DE2206857A1

DE2206857A1 - Suction pulp drying machine - with firm support for wearing strip in contact with filter band

Info

Publication number: DE2206857A1
Application number: DE19722206857
Authority: DE
Inventors: Hans Flaemig; Christian Schiel
Original assignee: JM Voith GmbH
Current assignee: JM Voith GmbH
Priority date: 1972-02-14
Filing date: 1972-02-14
Publication date: 1973-08-23
Also published as: JPS4892609A

Abstract

A fixed support for the moving filter band of a dehydrating machine, esp. the supporting strip arrangement for the sieve of a suction paper drying machine, comprises beams trasverse to the direction of travel, which support transverse wearing strips which are in contact with the filter. The top of each transverse beam has a recess to receive the foot of the wearing strip, the shape of the recess and foot being such that the wearing strip is securely held; there is however, some clearance between the foot and the wearing strip and this is filled with an adhesive. The shape of the base of each wearing strip may be a dovetail, or alternatively rectangular but with grooves on either side, into which edges of the support beams engage. The wearing strips cannot come out.

Description

Kennwort: "Geklebter Schwalbenschwanz" Feststehende StUtzvorrichtung fUr das Slebband einer Entwässerungsmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine feststehende Stützvorrichtung für das Siebband einer Entwässerungsmaschine, insbesondere in einem Saugkasten angeordnete StUtzleiste nir das Sieb einer Papiermaschine, mit sich quer zu Bandlaufrichtung erstreckenden Tragkörpern und mit von diesen getragenen, dem Sieb zugewandten Verschleißleisten aus hartem, verschleißfestem Material.Keyword: "Glued dovetail" Fixed support device for the self-sealing belt of a dewatering machine. The invention relates to a fixed support device for the screen belt of a dewatering machine, in particular Support bar arranged in a suction box for the wire of a paper machine support bodies extending transversely to the direction of travel of the belt and with supported by them, The wear strips facing the sieve are made of hard, wear-resistant material.

Es ist bekannt, diese Verschleißleisten in den Tragkörper einzukleben. Die Klebeverbindung hat sich Jedoch als nicht besonder sicher erwiesen und ist mit der Gefahr von Betriebsstörungen verbunden. Insbesondere bei der Verwendung in Verbindung mit einem oberhalb des Siebes angeordneten Saugkasten sind die bekannten Klebeverbindungen nicht einsetzbar, da dabei die Gefahr des Lösens und Herausfallens einer Verschleißleiste und der damit verbundenen Siebzerstörung besonders groß ist* Es wurde deshalb auch bereits vorgeschlagen (DAS 1 958 758), die Verschleißleiste mit einer Feder am Tragkörper zu befestigen.It is known to glue these wear strips into the support body. However, the adhesive connection has not proven to be particularly secure and is with associated with the risk of operational disruptions. Especially when used in conjunction with a suction box arranged above the screen are the known adhesive connections Cannot be used because there is a risk of a wear strip coming loose and falling out and the associated sieve destruction is particularly large * It was therefore also already proposed (DAS 1 958 758), the wear strip with a spring on the support body to fix.

Dabei lassen Jedoch die Anlageflächen der Verschleißleiste an dem Tragkörper sehr genau bearbeitet sein, was sehr schwierig und vor allem teuer ist.However, leave the contact surfaces of the wear strip on the Carrying body must be machined very precisely, which is very difficult and, above all, expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine sehr sichere Verbindung zwischen Verschleißleiste und Tragkörper zu schaffen, die auch unter extremen Betriebabedingungen (Leiste oberhalb des Siebes) nicht zu Störungen führen kann. Diese Verbindung soll Jedoch einfach und verhältnismäßig preisgUnstig herstellbar sein.The invention is therefore based on the object of a very safe To create a connection between the wear strip and the support body, which is also under extreme operating conditions (bar above the sieve) can lead to malfunctions. However, this connection should be simple and proportionate be inexpensive to manufacture.

