DE2210592A1

DE2210592A1 - HOUSEHOLD PRESS

Info

Publication number: DE2210592A1
Application number: DE19722210592
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-04
Filing date: 1972-03-04
Publication date: 1973-09-06
Also published as: NL7302937A; IT981052B; JPS48101777A; CH553652A; FR2175033A1; GB1389361A; BR7301614D0; FR2175033B3

Description

Robert Banning, Campione d* Italia t- *~ · U 0 Ό c. Robert Banning, Campione d * Italia t- * ~ · U 0 Ό c.

Haus h alts m üll ρ res s eHousekeeping rubbish ρ res s e

Die Erfindung bezieht sich auf eine Haushaltsmüllpresse mit einem in das Pressengehäuse unten einbringbaren Müllbehälter zum Verdichten von Müll mittels eines in den Müllbehälter absenkbaren Preßstempels.The invention relates to a household garbage press with a garbage container that can be introduced into the press housing at the bottom for compacting garbage by means of a ram that can be lowered into the garbage container.

Bei den bekannten Müllpressen dieser Art, bei denen gewöhnlich der Antrieb des Preßstennpels elektromotorisch mittels eines Spindeltriebs erfolgt, "' beispielsweise bei den Geräten nach öer deutschen Offenlegungsschrift 2 026 116 und den USA Patentschriften S 527 161 und 3 537 390, ist der Ar.r-nebsmotor räumlich und baulich von d&n Spindeln getrennt. Dies ergibt verhältnismäßig komplizierte Konstruktionen mit Spindeln, diiso lang sein müssen, wie die Müllpresse hoch ist, und mit störanfälligen Ketten- und Riemenübertragungerv.In known compactors of this type, in which normally, the drive of Preßstennpels effected by an electric motor by means of a spindle drive, "'for example, in the devices according to Oer German Offenlegungsschrift 2026116 and the US patents S 527,161 and 3,537,390, the Ar.r -nebsmotor spatially and structurally separated from the spindles.This results in relatively complicated constructions with spindles, which must be as long as the garbage compactor, and with failure-prone chain and belt transmission.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Geräte besteht darin, daß wegen der ortsfesten Anordnung der Presse ir.i Müllbehälter nach jedem Preßvorgang der Müllbehälter zwecks Nachfül'ung aus dem Gehäuse herausgezogen werden muß. Dazu muß die Bedienungsperson mindestens eine Hand frei haben, auch wenn der Müllbehälter auf Rollen gelagert ist. Außerdem müssen zusätzliche Vorkehrungen getroffen werden, wenn vermieden werden soll, daß der Preßdruck über die Rollen auf den Boden des Pressengehäuses übertragen wird.Another disadvantage of the known devices is that because of the stationary arrangement of the press ir.i waste container after each pressing process the refuse container must be pulled out of the housing for the purpose of refilling. To do this, the operator must have at least one hand free, too when the bin is stored on castors. Also need additional Precautions should be taken to avoid that the pressing pressure is transmitted through the rollers to the bottom of the press housing will.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Müllpresse, zu schaffen, die bei einem einfachen Aufbau bei geringstrnöglicher Störanfälligkeit die MöglichkeitThe object of the invention is to create a garbage compactor, which in a simple construction with low susceptibility to failure

305836/0313305836/0313

bietet, den Arbeitsablauf so zu gestalten, daß zum Nachfüllen nicht der Müllbehälter bewegt werden muß, sondern daß eine Fußbetätigung genügt, um den Müll in den Müllbehälter schütten zu können.offers to design the workflow so that the refuse container does not have to be moved, but that a foot operation is sufficient to pour the garbage into the garbage can.

Diese Aufgaben sind im wesentlichen dadurch gelöst, daß die zum Antrieb, zum Verdichten und zur Steuerung der zum Bewegungsablauf notwendigen Teile zu einer in das Gehäuse der Müllpresse einhängbaren und eine bauliche Einheit darstellenden Preßeinheit zusammengefaßt sind, deren oberer Teil nach unten unbewegbar ist und die Mittel zur Einhängung trägt, und deren restlicher Teil vertikal bewegbar ist, wobei die Unterseite als Preßplatte ausgebildet ist.These tasks are essentially achieved in that the drive, for compacting and for controlling the parts necessary for the movement sequence into one that can be hung into the housing of the garbage compactor and one that is structural Unit representing pressing unit are summarized, the upper part of which is immovable downwards and carries the means for hanging, and their remaining part is vertically movable, the underside being designed as a press plate.

