of about 68 G.
(2) Bleichung durch Beuchen mit Peroxid und Silikaten etwa 4 bis Stunden lang bei einer Höchsttemperatur von 89 C.(2) Bleaching by cupping with peroxide and silicates, for example 4 to hours at a maximum temperature of 89 C.
(3) Spülen mit einer verdünnten Lösung von Essigsäure (oder dgl.) zum Neutralisieren der Ware auf einen Ρττ-Wert in der Nähe von 7·(3) Rinsing with a dilute solution of acetic acid (or the like) to neutralize the goods to a Ρττ value near 7
(4) V/eichmachen und/oder Antonen und/oder Anwendung eines V/iederanf eu chtiriitt eis.(4) Verification and / or antonation and / or application of a re-adjustment.
(5) Durchgang durch einen Abquetschfoulard, um den Feuchtigkeitsgehalt auf etwa 60 Gewichts-^ zu verringern. (6)lilingeben des Gewebes in völlig entspanntem Zustand in einen Mehrwalzen-Trοckner mit einer Höchsttemperatur von(5) Passing through a squeeze pad to check the moisture content to decrease to about 60 weight ^. (6) lil life of the tissue in a completely relaxed state a multi-roller dryer with a maximum temperature of
ο Vo r-ο Before
65 G , von dem aus es in einen Wagen sum Dämpfen, Stauchen, Trocknen und ärhietzen afcgetafelt werden kann, die das Δ und O der vorliegenden Erfindung in Anwendung auf Gewebe aus thermoplastischen Chemiefasern mit Gellulosefasern sind. Bs ist zu bemerken, daß weitgehende Abänderungen in der Vorbehandlung je nach der Vorgeschichte der Fasern, der verfügbaren Apparatur, der iindbehandlung des bearbeiteten Gewebes und dergleichen ins Augegafaßt sind; die Temperatur des Gewebes darf jedoch 120 C während der Vorbehandlung nicht überschreiten.65 G, from which it can be put in a cart for steaming, upsetting, drying and heating the Δ and O of the present invention applied to fabrics made from thermoplastic man-made fibers with cellulose fibers are. It should be noted that extensive changes in the pretreatment depending on the previous history of the Fibers, the equipment available, the treatment of the fabric being processed, and the like are considered; however, the temperature of the fabric may be 120 C during the Do not exceed pre-treatment.
Bei einem Gewebe nur aus Cellulosefaser]! müßte die Vorbehandlung nacheinander folgende Stufen umfassen: (1) Waschen unter Verwendung eines chemischen Waschmittels mit einer fluoreszierenden Komponente und einerWith a fabric made from cellulose fiber only]! would have to do the pretreatment successive stages include: (1) washing using a chemical detergent with a fluorescent component and a
209842/0666209842/0666
Waschflüssigkeitstemperatur von etwa 68° G.Washer fluid temperature of about 68 ° G.
(2) Bleichung durch Beuchen mit Peroxid und Silikaten etwa 6 bis 8 Stunden bei eiber Höchsttemperatur von 77°(2) Bleaching by cupping with peroxide and silicates, for example 6 to 8 hours at a maximum temperature of 77 °
(3) Spülen mit einer verdünnten Lösung von Essigsäure (oder dgl.) zum i'J'eutraliaieren der Ware auf einen p„-¥ert(3) Rinsing with a dilute solution of acetic acid (or the like) to neutralize the goods to a minimum
Jl.Jl.
in der Nähe von 7.near 7.
(4) vJeichmachen oder/und Antonen und/oder Anwendung eines Wiederbenetzungsnittels.(4) Make or / and Antons and / or use a Rewetting agent.
(5) Durchgang durch einen Abquetschfoulard sur Verringerung des Feuchtigkeitsgehalts auf etwa 80 Gewichts-^.(5) Passage through a squeeze pad to reduce of the moisture content to about 80% by weight.
