DE2209283A1

DE2209283A1 - Coating and cementing compsn - not absorbing water , and comprising elastic fibres

Info

Publication number: DE2209283A1
Application number: DE19722209283
Authority: DE
Inventors: Maximilian Hermelin
Original assignee: INT COATING PRODUCTS KB
Current assignee: INT COATING PRODUCTS KB
Priority date: 1972-02-26
Filing date: 1972-02-26
Publication date: 1973-09-06

Abstract

A compsn. for coating and cementing, pakced in containers impermeable to water, contains: (A) complementary water-insol. mineral substances of different particle size, (B) a mineral material having extremely fine grains, (C) organic binders, and (D) short, straight slender lastingly-elastic treads or fibres of a material which does not dissolve absorb or suck up water. (A) may be crushed marble, glass, gypsum or pumice. (B) may be talc, kaolin, bentonite, whiting, keiselguhr or slaked lime. (C) may be a mixt. of water-sol. cellulosic derivs. and an emulsion of oil and water cont. water-insol. organic cpds. The fibres (D) may be of alkali-resistant glass, polymer or metal. The material does not absorb moisture and does not suffer loss of mechanical strength.

Description

Putz- und Spachtelmasse. Plaster and filler.

Die Erfindung bezieht sich auf eine in wasserundurchlässigen Behältern verpaekte Putz- und Spachtelmasse, die folgende Bestandteile aufweist: a) Wasser, b) wasserunlösliche, anorganische Ergänzungsstoffe unterschiedlicher Korngröße, wie Sand, gemahlener Kalkstein (Marmor), gemahlenes Glas, gemahlener Naturgips (Ca SO 2 2 H20) und gemahlener Bimstein, c) äußerst feinkörniges, mineralisches Material, wie Talk, Kaolin, Bentonit« Schlämmkreide, Ki eselgur, gelöschter Kalk (Ca(OH)2) und d) als Bindemittel dienende organische Stoffe, bestehend aus wasserlöslichen Zellulosederivaten und einer wasserunlösliche organische Verbindungen enthaltenden O/W- oder W/O-Emulsion. The invention relates to a waterproof container packaged plaster and filler, which has the following components: a) water, b) water-insoluble, inorganic supplements of different grain sizes, such as sand, ground limestone (marble), ground glass, ground natural gypsum (approx SO 2 2 H20) and ground pumice stone, c) extremely fine-grain, mineral material, like talc, kaolin, bentonite «whitewashed chalk, ki eselgur, slaked lime (Ca (OH) 2) and d) organic substances serving as binders, consisting of water-soluble Cellulose derivatives and a water-insoluble organic compound O / W or W / O emulsion.

Solche Putz- und Spachtelmassen, auch Sandspachtelmassen genannt, sind bereits bekannt und haben weite Verbreitung gefunden. Sie werden heute häufig zum Putzen von Wänden und Decken i.n Neubauten statt eines Mörtels Ublicher Art verwendet, weil die mit ihnen hergestellten Putzschichten schneller trocknen und erhärten als solche aus dem bisher Ublichen sogenannten hydraulischen Mörtel. Soll eine fertige Putzschicht mit Malerfarbe oder mit einer Tapete versehen werden, so kann diesc Arbeit bedeutend früher begonnen werden, wenn die Putzschicht aus einer Putz- und Spachtelmasse aer eingangs genannten Art statt mit Mörtel hergestellt ist.Such plaster and filler compounds, also called sand fillers, are already known and are widely used found. you will be today often for cleaning walls and ceilings in new buildings instead of mortar Commonly used because the plaster layers made with them are faster dry and harden as such from the so-called hydraulic that has been customary up to now Mortar. Should a finished layer of plaster be provided with paint or wallpaper this work can be started much earlier when the plaster layer made of a plaster and filler aer the type mentioned instead of mortar is.