Diese Autgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der einzelne Tragkörper eine gegen das Sieb hin offene Aussparung zur Aufnahme des Fußes der ihm zugeordneten Verschleißleiste aufweist, daß die Aussparung und der Fuß derart bemessen sind, daß der Fuß formschlüssig, Jedoch mit Spiel in der Aussparung gehalten wird, und daß der Zwischenraum zwischen Verschleißleiste und Tragkörper mit einem Klebemittel ausgefüllt wird.This task is achieved according to the invention in that the individual Carrying body a recess open towards the sieve for receiving the foot of the it has associated wear strip that the recess and the foot in such a way are dimensioned so that the foot is positively locked, but held in the recess with play is, and that the space between the wear strip and support body with a Adhesive is filled.

Durch das zwischen Verschleißleiste und Tragkörper vorhandene Spiel können die Befestigungsflächen der Versohleißleiste vollkommen unbearbeitet bleiben, was eine erhebliche Verbilligung der Verschleißletste bedeutet. Durch den Formschluß zwischen Tragkörper und Versohleißleiste und das Auslllllen des Zwlsohenraumes zwischen beiden mit einem aushärtenden Klebemittel wird dabei eine Befestigung geschaffen, die auch beim Lösen der Klebeverbindung nicht zum Herausfallen der Verschleißleiste führen kann.Due to the play that exists between the wear strip and the support body the fastening surfaces of the wear strip can remain completely untreated, which means a considerable reduction in the cost of wear and tear. Through the form fit between the supporting body and the wear strip and the filling of the intermediate space between both with a hardening adhesive a fastening is created, which does not cause the wear strip to fall out even when the adhesive connection is loosened can lead.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Fuß der Verschleißleiste sich nach unten konisch erweiternd ausgebildet.According to a particularly advantageous embodiment of the invention the foot of the wear strip widens conically downwards.

Gemäß der Ertindung ist es auch möglich, daß der Fuß der Verschleißleiste im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist und beiderseits Je eine Längsrille aufweist, in welche die Runder des Tragkörpers eingreifen.According to the invention it is also possible that the foot of the wear strip is rectangular in cross-section and has a longitudinal groove on both sides, in which the rounder of the support body engage.

Mit beiden Ausbildungsformen des Fußes der Verschleißleiste ist eine ungewöhnlich sichere und dabei einfach und billig herzustellende Verbindung geschaffen.With both forms of training the foot of the wear strip is one unusually secure connection that is easy and inexpensive to establish.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Tragkörper über die Maschinenbreite in mehrere Abschnitte unterteilt, wobei in an sich bekannter Weise Jedem Tragkörperabschnitt mehrere Verschleißleistenabschnitte zugeordnet sind.According to an advantageous development of the invention, the support bodies are Divided into several sections across the width of the machine, whereby in itself is known Way, several wear strip sections are assigned to each support body section.

Dadurch muß bei Beschädigung nur eines kurzen Abschnittes einer Verschleißleiste nicht die gesamte Leite mit dem ganzen Tragkörper ausgewechselt werden, sondern es genügt, den betrorfenen Abschnitt des Tragkörpers herauszunehmen und durch einen neuen Abschnitt zu ersetzen.As a result, only a short section of a wear strip has to be damaged in the event of damage not the entire line with the entire support body are exchanged, but it is sufficient to take out the affected section of the support body and through a to replace the new section.

Nach einer ebenfalls sehr vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die Tragkörper Aussparungen auf, in welche an sich bekannte Klemmkörper zum Verspannen der Tragkörper gegeneinander und gegen ihre Unterlage teilweise hineinragen.According to another very advantageous embodiment of the invention have the support body recesses, in which known clamping body for Bracing the support bodies against each other and partially protrude against their base.