(6) Singeben des Gewebes in völlig entspanntem Zustand in einen kehrwalzen-Trockner mit einer Höchsttemperatur von 120° G, von dem aus es in einen Wagen zum Dämpfen, Vorstauchen, Trocknen und Entspannen abgetafelt werden kann, die das A und 0 der vorliegenden Erfindung in Anwendung auf Gewebe nur aus Gellulosefasern sind. Hier ist wieder zu bemerken, daß weitgehende Abänderungen in der Vorbehandlung je nach der Vorgeschichte der Fasern, der verfügbaren Apparatur, des Endzwecks des behabdelten Gewebes und dergleichen ins Auge gefaßt sind.(6) Singeben the tissue in a completely relaxed state in a roller broom dryer with a maximum temperature of 120 ° G, from which it is put into a carriage for steaming, pre-upsetting, Drying and relaxing can be tabulated which are the A and O of the present invention in application on fabrics made from cellulose fibers only. Here is again note that wide variations in pretreatment are available depending on the history of the fibers Apparatus, the end use of the treated fabric, and the like are envisaged.
Nach der Vorbehandlung wird die Schlauchware 53 von Förderwalzen 54 fortlaufend durch die in Fig. 1 gezeigte Anodernung der Apparatur geschickt. Es ist wünschenswert, das Gewebe 53 in völlig entspanntem Zustand zu dämpfen» Zu diesem Zweck sind eine Antriebsquelle 55 und ein Geschwindigkeitsregler 56 betriebsmäßig mit den Förderwalzen 53 verbunden, und ebenso stehen die Antriebsquelle 55 und der Geschwindigkeitsregler 57 in Betriebsverbindung mit den Antriebswalzen 58 und 59 der Stauchvorrich-After the pretreatment, the tubular fabric 53 is conveyed by conveyor rollers 54 sent continuously through the anodization of the apparatus shown in FIG. It is desirable to dampen the tissue 53 in a completely relaxed state. For this purpose a drive source 55 and a speed regulator are provided 56 are operatively connected to the feed rollers 53, and the drive source also stands 55 and the speed controller 57 in operational connection with the drive rollers 58 and 59 of the upsetting device
209842/0668209842/0668
tung für die Schlauchware, die allgemein mit 61 bezeich- · net ist, so daß die Vor ückgeschwindigkeit des Gewebes 53 zur Form 62 größer als die ""intrittsgeschwindigkeit des G-ewebes 53 in die Schlauxh-Staucheinrichtung 61 ist. Beispielsweise wurde gefunden, daß bei einer .Rundwirkware 53' aus einem 100 7&-Cellulose-.üoppelgarn eine Übergegeschwindigkeit von 3 i° an den Förderwaisen 54 gegenüber dem iiiintritt des Gewebes in die Schlauch—Staucheinrichtung 61 eine vollständige Entspannung des Gewebes 53 beim Dämpfen mittels Viasserspiiüi- und Dämpf käst en 63 bewirkt und ;jede Längsspannung von Bedeutung im Gev/ebe 53 während des Dämpfens beseitigt. Dieses Dämpfen bei einem völlig entspannten Gewebe 53 sichert einen /leichmäßigen Feuchtigkeitsgehalt und das ürhitzen de» Gewebes auf eine gewünaohte Temperatur. Bs wurde ebenso gefunden, daß bei einer Rundwirkware 53 aus einem Gemisch von 50 "ß> bis 65 /° Polyester und von 50 % bis 35 % Baumwolle eine Übergesc'iwindigkeit an den Förderwalzen 54 gegenüber dem Eintritt des ü-ewebes 53 in die Schlauch-Stauchvorrichtung 61 eine vollständige Entspannung des Gewebes 53 beim Dämpfen mittels V/asserstrahl- und Dämpfkästen 63 bewirkt und jede Längsspannung von Bedeutung in dem Gewebe 53 bei dem Dämpfen beseitigt.device for the tubular fabric, which is generally denoted by 61, so that the forward speed of the fabric 53 to the form 62 is greater than the "" intritts speed of the woven fabric 53 into the Schlauxh compression device 61. For example, it has been found that in a circular knitted fabric 53 'made of 100% cellulose double yarn an excess speed of 31 ° at the conveyor orphans 54 compared to the entry of the fabric into the tube compression device 61, a complete relaxation of the fabric 53 during steaming by means of Viasserspiiüi- and steam box 63 causes and; any longitudinal tension of importance in the Gev / ebe 53 during steaming is eliminated. This steaming in the case of a completely relaxed tissue 53 ensures a moderate moisture content and the heating of the tissue to a customary temperature. Bs has also been found that with a circular knitted fabric 53> ß from a mixture of 50 "to 65 / ° polyester and from 50% to 35% cotton a Übergesc'iwindigkeit to the conveying rollers 54 with respect to the occurrence of the above-ewebes 53 in the tube Compression device 61 causes complete relaxation of the fabric 53 during steaming by means of V / water jet and steaming boxes 63 and removes any longitudinal tension of importance in the fabric 53 during steaming.
