DE2207841A1

DE2207841A1 - ARRANGEMENT FOR CONNECTING ROUND FLANGED PIPES

Info

Publication number: DE2207841A1
Application number: DE19722207841
Authority: DE
Inventors: Gerhard Hirsch
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1972-02-19
Filing date: 1972-02-19
Publication date: 1972-08-30

Description

Anordnung zum Verbinden von mit Rundfianscher versehenen Rohren Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einer Anordnung zum Verbinden von mit Rundfianschen versehenen Rohren, insbesondere Hochfrequenzleitungen in Form von Hohileitern oder Koaxialleitungen, bestehend aus zwei mit Gewinde versehenen Ringen, die die mit je einer Andruckschulter versehenen Rundflansche gegeneinander pressen und von der Flanschseite her aufschiebbar sind.Arrangement for connecting pipes provided with round flanges The present invention is concerned with an arrangement for connecting to round flanges provided pipes, in particular high-frequency lines in the form of hollow conductors or Coaxial lines consisting of two threaded rings that connect the Press round flanges each provided with a pressure shoulder against each other and remove them from the Can be pushed on the flange side.

Die Verbindung von Rohren, an denen Flanschs an ihren Enden angebracht sind, und zwar insbesondere Hochfrequenzleitungen in Form von Hohlleitern oder Koaxialleitungen, muss innerhalb von Geräten, z.B. von Baugruppen untereinander, fest und sicher aber auch bei Bedarf lösbar sein. Bisher verwendet man Verschraubungen, die zwar auch sicher und fest sind, aber entweder aufwendig oder gross und unhandlich. Hat eine solche Verbindung beispielsweise eine Überwurfmutter, so ist diese hinderlich, wenn es darum geht, eine Hochfrequenzleitung durch die Bohrung in einer Gehäusewand hindurchzufdhren.The connection of pipes to which flanges are attached at their ends are, in particular high-frequency lines in the form of waveguides or coaxial lines, must be secure and secure within devices, e.g. between assemblies but also be solvable if necessary. So far, you have used screw connections, although that too are safe and solid, but either complex or large and unwieldy. Has a such a connection, for example a union nut, this is a hindrance if the point is to feed a high-frequency line through the hole in a housing wall.

In der Fig.1 der Zeichnung ist eine bisher übliche Leitungsverbindung wiedergegeben. Bei dieser Ausführungsform werden die beiden Flansche 1 gegeneinander gelegt und mittels zweier Klemmbacken 2 verschraubt. Die Flansche sind konisch ausgeführt und werden durch eine konische Nut 3 in den Klemmbacken 2 fest gegeneinander gepresst.1 of the drawing shows a line connection that has been customary up to now reproduced. In this embodiment, the two flanges 1 are against each other laid and screwed by means of two clamping jaws 2. The flanges are conical and are pressed firmly against one another by a conical groove 3 in the clamping jaws 2.

Zwei Halteschrauben 4 gewyährleisten einen festen Sitz.Two retaining screws 4 ensure a tight fit.

In der Fig. in ist die Ansicht von der Seite im Schnitt und in der Fig. in die Ansicht in axialer Richtung wiedergegeben.In the Fig. In the view from the side in section and in the Fig. Reproduced in the view in the axial direction.

Eine solche Montage ist aufwendig und zeitraubend und die Verbindung selbst bedarf mehrerer Einzelteile. Die Erfindung hat sich aus diesen Erwägungen heraus die Aufgabe gestellt, einen Verbinder zu schaffen, der von kleinen Flanschen ausgeht, also durch kleine Öffnungen in den Gehäusewänden durchführbar ist, einen festen Sitz der Verbindung gewährleistet und einfach zu handhaben ist.Such an assembly is complex and time consuming and the connection itself requires several individual parts. The invention has evolved from these considerations set out the task of creating a connector that consists of small flanges goes out, so can be carried out through small openings in the housing walls, one Secure fit of the connection is guaranteed and easy to use.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Ringe je einen ellipsenähnlichen Durchbruck haben, der so bemessen ist, dass seine längere Achse grösser und seine kürzere Achse kleiner als der Aussendurchmesser des zugeordneten Rohrflansches sind. Es ist vorteilhaft, wenn die Andruckschulter als Aussenkonus ausgebildet ist. Die Verschraubung kann auf zweierlei Weise geschehen und E in der ersten Form dadurch, dass die Ringe mit Vater- bzw.According to the invention, this object is achieved in that the rings each have an ellipse-like breakthrough, which is dimensioned so that its longer Axis larger and its shorter axis smaller than the outer diameter of the assigned Pipe flange are. It is advantageous if the pressure shoulder is an outer cone is trained. The screw connection can be done in two ways and E in the first form in that the rings with father resp.