Aus der DT-OS 1 937 740 sind derartige Klemmverbindungen von Tragkörpern bekannt; durch die Anordnung von Aussparungen an den Tragkörper ist es Jedoch möglich, die benachbarten Tragkörper bzw. Verschleißleisten näher aneinander anzuordnen, was besonders bei hohen Vakua zwischen den Leisten sehr vorteilhaft ist, da damit ein Hereinziehen des Siebes in die Zwischenräume weitgehend vermieden wird.From DT-OS 1 937 740 such clamp connections of support bodies are known; However, by arranging recesses on the support body, it is possible to arrange the adjacent support bodies or wear strips closer to one another, which is particularly advantageous in the case of high vacuums between the strips, because it allows pulling the screen into the spaces is largely avoided.

In der Zeichnung sind zwei AusfUhrungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Dabei zeigen: Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer feststehenden Stützvorrichtung mit Tragkörpern, in die Verschleißleisten mit ihrem sich nach unten konisch erweiternden Fuß eingreifen, Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 2 in größerem Maßstab und Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Stützvorrichtung, bei dem die Verschleißleisten einen im Querschnitt rechteckigen Fuß aufweisen.The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention illustrated. 1 shows a first exemplary embodiment of a stationary one Support device with support bodies, in the wear strips with their down engage the conically widening foot, FIG. 2 shows a detail from FIG. 2 in a larger scale Scale and FIG. 3 shows a further exemplary embodiment of a support device which the wear strips have a foot with a rectangular cross section.

In Fig. 1 ist ein Saugkasten 1 einer nicht näher gezeigten Papiermaschine dargestellt, der mit feststehenden Stützleisten 2 für ein Sieb 3 ausgerüstet ist. Wie besonders aus Fig. 2 ersichtlich, bestehen die Stützleisten 2 Jeweils aus einem Tragkörper 4 sowie einer Verschleißleiste 5, an deren oberen Fläche sich das Sieb 3 abstützt. Die Tragkörper 4 stehen auf einer resten Unterlage (Stege) 6, die Jeweils an einer Seite eines Tragkörpers einen hochgezogenen Abschnitt 6t aufweist. Zwischen Jeweils zwei Tragkörpern 4 ist eine Reihe flintereinanderliegender Befestigungsschraubern 7 (nur eine dargestellt) vorgesehen. Der Kopf 7t Jeder Befestigungsschraube 7 drtlckt gegen ein keilförmig ausgebildetes Klemmstück 8, das mit seinen beiden Schrägflächen 9 in an den Tragkdrpern vorgesehene Aussparungen 10 eingreift, die entsprechend der Form der Klemmstücke ausgebildet sind.In Fig. 1 is a suction box 1 of a paper machine not shown in detail shown, which is equipped with fixed support strips 2 for a screen 3. As can be seen particularly from FIG. 2, the support strips 2 each consist of one Support body 4 and a wear strip 5, on the upper surface of which the sieve is located 3 supports. The support body 4 are on a remaining base (webs) 6, each has a raised portion 6t on one side of a support body. Between In each case two supporting bodies 4 are a number of fastening screws lying one behind the other 7 (only one shown) is provided. The head 7t of each fastening screw 7 presses against a wedge-shaped clamping piece 8, which with its two inclined surfaces 9 engages in recesses 10 provided on the support bodies, corresponding to the shape of the clamping pieces are formed.

Durch Anziehen der Befestigungseohrauben 7 drücken die Klemmstücke mit ihren Schrägflächen gegen die Tragkörper und legen diese an der Unterlage 6 und an deren hochgezogenen Abschnitten 6' fest.By tightening the fastening eyelets 7, the clamping pieces press with their inclined surfaces against the supporting bodies and place them on the base 6 and at their raised sections 6 '.