Bei einer Wirkware in Schlauchform wird die Schlauch- Stauchvorrichtung 61 ( wie im USA-Patent 3 007 223 beschrieben und in xig. 1 gezeigt) verwendet. Die Stauchvorrichtung 61 für die Schlauchware hat ein Paar endlose Riemen 64 und 65, die über rückwärts laufende Walzen 58 In a knitted fabric in tubular form, the tube compression means (1 as described in U.S. Patent 3,007,223 and strength in x. Shown) 61 is used. The upsetting device 61 for the tubular fabric has a pair of endless belts 64 and 65 which run over rollers 58 running backwards
209842/0666209842/0666
und 59 und vorwärts laufende Walzen 66 und 67 gehen, die dem Weg des Gewebes 53 zugeordnet sind.Die Riemen sind aus einem geeigneten Material (wie &ummi) hergestellt, so daß wenigstens ihre äußeren '^eile dehnbar sind und feste Außenflächen bieten, die einen verhältnismäßig hohen Reibungskoeffizienten habeiie Jeder in Fig. 1 gezeigte -"-iemen ist aus festem kautschuk hergestellt und hat eine feste Außenfläche 68, einen dehnbaren .äußeren Teil 69 und einen inneren Seil 711 der durch G-ewebe verstärkt ist. Dieser Aufbau schafft eine genügende Nachgiebigkeit in dem äußeren 'lleil 69 ,"jedes Riemens, so daß die rückwärts laufenden Walzen 58 oder 59 genug dehnen, um eine Überfläche zu bilden, die sich mit einer größeren Geschwindigkeit als das Äußere der rückwärts laufenden Walze und die Außenflächen an den geraden Stellen des Riemens bewegt.and 59 and forward rollers 66 and 67 associated with the path of the fabric 53. The belts are made of a suitable material (such as & ummi) so that at least their outer parts are extensible and provide firm outer surfaces that form one Each belt shown in FIG. 1 is made of solid rubber and has a solid outer surface 68, an extensible outer part 69 and an inner rope 711 which is reinforced by G-woven fabric. This structure provides sufficient Compliance in the outer ' ll member 69, "of each belt, so that the reverse rollers 58 or 59 stretch enough to form a surface which is moving at a greater rate than the exterior of the reverse roller and the outer surfaces on the straight ones Make the belt moves.
