DE2207927C2 - Water heater valve unit - has distribution control disc in mixing chamber formed on inlet valve housing - Google Patents
Water heater valve unit - has distribution control disc in mixing chamber formed on inlet valve housingInfo
- Publication number
- DE2207927C2 DE2207927C2 DE19722207927 DE2207927A DE2207927C2 DE 2207927 C2 DE2207927 C2 DE 2207927C2 DE 19722207927 DE19722207927 DE 19722207927 DE 2207927 A DE2207927 A DE 2207927A DE 2207927 C2 DE2207927 C2 DE 2207927C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inlet
- inlet valve
- mixing chamber
- valve housing
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
- F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
- F16K11/14—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle
- F16K11/18—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by one actuating member, e.g. a handle with separate operating movements for separate closure members
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
Abstract
Description
Die Fahndung betrifft eine Armatur für Heißwasserbereiter nach dem Oberbegriff des Anspruches I.The manhunt concerns a faucet for hot water heaters according to the preamble of claim I.
Bekannt ist aus der DE-OS 14 54 6Ü6 eine Armatur für einen Flcißwasserbereiter dieser Art. bei der ein ho zylindrisches Wasserverteilungsorgan vorgesehen ist mit einer Zförmigen Dichtung. F)urch Betätigung einer Zug- und Druckstange an einem äußeren Bedienungsknopf wird dabei bei axialer Verschiebung ein Frischwassefeinlaßvenli! geöffnet bzw. Verschlossen. Durch Verdrehung des Wässcrverieiliingsorgancs mit der Fömidichlung werden radial gerichletc, zylindrische Bohrungen im Arnialurettgchätisc übersteuert. Die Formdichtung am Wasserverteilungsorgan trennt zwei Wasserräume voneinander. Je nach Verdrehung dieses Organes kann das axial einströmende Wasser zum Zulauf zum Gerät oder zum Auslauf strömen. Es ist auch eine Mischstellung möglich, bei der Wasser vom Gerät mit Frischwasser vermischt zum Auslauf strömt. Als nachteilig erweist sich bei dieser Konstruktion die relativ große Abdichtlänge der Formdichtung, wobei die Gefahr besteht, daß undichte Stellen auftreten. Bei Heißwasserbereitern muß aber auf jeden Fall vermieden werden, daß heißes Wasser in der Verschlußstellung aus dem Austritt läuft.Is known from DE-OS 14 54 6Ü6 a valve for a water heater of this kind. where a ho cylindrical water distribution organ is provided with a Z-shaped seal. F) by pressing a Pull and push rod on an external control button a fresh water inlet valve is created with axial displacement! open or closed. By twisting the water distribution organ with the Fömidichlung are radially gerichletc, cylindrical Drilled holes in the Arnialurettgchätisc overridden. the Molded seal on the water distribution organ separates two water spaces from one another. Depending on the twist this Organes, the axially inflowing water can flow to the inlet to the device or to the outlet. It is also a mixed position is possible in which the water from the device mixed with fresh water flows to the outlet. as The disadvantage of this construction is the relatively long sealing length of the molded seal, with the There is a risk of leaks. With hot water heaters, however, must be avoided in any case that hot water runs out of the outlet in the closed position.
Es ist auch bekannt, statt zylindrischer Steuerkörper bzw. Wasserverteilungsorgane drehbare Steuerschet ben zu verwenden (DE-GM 18 26 023), die mit einer Betätigungsstange verbunden sind. Bei dieser bekannun Armatur erfolgt die Steuerung des Kaltwassereinlasses über ein unabhängig vom Wasserverteilungsorgan betätigbares Ventil.It is also known to use rotatable control sheds instead of cylindrical control bodies or water distribution organs ben to use (DE-GM 18 26 023), which are connected to an operating rod. With this known The cold water inlet is controlled by a valve that is independent of the water distribution system actuatable valve.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einer Armatur der eingangs genannten Art ein Wasserverteilungsorgan mit einer funktionssicheren Abdichtung vorzuschlagen.The object of the invention is to provide a water distribution element for a fitting of the type mentioned at the beginning to propose a functionally reliable seal.
Gelöst wird diese Erfindungsaufgabe mit einer Armatur mit den Merkmalen des Anspruches 1.This object of the invention is achieved with a valve having the features of claim 1.
Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Armatur mit einem einzigen Bedienungsgriff für sämtliche Funktionsvorgänge einer Mischbatterie besteht darin, daß jede Ger Bohrungen einzeln gegenüber der Misch- bzw. Verteilerkammer abgedichtet ist, und zwar jeweils auf einer relativ kleinen Dichtlänge. Selbst im Falle, daß die Dichtung an der Zulaufbohrung zum Heißwasserbereiter undicht wird, kann heißes Wasser in der Verschlußstellung der Armatur nicht in die Auslaufbohrung gelangen, da diese Auslaufbohrung gegen die Mischkammer in dieser Stellung durch die Steuerscheibe und die entsprechende Dichtung an der Einmündung der Auslaufbohrung abgedichtet ist. Danjberhinaus ergibt die Anordnung einer Steuerscheibe in der Mischkammer einer Armatur der eingangs genannten Art ein verhältnismäßig eh.fich aufgebautes Ventil für Heißwasserbereiter.A major advantage of the valve according to the invention with a single handle for all functions of a mixer tap exist in that each Ger bores is individually sealed against the mixing or distribution chamber, and although each on a relatively short sealing length. Even in the event that the seal on the inlet bore to If the hot water heater is leaking, hot water cannot enter the valve in the closed position Get outlet hole, as this outlet hole against the mixing chamber in this position through the Control disk and the corresponding seal is sealed at the confluence of the outlet bore. In addition, the arrangement of a control disk results in the mixing chamber of a fitting of the type mentioned at the outset, a comparatively eh.fich built-up Valve for hot water heater.
Eine bevorzugte Ausführungsart der Erfindung stellt eine Armatur mit den Merkmalen der Ansprüche 4 und 5 dar. Hierbei ist in vorteilhafter Weise der einfache Aufbau eines Frischuasscreinlaßventils für eine solche Armatur aufgezeigt l.s/eigtA preferred embodiment of the invention provides a fitting with the features of claims 4 and 5 represents. Here, the simple structure of a fresh air inlet valve is advantageous for such Fitting shown left / right
Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsge mäße Armatur in der Öffnungsstellung des Frischwas sereinlaßventiles,Fig. 1 is a longitudinal section through a fitting according to the invention in the open position of the fresh water inlet valve,
F 1 g 2 einen Schnitt nach der Linie Il in der Stellung der Steuerscheibe zum Entleeren des Heißwasscrberei ters.F 1 g 2 a section along the line II in the position the control disc for emptying the hot water heater.
Fig. 3 einen gleichen Schnitt in der Stellung der Steuerscheibe während der Befüllung des Heißwasser ber> iiers während der Befüllung des Heißwasserberci lers und3 shows the same section in the position of the control disk during the filling of the hot water Ber> iiers while the hot water tank is being filled lers and
F 1 g. 4 eine entsprechende .Schnittansicht während des Kallwasserauslaufes.F 1 g. 4 a corresponding .Schnittansicht during of the Kallwasser outlet.
In das Armaturengehäuse 1 münden axial die Frisxhwassereinlaufbohrung 2. die Auslaufbohrung 4 und die Zulaufbohrung 3> Die Bohrung 3 und 4 sind dabei abgewinkelt, ihre axiale Einmündungen tragen die Ziffer 3a und 4.7.The Frisxhwasseinlaufbohrung 2. The outlet bore 4 and the inlet bore 3> The bore 3 and 4 are angled, their axial junctions bear the numbers 3a and 4.7 in the valve housing 1 axially.
Das Einlaufrohr 8 mit dem Ringbund 9 ist in die Einlaßbohrung 2 mit einem Gewindeende 8,7 eingeschraubt. Die entsprechende Dichtung trägt die Ziffer 10.The inlet pipe 8 with the annular collar 9 is screwed into the inlet bore 2 with a threaded end 8.7. The corresponding seal bears the number 10.