Eine Putz- und Spachtelmasse (Sandspachtelmasse) der eingangs genannten Art wird auch in großem Umfang dazu verwendet, Spalten zwischen Bausteinen oder Bauplatten in Neubauwänden auszufüllen, bevor die Wände mit einer Rtzschicht versehen wer1eFns Auch mehr oder weniger große Löcher und häßliche Risse in arten Wänden lassen sich mit einer solchen Masse bequem ausfüllen. Die bisher bekannten Sandspachtelmassen haben aber den Nachteil, daß sich mit ihnen nicht sehr dicke Schichten herstellen lassen, weil sie dazu neigen, während des Trocknens ins Fließen zu geraten oder einzusinken und auh infolge Volumenverminderung etwas zu schrumpfen, so daß es schwierig wird, eine völlig plane Putzoberfläche zu erhalten. Eine Schrumpfung der Sandspachtelmasse ist besonders unerwünscht, wenn tiefe Spalten zwischen Bauplatten aus Leichtbeton ausgefüllt werden sollen. A plaster and filler (sand filler) of the type mentioned at the beginning Art is also widely used to create gaps between building blocks or To fill in building panels in new building walls before applying an etching layer to the walls wer1eFns Also more or less large holes and ugly cracks in some walls can be easily filled with such a mass. The previously known sand fillers but have the disadvantage that they cannot be used to produce very thick layers because they tend to flow while drying or to sink in and also to shrink somewhat as a result of the reduction in volume, so that it is difficult is to get a completely flat plaster surface. A shrinkage of the sand filler is particularly undesirable when there are deep gaps between building panels made of lightweight concrete should be filled out.

Solche Spalten müssen dannhäufig nach ihrer FUllung mit einer Sandspachtelmasse und deren Trocknung nochmals gespachtelt und danach ggf. mit starken Streifen aus Glasfaserstoff verklebt werden, um die Spalte zu kaschieren. Eine solche Behandlung ist mit einem zusätzlichen Aufwand an Material und an Arbeit sowie mit einem Zeitverlust verbunden, der sich als Verspätung der Fertigstellung eines Gebäudes auswirken kann.Such gaps then often have to be filled with one Sand leveling compound and its drying, leveled again and then, if necessary, with strong Strips of fiberglass are glued to hide the gaps. Such Treatment is with an additional expenditure of material and labor as well associated with a loss of time, which manifests itself as a delay in the completion of a building can affect.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Putz-und Spachtelmasse der eingangs genannten Art oder Sandspachtelmasse zu schaffen, bei der die Neigung zum Fließen oder Einsinken während der Trocknung beseitigt ist und die, auch wenn ganz dicke Putzachichten aus ihr nergescellt werden, keine oder eine nur ganz unbedeutende Schrumpfung erfährt. Dadurch soll erreicht werden, daß auch besonders breite und tiefe Spalten zwischen Bauplatten in wänden mit einem Arbeitsgang so gut ausgefüllt werden können, la.3 die Spalte nicht oder kaum noch sichtbar sind und ihre Kaschierung durch angoleimte Streifen aus Glasfaserstoff entfallen kann. The invention is based on the object of a plastering and filling compound of the type mentioned or to create sand filler, in which the inclination to flow or sink in during drying is eliminated and the, even if very thick layers of plaster can be nergescellt out of it, none or only a very insignificant one Experiencing shrinkage. This is to ensure that particularly wide and deep gaps between building panels in walls are so well filled in one operation can be, la.3 the gaps are not or barely visible and their lamination can be omitted by glued strips made of fiberglass.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die neue Putzmasse einen zusätzlichen Gehalt an kurzen annähernd geraden dUnnen (0,01 - 0,25 mm) und dauerhaft federnden strangartigen Elementen in Form von Drähten, Fäden oder Fasern aus einem Material aufweist, das nicht wasserlöslich ist und auch nicht Wasser aösorbicren oder aufsaugen kann. This object is achieved according to the invention in that the new plaster compound an additional content of short approximately straight thin (0.01 - 0.25 mm) and permanently resilient strand-like elements in the form of wires, threads or fibers made of a material that is not soluble in water and also not aösorbicren water or can soak up.