Zwischen den Riemen schwebt frei die Form 62, die ungewöhnlich glatte Oberflächen hat und aus Aluminium besteht, um eine Gleitoberfläche zu bieten. Die $orm 62 kann die Schlauchware 53 aufnehmen, welche darüberhin bewegt wird. Die Form 62 wird an ihrem Platz von dem Zug der Schlauchware 53 gehalten, welche den '^'eil 72 der Form 62 gegen die Riemen 58 und 59 preßt. Die Ware 53 wird in die Vorrichtung mit einer solchen Geschwindigkeit eingeführt, daß die Außenseiten der B-iemen an Berührungssteilen mit dem Gewebe 53 bei 73 und 74 wandern,, Infolge des gestreckten Zustandes der Außenseiten der """iemen ist dies Geschiindig« keit erheblich größer als die Geschwindigkeit jedes Rie-The shape 62, which is unusual, floats freely between the straps has smooth surfaces and is made of aluminum to provide a sliding surface. The $ orm 62 can do the Record tubular fabric 53, which is then moved. The mold 62 is held in place by the pull of the tubular fabric 53 held, which the '^' part 72 of the form 62 against the Belt 58 and 59 presses. The goods 53 are introduced into the device at such a speed that the outsides of the B-iemen on parts of contact with the Tissues 53 migrate at 73 and 74, as a result of the stretched The condition of the outside of the "" "men is the same. significantly greater than the speed of any giant
209842/0668209842/0668
mens an seinem geraden Teil. Weil dtea? Reibungskoeffizienten, zwischen den Riemen 64 und 65 und dem Gewebe 53 viel größer als zwischen dem Gewebe 53 und der Form 62 sind, wird das Gewebe 53 mit den äußeren Flächen 68 der Riemen 64 und 65 so vorangetrieben, daß die anfänglichen Berührungen 73 und 74 zwischen dem Gewebe 53 und den Riemen 64, 65 bei dem Arbeitsgang dieselben bleiben. Diese Beziehung der Reibungskoeffizienten hält mit der ffleichförmigkeit des seitlichen Druckes auch das Gewebe 53 von einem Ausbreiten in der Breite beim Stauchen des Gewebes zurück, und dieses Merkmal schafft eine Kontrolle der Breitenstrhrumpfung. Die Walzen der entsprechenden Riemen können einstellbar aufgesetzt werden, um sich einer unterschiedlichen Stärke des Gewebes anzupassen. Das Gewebe wird an die Form 62 von den benachbarten geraden Trummen der Riemen 64 und 65 entweder durch eine innewohnende Wirkung oder durch geeignete Mittel, wie unter Federdruck stehende Walzen 75 gedrückt. Durch eine Anordnung von Riemen, die so breit wie oder breiter als die ^orm 62 sind und das Gewebe 53 übe.r seine ganze Breite berühren, wird eine positive Kontrolle der Breitenschrumpfung gewährleistet. mens on its straight part. Because dtea? Coefficient of friction, between straps 64 and 65 and fabric 53 much larger than between the fabric 53 and the mold 62 are, the fabric 53 is advanced with the outer surfaces 68 of the belts 64 and 65 so that the initial Contacts 73 and 74 between the fabric 53 and the belts 64, 65 remain the same during the operation. These The relation of the coefficient of friction keeps with the uniformity of the lateral pressure also prevents the fabric 53 from expanding in width when the fabric is compressed back, and this feature provides control of the width tube shrinkage. The rollers of the corresponding belts can be adjusted to accommodate a different one Adjust the thickness of the fabric. The fabric is attached to the shape 62 from the adjacent straight runs belts 64 and 65 either by inherent action or by suitable means such as spring pressure standing rollers 75 pressed. By an arrangement of straps as wide as or wider than the ^ orm 62 and touch the fabric 53 over its entire width, a positive control of the width shrinkage is ensured.