Das zylindrische Einlaßventilgehäuse 6 ist dabei in einen Rohransatz la verdrehbar eingesetzt, wobei die Dichtung 13 das Einlaßventilgehäuse 6 gegenüber dem Rohransatz la abdichtet Am Boden 11 des Einlaßventiigehäuses 6 ist die Steuerscheibe 12 angeformt, in der jeweils um 90° versetzt drei Bohrungen 27, 28 und 29 vorgesehen sind. Diese Bohrungen liegen auf einem Teilkreis, der dem Teilkreis der Einmündungen 3a und 4a in die Mischkammer 5 entspricht.The cylindrical inlet valve housing 6 is inserted rotatably in a pipe socket la, the Gasket 13 seals the inlet valve housing 6 against the pipe socket la on the bottom 11 of the inlet valve housing 6, the control disk 12 is integrally formed, in which three bores 27, 28 and 29 are each offset by 90 ° are provided. These holes lie on a pitch circle that corresponds to the pitch circle of the junctions 3a and 4a in the mixing chamber 5 corresponds.
Ein solches Formteil in der Art des zylindrischen Einiaßventilgehä iaes 6 mit der angeformten Steuerscheibe kann beispielsweise aus Kunststoff hergestellt werden.Such a molded part in the manner of the cylindrical Einiaßventilgehä iaes 6 with the molded control disc can for example be made of plastic.
Die Aodichtung der Steuerscheibe 12 gegenüber den Einmündungen 3a und Aa erfolgt über die stirnseitig an den Einmündungen eingesetzten Ringdichtungen 15, die teilweise aus der entsprechenden Ringnut nach außen vorstehen. Zweckmäßigerweise werden hier O-Ringe eingesetzt.The sealing of the control disk 12 with respect to the junctions 3a and Aa takes place via the ring seals 15 which are inserted at the end faces at the junctions and which partially protrude outward from the corresponding ring groove. O-rings are expediently used here.
Das eigentliche Frischwassereinlaßventil wird gebildet durch das in das Gehäuse 6 hineinragende Ende des Einlaufrohres 8 mit dem äußeren Dichtungsring 16, über das ein Verschlußteil IS in Form eines einseitig geschlossenen Rohres koaxial schiebbar ist. Dieses Verschlußteil 18 ist dabei das Ende einer von außen zu betätigenden Zug- und Druckstange 17. Wenn das Verschlußteil 18 vom Einlaufrohr 8 abgezogen ist, kann Frischwasser durch die Einlaßbohrung 2 und das Einlaufrohr 8 in das Einlaßventilgehäuse 6 strömen und von dort über die radiale Bohrung 7 in die Misch- und Verteilerkammer 5. Je nach Stellung der Steueracheibe 12 kann das Frischwasser durch die Bohrung 3 zum Gerät oder durch die Ablaufbohrung 4 ausströmen. Ist das Verschlußteil 18 über das Einlaufrohr 8 geschoben, so kann kein Frischwasser zufließen. λ The actual fresh water inlet valve is formed by the end of the inlet pipe 8 projecting into the housing 6 with the outer sealing ring 16, over which a closure part IS in the form of a pipe closed on one side can be pushed coaxially. This closure part 18 is the end of an externally operated pull and push rod 17. When the closure part 18 is withdrawn from the inlet pipe 8, fresh water can flow through the inlet bore 2 and the inlet pipe 8 into the inlet valve housing 6 and from there via the radial bore 7 into the mixing and distribution chamber 5. Depending on the position of the control disc 12, the fresh water can flow out through the hole 3 to the device or through the drain hole 4. If the closure part 18 is pushed over the inlet pipe 8, no fresh water can flow in. λ
In das verdrehbare Einlaßventilgehäuse 6 ist von außen eine Dichtungsbüchse 30 eingeschraubt mit den Ringdichtungen 25. Durch diese Büchse ist die Zug- und Druckstange 17 abgedichtet hindurchgeführt. Mittels einer Schraube 26 und einer bekannten formschlüssigen Verbindung ist auf die Zug- und Druckstange 17 ein Drehgriff 24 aufgesetzt. Dieser Drehgriff 24 besitzt im Inneren einen Längssteg 23. Dieser Steg 23 greift in eine axial gerichtete Längsnut 22 in einem Ringbund 21 am Einlaßventilgehäuse 6 ein und ist in ihr in axialer « Richtung frei verschiebbar. Über diesen Steg 23 wird die Drehbewegung des Griffes 24 auf das Einlaßventilgehäuse 6 und damit auf die Steuerscheibe 12 übertragen.In the rotatable inlet valve housing 6, a sealing sleeve 30 is screwed from the outside with the Ring seals 25. The pull and push rod 17 is passed through this sleeve in a sealed manner. Means a screw 26 and a known positive connection is on the pull and push rod 17 Rotary handle 24 attached. This rotary handle 24 has a longitudinal web 23 inside. This web 23 engages in a axially directed longitudinal groove 22 in an annular collar 21 on the inlet valve housing 6 and is in it in the axial " Direction freely movable. The rotary movement of the handle 24 on the inlet valve housing is controlled via this web 23 6 and thus transferred to the control disk 12.
