CH654442A5

CH654442A5 - DEVICE FOR INTERLOCKING THE DRIVES OF TWO ELECTRICAL DISCONNECTORS.

Info

Publication number: CH654442A5
Application number: CH335781A
Authority: CH
Inventors: Eugen Karli
Original assignee: Sprecher & Schuh Ag
Priority date: 1981-05-22
Filing date: 1981-05-22
Publication date: 1986-02-14
Also published as: ATA117782A; AT377121B; DE3131219A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-AS 1 233 467 ist eine Verriegelungseinrichtung für mehrere miteinander zusammenarbeitende Schalter mit Druckluftantrieb beschrieben, die sich auch für druckluftangetriebene Trennschalter eignen soll. Diese pneumatische Verriegelung eignet sich naturgemäss nicht für die Verriegelung von elektromotorischen (und damit elektromechanischen) und/oder manuellen (und somit manuell-mechanischen) Antrieben. DE-AS 1 233 467 describes a locking device for a plurality of interworking switches with a compressed air drive, which is also said to be suitable for compressed air driven disconnectors. This pneumatic locking is naturally not suitable for locking electromotive (and thus electromechanical) and / or manual (and thus manual-mechanical) drives.

Dafür eignet sich zwar eine mechanische Verriegelung eines Schaltgestänges mit sich drehenden Schaltwellen wie im DE-GM 77 16 990 vorgeschlagen, bei welcher sich gegenseitig formschlüssig verriegelnde Kreisscheiben mit Kreisausschnitten vorgesehen sind. Diese Scheiben müssen aber bei einigem Wellenabstand gross und massig ausgeführt werden, welcher Nachteil mit zunehmender Distanz der Schaltwellen naturgemäss grösser wird. A mechanical interlocking of a shift linkage with rotating selector shafts as suggested in DE-GM 77 16 990 is suitable for this, in which circular disks with circular interlocking interlocking are provided. However, these disks must be large and massive with some shaft spacing, which disadvantage naturally increases with increasing distance between the control shafts.

Trennschalter können vorteilhaft mit elektromotorisch und/oder manuell antreibbaren Antrieben ausgestattet werden, welche eine Schraubenspindel und eine darauf laufende Wandermutter aufweisen. Zwar kann man an sich bekannte elektrische Verriegelungen der Elektromotoren auch bei solchen Schalterantrieben vorsehen, diese nützen aber bei Handantrieb nichts und sind zudem auch sonst nicht immer sicher. Disconnectors can advantageously be equipped with drives driven by an electric motor and / or manually, which have a screw spindle and a traveling nut running thereon. Known electrical interlocks of the electric motors can also be provided in such switch drives, but these are of no use in manual drives and are also not always otherwise safe.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine wirtschaftlich vorteilhafte und zuverlässige gegenseitige Verriegelungsvorrichtung zweier derartiger Trennschalterantriebe zu schaffen. The object of the invention is therefore to create an economically advantageous and reliable mutual locking device of two such disconnector drives.

Diese Aufgabe wird durch die Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. This object is achieved by the device according to claim 1.

Wie man ohne weiteres erkennt, ist diese VerriegelungsVorrichtung durch ihren rein mechanischen Aufbau ganz davon unabhängig, ob man mit einem Elektromotor oder von Hand, z.B. mit einer Kurbel, den betreffenden Schalter antreiben will. As you can easily see, this locking device is completely independent of its purely mechanical structure, whether you use an electric motor or by hand, e.g. with a crank that wants to drive the switch in question.

Sobald eine Wandermutter aus der Aus-Stellung herausbewegt wird, wird nämlich die zugehörige Kulisse bewegt, wodurch sie auch die andere Kulisse mitbewegt, was wiederum zum Arretieren des Antriebs des anderen Schalters führt. As soon as a traveling nut is moved out of the off position, the associated link is moved, whereby it also moves the other link, which in turn leads to locking the drive of the other switch.

Die Kulissen können durch beliebige mechanische Mittel wie Gestänge, Hebehverk, Bowdenzug usw. verbunden sein. The scenes can be connected by any mechanical means such as linkage, lifting gear, Bowden cable, etc.