Durch die deutsche Auslegeschrift 1 919 938 ist zwar eine Müllpresse bekannt geworden, bei der die ganze Verdichtungseinheit in einer verschieblichen Schublade montiert ist. Dabei arbeitet der Preßstempel in horizontaler Richtung und verkleinert den als Müllraum dienenden Schubladenraum, so daß die Verwendung eines Müllbe¹-.alters nicht möglich ist. Von Nachteil ist, daß der zusammengepreßte Müll nach oben aus der Schublade herausgenommen werden muß. Außerdem ist eine die Handhabung vereinfachende Gestaltung nicht möglich.From the German Auslegeschrift 1 919 938 a garbage compactor has become known in which the entire compacting unit is mounted in a sliding drawer. The ram works in the horizontal direction and reduces the size of the drawer space serving as garbage space, so that the use of a garbage ^1- age is not possible. The disadvantage is that the compressed garbage must be removed from the top of the drawer. In addition, a design that simplifies handling is not possible.

Bei der erfindungsgemäßen Müllpresse ist eine großzügige Gestaltungsmöglichkeit hinsichtlich der Anordnung der Preßeinheit und des MuUbehälters im Pressengehäuse gegeben. So ist ein weiteres Erfindungsmerkmal dadurch gekennzeichnet, daß die Preßeinhait in dem Gehäuse der MüllpresseIn the garbage compactor according to the invention, there is a generous design option with regard to the arrangement of the pressing unit and the MuUbehälters given in the press housing. So is another feature of the invention characterized in that the Preßeinhait in the housing of the garbage compactor

309836/0319 ' -3-309836/0319 '-3-

horizontal von der Arbeitsstellung über dem Müllbehälter nach hinten in eine Füllstellung verschiebbar ist, in welcher die Füllung des MuLlbehälters nach Öffnen einer oben am Pressengehäuse befindlichen Klappe ermöglicht wird.horizontally from the working position over the garbage can to the rear can be displaced into a filling position in which the filling of the waste container is made possible after opening a flap located on top of the press housing.

Gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung sind die Preßeinheit und die Füllklapps derart miteinander verbunden, daß beim Öffnen der Füllklappe die Preßeinheit nach hinten in die Füllstellung und beim Schließen der Füllklappe nach vorn in die Arbeitsstellung verschoben wird. Dies-i Bewegungen können nach einem weiteren Erfindungsmerkmal dadurch unterstützt werden, daß eine Feder zwischen dem Pressengehäuse bzw. dem Deckel und dem oberen Teil der Preßeinheit angeordnet ist, welche ■die Preßeinheit in Richtung der Füllvtellung beaufschlagt.According to a further development of the invention, the press unit and Filling flap connected to one another in such a way that when the filling flap is opened the press unit to the rear in the filling position and when closing the Filling flap is moved forward into the working position. According to a further feature of the invention, this can result in these movements be supported that a spring between the press housing or the lid and the upper part of the press unit is arranged, which ■ the pressing unit is acted upon in the direction of the filling position.

Die Möglichkeit, auf einfache Ar', die Preßeinheit zu verschieben und die Füll klappe zum Nachschütten ohne ^Tnanspruchnahme uer Hände zu öffnen, wird durch die Anordnung eines Fußhebels gewährleistet, der auf geeignete Art mit der Füllklappe in Wirkverbindung steht.The ability to move in a simple Ar 'the pressing unit and the fill valve for Nachschütten without ^T to open their utilization is uer hands, is ensured by the arrangement of a foot lever, which is in a suitable manner with the loading flap in operative connection.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel wird die Preßplatte durch einen Elektromotor mittels eines Spindeltriebes angetrieben. Die Preßeinheit weist, wie bereits oben ausgeführt ist, einen nach unten unbewegbaren Oberteil und einen vertikal beweglichen Restteil auf.In the illustrated embodiment, the press plate is through a Electric motor driven by a spindle drive. As already stated above, the press unit has a downwardly immovable one Upper part and a vertically movable remainder part.

Damit die Verbindung zwischen cam oberen Teil und dem vertikal beweglichen Teil hergestellt wird und andererseits die Einhängung der ganzen PreßeinheitSo that the connection between the cam upper part and the vertically movable one Part is produced and on the other hand the suspension of the whole press unit

309836/03 19309836/03 19

in das Pressengehäuse und die horizontale Bewegung im Pressengehäuse ermöglicht werden, sind nach einem weiteren Erfindungsmerkmal am oberen, vorzugsweise als Platte ausgebildeten Teil der Preßeinheit Rollen sowie zwei Spindeln undrehbar befestigt und außerdem am Pressengehäuse bzw. am Gehäusedeckel Laufschienen für die Rollen befestigt, wobei der Abstand der Laufschienen von der Gehäusedecke etwas größer ist als der Durchmesser der Rollen.into the press housing and the horizontal movement in the press housing are made possible, are according to a further feature of the invention on the upper, preferably designed as a plate part of the press unit rollers as well two spindles non-rotatable and also attached to the press housing or running rails for the rollers attached to the housing cover, the distance between the running rails and the housing cover being slightly larger than the diameter of the roles.