Uberraschenderweise wurde gefunden, daß eine aus einer solchen Putz- und Spachtelmasse hergestellte Putzschicht - obwohl sie wegen ihrer nur unerheblichen Schrumpfung während der Trocknung eine gewisse Porosität aufweist -weder eine erhöhte Fähigkeit, Feuchtigkeit auf zunehmen, noch eine verschlechterte mechanische Festigkeit besitzt. Surprisingly, it was found that one made of such a plaster and putty made plaster layer - although they are only insignificant because of their Shrinkage during drying has a certain porosity - neither an increased one Ability to absorb moisture, nor a deteriorated mechanical strength owns.

Die durch die federnden strangartigen Elemente erzielte günstige Wirkung läßt sich wie folgt erklären: Obgleich diese strangartigen Elemente bei der Herstellung und Bearbeitung der Putz- und Spachtelmasse eine Biegung erfahren können, richten sie sich infolge ihrer Elastizität von selbst wieder gerade, wenn die Masse in eine Wandvertiefung eingefüllt oder auf der Wandoberfläche verstrichen wird. Dadurch wirken sie einer Schrumpfung der Masse entgegen. Allerdings sollen die strangartigen Elemente weder zu dick noch zu lang sein, da sie sonst nicht die erforderliche Spannkraft besitzen. The favorable achieved by the resilient strand-like elements Effect can be explained as follows: Although these string-like elements at experience a bend during the production and processing of the plaster and filler because of their elasticity, they straighten up by themselves, if the mass poured into a wall recess or spread on the wall surface will. Thereby they counteract a shrinkage of the mass. However, should the strand-like elements should neither be too thick nor too long, otherwise they will not die have the required clamping force.

Ausgehend von der Erkenntnis des Umstandes, daß die Elastizität der strangartigen Elemente bei kleinerer Wahl ihres Durchmessers großer wird, konnte durch geduldiges Ausprobieren gefunden werden, daß es am gttnstigsten ist, wenn der Durchmesser der strangartigen Elemente zwischen 0,01 und 0,25 mm liegt, während ihre Länge weniger kritsch ist, aber doch möglichst nicht größer sein soll als 10 mm.Based on the knowledge of the fact that the elasticity of the strand-like elements with a smaller choice of their diameter becomes larger, could be found by patient trial and error that it is most benevolent when the diameter of the strand-like elements is between 0.01 and 0.25 mm, while its length is less critical, but should, if possible, not be greater than 10 mm.

Ferner wurde durch Ausprobieren gefunden, daß es am vorteilhaftesten ist, wenn der Mengenanteil der strangartigen Elemente zwischen 0,01 und 0,5 Gew. des Gesamtgewichtes der Masse beträgt.It has also been found by trial and error to be the most advantageous is when the quantitative proportion of the strand-like Elements between 0.01 and 0.5% by weight of the total weight of the mass.

Der Stoff, aus dem die strangartigen Elemente bestehen und seine chemische Zusammensetzung kann sehr verschiedenartig sein. Wesentlich ist, daß die strangartigen Elementen in den feuchten Bestandteilen der Masse unlöslich sind und daß sie auch keine Feuchtigkeit zu adsorbieren oder absorbieren vermJgenJ weil sie sonst ihre Spannkraft verlieren könnten. Es können strangartige Elemente sowonl aus organischen wie aus anorganischen Materialien z.B. Drähte verwendet werden. Erprobt und als verwendbar befunden wurden strangartige Elemente aus folgenden Materialien: Polyacrylate wie Dralon #, Polyamide wie Nylon# und Perlon#, Acrylnitrite wie Orlon# oder Tacryl#, Polyester wie Dacron# oder Terylen0, Polyurethan , Metalle wie Messing, Aluminiumbronze oder rostfreier Stahl sowie alkalibeständiges Glas. The substance of which the strand-like elements are made and its chemical composition can be very diverse. It is essential that the strand-like elements are insoluble in the moist constituents of the mass and that they are also unable to adsorb or absorb moisture because they are otherwise they could lose their elasticity. Both string-like elements can be used made of organic as well as inorganic materials e.g. wires can be used. String-like elements made of the following materials have been tested and found to be usable: Polyacrylates such as Dralon #, polyamides such as Nylon # and Perlon #, acrylic nitrites such as Orlon # or Tacryl #, polyester like Dacron # or Terylen0, polyurethane, metals like brass, Aluminum bronze or stainless steel as well as alkali-resistant glass.