Es ist somit nur dann möglich einen Antrieb anzulassen, wenn sich der andere Antrieb in der Aus-Stellung befindet. Dadurch wird zuverlässig vermeidbar, dass bei einem ganz oder teilweise geschlossenen Schalter der andere Schalter seine Aus-Stellung verlassen kann. Dies ist bei den verschiedensten Trennerkombinationen wichtig, wie z.B. bei einer Kombination mit einem Erdungs-Trenner . It is therefore only possible to start one drive when the other drive is in the off position. This reliably prevents the other switch from leaving its off position when a switch is completely or partially closed. This is important for a wide variety of separator combinations, e.g. in combination with an earthing switch.

Im Gegensatz zu Leistungsschaltern kann man Trennschalter, d.h. Trenner, in der Regel langsam bewegen, wozu sich die Antriebsart mit Schraubenspindel, Wandermutter und einer über einen Schwenkehebel von der Wandermutter angetriebenen Schalt welle sehr gut und wirtschaftlich bewährt hat. Diese Antriebe lassen sich nun nach der Erfindung vorteilhaft sicher und wirtschaftlich gegenseitig mechanisch verriegeln. In contrast to circuit breakers, disconnectors, i.e. Disconnectors, usually move slowly, for which the type of drive with screw spindle, traveling nut and a switching shaft driven by a pivoting lever from the traveling nut has proven itself very well and economically. According to the invention, these drives can now be mutually mechanically locked safely and economically.

Die Kulissen sind vorzugsweise mit einer Schwingaufhängung versehen, was gegenüber reinen Schiebekulissen den Vorzug hat, dass auf einfache präzise Weise eine zweidimensionale Bewegung bestimmbar ist. Diese Bewegungsart ist bei drei Kulissenstellungen (Aus-, Ein- und Arretier-Stellung) besser als eine eindimensionale Schiebebewegung. The scenes are preferably provided with an oscillation suspension, which has the advantage over pure sliding scenes that a two-dimensional movement can be determined in a simple, precise manner. This type of movement is better than a one-dimensional sliding movement when there are three link positions (open, closed and locked position).

Die Schwingaufhängung lässt sich vorteilhaft durch Parallelogramm-Schwinghebel lösen. Man kann gewünschtenfalls auch weitere Führungsorgane vorsehen, z.B. Gleitführungen. The swing suspension can advantageously be released using a parallelogram swing arm. If desired, other management bodies can also be provided, e.g. Sliding guides.

Es ist vorteilhaft, wenn in jedem Antrieb eine durch die zugehörige Kulisse betätigbare Arretierung vorgesehen ist, die vorzugsweise gegen eine Feder lösbar ist, so dass sie bei Defekt der Löseorgane unter Federwirkung einrasten kann. Es ist dabei weiter vorteilhaft, wenn durch einen verstellbaren Anschlag (z.B. eine Stellschraube) das Zusammenwirken der Kulisse mit der Arretierung präzis einstellbar ist. It is advantageous if, in each drive, a lock which can be actuated by the associated link is provided and which can preferably be released against a spring, so that it can snap under the action of a spring if the release members are defective. It is also advantageous if the interaction of the link with the locking device can be precisely adjusted by means of an adjustable stop (e.g. an adjusting screw).

Die Arretierung kann vorteilhaft einen Teil haben, der auf einer zum Antrieb gehörenden Welle drehfest sitzt, in welchen ein am naturgemäss vorhandenen Gehäuse des Antriebes drehfest geführter Arretierungsteil formschlüssig angreift. Letzterer ist vorteilhaft gegen die genannte Feder durch die Kulisse beweglich. Dabei kann der bewegliche Teil zusätzlich auf der The locking device can advantageously have a part that sits in a rotationally fixed manner on a shaft belonging to the drive, in which a locking part that is guided in a rotationally fixed manner on the naturally present housing of the drive engages in a form-fitting manner. The latter is advantageously movable against the aforementioned spring through the backdrop. The moving part can also be on the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Welle geführt sein, so dass das Ineinandergreifen der Teile absolut gesichert ist. Be shaft guided so that the interlocking of the parts is absolutely secured.

