DE2209260B2 - Füllstandsgrenzwertanzeige - Google Patents

Description

ren zur

_I0

Füllstands beschrieben. Es besitzt Fahne, die über eine mechaninagneuscnc iW elektromagnetische Einnehmt einer von außen angelegten Spannung zu _Pehen Schwingungen erregt wird. D,ese fremder-Schwingungen werden in einer zweiten E.nnchbcnwmgu s ^^ piezoelektrischen Geber,

ma naen außen signalisiert Wenn die Fahne in d»e zu überwachende Substanz eintaucht werden dTe fremderregten Schwingungen gestört und durch die Oberwachungieinrichtung wird ein Signal abgegeben. ^Verfahren besitzt Nachteile die semen E.nsa.z uieses ν erschweren. Die Fremderregung

» in großen Studj«Wjⁿ _n ^e _Aufwa|lA ^ ^^ ^ ^

»nz des Schwingers abzustimmen; diese Eigenfrequenz kann sich durch Ablagerungen auf die Se oder durch Veränderung der Federkonstante « verschieben, so daß ein Nachstimmen erforderlich wird. Die zusätzliche Einrichtung zur Überwachung der Scnw ngungsamplitude und die erforderlichen Verstar ker verursachen einen großen Aufwand

η der schweizerischen Patentschrift 491 370 wird

«n? Vorrichtung zur Messung des Füllstands beschne-

ben ^e der die⁸ Bedämpfung einer in den Meßraum

ragenden Fahne, die durch eine Membran elastisch ge

alert ist mit einer Selbsterregungsschaltung gemessen

wfrd Der Aufwand für die Selbsterregungsschaltung .st

hoch da zwei elektromechanische Wandler verwendet

der deutschen Offenlegungsschrift 2 012 475 beschriebene Füllstandsfühler verwendet einen Schwinger, der bei Eintauchen in die zu messende Substan" mechanisch gedämpft wird die Lagerung des Schwingers erfolgt über Drehgelenke, eine hermetische Trennung des Wandlerinnenraums vom Meßraum ist

Bei der Erfindung handelt es sich um eine Einrichtung zur Anzeige, ob eine Substanz, vorzugsweise eine Flüssigkeit, ein vorgegebenes Niveau unter- oder überlchreitet mit einem mechanischen Schwinger, der <lurch eine Selbsterregungsschaltung zu Schwingungen angeregt wird, wenn der Schwinger nicht in die Substanz eintaucht und der zu keinen Schwingungen fähig Ist, wenn der Schwinger ganz oder teilweise in die Substanz eintaucht.

Diese Aufgabenstellung liegt in der industriellen, vorwiegend chemischen Verfahrenstechnik, in der Kraftfahrzeugtechnik und bei Haushaltsgeräten vor. Bisherige Lösungen verwendeten eine Vielzahl physikalischer Effekte, z. B. Auftrieb eines Schwimmkörpers, Druck, Reflexion von Wellen oder Strahlung, Absorption von Wellen oder Strahlung, Wärmeleitung usw. Diese Verfahren sind entweder aufwendig oder wegen mechanischer Lager nicht verschleiß- oder wartungsfrei.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Füllstandsgrenzwertanzeige, das auf der gegenüber Gasen wesentlich größeren Zähigkeit von Flüssigkeiin aer U^r¹S 3 585 457 ist ein Meßverfahren be-,_s schrieben, bei dem ein flexibler Stat zu Biegeschwingungen angeregt wird. Dieser Stab ist in den Knoten feiner Schwingungen in der Weise gelagert, daß ein Ende durch einen Dichtungsring hindurch in den Raum des zu messenden Mediums ragt Die Anregung dieses Stabs zu Eigenschwingungen erfolgt durch zwei elektromagnetische Systeme.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Einrichtung vermeidet diese Nachteile und ist deshalb für eine Verwendung in der Massenfertigung (Kraftfahrzeuge ss Wasch- und Spülmaschinen) geeignet; sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Schwinger aus einer in den Meßraum ragenden Fahne besteht, die durch eine den Meßraum vom Wandlerinnern hermetisch abdichtende Membran elastisch gelagert ist und die mit einem in das 6o Innere des Wandlerraums reichenden elektrisch leitenden im Feld eines Magneten beweglichen Stift verbunden ist in dem bei Bewegungen Spannungen induziert werden und dessen elektrischer Widerstand in eine elektrische Brückenschaltung einbezogen ist, deren 6s Diagonalspannung mit einem Differenzverstärker ver-" stärkt und nach Verstärkung wieder der Brückenschaltung zugeführt wird, so daß der aus Membran, Fahne und Stift bestehende Schwinger bei fehlender Damfung