Dagegen sind strangartige Elemente, die nicht elastisch sind oder nach kUrzerer oder längerer BerUhrung mit den feuchten Bestandteilen der Putz- und Spachtelmasse ihre Spannkraft verlieren wie z.B. strangartige Elemente aus gewöhnl,chem Glas (Fensterglas) sowie aus vielen organischen Materialien für die Zwecke der Erfindung ungeeignet. Sie können zwar der Masse ebenfalls zugesetzt werden, um als FUllstoffe zu dienen, wirken aber nicht der Schrumpfung der Masse während ihrer Trocknung entgegen. In contrast, there are string-like elements that are not elastic or after shorter or longer contact with the moist components of the plaster and Fillers lose their elasticity, such as strand-like elements made of ordinary, chem Glass (window glass) as well as many organic materials for the purposes of the invention not suitable. Although they can also be added to the mass to act as fillers to serve, but do not counteract the shrinkage of the mass during its drying.

Außer den bereits erwähnten Vorteilen wird durch die Erfindung auch noch bis zu einem gewissen Grad eine Erhöhung der mechanischen Festigkeit der getrockneten fertigen Putzschicht erreicht, obwohl diese ein wenig porös wird. Es ist dadurch zu erklären, daß die elastischen Feuchtigkeit ni.cht aufnehmenden strangartigen Elemente eine ähnliche Wi.rkung wie eine Armierung der Putzschicht ausüben. Die dünnen und kurzen strangartigen Elemente, die wegen ihres kleinen Durchmessers eine relativ hohe Festigkeit aufweisen, haben in vi.el stärkerem Maße den Effekt einer Armierung zur Folge als eine gleich große Menge von Fasern aus Zellulose oder Keratin, wie sie sonst häufig in einer Spachtelmasse Ublicher Art verwendet werden. In addition to the advantages already mentioned, the invention also still to some extent an increase in the mechanical strength of the dried finished plaster layer, although this becomes a little porous. It is through it to explain that the elastic moisture does not absorb string-like Elements have a similar effect as reinforcing the plaster layer. the thin and short strand-like elements, which because of their small diameter a have relatively high strength, have much more of the effect of a Reinforcement as an equal amount of fibers made of cellulose or keratin, as they are otherwise often used in a putty of the usual type.

Zusätzlich kann eine Putz- und Spachtelmasse gemäß der Erfindung auch eine kleine Menge von Fasern aus Zellulose, Keratin oder Asbest enthalten, di.e zwar ni.cht die Schrumpfung der Putzschicht beim Trocknen verhindern, aber als Armierung und/oder als FUllstofr dienen, Zellulose hat außerdem eine große und Keratin eine geringe Fähigkeit zur Aufnahme von Wasser, Asbest ist nicht wasseraufnahmefähig. In manchen Fällen kann eine zusätzliche Beeinflussung der Eigenschaften der Masse gemäß der Erfindung durch solche Storfe von Vorteil sein. In addition, a plaster and filler according to the invention also contain a small amount of cellulose, keratin or asbestos fibers, This does not prevent the plaster layer from shrinking when it dries, but it does serve as reinforcement and / or filler, cellulose also has a large and Keratin has a low ability to absorb water, asbestos is not water-absorbent. In some cases an additional influence on the properties of the mass be advantageous according to the invention by such Storfe.

Nachstehend sind in einer Tabelle die Zusammensetzungen von fUnr Ausführungsbeispielen I bis V einer Spachtelmasse gemäß der Erfindung angegeben, die mit voll zufriedenstellendem Erfolg erprobt worden sind. Jede der mit I bis V bezeichneten senkrechten Spalten zeigt die Zusammensetzung Jeweils einer Putz- und Spachtelmasse gemäß der Erfindung. The following table shows the compositions of fUnr Embodiments I to V of a filler according to the invention indicated, which have been tried with fully satisfactory results. Any of those with I to V marked vertical columns shows the composition of one plaster and filler according to the invention.