Der vertikal bewegliche Teil der Preßeinheit umfaßt erfindungsgemäß außer der Preßplatte einen Antriebsmotor, zwei von den beiden Enden der Motorwelle angetriebene, mit den beiden unbeweglichen Spindeln zusammenwirkende Getriebe, wobei die Getriebe und der Motor zu einem Block vereinigt sind, sowie einen den Getriebeblock mit der Preßplatte verbindenden Mantel, der kastenförmig die Spindeln und die der Steuerung dienenden Teile umgibt.The vertically movable part of the press unit comprises according to the invention in addition to the press plate, a drive motor, two driven by the two ends of the motor shaft, with the two immovable spindles cooperating gears, the gears and the motor being combined into one block, as well as a gear block with the press plate connecting jacket, the box-shaped spindles and the control serving parts surrounds.

Als Getriebe sind zweckmäßig Schneckengetriebe vorgesehen, wobei die beiden Motorwellenenden als Schlucken und die Schneckenräder zugleich als Spindelmuttern ausgebildet und letztere mittels Drucklager im Getriebeblock gelagert sind.Worm gears are expediently provided as the gear, the both motor shaft ends as swallow and the worm wheels at the same time designed as spindle nuts and the latter are mounted in the gear block by means of thrust bearings.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich bei der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from Description of an embodiment based on the drawing. Show in it:

309836/0319309836/0319

Fig. 1 die Seitenansicht einer Müllpresse bei abgenommener Seitenwand, Fig. 2 einen Teilschnitt gemäß der Linie H-II der Fig. 1 , Fig. 3 Einzelheiten des Ausschnitts III der Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 4 eine Seitenansicht, teils geschnitten, der erfindungsgemäßen1 shows the side view of a garbage compactor with the side wall removed, FIG. 2 shows a partial section along the line H-II in FIG. 1, FIG. 3 shows details of section III of FIG. 1 on a larger scale, FIG. 4 shows a side view, partly in section , the invention

Preßeinheit,
Fig. 5 eine Draufsicht auf die Preßeinheit, teils geschnitten.Press unit,
Fig. 5 is a plan view of the press unit, partly in section.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist die Müllpresse 1 von einem Pressengehäuse 10, das zur Aufnahme der Kräfte rahmenartig verstärkt sein kann, und einem Deckel 11 umschlossen. Im Gehäusedeckel 11 ist die Preßeinheit 5 eingehängt, und zwar mittels am Oberteil 50 de^ Priäßeinheit angeordneter Rollen 51, die auf Laufschienen 12 ruhen, welche am Gehäuse 10, bzw. am Deckel 11 befestigt sind. Auf dem Gehäuseboden ruht der Mü'lbehälter 9, der in bekannter Weise mit einer Müll tüte versehen sein kann.In the illustrated embodiment, the garbage compactor 1 is enclosed by a press housing 10, which can be reinforced like a frame to absorb the forces, and a cover 11. The pressing unit 5 is suspended in the housing cover 11 by means of rollers 51 arranged on the upper part 50 of the pressing unit, which rest on running rails 12 which are fastened to the housing 10 or to the cover 11. On the bottom of the housing rests the mü'l container 9, which can be provided with a garbage bag in a known manner.

An der Vorderseite des Pressenr^häuses ist oben die Füllklappe 13 angeordnet, die im geschlossenen Zustand die obere Vorderseite des Gehäuses bildet und um eine horizontale Achse 14 in die in Fig. 1 gestrichelt gezeichnete Stellung ausgeschwenkt werden kann, in welcher der Müll in den Müllbehälter 9 eingeschüttet werden kann. Damit dabei nichts danebenfällt, sind an der FüUklappe 13 seitlich Leitflächen 15 befestigt. Unterhalb der FüUklappe 13 ist eine Müllkastenklappe oder -tür 16 angeordnet, um die Beschickung und Entfernung des Müllbehälters zu ermöglichen.At the top of the front of the press housing is the filling flap 13 arranged, which forms the upper front of the housing in the closed state and around a horizontal axis 14 in the in Fig. 1 dashed line position can be pivoted in which the garbage can be poured into the garbage container 9. In order that nothing falls wrong, there are guide surfaces 15 on the side of the filler flap 13 attached. Below the FüUklappe 13 is a garbage can flap or -door 16 arranged for the loading and removal of the garbage can to enable.