Nach dem Verlassen der tfciemen 64 und 65 sowie der Form kann das Gewebe 53 zwischen beheizten Walzen 76 (welche die gleiche Umfangsgeschwindigkeit wie die lineare Geschwindigkeit der gerade laufenden Teile der wiemen 64 und 65 mittels der Antriebsquelle 55 und des Geschwindigkeitsreglera 77 erhalten) und durch den Riementrockner 78 von be-After leaving tfciemen 64 and 65 as well as the form the fabric 53 can be placed between heated rollers 76 (which have the same peripheral speed as the linear speed the currently running parts of the belts 64 and 65 by means of the drive source 55 and the speed controller 77 received) and by the belt dryer 78 from
209842/0666209842/0666
kannter Bauart Mndurchgefülirt werden» Der Rieinentrockner wird benutzt, um Wirkware nur aus Cellulose zu trocknen« Bei ¥are, die aus thermoplastischen Chemiefasern und CeI-lulosefasern gemischt ist, wird der Riementrockner 78 eben- " falls benutzt, um diese Gewebe auf die Dehnbarkeitebereiche der thermoplastischen Chemiefasern'zu erhitzen, so daß bei nachfolgendem Kühlen, die thermoplastischen Chemiefasern heißgeformt werden·well-known design, the mouth can be filled through »the in-line dryer is used to dry knitted fabrics made from cellulose only is mixed, the belt dryer 78 is also used to apply these fabrics to the areas of extensibility to heat the thermoplastic man-made fibers, so that with subsequent cooling, the thermoplastic man-made fibers to be hot formed
Wenn das Gewirk keine Schlauchware, sondern ein durchbrochenes Gewirk ist, müßte eine Stauchvorrichtung mit einem Kautschukriemen, wie in den USA-Patenten 2 021 975 und 2 146 694 beschrieben und in Fig. 2 allgemein mit 81 bezeichnet, angewandt werden. Die Ware wird zuerst gedämpft in entspanntem Zustand mittels Wassersprüh-und Dämpfkästen 63, wobei eine Entspannung durch Auslaßwalzen 82, die mit einer geringeren Drehzahl als die Forderwalzen 54 durch Antrieb durch die Antriebsquelle 55 und die Geschwindigkeitsregler 56 und 83 laufen, bewirkt wird. Das durchbrochene Gewebe 52a tritt in die Stauchvorrichtung 81 ein, die eine beheizte Trommel 84, ein Paar Druck- und Spannrollen 85 für den verhältnismäßig schmalen Riemen, lose Rollen 86 und einen verhältnismäßig dicken Kautschukriemen 87 hat, der unter der drehbaren !Trommel 84 und um die Walzen 85 und 86 läuft. Das durchbrochene Gewebe 53a tritt in die vordere Klemmspalte zwischen dem Riemen 87 und Trommel 84 ein und wird der Länge nach gestaucht oder vorgeschrumpft durch die Wirkung· des Riemens 87» wenn der berührte Oberflächenteil des Riemens aus demIf the knitted fabric is an openwork knitted fabric rather than a tubular fabric, an upsetting device with a rubber belt, as described in U.S. Patents 2,021,975 and 2,146,694 and generally designated 81 in FIG. 2, would have to be used. The goods are first steamed in the relaxed state by means of water spray and steaming boxes 63, with relaxation being effected by outlet rollers 82, which run at a lower speed than the feed rollers 54 by being driven by the drive source 55 and the speed controllers 56 and 83. The openwork fabric 52a enters the upsetting device 81 which has a heated drum 84, a pair of pressure and tensioning rollers 85 for the relatively narrow belt, loose rollers 86, and a relatively thick rubber belt 87 which runs under the rotatable drum 84 and around the rollers 85 and 86 are running. The perforated fabric 53a enters the front nip between the belt 87 and the drum 84 and is compressed or pre-shrunk lengthwise by the action of the belt 87 when the contacted surface part of the belt comes out of the
209842/0666209842/0666