Wie aus der Tabelle zu ersehen ist, können die Anteilsmengen der einzelnen Bestandteile in weiten Grenzen schwanken.As can be seen from the table, the proportions of each Components vary within wide limits.

Tabelle I II III IV V Mengenanteile in Gewichtsprozent 1 Wasser 20,4 23,5 25,1 26,15 27,4 2 Wasserlösliches Zellulosederivat 0,2 0,3 0,4 o,6 1,0 3 Emulsion, der ein wasserunlösliches Bindemittel (50%) enthält 8 4 2 1 0,5 4 Sand und/oder ein anderes nach Korngrößen abgestuftes, mineralisches FUllmaterAal 40 45 51 55 52 5 Talk, Kaolin, Gips, Kreide, Kieselgur, Bentonit und/oder gelöschter Kalk 31 27 21 17 19 6 Zelulosefasern (Zellstoff)- - 0,4 0,2 -7 Strangartige Elemente aus Glas, Metall oder Kunststoff; Länge: 2-10 mm Durchmesser: 0,01-0,25 mm 0,4 0,2 0,1 0,05 0,1 100 100 100 100 100 Table I II III IV V proportions in percent by weight 1 water 20.4 23.5 25.1 26.15 27.4 2 Water-soluble cellulose derivative 0.2 0.3 0.4 o.6 1.0 3 Emulsion, which contains a water-insoluble binder (50%) 8 4 2 1 0.5 4 sand and / or Another mineral filler graded according to grain size 40 45 51 55 52 5 Talc, kaolin, gypsum, chalk, kieselguhr, bentonite and / or slaked lime 31 27 21 17 19 6 cellulose fibers (cellulose) - - 0.4 0.2 -7 strand-like elements made of Glass, metal or plastic; Length: 2-10mm Diameter: 0.01-0.25mm 0.4 0.2 0.1 0.05 0.1 100 100 100 100 100

Claims

Claims 1. Plaster and packaging in water-impermeable containers Filler compound, which has the following components: a) water, b) water-insoluble, inorganic supplements of different grain sizes such as sand, ground limestone (Marble), ground glass, ground natural gypsum (CaS04, 2H20) and ground pumice stone, c) extremely fine-grained, mineral material such as talc, kaolin, bentonite, whiting chalk, Diatomaceous earth, slaked lime (Ca (OH) 2) and d) organic binding agents Substances, preferably in the form of a mixture of water-soluble cellulose derivatives and an O / W or W / O emulsion containing water-insoluble organic compounds, characterized by an additional content of short, approximately straight, thin and permanently resilient strand-like elements in the form of wires, threads or Fibers made from a material that is not soluble in water and does not absorb water or can soak up.

2. Plaster compound. next claim 1, characterized in that it is 0.01 - Contains 0.5 percent by weight of resilient string-like elements.

3. plaster compound according to claim 1 or 2, characterized in that the resilient strand-like elements have a diameter between 0.01 and 0.25 mm and are 2 - 10 mm long.

4. plaster mass according to claim l, 2 or 3, characterized in that the resilient strand-like elements are made of glass, preferably of alkali-resistant Glass.

5. plaster composition according to claim "2 he 3. characterized in that the resilient strand-like elements made of polyacrylate

6. Plaster after Claim 1 2 or 35, characterized in that the resilient strand-type elements consist of a polyamide.

7. plaster compound according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the resilient strand-like elements consist of an acrylonitrile.

8. plaster composition according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the resilient strand-like elements consist of a polyester.

9. plaster composition according to claim 1, 2 or 3, characterized. marked, that the resilient strand-like elements consist of a polyurethane.

10. plaster compound according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the resilient string-like elements made of metal such as brass, aluminum bronze or stainless steel.

11. Plaster compound according to one of the preceding claims, characterized in that that the plaster mass apart from the resilient strand-like elements also strand-like Elements in the form of fibers made of a non-resilient material such as in particular made of cellulose, keratin or asbestos.