3QS8OS/0319 -6~3QS8OS / 0319 -6 ~

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist oben im Gehäuse 10 eine Feder 17 angeordnet, die teils am Gehäuse, teils am oberen Teil 50 der Preßeinheit eingehängt ist. Sie ist bestrebt, die Preßeinheit in die links gestrichelt gezeichnete Füllstellung zu ziehen.As can be seen from FIG. 1, there is a spring 17 at the top of the housing 10 arranged, which is suspended partly on the housing, partly on the upper part 50 of the press unit. She strives to have the press unit in the dashed lines on the left to pull the drawn filling position.

Die Verbindung der Preßeinheit 5 mit der Füllklappe erfolgt bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel durch ein Seil 18, das am Oberteil 50 ,,. und an einor der seitlichen Leitflächen 15 befestigt und über eine am Gehäusedeckel befestigts Seilrolle 19 geführt ist. Anstelle eines Seils könnte auch ein.entsprechendes Gestänge vorgesehen sein. Im Normal fall ist die Klappe 13 geschlossen und die Preßeinheit 5 gegen die Wirkung der Feder 17 in Arbeitsstellung. Zwecks Öffnung der Klappe und s Verschiebung der Preßeinheit ist urfen am Gehäuse 10 ein Fußhebel 20 angeordnet. Dieser ist an eine Sperrstange 21 angelenkt, welche an ihrem oberen Ende einen Sperrstift 22 ragt, der mit einer in der Leitfläche angebrachten Ausnehmung 23 zusammenwirkt und bei Betätigung des Fußhebels 20 aus der Ausnehmung ausrastet, so daß die Feder die Preßeinheit 5 nach hinten und gleichzeitig die Klappe 13 nach vorn bewegen kann.The connection of the pressing unit 5 with the filling flap takes place in the illustrated embodiment by a rope 18, which on the upper part 50 ,,. and attached to one of the lateral guide surfaces 15 and guided over a pulley 19 attached to the housing cover. Instead of a rope, a corresponding linkage could also be provided. In the normal case, the flap 13 is closed and the pressing unit 5 against the action of the spring 17 in the working position. For the purpose of opening the flap and shifting the press unit, a foot lever 20 is arranged on the housing 10. This is hinged to a locking rod 21, which protrudes at its upper end a locking pin 22, which cooperates with a recess 23 made in the guide surface and disengages from the recess when the foot lever 20 is actuated, so that the spring pushes the pressing unit 5 backwards and simultaneously the flap 13 can move forward.

Um zu gewährleisten, daß der Preßstempel nur in Arbeitsstellung in Gang gesetzt werden kann, ist an der Füll klappe 13 über einen Halter 26 ein Schalter 24 angeordnet, der nur dann die Kontakte schließt, wenn das Betätigungsglied 25 eingedrückt ist. Dies ist der Fall, wenn sowohl die Füllklappe 13 als auch die Müllbehälterklappe bzw. -tür 16 geschlossen sind, wobei ein an letzterer befestigter Finger 27 das BetätigungsgliedTo ensure that the ram is only in motion in the working position can be set, is on the filling flap 13 via a holder 26 Arranged switch 24, which only closes the contacts when the actuator 25 is pressed. This is the case when both the The filling flap 13 and the garbage container flap or door 16 are closed, with a finger 27 attached to the latter being the actuating member

309836/0319309836/0319

eindrückt. .'■ - 7 -depresses. . '■ - 7 -

Die Preßeinheit 5, die in Fig. 4 und 5 dargestellt ist, besteht, wie bereits erwähnt, aus einem Oberteil 50 und dem vertikal beweglichen, den Mittelteil 60 und äen Unterteil 70 umfassenden Restteil. Am Oberteil, der als Platte ausgebildet ist, sind die Rollen 51, zwei Spindeln 52 und zwei Schaltstangen 53 und 54 befestigt.The pressing unit 5, which is shown in FIGS. 4 and 5, consists, as already mentioned, of an upper part 50 and the vertically movable remaining part comprising the central part 60 and the lower part 70. The rollers 51, two spindles 52 and two shift rods 53 and 54 are attached to the upper part, which is designed as a plate.

Die wichtigsten Teile des Mittelteils 60 sind der Elektromotor 61 und die beiden Getriebe 62, die in einem gemeinsamen Block 63 untergebracht sind. Der Block 63 ist durch einen Mantel 64 mit dem Unterteil 70 verbunden, so daß alle vertikal beweglichen Teile als ein in sich geschlossenes einheitliches Aggregat erscheinen.The most important parts of the middle part 60 are the electric motor 61 and the two gears 62, which are housed in a common block 63. The block 63 is connected to the lower part 70 by a jacket 64, so that all vertically moving parts as one self-contained appear uniform aggregate.