durch die Substanz zu Eigenschwingungen erregt wird.

Der mechanische Schwinger ist frequenzbestimmend, so daß eine zusätzliche Frequenzabstimmung entfällt Das Signal zur Anzeige des Schwingungszustands kann unmittelbar aus der Selbsterregungsschaltung abgeleitet werden; es ist deshalb so leistungsstark, daß zur weiteren Anzeige mit einem Lämpchen usw. keine Nachverstärkung erforderlich ist

Die Wirkungsweise einer Einrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung wird an einem Ausführungsbei- w spiel beschrieben, das schematisch dargestellt ist Die Masse des Schwingers besteht aus einer Fahne 1 und einem Stiti 2, die starr miteinander verbunden sind. Das Federelement des Schwingers ist eine vorzugsweise metallische Membran 3, die mit dem Gehäuse 4 hermetisch dicht verbunden ist und so das Innere der Meßeinrichtung von der Substanz trennt Ein Schutzring 5 schützt die Fahne 1 bei Montage, Transport und nötigenfalls Betrieb; geeignet angebrachte Löcher erlauben den Zutritt der Substanz. Die Schwingungsrichtung des Schwingers wird durch zwei Drähtchen 6 und 7 festgelegt, die auf der einen Seite mit dem Ende des Stifts 2 und am anderen Ende mit zwei starren Stäbchen 8 und 9 verbunden sind. Die Stäbchen 8 und 9 sind mit dem Deckel 10 starr verbunden. Die Schwingungsrichtung des Schwingers liegt somit senkrecht zur Zeichenebene. Der Einbau der Einrichtung in der Wand des zu überwachenden Behälters, beispielsweise mit Hilfe eines auf dem Gehäuse 4 angebrachten Gewindes, kann senkrecht und waagerecht erfolgen.

Die Prüfung der Dämpfung des Schwingers und damit der Höhe des Füllstands erfolgt mit einer an den mechanischen Schwinger angeschlossenen elektrischen Selbsterregungsschaltung. Bei fehlender Dämpfung werden Schwingungen erregt, die zur Anzeige gebracht werden. In der Zeichnung ist ein einfaches Beispiel für eine Selbsterregungsschaltung unter Verwen dung eines integrierten Halbleiterverstärkers 11 dargestellt. Im Gehäuse 4 ist ein Permanentmagnet 12 angeordnet, zwischen dessen Polen der Stift 2 quer zur Richtung des magnetischen Feldes schwingen kann. Der elektrische Widerstand des Stifts 2 bildet zusammen mit den Widerständen 13, 14 und 15 eine elektrische Brückenschaltung. Zu diesem Zweck werden die Stäbchen 8 und 9 elektrisch leitend ausgebildet und durch den Deckel 10 isoliert hindurchgeführt Im gedämpften Zustand, also wenn die Substanz die Fahne 1 berührt stellt der Stift 2 im wesentlichen einen ohmschen Widerstand dar. Durch geeignete Dimensionierung der Widerstände 13,14 und 15 kann erreicht werden, daß die Brückendiagonalspannung verschwindet, daß also am Eingang des Verstärkers 11 keine Spannnung auftritt wenn die Brücke am gemeinsamen Punkt der Widerstände 13 und 14 eingespeist wird. Wird der Ausgang des Verstärkers 11 mit diesem Punkt verbunden, so ist die so entstandene rückgekoppelte Schaltung nicht schwingungsfähig. Ist der aus den Teilen 1,2 und 3 bestehende Schwinger nicht gedämpft, so ist der elektrische Widerstand des Stifts 2 infolge der im Magnetfeld des Magneten 12 bei Bewegung induzierten Spannungen nicht mehr ohmisch. Die Brücke ist in der Nachbarschaft der Resonanzfrequenz nicht mehr abgeglichen, die rückgekoppelte Schaltung schwingt.