Muttergewinde versehen und ineinander schraubbar sind und in der zweiten Form dadurch, dass die Ringe mit je einem Vatergewinde versehen und in einen Zwischering mit Muttergewinde einschraubbar sind oder auch dadurch, dass die Ringe mit je einem Muttergewinde versehen und auf einen Zwischenring mit Vatergewinde aufschraubbar sind.Nut threads are provided and can be screwed into each other and in the second Shape in that the rings are each provided with a male thread and in an intermediate ring can be screwed in with a nut thread or by the fact that the rings each have one Provided with a female thread and screwed onto an intermediate ring with a male thread are.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung an Ausführungsbeispielen näher beschrieben. I einselilen zeigen die Fig. 1a bzw. b einen Leitungsverbinder in der bisher üblichen Form, die Fig.2a bzw. b einen Leitungsverinder, bi dem die Ringe ineinander schraubbar sind, die Fig.3 einen Ring in Schragstellung zum Überstülpen über einen Flansch, die Fig. 4 die Verbinderanordnung mit einem Zwischenring für Hochfrequenzleitungen und die Fig. 5 die Verbinderanordnung mit einem Zwischenring für Rohrleitungen, insbesondere Hohlleiter.The invention is illustrated in more detail by means of exemplary embodiments with the aid of the drawing described. 1a and b respectively show a line connector in FIG Previously usual form, the Fig.2a or b a line connector, bi which the rings are screwed into each other, the Figure 3 a ring in an inclined position to slip over via a flange, FIG. 4 shows the connector arrangement with an intermediate ring for High-frequency lines and FIG. 5 shows the connector arrangement with an intermediate ring for pipelines, especially waveguides.

Die Fig.1 wurde bereits in der Beschreibungseinleitung erläutert.FIG. 1 has already been explained in the introduction to the description.

Die Fig.2 zeigt ein Beispiel der erfindungsgemässen Ausführungsform eines Netzflanschverbinders, wobei die Fig.2a eine teils im Schnitt gezeichnete Ansicht von der Seite und die Fig.2b eine Ansicht in axialer Richtung wieder geben. Die beiden Rundflansche der Leitungen 11 sind mit 1' bzw. 1'' bezeichnet und haben eine nach aussen gerichtete konische Form. Sie werden durch einen Ring 2 mit Vatergewinde, deren Flansch ein 2' in sich aufnimmt, mit einem zweiten Ring 3 mit Muttergewinde, der den Flansch 1' in sich aufnimmt, verschraubt und zusammengepresst.2 shows an example of the embodiment according to the invention of a network flange connector, FIG. 2a being a partially drawn in section View from the side and Figure 2b show a view in the axial direction again. The two round flanges of the lines 11 are labeled 1 'and 1' 'and have an outward-facing conical shape. They are supported by a ring 2 with male thread, whose flange receives a 2 ', with a second ring 3 with a nut thread, which takes the flange 1 'in itself, screwed and pressed together.

Die als Drehteile hergestellten Ringe 2 und 3 haben je eine konische Andruckschulter 5, mit der sie die konisch geformten Flansche fassen und gegeneinander drücken. Aus dieser konischen Schulter ist der ellipsenähnliche Durchbruch 6 herausgearbeitet. Dabei ist zu beachten, dass dieser ellipsenähnliche Durchbruch 6 in seiner längeren Achse grösser und in seiner kürzeren Achse kleiner als der Aussendurchmesser der Flansche 1' bzw. 1" ist. Damit wird es möglich, dass die Ringe 2 und 3 fast kurz vor dem Verbinden der beiden Leitungen 11 miteinander mit diesen Verbindungsringen 2 und 3 zu versehen sind, und dann können diese durch eine Schräglage zur Längsachse ihrer zugehörenden Leitung 11 über die Flansche 1' bzw. 1" geschoben werden. Dieses nachträgliche Anbringen erlaubt es, dass bei allen Vormontagen eines Gerätes, das mit derartigen Verbindungen ausgerüstet ist, auf Verbindungselemente wie diese keine Rücksicht genommen werden muss.The rings 2 and 3 produced as turned parts each have a conical one Pressure shoulder 5 with which they grasp the conically shaped flanges and against each other to press. The ellipse-like opening 6 is carved out of this conical shoulder. It should be noted that this ellipse-like breakthrough 6 in its longer Axis larger and smaller in its shorter axis than the outer diameter of the Flanges 1 'or 1 ". This makes it possible for rings 2 and 3 to be almost short before connecting the two lines 11 to one another with these connecting rings 2 and 3 are to be provided, and then these can be provided by an inclination to the longitudinal axis of their associated line 11 are pushed over the flanges 1 'or 1 ". This subsequent Attaching it allows that with all pre-assemblies of a device that with such Connections is equipped, no consideration for fasteners like these must be taken.

Auch können auf die Öffnungen für Durchführungen durch Gehäusewände kleiner gehalten werden.You can also use the openings for bushings through the housing walls can be kept smaller.

Dieses Aufbringen der Ringe 2 bzw. 3 ist in der Fig.3 dar gestellt. Daraus ist die Schräglage des über den Flansch 1" zu stülpenden Ringes 2, entsprechend dem rechten Teil aus der Fig.2a deutlich sichtbar. Hierbei ist zusätzlich der Ring 2 und nebenbei bemerkt auch der Ring 3, mit einer konischen Erweiterung 7 auf der dem Flansch abgewandten Seite versehen, wodurch das Aufstülpen des Ringes 2 erleichtert und in einzelnen Zellen überhaupt erst möglich wird.This application of the rings 2 and 3 is shown in Fig.3 represents. From this, the inclined position of the ring 2 to be slipped over the flange 1 ″ is corresponding the right part from Fig.2a clearly visible. Here is also the ring 2 and incidentally also the ring 3, with a conical extension 7 on the The side facing away from the flange is provided, which makes it easier to turn the ring 2 on and is only possible in individual cells.

In der Fig.4 ist eine gleichartig aufgebaute Flanschverbindung wiedergegeben. Der Unterschied zu der in der Fig.2 dargestellten Form besteht jedoch darin, dass die Ringe 13 und 14 gleichartig ausgeführt sind, also Muttergewinde haben und auf einem verbindenen Zwischenring 15 mit Vatergewinde aufschraubbar sind. Die der Leitung 11 zugewandte konische Erweiterung 7 an jedem Ring 13 und 14 erleichtert auch hier das Aufstülpen des jeweiligen Ringes auf seinen zugeordneten Flansch. In Figure 4, a similarly constructed flange connection is shown. The difference to the form shown in Figure 2 is that the rings 13 and 14 are designed in the same way, so have nut threads and on a connecting intermediate ring 15 with male thread can be screwed on. The leadership 11 facing conical enlargement 7 on each ring 13 and 14 also facilitates here the fitting of the respective ring onto its associated flange.

Die in der Fig.5 wiedergegebene Ausführungsform ist eine Flanschverbindung zwischen Rohren, insbesondere Hohlleitern 16 und 17, wobei an die Verbindung von Leitungen grösserer Längen gedacht ist. Damit wird gezeigt, dass die Anwendung des Erfindungsgedankens nicht nur auf Leitungen 11 der üblichen Form beschränkt ist, sondern dass in diesem Falle auch Rohre, besonders Hohlleiter der Höchstfrequenztechnik, miteinander verbunden werden können. Lediglich ist hier noch eine zusätzliche Dichtung 18 in Form eines Dichtungsgummis vorgesehen, um das Eindringen von Feuchtigkeit in den Hohlleiter zu verhindern.The embodiment shown in Figure 5 is a flange connection between pipes, in particular waveguides 16 and 17, wherein the connection of Lines of greater lengths are intended. This shows that the application of the The idea of the invention is not limited to lines 11 of the usual shape, but that in this case also tubes, especially waveguides of the high frequency technology, can be connected to each other. Only here is an additional seal 18 provided in the form of a rubber seal to prevent the ingress of moisture to prevent in the waveguide.

Claims

1. Arrangement for connecting pipes provided with round flanges, in particular high-frequency lines, in the form of waveguides or coaxial lines, consisting of two threaded rings, each with a pressure shoulder Press the provided round flanges against each other and push them on from the flange side are, characterized in that the rings (2, 3, 13, 14) each have an o-llipse-like Have breakthrough (6), which is dimensioned so that its longer axis is larger and its shorter axis is smaller than the outer diameter of the associated pipe flange (1 ', 1' ') are.

2. Arrangement for connecting pipes according to claim 1, characterized in that that the pressure shoulder (5) is designed as an outer cone.

3. Arrangement for connecting pipes according to claim 15, characterized in that that the rings (2, 3) are provided with male or female threads and can be screwed into one another are.

4. Arrangement for connecting pipes according to claim 1, characterized in that that the rings are each provided with a male thread and in an intermediate ring with t4 nut threads can be screwed in.

5. Arrangement for connecting pipes according to claim 1, characterized in that that the rings (13, 14) each provided with a nut thread and on an intermediate ring (15) can be screwed on with a male thread.

L e r s e i t e