Als Getriebe 62 sind bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel. Me insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich ist, Schneckengetriebe vorgesehen. Dabei bilden die beiden aus dem Motor 61 heraustretenden VV^llenenden die Schnecken 65. Die Schneckenräder 66 sind zugleich als Spindelmuttern ausgebildet, indem sie verhältnismäßig hoch gestaltet und mit einem Innengewinde versehen sind, welches dem Gewinde der Spindeln 52 entspricht. Sie sind über Drucklager 67 im Block 63 gelagert. An letzterem ist auch noch der während des Laufes nicht abschaltbare Kondensator 68 befestigt.As a gear 62 are in the illustrated embodiment. Me 5 it can be seen in particular, worm gear is provided. The two VV ^ llenenden emerging from the motor 61 form the Worms 65. The worm wheels 66 are also used as spindle nuts trained by being relatively tall and designed with a Internal threads are provided, which corresponds to the thread of the spindles 52. They are stored in block 63 via thrust bearings 67. On the latter is also the capacitor 68, which cannot be switched off during the run attached.

Im Mittelteil 60 der Preßeinheit sind noch ein Steuergerät 80 und zwei Endschalter 81 und 82 angeordnet, die mit den Schaltstangen 53 und 54 zusammenwirken.A control device 80 and two limit switches 81 and 82, which interact with the switching rods 53 and 54, are also arranged in the middle part 60 of the press unit.

309836/0319 ν _ ₈ _309836/0319 ν _ ₈ _

Die bekannten an der Müllpresse befindlichen Bedienungsschaltar sind in der Zeichnung nicht dargestellt. Alle elektrischen Leitungen der am Pressengehäuse, bzw. am Deckel installierten Schalter und Geräte enden an einem Kupplungsmehrfachstecker, der an einem Festpunkt am Gehäuse oder Deckel 11 befestigt ist. Die von außen zu der Preßeinheit führenden _y Leitungen sind in einem Mehrfachkabel 83 zusammengefaßt, das einerseits zu dem Steuergerät 80 führt und andererseits mittels des Steckers '· mit dem festen Gegenstecker verbindbar ist. Dadurch ist die Montage und Demontage der Preßeinheit im Pr essengehäuse leicht durchführbar.The known control panel located on the garbage compactor are not shown in the drawing. All electrical lines of the switches and devices installed on the press housing or on the cover end at a coupling multiple plug which is attached to a fixed point on the housing or cover 11. _{The y} lines leading from the outside to the pressing unit are combined in a multiple cable 83, which on the one hand leads to the control unit 80 and on the other hand can be connected to the fixed mating connector by means of the plug. This makes it easy to assemble and disassemble the press unit in the press housing.

Die das Unterteil bildende Preß^atte 70 ist mit punkt- oder linienförmigen Erhöhungen, im gezeichneten Ausführungsbeispiel mit Brechleisten 71 v, verseron. Dadurch wird eine Vergrößerung des spezifischen Preßdruckes an einzelnen Stellen der Preßplatte erreicht und die Zerstörung von Glasflaschen bei niedrigem Gesamtdruck ermöglicht.The press atte 70 forming the lower part is point-shaped or linear Elevations, in the illustrated embodiment with breaking bars 71 v, verseron. This increases the specific pressure Reached at individual points on the press plate and allows the destruction of glass bottles at low total pressure.

Es ist notwendig, daß bei Erreichen eines bestimmten Preßdruckes der Motor auf Rücklauf umgeschaltet wird. Diese Umschaltung erfolgt bei den bekannten Müllpressen entweder druckabhängig mittels Federn oder stromabhängig. Beiden Arten haftet der Nachteil an, daß der Preßdruck von der Bedienungsperson nicht eingestellt werden kann.It is necessary that when a certain pressure is reached, the Motor is switched to reverse. In the known refuse compactors, this switchover takes place either as a function of pressure by means of springs or current dependent. Both types have the disadvantage that the pressing pressure cannot be adjusted by the operator.

Auch dieser Nachteil ist bei.der erfindungsgemäßen Müllpresse vermieden. Dabei ist von der Erkenntnis ausgegangen worden, daß bei Einphasenasyiichronmotoren mit einem nicht abschaltbaren Kondensator die SpannungThis disadvantage is also avoided with the garbage compactor according to the invention. It was based on the knowledge that with single-phase aiichron motors the voltage with a capacitor that cannot be switched off

309836/03 19 . ~⁹~309836/03 19. ~ ⁹ ~

am Kondensator im Leerlauf bzw. bei hoher Drehzahl höher isv als im Lastlauf bei niedrigerer Drehzahl, bzw, bei Blockierung. Dieser Umstand wird zur Umschaltung eines Motors ausgenutzt, indem man mit der Kondensatorspannung ein Relais erregt und die Konder.eatorspannung mit einem Sollwert vergleicht. Wenn die Kondensatorspannung unter den Sollwert absinkt, fällt das Relais ab, wodurch der Motor vom Rechtslauf (Pressen) auf Linkslauf (Rücklauf)urngeschaltet wird. Durch einen „. veränderbaren Widerstand, der von außen geschaltet werden kann, kann der Sollwert und damit der Preßdruck von der Bedienungsperson auf einfache Weise verändert und eingestellt werden.at the capacitor in idle or at high speed isv higher than under load at lower speed, or when blocked. This fact is used to switch a motor by energizing a relay with the capacitor voltage and comparing the capacitor voltage with a nominal value. If the capacitor voltage drops below the setpoint, the relay drops out, which switches the motor from clockwise rotation (pressing) to counter-clockwise rotation (reverse rotation). Through a ". variable resistance, which can be switched from the outside, the setpoint and thus the pressing pressure can be changed and adjusted by the operator in a simple manner.

Die Wirkungsweise der Preßeinheit ist wie folgt:The operation of the press unit is as follows:

Wenn der eingeschüttete Müll verdichtet werden soll, wird ein nicht gezeichneter "Starf'-Schalter betätigt. Durch geeignete Steuerungsmittel wire der Rechtslauf des Motors eingeschaltet und damit das Schneckenrad in [Vehung versetzt, so daß dieses und damit das ganze Aggregat 60, 70 nach unten bewegt wird« Diese Abwärtsbewegung dauert so lange, bis die Kondensatorspannung unter den eingestellten Sollwert abfällt oder bis der Schalter 81 bei seiner Abwärtsbewegung die Stellung des am unteren Ende der Schaltstange 53 befindlichen Schaltnockens 55 erreicht. Durch das Zusammenwirken des Schaltnockens 55 mit. dem Schalter 81 wird letzterer geöffnet und die Umschaltung" auf Linkslauf bewirkt. Das Aggregat 60, 70 wird nun nach oben bewegt, bis das Betätic.ungsglied des Endschalters 82 von dem unteren Ende der Schaltstange 54 beaufschlagt wird. Durch die Betätigung dieses Endschalters 82 kommt der Motor sum Stülste'.nd und dieIf the dumped garbage is to be compacted, a "Starf" switch (not shown) is actuated. Suitable control means switch on the clockwise rotation of the motor and thus set the worm wheel in motion so that it and thus the entire unit 60, 70 move downwards This downward movement lasts until the capacitor voltage falls below the setpoint value or until the switch 81, during its downward movement, reaches the position of the switching cam 55 located at the lower end of the switching rod 53. Through the interaction of the switching cam 55 with the switch 81 the latter is opened and the switchover "to counterclockwise rotation" is effected. The unit 60, 70 is now moved upwards until the actuating element of the limit switch 82 is acted upon by the lower end of the switching rod 54. By actuating this limit switch 82, the motor sum Stülste'.nd and the

309836/03 19 . _309836/03 19. _

Preßeinheit in ihre Ausgangsstellung.Press unit in its starting position.

Außer der bereits beschriebenen Anordnung des Schalters 24, der den Stromkreis unterbricht, wenn eine der beiden Klappen 13 und 16 offen ist, ist noch ein weiterer, nicht gezeichneter Schalter vorgesehen, der verhindert, daß der Motor in Betrieb gesetzt werden kann, wenn die Preßeinheit sich in der hinteren Füllstellung befindet. Durch diesen .,.- Schalter i~t der Stromkreis nur dann geschlossen, wenn die Preßeinheit siqh in der vorderen Stellung, der Füllstellung, befindet.In addition to the arrangement of the switch 24 already described, which interrupts the circuit when one of the two flaps 13 and 16 is open, a further switch, not shown, is provided which prevents the motor from being put into operation when the press unit is in the rear filling position. By this., .- switch i ~ t the circuit closed only when the press unit siqh in the forward position, the filling position is located.

Die für die Steuerung des Motors notwendigen Bauelemente sind, wie in Fig. 4 durch Leitungen angedeutet ist, in dem Steuergerät 80 _Λ untergebracht.The data necessary for the control of the motor components are, as indicated in Fig. 4 through conduits 80 housed _Λ in the control unit.