gelängten Zustand unter Spannung um die vordere Walze in den zusammengezogenen Zustand unter Kompression um die Walze 84 überwechselt. Nachdem das. Gewebe aus der Stauchvorrichtung gekommen ist, wird es durch den Riementrockner 78 geführt, der auch für eine Heißformung von Geweben dient, die aus thermoplastischen Chemie- und Celluloseanteilen gemischt sind. Yon dem Riementrockner 78 wird das Gewebe durch die Faltvorrichtung 79 geführt, die es in den Aufnahmewagen 88 zum Versand, zur Auslieferung oder andere Bearbeitungen oder Umarbeitungen abtafelt. Bei Geweben nur aus Gellulosefasern ist es erforderlich, die Gewebe bei Umgrebungst emperat ur en und -feuchtigkeit wenigstens 24 Stunden liegen zu lassen, ehe sie weiter verarbeitet oder umgearbeitet werden.'elongated state under tension around the front roller changed to the contracted state under compression around the roller 84. After the. Tissue from the compression device it is passed through the belt dryer 78, which is also used for hot forming of fabrics which is made from thermoplastic chemical and cellulose components are mixed. Yon the belt dryer 78 is the tissue passed through the folding device 79, which it in the receiving carriage 88 for shipping, delivery or lists other edits or revisions. In the case of fabrics made only from cellulose fibers, it is necessary to use the fabric Let it sit for at least 24 hours if the temperature and humidity are too low before processing it further or be reworked. '
Bei Geweben, die aus thermoplastischen Chemiefasern und Cellulosefaser)! gemischt sind, wird die Temperatur der beheizten Trommel 89 des Riementrockners 78 auf nicht weniger als 150 C und nicht mehr als 205 C gehalten, die in zufriedenstellender Weise die thermoplastischen Chemiefasern auf ihren Dehnbarkeitsbereich trocknet und anheizt, doch genügt sie nicht, um die Cellulosefasern zu verschlechtern. Alle Temperaturen der Verfahrensstufen, die vor dem Riementrockner 78 liegen, werden unter 120 C gehalten, einschließlich der Behandlung der Rohware (auf die es nicht beschränkt ist). Gewünaentenfalls kann das Gewebe (wie Pig. 2 zeigt) über den beheizten Trockenzylinder 91 geführt werden, ehe es in den Riementrockner gelangt. Um das Heißformen zu vervollständigen, kön-For fabrics made from synthetic thermoplastic fibers and Cellulose fiber)! are mixed, the temperature of the heated drum 89 of the belt dryer 78 becomes not lower kept than 150 C and not more than 205 C, the satisfactorily dries and heats the thermoplastic man-made fibers to their extensibility range, but it is not sufficient to degrade the cellulose fibers. All temperatures of the process stages, those in front of the belt dryer 78 are kept below 120 ° C., including the treatment of the raw material (to which it is not limited). If necessary, it can the fabric (as Pig. 2 shows) over the heated drying cylinder 91 before it enters the belt dryer. To complete the hot molding,
209842/0666209842/0666
nen Walzen, wie 91, durch "bekannte Mittel abgekühlt werden. Bei Geweben nur aus Cellulosefasern wird die Temperatur der beheizten Trommel 89 des Riementrockners 78 auf nicht weniger als 150 C und nicht mehr als. 165 C gehalten, was die gewirkten Gewebe nur aus Cellulosefasern in zufriedenstellender Weise trocknet, aber nicht ausreicht, sie zu verschlechtern oder zu'versengen. Zu diesem Zweiak dürfen die Gewebe nur aus Cellulose nicht unter 3 ?° Erholung getrocknet werden. Bei den Geweben nur aus Cellulose ist eine weitere Ruhe- und -^ntspannungsperiode von 24 Stunden nötig, damit das Gewebe seine Erholung von 3 $ auf 6,5 ^ wiedergewinnen kann.By means of known means such as 91, for example. In the case of fabrics made only of cellulosic fibers, the temperature of the heated drum 89 of the belt dryer 78 is maintained at not less than 150 ° C. and not more than .165 ° C., which the knitted fabrics made of only cellulose fibers dries satisfactorily, but is not sufficient to worsen or scorch them. For this dichotomy, tissues made only of cellulose must not be dried below 3 ° C. With tissues made only of cellulose there is a further period of rest and relaxation It takes 24 hours for the tissue to regain its recovery from $ 3 to $ 6.5.