Die mechanisch-elektrische Wechselwirkung zwischen Magnetfeld und schwingendem Stift 2 kann erhöht und damit der Aufwand auf der Verstärkerseite gesenkt werden, wenn auf dem Stift 2 eine aus mehreren Windungen bestehende Spule angebracht wird. Die Spule ist im Magnetfeld so angeordnet, daß sich der sie durchsetzende Fluß bei ihrer Bewegung verändert.

Eine einfache, nur eine Hin- und Rückleitung erforderliche Anzeige des Füllstandes ist mit der angegebenen Selbsterregungsschaltung realisierbar. Im schwingungslosen Zustand wird der statische Arbeitspunkt des Verstärkers so gewählt, daß er nur eine geringe Stromaufnahme über die zur Spannungsquelle führende Leitung 16 aufweist Wenn die Selbsterregungsschaltung schwingt, nimmt die Stromaufnahme stark zu. so daß eine in der Leitung 16 liegende Anzeigeeinrichtung 17 anspricht. Diese Anzeigeeinrichtung kann eine Signallampe oder, wegen des vorhandenen Wechselstromanteils, eine akustische Anzeige sein.

Letztere kann wahlweise auch vom Ausgang des Verstärkers gespeist werden.

Die elektrische Selbsterregungssdialtung kann durch eine pneumatische oder hydraulische Schaltung ersetzt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche.

1. Einrichtung zur Anzeige, ob eine Substanz, vorzugsweise eine Flüssigkeit, ein vorgegebenes Niveau unter- oder überschreitet, mit einem mechanischen Schwinger, der durch eine Selbsterregungsschaltung zu Schwingungen angeregt wird, wenn der Schwinger nicht in die Substanz eintaucht und der zu keinen Schwingungen fähig ist, wenn der Schwinger ganz oder teilweise in die Substanz eintaucht, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwinger aus einer in den Meßraum ragenden Fahne (1) besteht, die durch eine den Meßraum vom Wandlerinnern hermetisch abdichtende Membran (3) elastisch gelagert ist und die iiüt einem in das Innere des Wandlerraums reichenden elektrisch leitenden, im Feld eines Magneten beweglichen Stift (2) verbunden ist, in dem bei Bewegungen Spannungen induziert werden und dessen elektrischer Widerstand in eine elektrische Brückenschaltung (13,14,15) einbezogen ist, deren Diagonalspannung mit einem Differenzverstärker (11) verstärkt und nach Verstärkung wieder der Brückenschaltung zugeführt wird, so daß der aus Membran, Fahne und Stift bestehende Schwinger bei fehlender Dämpfung durch die Substanz zu Eigenschwingungen erregt wird.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift (2) eine im Magnetfeld schwingende Spule trägt, so daß die induzierten Spannungen erhöht werden, und diese Spule an Stelle des elektrischen Widerstands des Stifts ein Teil der elektrischen Brücke ist.

3. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitspunkt des Verstärkers (11) so gewählt ist, daß bei fehlenden Schwingungen ein kleiner Strom aus der Spannungsquelle gezogen wird und daß bei vorhandenen Schwingungen dieser Strom stark ansteigt, so daß mit diesem Strom eine Anzeigeeinrichtung, ζ. Β. ein Lämpchen oder durch den überlagerten Wechselspannungsanteil ein Summer, betätigbar ist Es ist jedoch auch bei festen staub- oder ^bin anwendbar. Die vorgeschlaform zeichnet sich durch geringen Sf Montagernöglichkeiten und wegen mechanischer Lager durch volhge War-