309836/0319309836/0319

Claims

AAAA 971 O971 O

Fatentenaorüche " ι νFatentenaorüche "ι ν

1. Keuehaltoeüllpreese nit «i&est in d«s Pressengehäuse unten einbringbaren Müllbehälter ru» Verdichten von HUIl mittels oinoa in den Müllbehälter abaenkbsren Preßeteopele, dadurch gekennzeichnet, daß di« zum Antrieb, «um Verdichten und aur Steuerung der «um Bewegungsablauf notwendigen Teile su einer in da« Gehäuse (10) der nüllpraeae einhttngbaren und eine bauliche Einheit darstellenden PreO-einheit (5) susaoaengefaßt sind, deren oberer Teil (50) nach unten unbewegbar iet und die Hittel aur1. Keuehaltoeüllpreese nit «i & est in the press housing below garbage can be brought in ru »compacting of HUIl by means of oinoa abaenkbsren Preßeteopele in the garbage container, characterized in that di «to drive» to compress and for the control of the movement sequence necessary Parts of a PreO unit (5), which can be inserted into the housing (10) of the nüllpraeae and represents a structural unit, are suspended, the upper part (50) of which immovable downwards and the upper aur

(60) trägt, und deren restlicher feil (GO, 70) vertikal bewegbar let, wobei die Unterseite als freßplett© ausgebildet iet.(60) and the rest of the feil (GO, 70) vertical let movable, the underside being designed as a freßplett ©.

2. Haushaltomüllpreoee nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Preeeinheit (5) in dem Gehäuse (10) der milpresse horizontal von der Arbeltaatellung über de« Hall« behälter (9) nach hintan in ei η ο PÜHetellung verschieb« bar iat, in welcher die Füllung am nüUbehilters nach Offnen einer oben an Pressengehäuse lmflndlichaa Klappe (13) ermöglicht wird.2. household garbage preoee according to claim 1, characterized in that the preeunit (5) in the housing (10) of the milpresse horizontally from the Arbeltaatell over de "Hall" container (9) to the rear in ei η ο PÜHetstellung shift "bar iat, in which the filling of the nüUbehilters is made possible after opening a flap (13) at the top of the press housing.

3· Ueuahaltsaüllpresse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Prefleinheit (5) und die Füllklappe (13) derart miteinander verbunden sind, daß bein Offnen der tfüllkleppe (13) die Pre&einheit (5) nach hinten in die iiUl«teilung und beim Bohließen der Füllklappe nach vom in dia Arbeitsstellung verschoben wird*3 · Ueuahaltsaüllpresse according to claim 2, characterized in that the prefle unit (5) and the filling flap (13) are connected to each other that when opening the tfüllkleppe (13) the pre & unit (5) to the rear in the iiUl «division and when screeding the filling flap is moved from the to the working position *

309836/0319309836/0319

4. Haushalt sBÜllprees* nach Anspruch 3t dadurch gekennseiohnet, defl eine Feder (17) «wischen dta Pressengehäuse (10) bsw. dem Dtokol (11) und dta Oberteil (50) d«r Preßeinheit (5) angeordnet let, welch· die Preßeinheit in Richtung der Füll«teilung beaufachlagt·4. Household sBÜllprees * according to claim 3t thereby gekennseiohnet, defl a spring (17) «wipe the press housing (10) bsw. the top part (50) of the press unit (5), which the press unit in Direction of the filling division

5· Bauahsltenttllpresse naoh Anapruch 5, gekennzeichnet durch die Anordnung einee durch den FuB betätigbaren Hebele (20) but Verschiebung der PreBeinheit (5) mittelbar durch die Öffnung der Fallklappe (13)·5 · Bauahsltenttllpresse naoh Anapruch 5, characterized by the arrangement has a lever (20) that can be actuated by the foot but shifts the pressing unit (5) indirectly through the Opening the drop flap (13)

6. Hauahalteviillpreese naoh Anspruch 3· dadurch gekennseiohnet, defl an der Fallklappe (13) «in Schalter (2t) angeord· net let, welcher bei geochloaeener Fallklappe «it seines Bet&tigungeglied (25) die gesohlossene Müllkeeten-Tür (16) des PreosengehMuses (10) beaufsohlagt·6. Hauahalteviillpreese naoh claim 3 · thereby gekennseiohnet, defl on the drop flap (13) «in switch (2t) arranged · net let, which one with geochloaeener fall flap «is his Actuation link (25) the closed garbage disposal door (16) of the PreosengehMus (10)

7· BauahaltsBailpresse nsoh Anspruch 1, dadurch gekexmseiohnet, dsfi SB oberen Teil (30) der Preßeinheit, die vorsugs· weise als Platte ausgebildet ist, der Kinhingung und horizontalen Versohiebung dienende Bollen (51 )t sowie swei Spindeln (52) undrehbar befestigt sind, und dafi am Preeeengehttuse (10) bzw. asi Oehttusedeokel (11) Leufechienen (12) befestigt sind, wobei der Abstand der LauXechienen von der Gehftusedeeke etwss größer ist sie der Durchmeeeer der Bollen·7 · BauahaltsBailpresse nsoh claim 1, characterized gekexmseiohnet, dsfi SB upper part (30) of the press unit, which is provided wise designed as a plate, the Kinhingung and horizontal Versohreiben serving Bollen (51) t and swei Spindles (52) are fixed in such a way that they cannot rotate, and that Leufechienen (12) are attached to the Preeeengehttuse (10) or asi Oehttusedeokel (11) are attached, the distance of the LauXechienen from the Gehftusedeeke somewhat larger, it is the diameter of the balls

Θ. Hauahal tawttllpresge naoh Anapruch 1, dadurch gekanueiohnet, daB der rertikel bewegliche Teil (60) der PreBeinheit außerΘ. Hauahal tawttllpresge naoh Anapruch 1, thereby kanueiohnet, that the article-moving part (60) of the pressing unit except

309836/0319309836/0319

der Fre8pXatte (70) «inen Antriebsmotor (61), aweithe Fre8pXatte (70) in a drive motor (61), awei den beiden ifaden der MotorveXXe angetriebene, mit den beiden unbeweglichen spindeln (52) susanaenifirkende Getriebe (62), wobei die Gotriebe und der Motor zu einem Dlook (6?) vereinigt sind, sowie einen den GetriobebXook (65) mit der Prellplatte verbindenden Hantel (64) umfaßt, der kastenförmig die ^pindoln (52) und die der Steuerung dienenden Teile umgibt·The two threads of the MotorveXXe driven, with the two immovable spindles (52) susanaenifirkende gears (62), whereby the gears and the motor are combined to a Dlook (6?), as well as a dumbbell connecting the GetriobebXook (65) with the baffle plate ( 64), which box-shaped surrounds the pins (52) and the parts used for control.

9« HaushaXtawUllpreesa nach Anapruoa 8, dadurch gekenaseieh-» net, defl die beiden Kotorvellenenden eis ^abneoken und die Sohneokenrttder (66) sugleioh «In O euegebildet sind und letntere aitteXe IäruckXeeer (67) OetriebebXook (65) gelegert sind.9 «HaushaXtawUllpreesa to Anapruoa 8, thereby gekenaseieh-» net, defl the two ends of the kotorvelle and the Sohneokenrttder (66) sugleioh «In O eu-educated and older aitteXe IäruckXeeer (67) OetriebebXook (65) are laid.

10« Hsjuahelt—ttXXpreeee naon Atsprucb 9, dedurch gekennseielw net, daß der Antriebsmotor (61) »it einem während dea Laufes nicht abachaXtbaren Kondensator (68) versenen let, und daß Mittel vorgesehen sind, un in Abhtingiekeit von der Koadeaeatorspaanune den Motor (61) auf Huckleuf xuBauaohaltan«10 «Hsjuahelt — ttXXpreeee naon Atsprucb 9, which is identified by net that the drive motor (61) »it a during dea Let the non-removable capacitor (68) run, and that means are provided unrelated to the Koadeaeatorspaanune the engine (61) on Huckleuf xuBauaohaltan «

11· HauahaltaaUXXpreBae neon Anspruch 10, dadurch gek«an»eich~ net_v daß die in Abhängigkeit von der Koadtn»atorspannung die Uaaohaltung bewirkenden flittel eiastellbar sind«11 · HauahaltaaUXXpreBae neon claim 10, characterized GEK "in" calibration net ~ _v that are a function of the Koadtn "the Uaaohaltung atorspannung effecting flittel eiastellbar"

12· HauahaltsaülXpreese nach Anaprueh 1, dadurch12 · HauahaltsaülXpreese after Anaprueh 1, thereby net, daü die PreBpXette (70) mit KitteXn xur ^v«rgr0Aerung das spezifischen Preidruokee, beispieXsweiee uuroh puakt- oder XinienfSrmige £x^0huacen, versahen ist«net that PreBpXette (70) DAT the specific Preidruokee with KitteXn xur ^v "rgr0Aerung, beispieXsweiee uuroh puakt- or XinienfSrmige £ x ^ 0huacen is Sided"

3 0 9 8 3 6/0319 _ÖAD