Am rohrartigen Verschlußteil 18 des Einlaßventils is' außen ein Absatz 18a gebildet, wobei zwischen diesem Absatz 18a und der Dichtungsbüchse 30 im Inneren des Einlaßventilgehäuses 6 eine abgedichtete Druckausgleichskammer 20 gebildet is«, die über eine Ausgleichsbohrung 19 im Verschlußteil 18 mit dem Ventilinnenraum in Verbindung steht. Hiermit wird verhindert, daß unter dem Leitungsdruck das Einlaßventiigehäuse sich selbsttätig öffnet.On the tubular closure part 18 of the inlet valve is' outside a paragraph 18a formed, between this paragraph 18a and the sealing sleeve 30 inside the Inlet valve housing 6, a sealed pressure compensation chamber 20 is formed, which is connected to the valve interior via a compensation bore 19 in the closure part 18 communicates. This prevents the inlet valve housing from expanding under the line pressure opens automatically.
In den Fig. 2—4 sind sämtliche Funktionsstellungen einer Armatur für einen Heißwasserbereiter gezeigt. Grundsätzlich kann eine solche Armatur aber auch für andere Regelungszwecke in der Art eines Mehrwegeventiles Verwendung finden.2-4 are all functional positions a tap for a hot water heater shown. In principle, however, such a valve can also be used for find other control purposes in the manner of a multi-way valve use.
je nach Stellung der Steuerscheibe 12 sind die Einmündungen 3a und 4a der Zulaufbohrung 3 bzw. der Ablaufbohrung 4 offen bzw. gegenüber der Mischkammer 5 verschlossen. In der Stellung der Steuerscheibe 12 nach den Fig. 1 und 2 ist das Frisch·...'ssereinlaßventil geüffnet, su daß Frischwasser in das innere des Ventilgehäuses 6 einströmen kann. Dieses Wasser läuft über die radiale Bohrung 7 im Einlaßventiigehäuse 6 in die Mischkammer 5 und von dort über die Bohrung 4 aus. In dieser Stellung ist aber auch die Verbindung vom Heißwasserbereiter zur Mischkammer 5 offen. Aus dem Heißwasserbereiter ausströmendes Wasser kann über die Bohrung 3, die Einmündung 3a in die Kammer 5 eindringen und von dort über die Auvlaufbohrung 4 ausfließen. In dieser Stellung kann also auch heißes Wasser mit Frischwasser gemischt werden.Depending on the position of the control disk 12, the junctions 3a and 4a of the inlet bore 3 and the outlet bore 4 are open or closed with respect to the mixing chamber 5. In the position of the control disk 12 according to FIGS. 1 and 2, the fresh water inlet valve is open so that fresh water can flow into the interior of the valve housing 6. This water runs through the radial bore 7 in the inlet valve housing 6 into the mixing chamber 5 and from there through the bore 4. In this position, however, the connection from the hot water heater to the mixing chamber 5 is also open. From the hot water flowing out of water, the mouth 3a can through the bore 3, penetrate into the chamber 5 and flow out from there via the Auvlaufbohrung. 4 In this position, hot water can also be mixed with fresh water.
In der Stellung nach F i g. 3 ist die Ausiaufbohrung 4 mit ihrer axialen Einmündung 4a von der Steuerscheibe 12 verschlossen. Offen ist der Weg von der Mischkammer la zum Zulauf 3 zum Heißwasserbereiter. Bei öffnung des Frischwassereinlaßventiles kann also der Heißwasserbereiter gefüllt werden.In the position according to FIG. 3 is the exit hole 4 closed by the control disk 12 with its axial confluence 4a. The way from the mixing chamber is open la to inlet 3 to the hot water heater. When the fresh water inlet valve is opened, the Hot water heater are filled.