Jede Kulisse hat vorzugsweise einen Ein-Stellungs-Ab-schnitt, der parallel zur Schraubenspindel verläuft und an dem die Wandermutter angreift, wenn sie sich ausserhalb der Aus-Stellung und somit die Kulisse in der Ein-Stellung befindet. Aus der Aus-Stellung in die Ein-Stellung kann die Kulisse durch eine Schrägung übergeführt werden, an der die Wandermutter angreift, wenn der Antrieb anläuft. Nun kann aber neben der besagten Arretierung auch dadurch eine zusätzliche Sicherheit geschaffen werden, dass man eine Nase an der Kulisse vorsieht, welche der Wandermutter den Weg versperrt, wenn die Kulisse durch die andere Kulisse in die Arretier-Stellung gebracht wurde. Each setting preferably has an on-position section which runs parallel to the screw spindle and which the traveling nut engages when it is outside the off position and thus the setting is in the on position. The setting can be transferred from the off position to the on position by a bevel, which the traveling nut engages when the drive starts. Now, in addition to said locking, additional security can also be created by providing a nose on the backdrop which blocks the traveling mother when the backdrop has been brought into the locking position by the other backdrop.

Es wurde somit gezeigt, wie auf einfache Weise mit geringem wirtschaftlichen Aufwand eine mechanische zuverlässige gegenseitige Verriegelung zweier geschilderter Trennschalterantriebe möglich ist, die von einer allenfalls zusätzlichen elektrischen Verriegelung unabhängig anzusprechen vermag. It has thus been shown how mechanically reliable mutual interlocking of two described disconnector drives is possible in a simple manner with little economic outlay, which can respond independently of any additional electrical interlock.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der rein schematischen Zeichnung beispielsweise erläutert. Es zeigen: The invention is explained below with reference to the purely schematic drawing, for example. Show it:

Fig. 1 zwei miteinander mechanisch verriegelbare Schalterantriebe in fragmentarer Schemadarstellung in der Aus-Stellung beider Antriebe, und Fig. 1 two mechanically lockable switch drives in a fragmentary schematic representation in the off position of both drives, and

Fig. 2 eine der Fig. 1 weitgehend entsprechende Schemadarstellung, bei der jedoch der eine Antrieb in der Ein- und der andere in der Arretier-Stellung ist. Fig. 2 is a schematic representation largely corresponding to Fig. 1, but in which one drive is in the on position and the other is in the locking position.

Die beiden Antriebe 1 bzw. 2 haben je ein Gehäuse 10 bzw. 20 in dem ein Antriebsmotor 11 bzw. 21 mit Getriebe 12 bzw. 22 und eine Schraubenspindel 13 bzw. 23 sowie eine damit über das Getriebe 12 bzw. 22 wirkverbundene Hilfswelle 14 bzw. 24 gelagert sind. The two drives 1 and 2 each have a housing 10 or 20 in which a drive motor 11 or 21 with gear 12 or 22 and a screw spindle 13 or 23 and an auxiliary shaft 14 or 22 operatively connected to it via the gear 12 or 22 24 are stored.

Ferner ist am Gehäuse 10 bzw. 20 zur linearen Bewegung eine auf der Schraubenspindel 13 bzw. 23 laufende Wandermutter 15 bzw. 25 und der drehfeste Arretierteil 16 bzw. 26 geführt. Letzterer steht dabei unter der Wirkung einer Feder 17 bzw. 27. Furthermore, on the housing 10 or 20 for linear movement, a traveling nut 15 or 25 running on the screw spindle 13 or 23 and the non-rotatable locking part 16 or 26 are guided. The latter is under the action of a spring 17 or 27.

Ausserdem sind am Gehäuse 10 bzw. 20 die Parallel-Hebel 18 bzw. 28 gelagert, an denen die Schwingkulissen 19 bzw. 29 angelenkt sind. In addition, the parallel levers 18 and 28 are mounted on the housing 10 and 20, to which the oscillating links 19 and 29 are articulated.

Jede der Wandermutter 15 bzw. 25 kann unter gewissen Voraussetzungen über einen strichpunktiert angedeuteten Schwenkhebel 150 bzw. 250 eine ebenfalls strichpunktierte Schalterwelle 151 bzw. 251 und eine der Schwingkulissen 19 bzw. 29 direkt betätigen, wobei sie über das Gestänge die andere Schwingkulisse 29 bzw. 19 mitnimmt. Under certain conditions, each of the traveling nuts 15 or 25 can directly actuate a switch shaft 151 or 251 and one of the vibrating links 19 or 29, which is also shown in dot-dash lines, and also one of the vibrating links 19 and 29, whereby the other link 29 or 19 takes away.