Für den Fachmann auf dem Gebiet, der Gewebeverarbeitung ist es klar, daß weitgehende Abweichungen von den vorgenannten Ausführungsbeispielen vorgenommen werden können, ohne daß der Grundgedanke der Erfindung verlassen wird, der durch die nachfolgenden Ansprüche erläutert wird»For those skilled in the art of tissue processing it is clear that extensive deviations from the above-mentioned embodiments can be made, without departing from the basic idea of the invention, which is explained by the following claims »
2 09842/06662 09842/0666
Claims (2)
ausgewählten Wirkstuhl und ein -gewähltes anzuwendendes
V/irkverfahren, gekennzeichnet durch1. Process for pre-shrinking and stabilizing a knitted pile made of cellulose fibers to improve the sitaes through a variety of WirKrauster parameters for one
selected knitting chair and one selected to be used
V / irk procedure, characterized by
Vorschrumpf- und Statilisierverfahren sowie für das Wirkverfahren einer Beziehung der Maschendichte zur Belastung je linearer Abmessung, die erforderlich ist, das G-ewebe in den Beansprucvungssustand zu dehnen,
der bei dem benutzten kleidungsstück auftritt,(a) an empirical development for the .v'are, for the
Pre-shrinking and statilizing processes and, for the knitting process, a relationship between the mesh density and the load per linear dimension that is required to stretch the woven fabric into the state of stress,
which occurs with the used garment,
cpi = K2/L
wpi = K„/l
Flache Breite = nL/2K,.IT = öpi χ wpi K 1 A 2
cpi = K 2 / L
wpi = K "/ l
Flat width = nL / 2K ,.
K., Kp, und K~ = Konstantencpd- & wpi = row of stitches or crochets each 2.5 cm,
K., Kp, and K ~ = constants
Stabilisieren des Gewebes«Steaming of the goods in a relaxed state in order to allow the cellulose fibers to absorb moisture, insertion of the fibers in continuous length into a compression device for pre-compression of the moistened goods, heating of the moistened goods in a belt dryer, which dries the goods but cannot affect the cellulose fibers, and
Stabilizing the tissue "
Darin sind:Flat "width = nL / 2K 3
In it are:
cpi 8 Kg/L·
wpi m K5/L
Flache Breite = nL/2 K,.N = cpi χ wpi K 1 / L 2
cpi 8 Kg / L
wpi m K 5 / L
Flat width = nL / 2 K ,.
N = MaschendichteAre in it
N = stitch density
cpi = Kg/L
wpi - K /LN = cpi χ wpi = K> / L 2
cpi = Kg / L
wpi - K / L
Darin bedeutenFlat width = nL / 2 K 5
In it mean
halten wird,30. The method according to claim 29, characterized in that the temperature of the fabric through all process stages before the increase:
will hold
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12981371A | 1971-03-31 | 1971-03-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2211989A1 true DE2211989A1 (en) | 1972-10-12 |
Family
ID=22441716
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722211989 Pending DE2211989A1 (en) | 1971-03-31 | 1972-03-09 | Method and device for knitting, pre-shrinking and stabilizing Ge weave only from cellulose fibers or from mixtures of cellulose and chemical fibers |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR200479A1 (en) |
BE (1) | BE781505A (en) |
BR (1) | BR7201842D0 (en) |
CA (1) | CA948428A (en) |
DD (1) | DD97686A5 (en) |
DE (1) | DE2211989A1 (en) |
FR (1) | FR2131752A5 (en) |
GB (1) | GB1388755A (en) |
HK (1) | HK25476A (en) |
IT (1) | IT952436B (en) |
LU (1) | LU65071A1 (en) |
NL (1) | NL7203493A (en) |
PH (1) | PH11213A (en) |
RO (1) | RO64423A (en) |
SE (1) | SE392137B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201700035253A1 (en) * | 2017-03-30 | 2018-09-30 | Sintec Textile S R L | PROCEDURE AND FABRIC THERMOFISSING MACHINE |
-
1972
- 1972-02-03 CA CA133,868A patent/CA948428A/en not_active Expired
- 1972-03-09 DE DE19722211989 patent/DE2211989A1/en active Pending
- 1972-03-14 AR AR240926A patent/AR200479A1/en active
- 1972-03-16 NL NL7203493A patent/NL7203493A/xx not_active Application Discontinuation
- 1972-03-24 SE SE7203853A patent/SE392137B/en unknown
- 1972-03-24 PH PH13381A patent/PH11213A/en unknown
- 1972-03-28 BR BR721842A patent/BR7201842D0/en unknown
- 1972-03-29 IT IT49304/72A patent/IT952436B/en active
- 1972-03-29 LU LU65071D patent/LU65071A1/xx unknown
- 1972-03-29 DD DD161892A patent/DD97686A5/xx unknown
- 1972-03-30 GB GB1503172A patent/GB1388755A/en not_active Expired
- 1972-03-30 RO RO7270319A patent/RO64423A/en unknown
- 1972-03-30 BE BE781505A patent/BE781505A/en unknown
- 1972-03-30 FR FR7211313A patent/FR2131752A5/fr not_active Expired
-
1976
- 1976-04-29 HK HK254/76*UA patent/HK25476A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2131752A5 (en) | 1972-11-10 |
IT952436B (en) | 1973-07-20 |
LU65071A1 (en) | 1972-11-08 |
BE781505A (en) | 1972-07-17 |
GB1388755A (en) | 1975-03-26 |
CA948428A (en) | 1974-06-04 |
PH11213A (en) | 1977-10-28 |
SE392137B (en) | 1977-03-14 |
RO64423A (en) | 1980-07-15 |
NL7203493A (en) | 1972-10-03 |
BR7201842D0 (en) | 1973-06-07 |
HK25476A (en) | 1976-05-07 |
AR200479A1 (en) | 1974-11-15 |
DD97686A5 (en) | 1973-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2114517C3 (en) | Method and device for finishing cellulosic textiles | |
DE2616423A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF CLOTH, IN PARTICULAR KNITTED CLOTH, BY MEANS OF AN ELASTIC TRAVELING CLOTH UNDER PRESSURE | |
DE1635340A1 (en) | Device for treating goods, in particular textile goods | |
EP1903134B1 (en) | Elastic non-woven fabric and method for its production | |
DE1140170B (en) | Process for the production of non-embossed fabrics containing polyester fibers with improved properties | |
DE10058386A1 (en) | Residual linkage controlling apparatus for controlling residual shrinkage of wet knitted web, has dryer delivery unit which leads web from twin belted compactor to two-roller compactor | |
DE1510522A1 (en) | Process and manufacture of stretch yarns and fabrics and stretch yarns and fabrics made thereafter | |
US4058874A (en) | Method for knitting and pre-shrinking knit fabrics in accordance with pre-determined comfort levels | |
EP0180703B1 (en) | Method and device for the shrink-proof treatment of textile materials | |
DE1710504C3 (en) | Device for improving the elasticity of textile fabrics consisting of thermoplastic yarns in the warp direction | |
DE2438143A1 (en) | PROCESS AND PLANT FOR STABILIZING AND PRE-SHRINKING A HULLED PRODUCT IN THE FORM OF AN ENDLESS HOSE CONTAINING SYNTHETIC FIBERS STABILIZED BY HEAT | |
DE60012626T2 (en) | Method and device for finishing knitwear or fabrics | |
DE2211989A1 (en) | Method and device for knitting, pre-shrinking and stabilizing Ge weave only from cellulose fibers or from mixtures of cellulose and chemical fibers | |
DE740239C (en) | Method and device for finishing fabric webs made of cotton or other vegetable fibers | |
DE2438024A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF TISSUE | |
DE850289C (en) | Process for the low-shrink finishing of textile fabrics | |
DE3021874A1 (en) | FABRIC TREATMENT | |
EP0945539B1 (en) | Method and device for continuous alkali treatment | |
DE1460722C (en) | Process for the finishing of fabric webs in which a fabric is strongly tensioned in the direction of one thread group and relieved in the direction of the other thread group | |
AT399351B (en) | Method and apparatus for the production of fulled woollens | |
DE2306219C2 (en) | Process for wet sizing and pre-shrinking fabrics | |
DE1710503A1 (en) | Process for the production of a textile fabric which is very elastic in the warp and weft directions and a device for carrying it out | |
DE1469477C (en) | Process for the finishing of textile fabrics or knitted fabrics | |
DE1460722B1 (en) | Process for finishing fabric webs in which a fabric is strongly tensioned in the direction of one group of threads and relieved in the direction of the other group of threads | |
DE2014376A1 (en) |