Am von der Unterlage abgewandten oberen Ende hat Jeder Tragkörper 4 eine im Querschnitt im wesentlichen rechteckige Aussparung, die an ihrem oberen Rand verJüngt ist. Zum Bilden die ser Verjüngung sind die Ränder 4' in die Aussparung gezogen.At the upper end facing away from the base, each has a support body 4 shows a recess which is substantially rectangular in cross section and which at its upper Edge is tapered. To form this taper, the edges 4 'are in the recess drawn.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 hat der in die Ausaparung eingreifende Fuß 5 der Verschleißleiste 5 eine sich nach unten konisch erweiternde Form, während beim Ausführungsbei spiel nach Fig. 3 eine Verschleißleiste 15 mit einem im Querschnitt reohteokig ausgebildeten Fuß 15' vorgesehen ist. Am oberen Ende des Fußes 15t ist beiderseits Je eine Längsrille 16 vorgesehen, in welche die Ränder 4' des Tragkörpers eingreifen.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the has in the Ausaparung engaging foot 5 of the wear strip 5 is a conically widening downward Shape, while in the Ausführungsbei play according to FIG. 3 with a wear strip 15 a foot 15 'with a reohteokig cross-section is provided. At the top At the end of the foot 15t, a longitudinal groove 16 is provided on both sides, in which the Engage edges 4 'of the support body.

Bei beiden Ausführungsbeispielen ist der Fuß 5' bzw. 15' mit Spiel in die Aussparung des Tragkörpers seitliöh eingeschoben.In both embodiments, the foot 5 'or 15' is with play laterally inserted into the recess of the support body.

Die nach innen gezogenen Ränder 4 verhindern dabei, daß die Verschleißleiste nach oben aus der Aussparung heraus kann. Der Fuß 5' bzw. 15' ist mit Spiel in die Aussparung eingesetzt, wobei der Zwischenraum zwischen Verschleißleistenfuß und Tragkörper mit Klebemittel 17 ausgefüllt ist. Jeder Tragkörper ist Uber die Maachinenbreite gesehen in mehrere Absohnitte von etwa einem Meter Länge unterteilt. Die Verschleißleiste besteht aus noch kleineren Teilabschnitten. Dadurch müssen nur örtlich beschädigte Versohleißleisten nicht vollständig ausgewechselt werden, sondern es wird einfach, nach Lösen der entsprechenden Befestigungsschrauben, der entsprechende Tragkörperabschnitt, in dem der beschädigte Versohleißleistenabschnitt liegt, ausgewechselt.The inwardly drawn edges 4 prevent the Wear strip upwards out of the recess. The foot 5 'or 15' is with play in the Recess used, the space between the wear strip foot and Carrier body is filled with adhesive 17. Each support body is about the width of the machine seen divided into several sections of about one meter in length. The wear bar consists of even smaller sections. This means that only locally damaged Wear strips cannot be completely replaced, but it becomes easy, after loosening the corresponding fastening screws, the corresponding support body section, in which the damaged wear strip section is located, replaced.

Claims

Password: "Glued dovetail"

Fixed support device for the screen belt one Drainage machine, in particular a support strip arranged in a suction box for the wire of a paper machine, with extending transversely to the direction of travel of the belt Support bodies and with wear strips carried by these and facing the screen made of hard, wear-resistant material, characterized in that the individual Carrying body (4) a recess open towards the sieve ().) For receiving the foot (5t or 15t) of the wear strip assigned to it (5 or I5) has that the Recess and the foot are dimensioned such that the foot is form-fitting, but with Game is kept in the recess, and that the space between the wear strip foot (5 or 15 ') and support body (4) is filled with an adhesive (17).

2. Fixed support device according to claim 1, characterized in that that the foot (5 ') of the wear strip (5) is designed to widen conically downwards is.

). Fixed support device according to Anapruoh 1, characterized in that that the foot (15t) of the wear strip (15) is rectangular in cross-section and has a longitudinal groove (16) on both sides, in which the edges (4 ') engage the support body (4).

4. Fixed support device according to claim 1, 2 or 3, characterized characterized in that the support body (4) seen across the machine width in several Sections are divided, each support body section in a known manner several Versohleißträgerabschnitte are assigned.

5. Fixed support device according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized characterized in that the support bodies (4) have recesses (10) into which known clamping body (8) for bracing the Tragkdrper (4) against each other and partially protrude against their base (6, 6 ').

L e r s e i t e