An jeder Schwingkulisse 19 bzw. 29 ist eine längeneinstellbare Stellschraube 190 bzw. 290 vorgesehen,'durch welche sie auf den am Gehäuse 10 bzw. 20 drehfesten Arretierungsteil 16 bzw. 26 einwirkt, so dass der mit der Hilfswelle 14 bzw. 24 verbundene andere Arretierungsteil 140 bzw. 240 in Abhängigkeit A length-adjustable adjusting screw 190 or 290 is provided on each vibrating link 19 or 29, through which it acts on the locking part 16 or 26, which is non-rotatable on the housing 10 or 20, so that the other locking part connected to the auxiliary shaft 14 or 24 140 or 240 depending

654 442 654 442

von der Stellung der Schwingkulisse 19 bzw. 29 frei oder blockiert ist, was auch das Freisein bzw. Blockiertsein des betreffenden Antriebes 10 bzw. 20 zur Folge hat. is free or blocked from the position of the vibrating link 19 or 29, which also results in the fact that the drive 10 or 20 in question is free or blocked.

Jede Schwingkulisse 19 bzw. 29 hat einen zur zugehörigen Schraubenspindel 13 bzw. 23 parallelen Ein-Stellungs-Ab-schnitt 191 bis 291 und einen dazu schräg verlaufenden Anlaufabschnitt 192 bzw. 292, welcher aus der Zone 193 bzw. 293 in den besagten Parallelabschnitt 191 bzw. 291 überleitet. In der Zone 193 bzw. 293 ist eine Arretierfläche 194 bzw. 294 als zusätzliche Antriebsarretierung vorgesehen, deren Wirkungsweise man in Fig. 2 in der oberen Hälfte erkennt, wo die Arretierungsfläche 294 der Wandermutter 15 den Weg versperrt. Each vibrating link 19 or 29 has an adjustment position section 191 to 291 parallel to the associated screw spindle 13 or 23 and a run-up section 192 or 292, which runs obliquely to it, which from zone 193 or 293 into said parallel section 191 or 291 transferred. In zone 193 or 293, a locking surface 194 or 294 is provided as an additional drive lock, the mode of operation of which can be seen in FIG. 2 in the upper half, where the locking surface 294 of the traveling nut 15 blocks the way.

Die gezeichnete Vorrichtung funktioniert wie folgt: Wird die Schraubenspindel 13 oder 23 durch den Motor 11 oder 21 bzw. durch die Kurbel 110 bzw. 210 in Drehung versetzt, so entfernt sich die zugehörige Wandermutter 15 oder 25 aus ihrer in der Fig. 1 gezeichnteten Aus-Stellung, wodurch sie die zugehörige Schwingkulisse 19 oder 29 und über das Gestänge 30 auch die andere Schwingkulisse 29 oder 19 bewegt. Letzteres hat zur Folge, dass die drehfesten Arretierungsteile 16 und 26 mitbewegt werden, so dass der zur über das Gestänge 30 bewegten Schwingkulisse 29 oder 19 gehörende Antrieb 2 bzw. 1 arretiert wird. The illustrated device works as follows: If the screw spindle 13 or 23 is set in rotation by the motor 11 or 21 or by the crank 110 or 210, the associated traveling nut 15 or 25 is removed from the end shown in FIG. 1 Position, whereby it moves the associated vibrating link 19 or 29 and via the linkage 30 also the other vibrating link 29 or 19. The latter has the consequence that the rotationally fixed locking parts 16 and 26 are also moved, so that the drive 2 or 1 belonging to the oscillating link 29 or 19 moved via the linkage 30 is locked.

Dies sei anhand der Fig. 2 verdeutlicht, wo davon ausgegangen wird, dass der Motor 21 und/oder die Kurbel 210 die Schraubenspindel 29 zu drehen begann, wodurch die Wandermutter 25 aus der Zone 293 über die Anlauffläche 292 auf die Parallelfläche 291 der Schwingkulisse 29 gelangte und dabei die Schwingkulisse 29 aus der in Fig. 1 gezeichneten Aus-Stellung in die in Fig. 2 gezeichnete Ein-Stellung überführte. Die zugehörige Stellschraube 290 hat dabei den drehfesten Arretierteil 26 noch weiter in die gelöste Stellung der Arretierung 26, 240 gedrückt, so dass der Antrieb 2 frei bleibt. This is illustrated with reference to FIG. 2, where it is assumed that the motor 21 and / or the crank 210 started to turn the screw spindle 29, as a result of which the traveling nut 25 from the zone 293 via the contact surface 292 onto the parallel surface 291 of the oscillating link 29 reached and thereby transferred the vibrating link 29 from the off position shown in FIG. 1 to the on position shown in FIG. 2. The associated set screw 290 has pressed the non-rotatable locking part 26 even further into the released position of the locking means 26, 240, so that the drive 2 remains free.

Die Schwingkulisse 29 hat aber über das Gestänge 30 auch die Schwingkulisse 19 des Antriebs 1 aus deren in Fig. 1 gezeichneten Aus-Stellung herausbewegt und in die Arretierstellung gemäss Fig. 2 übergeführt. Dabei wurde die Stellschraube 190 zurückgezogen, so dass die Feder 17 den drehfesten Arretierteil 16 vorschieben konnte und er in den Arretierteil 140 der Hilfswelle 14 eingreift, wodurch der Antrieb 1 blockiert ist. Der Antrieb 1 ist hilfsweise auch durch die Anschlagfläche 194 blockiert, die der Wandermutter 15 den Weg versperrt. However, the vibrating link 29 has also moved the vibrating link 19 of the drive 1 out of its off position shown in FIG. 1 and transferred into the locking position according to FIG. 2 via the linkage 30. The adjusting screw 190 was withdrawn so that the spring 17 could advance the non-rotatable locking part 16 and it engages in the locking part 140 of the auxiliary shaft 14, whereby the drive 1 is blocked. In the alternative, the drive 1 is also blocked by the stop surface 194 which blocks the path of the traveling nut 15.

Erst wenn die Wandermutter 25 in ihre in Fig. 1 gezeichnete Aus-Stellung zurückgekehrt ist, kann der Antrieb 1 wirksam werden. Es ist somit ausgeschlossen, dass beide Antriebe anlaufen, da der zuerst anlaufende Antrieb in der geschilderten Weise den anderen Antrieb mechanisch blockiert. Only when the traveling nut 25 has returned to its off position shown in FIG. 1 can the drive 1 become effective. It is therefore impossible for both drives to start, since the drive that starts first mechanically blocks the other drive in the manner described.

Somit ist durch einfachste Mittel und einfache mechanische Übertragung auch auf grössere Strecken eine wirksame mechanische Verriegelung zweier Antriebe von Trennschaltern verwirklicht. Effective mechanical interlocking of two drives of isolating switches is thus achieved by the simplest means and simple mechanical transmission, even over longer distances.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

V V

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

654 442

1. Device for mutually locking the electromotive and / or manual drives of two electrical disconnectors, characterized in that in each drive (1, 2) one of two mechanically forcibly connected, simultaneously in the off position scenes (19, 29 ) is provided, and each of these links (19, 29) by a traveling nut (15, 25) running on a screw spindle (13, 23) of the associated drive (1, 2), with the other link (29, 19) also moving whose off position can be moved into their locking position, from their off position into their on position, so that leaving the off position of one drive (1, 2) inevitably causes mechanical locking of the other drive (2, 1 ) caused by the backdrop movement.

2. Device according to claim 1, characterized in that each of the two scenes (19, 29) has a swing suspension (18, 28).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Device according to claim 2, characterized in that each of the scenes (19, 29) on parallelogram rocker arms (18, 28) is guided.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in each drive (1, 2) a lock (16, 140; 26, 240) which can be actuated by the associated link (19, 29) is provided.

5. The device according to claim 4, characterized in that the locking (16, 140; 26,240) against a spring (17, 27) is releasable.

6. Device according to one of claims 4 and 5, characterized in that an adjustable stop (110, 210) between each link (19, 29) and the associated locking device (16, 26) is provided.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the locking means (16, 140; 26, 240) by the interaction of a locking body (140, 24) on a shaft (14, 24) of the corresponding drive (1, 2). 240) and a further locking body (16, 26) which is axially movable with respect to this shaft (14, 24) and rotatably fixed on a drive housing (10, 20).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that each link (19, 29) has an adjustment position section (191, 291) parallel to the associated screw spindle (13, 23), on which the associated traveling nut ( 15, 25) acts in the on position, the link (19, 29) having an obliquely adjacent start position section (192, 292) on which said traveling nut (15, 25) acts when the drive starts and next to which there is an off-position area (193, 293) for the traveling nut (15, 25).

9. The device according to claim 8, characterized in that in addition to the start-up section (192, 292) a locking section (194, 294) is provided.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a through the traveling nut (15, 25)

Switching shaft (151, 251) which can be actuated via a swivel lever (150, 250) is provided on each drive (1, 2).