In der Stellung nach Fig.4 ist lediglich eine Verbindung des Auslaufes 4 über die Bohrung 20 mit der Mischkammer la gegeben, so daß bei Öffnung des Frist/iwassereinlaßventiles dieses Wasser sofort ausströmen kann.In the position according to Figure 4 is only one Connection of the outlet 4 via the bore 20 with the mixing chamber la given, so that when the opening of the Drain this water immediately from the water inlet valve can.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722207927 DE2207927C2 (en) | 1972-02-19 | 1972-02-19 | Water heater valve unit - has distribution control disc in mixing chamber formed on inlet valve housing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722207927 DE2207927C2 (en) | 1972-02-19 | 1972-02-19 | Water heater valve unit - has distribution control disc in mixing chamber formed on inlet valve housing |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2207927A1 DE2207927A1 (en) | 1973-08-23 |
DE2207927C2 true DE2207927C2 (en) | 1981-09-24 |
Family
ID=5836511
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722207927 Expired DE2207927C2 (en) | 1972-02-19 | 1972-02-19 | Water heater valve unit - has distribution control disc in mixing chamber formed on inlet valve housing |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2207927C2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2157706B1 (en) * | 1998-01-19 | 2002-05-01 | Monge Antonio Pecina | DOUBLE ADJUSTMENT MONOTUBE VALVE. |
IT250584Y1 (en) * | 2000-11-22 | 2003-09-24 | Zipponi Rubinetterie Di Nember | MULTI-WAY HYDRAULIC DISTRIBUTOR WITH INTERCEPTION UNIT |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1826023U (en) * | 1960-11-25 | 1961-02-02 | Grohe Armaturen Friedrich | MIXING BATTERY FOR PRESSURELESS MEMORY OPERATION. |
DE1454686A1 (en) * | 1963-04-26 | 1969-02-20 | Hansa Metallwerke Ag | Mixer faucet for boiling water heater |
-
1972
- 1972-02-19 DE DE19722207927 patent/DE2207927C2/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2207927A1 (en) | 1973-08-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3503434A1 (en) | CONTROL VALVE | |
DE3122452C2 (en) | Mixing valve | |
DE2207927C2 (en) | Water heater valve unit - has distribution control disc in mixing chamber formed on inlet valve housing | |
DE2421197A1 (en) | MIXING TAP | |
DE1600701B2 (en) | MIXING VALVE WITH CONCENTRIC CYLINDRICAL CONTROL BODIES | |
DE2160339C2 (en) | Water heater valve fitting - has rotary sleeve forming cold water inlet housing and actuated by valve plug pull rod | |
DE2205486C2 (en) | Water-heater valve unit - has control disc fitted onto fresh water valve housing working against annular seal | |
DE2907565C2 (en) | Combined self-closing and mixing valve | |
CH400700A (en) | Passage organ for taps, mixer taps and the like | |
DE19509530B4 (en) | Sanitary mixing valve | |
DE2945834A1 (en) | Fluid valve with adjusting drum - has drum turning against sealing ring and both containing axial passages | |
DE10226265B4 (en) | ball valve | |
DE1600856C (en) | One-handle mixer tap, especially for sanitary purposes, with few individual parts and low overall height | |
EP1273836A2 (en) | Valve | |
DE7716688U1 (en) | CONVERSION DEVICE FROM A SHOWER FILL TO A BATH FILL | |
DE2156457C3 (en) | Faucet for a hot water heater | |
DE2011435A1 (en) | ||
DE4101955A1 (en) | Mixer valve with movable control disc - has water outlet opening with pipe and controlled by mixer | |
DE1963451B2 (en) | Hot and cold water mixer tap - has mixer sleeve with axially staggered circular recesses surrounding piston | |
DE2147026B2 (en) | Valve top portion with valve plug - is enclosed by annular portion of lateral outlet pipe bearing against housing | |
CH479013A (en) | Tap point for fluids | |
DE2701194A1 (en) | Valve unit for tap - has operating rod with radial pin engageable in helical slot of sleeve screwed into chamber | |
DE1296910B (en) | Tap for mixing two liquids | |
DE1951183C (en) | Slide valve with a device for adjusting the sealing pressure on the closure part | |
DE2216158B2 (en) | Mixer faucet for sanitary facilities with pressure compensation cylinder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
D2 | Grant after examination | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |